Sau khi các cầu thủ Leeds United lao ra khỏi phòng thay đồ, Chung Thành vẫn lặng lẽ ngồi lại.

Lúc này, Chung Thành đang kiểm tra hệ thống vừa ban bố nhiệm vụ mới:

Nhiệm vụ một: Chinh phục Anfield Mô tả nhiệm vụ: Trong trận bán kết lượt đi League Cup gặp Liverpool, phải thắng với cách biệt ít nhất hai bàn, khiến Anfield lặng như tờ. Thời gian nhiệm vụ: Trước 23 giờ ngày 1 tháng 1 năm 2005. Phần thưởng nhiệm vụ: Mở khóa 'Kỹ năng tấn công phối hợp cơ bản', nhận 'Xúc tác tấn công phối hợp cơ bản'. Hình phạt nếu thất bại: Huntelaar chấn thương một tháng.

Nhiệm vụ hai: Tiến vào chung kết League Cup Mô tả nhiệm vụ: Loại bỏ Liverpool ở bán kết League Cup, giành quyền vào chung kết League Cup mùa giải 2004-2005. Thời gian nhiệm vụ: Trước ngày 29 tháng 1 năm 2005. Phần thưởng nhiệm vụ: 'Tinh túy Tiệt Quyền Đạo của Lý Tiểu Long'. Hình phạt nếu thất bại: Cậu nhỏ bị thu ngắn năm phân.

Nhìn những nhiệm vụ lần này, Chung Thành vừa mừng vừa lo. Mừng vì hệ thống cuối cùng cũng cấp 'chất xúc tác tăng cường tấn công phối hợp'. Dù Leeds United đã tập luyện tấn công phối hợp hơn nửa mùa giải và đã có những bước tiến nhất định, nhưng lối chơi này vẫn còn rất lóng ngóng. Nếu vận hành trơn tru, họ có thể triển khai những pha tấn công phối hợp khá tốt; nhưng một khi không như ý muốn, lối chơi tấn công phối hợp của Leeds United sẽ trở nên vô dụng. Vì thế, một chất xúc tác giúp tăng tốc tập luyện tấn công phối hợp lúc này là vô cùng cần thiết. Thực sự đúng là 'gãi đúng chỗ ngứa', hệ thống này quá là có tâm đi!

Nhưng mà, cái 'Tinh túy Tiệt Quyền Đạo của Lý Tiểu Long' là cái quái gì vậy? Này hệ thống ơi, ngươi có nhầm phim trường không đấy? Đây là bối cảnh thể thao cạnh tranh, chứ không phải thể loại Vô Hạn Lưu, càng không phải phim xuyên không, sao lại có cái 'Tinh túy Tiệt Quyền Đạo của Lý Tiểu Long' này chứ?

Chẳng lẽ đây là một thế giới võ hiệp cấp thấp? Hay thế giới này ẩn chứa bí mật gì mà đại chúng không hề hay biết? Ôi trời ơi, hệ thống ơi, ngươi thật sự nhầm phim trường à? Hay là hệ thống bị lỗi rồi sao?

Trước đây xuất hiện cái gì 'Máy cạo râu điện Thorp 2020', hay kịch bản phim, ta còn có thể hiểu được, sao bây giờ lại lòi ra mấy thứ này chứ?

Chung Thành thực sự có chút bối rối. Thôi được, tạm thời không bận tâm đến chuyện đó. Bây giờ điều quan trọng nhất là đá tốt trận đấu này, chinh phục Anfield, giành được 'kỹ năng tấn công phối hợp cơ bản' đã, rồi tính sau!

Đội hình xuất phát của hai đội như sau: Đội chủ nhà: Liverpool, Huấn luyện viên trưởng: Benitez, Sơ đồ chiến thuật: 4-4-2 Thủ môn: Harisson Bốn hậu vệ: Josemi, Djimi Traoré, Henchoz và Otsemobor Bốn tiền vệ: Biscan, Hamann, Salif Diao, Antonio Nunez Tiền đạo: Pongolle và Neill Mellor

Đội khách: Leeds United, Huấn luyện viên trưởng: Chung Thành, Sơ đồ chiến thuật: 4-2-3-1 Thủ môn: Chung Chứng Bốn hậu vệ: Chimbonda, Vermaelen, Pique và Sagna Hai tiền vệ phòng ngự: Lars Diarra và Albertini Ba tiền vệ tấn công: Ribery, Olic và Milner Tiền đạo cắm: Huntelaar

Quả nhiên, đội hình của Liverpool vẫn chủ yếu là đội hình dự bị. Trong đó hậu vệ biên Josemi, vốn chơi cánh phải, thậm chí phải đá ở vị trí hậu vệ trái. Có vẻ như đội hình của Liverpool đang thiếu sự cân đối trầm trọng.

Tuy nhiên, dù là các cầu thủ dự bị, thực lực của Liverpool cũng không hề yếu. Ở hàng phòng ngự, lão tướng Stephen Henchoz ba mươi tuổi vẫn là tuyển thủ quốc gia Thụy Sĩ. Tuy nhiên, lần này anh không lên tuyển mà ở lại câu lạc bộ, và hôm nay có tên trong đội hình xuất phát. Ở tuyến giữa, tuyển thủ quốc gia Đức Hamann ba mươi mốt tuổi cũng không được triệu tập lên tuyển Đức lần này, nên anh ở lại Liverpool. Dù vậy, thực lực của anh vẫn ở đẳng cấp tuyển thủ quốc gia Đức. Chung Thành còn rất rõ, trận đấu cuối cùng của Hamann cho đội tuyển Đức sẽ là trận gặp đội tuyển Hà Lan vào mùa hè, sau khi mùa giải này kết thúc. Nhưng hiện tại, Hamann không thường xuyên được triệu tập lên đội tuyển Đức, vì anh đã lớn tuổi hơn và đội tuyển quốc gia cũng cần tìm kiếm nhân tố mới.

Cặp tiền đạo Pongolle và Neill Mellor cũng rất đáng gờm. Về Pongolle thì khỏi phải nói, còn Neill Mellor, chàng trai gần hai mươi hai tuổi này lại là một đối thủ khó nhằn. Anh là con trai của Ian Mellor, cựu cầu thủ chạy cánh trái của Man City, xuất thân từ lò đào tạo trẻ Liverpool. Anh từng là tay săn bàn chủ lực của đội U19 Liverpool, dưới sự dẫn dắt của Joe Corrigan, anh ghi 46 bàn trong một mùa giải. Nếu tính cả các trận giao hữu, tổng số bàn thắng đạt 56 bàn, đơn giản là một cỗ máy ghi bàn. Và ở mùa giải đó, anh còn ghi 8 bàn trong bốn trận đấu tại FA Youth Cup, trở thành vua phá lưới giải đấu này.

Chính nhờ màn tr��nh diễn xuất sắc ở đội trẻ trong mùa giải đó mà mùa giải 2002-2003, anh đã thành công được đôn lên đội dự bị của Liverpool, ghi 20 bàn cho đội dự bị Liverpool trong một mùa giải. Và cũng trong mùa giải đó, anh ra mắt đội một Liverpool.

Mùa giải trước, Neill Mellor được cho mượn đến West Ham United. Ở West Ham United, anh có một khởi đầu vô cùng ấn tượng, liên tiếp nổ súng, thậm chí lập cú đúp trong trận gặp Crystal Palace. Đáng tiếc, lúc này anh đã gặp phải chấn thương và cuối cùng đành phải trở lại Liverpool. Sau khi trở về Liverpool, anh đã ghi 10 bàn chỉ trong 4 trận đấu ngắn ngủi, một hiệu suất đáng kinh ngạc. Mùa giải này, Mellor trở thành một trong những mũi nhọn quan trọng của Liverpool, thậm chí được ra sân trước cả Pongolle. Hiện tại, anh đang được xem là một siêu sao trẻ tiềm năng của bóng đá Anh, và nghe nói có rất nhiều câu lạc bộ muốn chiêu mộ tiền đạo trẻ tài năng này. Tuy nhiên, điều duy nhất mọi người lo lắng là tiền sử chấn thương dày đặc của anh, bởi vì ba tháng ở West Ham United, anh liên tục dính chấn thương. Sau khi trở về Liverpool và có màn trình diễn kinh người, anh lại dính chấn thương một lần nữa. Đầu mùa giải này, Mellor vẫn phải dưỡng thương.

Tuy nhiên, sau khi bình phục chấn thương, anh đã thể hiện rất tốt. Trở lại sau chấn thương, anh đã đá 8 trận đấu và ghi 8 bàn cho Liverpool. Với hiệu suất trung bình một bàn mỗi trận, thực sự khiến người ta kinh ngạc.

Thật lòng mà nói, Chung Thành còn nảy sinh ý muốn chiêu mộ tiền đạo trẻ này. Nhưng đời sau này, Neill Mellor lại không hề nổi danh. Không phải vì anh không đủ tài năng, mà là 'trời cao đố kỵ anh tài'!

Chỉ riêng trong ba năm ở đội một Liverpool, đầu gối anh ấy đã phải phẫu thuật ít nhất ba lần với những ca tương đối lớn. Sau đó, khi chuyển đến Preston và Sheffield Wednesday, anh cũng tiếp tục phải phẫu thuật đầu gối. Đây là một tài năng bị chấn thương hủy hoại.

Trong suốt quãng thời gian ngắn ngủi mà anh khỏe mạnh trong sự nghiệp, màn trình diễn của anh luôn vô cùng xuất sắc. Huấn luyện viên trưởng của Preston, Paul Simpson, từng nhận xét: "Neill là một tay săn bàn thiên tài, chỉ cần cậu ấy khỏe mạnh, không ai có thể ngăn cản cậu ấy!"

Nhìn chàng trai trước mắt với thân hình cường tráng nhưng gương mặt còn non nớt, Chung Thành không khỏi thở dài tiếc nuối.

Chung Thành không khỏi gọi Chimbonda lại gần, dặn dò: "Nhất định phải bám sát Neill Mellor, đừng để cậu ta có khoảng trống, cũng đừng để cậu ta bứt tốc, hiểu không?" Thể lực của Neill Mellor rất tốt, khả năng bứt phá cũng rất mạnh, dù thể hình của anh chỉ cao 183 cm. Chimbonda nhìn Neill Mellor một cái, gật đầu, sau đó chạy trở lại sân.

"Liverpool! Liverpool đang tấn công! Biscan đang dâng cao bên cánh, tốc độ rất nhanh. A, bóng đã vượt qua hậu vệ, cầu thủ trẻ Sagna đã bị vượt qua, Leeds United đang gặp nguy hiểm!" Bình luận viên Mark Laurentian của BBC lập tức hô lớn.

Trên khán đài Anfield, các cổ động viên Liverpool hưng phấn hò reo, không ngừng vỗ tay: "Xông lên nào, Igor, đâm thủng cả hàng phòng ngự của bọn chúng đi, trêu đùa họ, xỏ mũi họ, ha ha ha! Xung phong!"

Biscan cũng không dám mạo hiểm như vậy. Trận đấu đã diễn ra được mười lăm phút, anh biết rõ đối thủ của mình mạnh đến mức nào, chỉ cần cho họ một chút không gian và cơ hội thôi, là coi như xong đời. Biscan không dám dẫn bóng thêm nữa. Anh liếc nhanh vào vòng cấm của Leeds United, sau đó tung một cú tạt bóng bổng, đưa bóng vào vòng cấm của Leeds United.

Cú chuyền bóng này vô cùng tinh chuẩn, rơi đúng vào khoảng trống giữa Pique và Vermaelen. Pique nhanh chóng lùi về, định bật cao đánh đầu phá bóng. Nhưng tiền đạo Neill Mellor của Liverpool lại vô cùng khôn khéo, anh ấy đã dùng thân hình mình để ghìm Pique lại, không cho Pique lùi về vị trí thuận lợi để tranh chấp. Sau khi ghìm Pique lại một thoáng, Neill Mellor đột ngột lao vào trung lộ, bật rất cao, trong tình huống không ai kèm cặp, hung hăng đánh đầu vào bóng. Bóng bay vọt vào khung thành Leeds United với tốc độ như đạn pháo bắn ra từ nòng súng. Trước khung thành, Chung Chứng phản ứng nhanh như cắt, bay người hết cỡ sang một bên, một tay vươn thẳng ra hết cỡ. Những đầu ngón tay đã chạm được vào bóng, đáng tiếc vẫn không thể ngăn cản bóng bay vào lưới.

"Vào rồi! Vào rồi! Vào rồi! Vào rồi! Vào rồi!" Mark Laurentian gầm lên sung sư���ng. Cả sân Anfield như muốn nổ tung, tất cả cổ động viên Liverpool hưng phấn hoan hô.

"Cho dù chúng ta đều ra sân với đội hình dự bị, các ngươi Leeds United cũng chỉ là linh hồn dưới chân của Liverpool mà thôi! Một đám phế vật không biết trời cao đất dày, giờ xem bọn mày còn ngông cuồng được nữa không!" Các cổ đ��ng viên Liverpool điên cuồng lăng mạ các cầu thủ Leeds United, khiến sắc mặt của họ vô cùng khó coi.

Benitez không ngừng vỗ tay ở khu vực kỹ thuật, trên mặt tràn đầy nụ cười thỏa mãn. Chung Thành chăm chú nhìn Neill Mellor, người này quả nhiên là một tiền đạo xuất sắc, liệu anh ta có tiếp tục bị chấn thương hủy hoại sự nghiệp nữa không? Chung Thành lắc đầu, không bận tâm nữa. Anh đi ra khu vực kỹ thuật, gọi tiền vệ Albertini của Leeds United lại, nói: "Phản công cần nhanh hơn một chút. Trọng điểm tấn công sẽ là trung vệ lệch trái Djimi Traoré của Liverpool, đó là một kẻ cẩu thả và khinh suất. Chỉ cần tấn công vào vị trí của anh ta vài lần, anh ta sẽ mất phương hướng ngay!" Albertini nhìn Chung Thành, gật đầu nói: "Rõ rồi!" Chung Thành vỗ vai Albertini, ra hiệu anh quay lại sân tiếp tục thi đấu.

Trận đấu tiếp tục, Liverpool rõ ràng không có ý định giảm tốc độ tấn công, họ vẫn tiếp tục dồn ép đối thủ. Có vẻ như người Liverpool chẳng hề lo lắng về những pha phản công nhanh của Leeds United. Trên khán đài Anfield, các cổ động viên vô cùng kích động và phấn khích, nhiệt tình hò hét, reo mừng. Có lẽ trong thời tiết lạnh như vậy, việc vận động liên tục sẽ giúp họ ấm hơn. Những cổ động viên Liverpool này thực sự không thể ngừng reo hò dù chỉ một giây, không khí tại sân vận động vô cùng cuồng nhiệt.

Và rồi! Liverpool lại tấn công! Lần này, tiền vệ phòng ngự Salif Diao của Liverpool đột ngột tung ra một đường chuyền vô cùng tinh tế, bóng nhanh chóng lăn đến trước mặt Pongolle.

Danh tiếng của Pongolle, cả ở Liverpool và trong làng bóng đá nói chung, vang dội hơn Neill Mellor rất nhiều, chủ yếu là nhờ màn trình diễn cực kỳ ấn tượng tại Giải Vô địch U17 Thế giới, từng được vô số câu lạc bộ lớn săn đón. Nhưng thành thật mà nói, giờ đây Neill Mellor đã bỏ xa Pongolle.

Pongolle dừng bóng rồi dẫn qua, đưa bóng đến trước mặt mình, đối mặt thủ môn Chung Chứng của Leeds United, trực tiếp vung chân tung cú sút căng như búa bổ. Thế nhưng, bóng vừa bay ra khỏi chân thì đã bị Pique xoạc bóng ra khỏi đường biên ngang. Pongolle căn bản vẫn không thể thoát khỏi Pique!

Mọi quyền sở hữu bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.