Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hảo Hí Đăng Tràng - Chương 23: Thiếu mỹ nữ

Lai Dương không ngờ cô ấy lại làm thật sao?

Nếu đã vậy, hắn cũng chẳng thể trách ai. Hắn lật người một cái, trực tiếp đè Viên Thanh Đại xuống dưới thân, tiện tay giật lại điện thoại, lập tức mở nhật ký cuộc gọi, gọi lại số điện thoại vừa gọi đến gần nhất.

“Đừng gọi, anh làm gì vậy! Không được gọi!” Viên Thanh Đại bị đè chặt, kêu to.

Chờ điện thoại được kết nối, Lai Dương tức tối hỏi đầu dây bên kia làm gì, tại sao lại quấy rầy Viên Thanh Đại. Kết quả đầu dây bên kia sửng sốt một lát rồi nói mình là nhân viên trung tâm đòi nợ của một nền tảng cho vay.

Khoản vay của Viên Thanh Đại đã quá hạn chưa thanh toán, đề nghị nhanh chóng trả hết nếu không sẽ ảnh hưởng đến thông tin tín dụng cá nhân...

Lai Dương ngớ người. Đúng lúc này, cánh cửa bị người ta chậm rãi đẩy ra, Từ Mạt từ dưới lầu ló đầu vào. Thấy tư thế của Lai Dương và Viên Thanh Đại, khuôn mặt xinh đẹp của cô đỏ bừng, yếu ớt nói:

“A, cửa không khóa nên em mới... Ai, đều là thanh mai trúc mã, có gì thì nói chuyện đàng hoàng, đừng đánh nhau.”

...

Sau khi Từ Mạt đi, Lai Dương và Viên Thanh Đại cũng đã bình tĩnh lại. Sau một hồi gặng hỏi, Lai Dương mới biết Viên Thanh Đại vay tiền là vì mẹ cô ấy nằm viện.

Lần trước cô ấy về Tây An là để vào bệnh viện thăm mẹ, rồi để lại một ít tiền cho gia đình. Nhưng tình hình kinh tế gia đình eo hẹp, em trai cô ấy vẫn còn học đại học, bố cô ấy cũng chỉ là công chức bình thường, vốn không có nhiều tiền tiết kiệm.

Gia đình phải giật gấu vá vai, Viên Thanh Đại thực sự hết cách nên mới vay tiền qua mạng. Khoản vay đợt trước đã quá hạn, nên cô ấy mới tìm Lý Điểm mượn một ít.

Nhìn Viên Thanh Đại đang co ro ở góc ghế sofa, ôm gối thất thần, vẻ mặt Lai Dương vừa nãy còn tức giận, giờ đây dâng lên một tia áy náy.

“Dì bị bệnh gì vậy? Có nghiêm trọng không?” Lai Dương nhẹ giọng hỏi.

Viên Thanh Đại hơi quay đầu xuống, mấy sợi tóc lòa xòa che đi đôi mắt đẫm nước của cô, nhẹ nhàng ngắt quãng nói: “Không phải quá... nghiêm trọng, bệnh cao huyết áp là bệnh mãn tính của dì, chẳng qua gần đây... cứ phải nằm viện mãi.”

“Vậy lần trước cô về, sao lại về Thượng Hải nhanh vậy, không ở lại chăm sóc gia đình thêm chút nữa?”

Lai Dương buột miệng hỏi những lời này xong, chợt nhận ra lúc ấy mình lại gây ra chuyện của Cố Thiến, cộng thêm rạp hát cũng đang bấp bênh.

Vì thế Viên Thanh Đại về thăm nhà một ngày rồi lại tất tả quay về Thượng Hải.

Lúc ấy cô ấy tâm trạng chắc chắn rất nặng nề, nhưng cũng không thể hiện ra trước mặt hắn, mà còn thỉnh thoảng an ủi hắn.

Lúc này, trong lòng Lai Dương một dòng nước ấm lặng lẽ trỗi dậy.

“Bố em ở bên cạnh chăm sóc rồi, em ở bệnh viện cũng chẳng có tác dụng gì, thà trở lại nghĩ cách kiếm nhiều tiền gửi về hơn.” Viên Thanh Đại vén mấy sợi tóc lòa xòa trước mắt, nặn ra một nụ cười với Lai Dương.

“Bây giờ cô còn nợ vay online bao nhiêu?” Lai Dương gặng hỏi.

Viên Thanh Đại liếc Lai Dương một cái, nhỏ giọng nói chưa tới mười ngàn.

“À... Vậy để tôi nghĩ cách giúp cô.” Nói xong câu đó, Lai Dương đứng dậy chuẩn bị rời đi. Viên Thanh Đại lúc này chợt gọi hắn một tiếng.

Lai Dương đi đến cửa thì quay đầu lại, thấy Viên Thanh Đại đang ôm gối ở góc ghế sofa. Mái tóc rủ xuống, che khuất một phần bắp đùi trắng nõn. Khuôn mặt trái xoan nhỏ nhắn đầy ưu sầu, một đôi mắt long lanh như nước đầy hàm tình nhìn hắn.

Vốn đã quen với vẻ bá đạo của cô ấy, giờ bất ngờ chuyển sang vẻ mặt yếu đuối như chim non nép vào người thế này, khiến Lai Dương nhất thời có chút lúng túng.

Biết cô ấy muốn cảm ơn mình, trong lòng Lai Dương cũng muốn rút lui một cách đàng hoàng rồi, nhưng không ngờ Viên Thanh Đại lại mở miệng nói một câu:

“Lai Dương, vậy anh cho em mượn mười ngàn, số tiền này em có cần trả lại không?”

“Ta con mẹ nó...”

Sau khi về nhà, Lai Dương cầm điện thoại lướt xem. Trước hết, hắn bây giờ cũng không thể vay tiền qua mạng, vì khi đầu tư rạp hát đã vay rất nhiều rồi, bây giờ mỗi tháng còn phải trả nợ theo đúng hạn.

Hắn chỉ đành nghĩ cách tìm người mượn trước. Nhưng gửi tin nhắn Wechat cho mười mấy người, bạn bè trước đây thì người nói không có tiền, người không hồi âm, còn có một người bạn học đại học, trực tiếp chặn tài khoản của hắn.

Nhìn điện thoại đầy màn hình tin nhắn vay tiền, Lai Dương im lặng.

Thế giới của người trưởng thành, có lẽ thứ khó mượn nhất chính là tiền. Nghĩ đi nghĩ lại, Lai Dương nghĩ đến Cố Thiến.

Xem ra chỉ còn cách chờ Cố Thiến đến ngày 25 về Tây An giải quyết xong chuyện gia đình, lúc đó cô ấy mới có một khoản tiền. Nhưng mà còn phải mất bảy tám ngày nữa.

Hắn có nên gọi điện cho Cố Thiến để hỏi mượn một ít tiền trước không?

Chuyện này khiến hắn băn khoăn suốt nửa gói thuốc lá, cuối cùng Lai Dương vẫn không gọi đi.

Ngày hôm sau trời đẹp. Kéo rèm cửa sổ ra, những áng mây mỏng như vảy cá phủ kín bầu trời xanh thẳm. Lai Dương rời giường sửa soạn một lúc, rồi đi ra cổng khu chung cư mua ít bánh quẩy, sữa đậu nành, mang đến cửa nhà Viên Thanh Đại.

Sau một hồi gõ cửa, bên trong vọng ra một giọng nói lười biếng: “Ai đấy?”

Vì Lai Dương hiếm khi đến vào buổi sáng, nên khi Viên Thanh Đại mở cửa ra, nhìn thấy hắn xách theo đồ ăn sáng, cô ấy hơi sững người.

Trên khuôn mặt trái xoan chưa son phấn của cô ấy vẫn còn vương vấn chút buồn ngủ. Áo ngủ và tóc đều có chút xộc xệch, trông như vừa mới ngủ dậy. Đôi chân dài trắng nõn thon thả đung đưa trước mắt Lai Dương, trong phòng còn thoang thoảng mùi hương phụ nữ.

“Ăn sáng đi, ăn xong rồi ngủ tiếp.” Lai Dương cũng không vào cửa, chỉ đưa tay đưa đồ cho cô ấy.

Viên Thanh Đại đôi mắt đẹp hàm tình nhìn Lai Dương, đôi môi hồng khẽ nhếch: “A..., hôm nay sao đột nhiên tốt với em thế?”

“Có đâu? Anh vẫn luôn tốt mà.” Lai Dương có chút chột dạ, k�� thực hắn trước giờ chưa từng đặc biệt mua đồ ăn sáng cho Viên Thanh Đại, vấn đề chính là không dậy nổi.

“Ôi, Lai Đỗi Đỗi, sao anh lại đỏ m���t rồi?” Viên Thanh Đại mắt đẹp áp sát, đôi mắt long lanh nhìn chằm chằm Lai Dương. Mùi hương thoang thoảng trên người cô ấy không ngừng xộc vào mũi.

Lai Dương cố tình làm mặt đen lại: “Đỏ mặt cái gì chứ, đây là do leo cầu thang nên thở dốc thôi, đồ ăn sáng của cô đây.”

Sau khi đưa đồ ăn sáng xong, Lai Dương bước nhanh định rời đi. Viên Thanh Đại gặng hỏi hắn không ăn cùng sao?

“Không ăn. Cô mở cửa sổ cho thoáng khí đi, cả phòng toàn mùi hoa dại, tôi chịu không nổi.” Lai Dương cũng không quay đầu lại mà đi về phía hành lang.

“Anh mới là hoa dại thơm đâu, đây là mùi oải hương mà!”

...

Tối qua, Lai Dương cũng đã kể chuyện của Viên Thanh Đại cho Lý Điểm nghe. Đến trưa, hai người họ ngồi thương lượng ở tiệm hoành thánh đầu hẻm gần rạp hát.

Lý Điểm xì xụp húp một ngụm hoành thánh nóng hổi, liếm môi nói: “Hôm qua tôi vừa mới nói chuyện một buổi diễn thương mại. Ngày 23 sẽ biểu diễn cho một trung tâm thương mại, khi đó có thể kiếm được khoảng mười lăm ngàn tệ. Đến lúc đó, sau khi trừ chi phí diễn viên, số còn lại sẽ đưa cho cô ấy trước.”

Lai Dương mạnh mẽ rít một hơi thuốc lá, nhìn Lý Điểm. Bây giờ, những tiết mục nội bộ trong rạp hát do Lai Dương phụ trách, còn các buổi diễn thương mại bên ngoài thì do Lý Điểm nhận và phổ biến.

Buổi biểu diễn này vừa lúc có thể giải quyết chuyện cấp bách, tâm trạng đang u ám của Lai Dương nhất thời nhẹ nhõm đi một nửa.

“Thật sao? Chuyện này đã quyết định chưa?” Lai Dương gặng hỏi.

Lý Điểm rút giấy lau miệng, nói: “Chưa đâu, chẳng phải là tìm cậu bàn bạc đây sao. Người của trung tâm thương mại đợt trước đến xem buổi biểu diễn chuyên đề về mẹ bỉm sữa của chúng ta, sau đó họ cũng muốn học theo kiểu này, làm một buổi chuyên đề vào ngày 23.”

“Vậy là chỉ còn năm ngày nữa thôi sao!? Chủ đề gì? Mẹ bỉm sữa à?”

“Không, trung tâm thương mại họ chủ yếu nhắm vào đối tượng khách hàng nam giới, nên họ muốn làm một buổi chuyên đề về nữ thần. Cần bốn nữ diễn viên, vừa có khả năng nói, vừa phải xinh đẹp, để họ còn làm áp phích tuyên truyền, nên chuyện này vẫn chưa được chốt đâu.”

Lời này giống như một chậu nước lạnh, trực tiếp dội thẳng vào mặt Lai Dương.

“Kiếm đâu ra bốn nữ diễn viên? Lại còn phải xinh đẹp nữa chứ? Đùa à?”

Lai Dương chợt cảm thấy một chồng tiền bay vụt qua mắt mình, nhưng lại không cách nào giữ lấy, cảm giác như cát chảy qua kẽ tay, bất lực vô cùng.

“Cậu đừng vội, kịch bản thì chúng ta có rồi, chỉ cần tìm được người thuộc kịch bản thôi. Dù không thể diễn tốt như chúng ta, nhưng trong trung tâm thương mại vốn đã ồn ào, đám đông cũng chẳng tập trung nghe, nên nội dung không phải là mấu chốt nhất, mà mỹ nữ mới là.”

Lý Điểm nói với Lai Dương, Viên Thanh Đại và Vân Lộc tính là hai người. Hắn đã nhờ Vân Lộc giúp tìm thêm một người nữa, nhưng nhan sắc cũng chỉ ở mức tạm được thôi.”

Nói tới đây, Lý Điểm đẩy gọng kính, nhìn Lai Dương: “Bây giờ còn thiếu một... mỹ nữ.”

Hắn kéo dài âm cuối của từ “mỹ nữ”. Lai Dương ngây người một chút, nói: “Vậy thì đi tìm đi, cậu nhìn tôi làm gì?”

“Hừ, vì cậu vừa đúng lúc biết một mỹ nữ đấy chứ.” Khóe miệng Lý Điểm nở nụ cười gian xảo.

“Tôi biết ư? Ai cơ?”

“Điềm Tĩnh!” Lý Điểm quả quyết nói.

Mọi nội dung trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free