(Đã dịch) Hắn So Ta Hiểu Pokemon (Tha Bỉ Ngã Đổng Bảo Khả Mộng) - Chương 964: Hoang dại Mawile
Bên trong hang, ánh sáng đã trở nên lờ mờ, không còn rộng rãi như khu vực phía trên khi họ mới tiến vào. Những cột đá trồi lên hay thu hẹp một cách không quy luật, khiến bước chân của ba người Ash không thể quá nhanh.
Theo Pokédex giới thiệu, nếu tính cả tầng mặt đất, Hang Đá Hoa Cương có tổng cộng bốn tầng. M���i tầng đều được nối với nhau bằng những bậc đá tự nhiên.
"Pika..." Lúc này, Pikachu vẫn duy trì chiêu thức Flash với công suất ổn định, như một chiếc bóng đèn vàng thông thường, chiếu sáng khắp nơi, giúp ba người nhìn rõ cảnh vật trong vòng năm sáu mét.
Tích tích... Hang động này không phải là một hang cụt, có rất nhiều Pokémon hoang dã sinh sống. Chẳng hạn như con Pokémon màu tím xuất hiện cách Ash không xa, đứng thẳng người, khom lưng móng vuốt, trông như một tiểu ác quỷ. Đôi mắt nó là hai viên đá quý màu xanh lam.
"Chít chít...!!" Thấy con người đến gần, Sableye này lập tức chạy trốn, có vẻ rất nhát gan.
"Là Pokémon của khu vực Hoenn sao? Đây là lần đầu tiên mình thấy đấy..." Ash không khỏi cảm thán, không kịp lấy Pokédex ra, chỉ có thể trố mắt tò mò nhìn xung quanh.
"U...!" Đi chưa được bao lâu, một Pokémon trông như một cậu bé mập mạp của loài người xuất hiện. Với thân hình vàng nhạt, đôi mắt híp và đôi quyền màu xanh đen, nó liên tục vung đấm. Tựa hồ là đang luyện tập quyền kích.
"Makuhita... Đây là một giai đoạn trước của Hariyama sao?" Ash thầm lấy làm lạ, xem ra Hariyama của ông Brawly có lẽ chính là được bắt ở nơi đây.
Đương nhiên, Pokémon nhiều nhất trong hang động không nghi ngờ gì vẫn là Zubat. Dù ở khu vực Kanto hay Hoenn, hang động nào cũng tràn ngập Zubat hoang dã, chúng treo ngược trên trần vách đá để chợp mắt.
"U... Có vẻ tầng này không có Mawile rồi..." Sau khi dạo một vòng tầng hầm thứ nhất, Blue (Manga) mượn ánh sáng từ Pikachu, nhìn hình ảnh trong Pokédex trên tay, không khỏi nhíu nhíu hàng lông mày xinh đẹp.
Pokédex của cô cũng đã được Giáo sư Oak nâng cấp, với một chức năng mới đặc trưng của khu vực Hoenn. Đó là chức năng tra cứu phân bố Pokémon hoang dã. Chỉ cần nhập '# tra cứu Mawile', khi chủ nhân Pokédex đến gần nơi ở của Pokémon mục tiêu, nó có thể hiển thị vị trí ẩn nấp cụ thể của từng cá thể Mawile. Đương nhiên, nhắc nhở này chỉ là về những nơi ẩn nấp có khả năng cao nhất, không phải 100%, và nguồn dữ liệu đến từ nghiên cứu công nghệ đen của Tập đoàn Devon.
"Xem ra loại Pokémon Mawile này, ngay cả ở nơi cư trú của chúng, cũng không phổ biến cho lắm." Brock cảm thán, ánh mắt cũng đang quan sát xung quanh. Lúc này, Aron sáng bóng đang đi trước mặt anh, nhưng từ nãy đến giờ vẫn chưa thấy bất kỳ đồng loại hoang dã nào... Ngược lại là thấy không ít Geodude.
"Mà nói Steven tiên sinh, ông ấy thật sự sẽ ở một nơi như thế này sao...?" Ash gãi đầu, nghi ngờ hỏi.
So với Mawile, Ash vẫn quan tâm vị trí của Steven hơn... Chẳng qua là Hang Đá Hoa Cương này xem ra cũng không có gì đặc biệt, một cựu Quán quân Liên minh, đến đây có mục đích gì chứ? Trước đó, khi cả nhóm vừa đến Thị trấn Dewford, họ đã nghe dân địa phương nhắc rằng vài ngày trước đã thấy Quán quân Steven vào hang và chưa hề ra ngoài. Hiện tại, có lẽ ông ấy vẫn đang ở sâu trong hang.
Nghĩ đến đây, mắt Ash sáng lên, cậu lấy lại tinh thần, kéo hai người tiến về phía bậc đá dẫn xuống tầng hầm thứ hai...
...
"Tích! Phát hiện Mawile!" Chưa đi ra bao xa, Pokédex của Blue (Manga) đột nhiên phát ra tiếng nhắc nhở. Ba người giật mình, vội vàng thò đầu ra, nhìn quanh các ngóc ngách vách đá xung quanh.
"Pika...!" Pikachu càng tăng cường công suất của Flash, chiếu sáng toàn bộ khu vực hơn mười mét. Lúc này, cơ thể Pikachu trở nên vô cùng chói mắt, khiến Treecko bên cạnh cũng không dám nhìn thẳng. Nó chính là ánh sáng. Tuy nhiên, sự chú ý của mọi người lúc này đều đổ dồn vào một góc hang động cách đó không xa, không ai để ý đến Pikachu.
Lúc này, một Pokémon dáng thấp, đứng thẳng người, đang nép mình bên một cột đá, cẩn thận quan sát nhóm người. Nó có phần đầu màu vàng, thân hình tựa như một cô bé loài người, phần thân dưới là làn da màu vàng với những nếp gấp giống như váy. Bốn chi và đỉnh đầu thì có màu đen, trên đầu mọc những lọn tóc mái màu đen trông như vỏ dưa hấu, cùng với hai sợi màu đen dài mỏng hướng về hai bên. Kiểu tóc này, lại có chút tương đồng với May.
"U...!" Nó bám vào trụ đá, cẩn thận thò đầu ra. Nếu chỉ nhìn như vậy, bỏ qua cái miệng rộng đen nhọn hoắt kéo dài từ sau gáy ra sau, thì đây tuyệt đối là một Pokémon vô cùng đáng yêu.
"Tích tích. Mawile, Pokémon Lừa Gạt, thuộc tính Thép và Tiên. Nó biết lợi dụng vẻ ngoài đáng yêu, yếu ��t để ngụy trang bản thân. Khi mục tiêu lơ là, nó sẽ dùng cái miệng lớn phía sau lưng cắn (Bite), với hàm răng chắc khỏe, có thể dễ dàng cắn đứt cả thép."
Lời nhắc nhở từ Pokédex khiến Ash thoáng giật mình, xem ra đây không phải một Pokémon đơn giản.
"A a!! Đáng yêu quá đi mất!!" Nhưng Blue (Manga) bên kia, ngay lập tức đã mắt sáng lên vì yêu thích, kêu lên một tiếng chói tai. Rõ ràng đáng yêu như thế này, Pokédex của Ash chắc chắn đang nói xấu Mawile!
"U..." Con Mawile hoang dã này không hề nhát gan như con Sableye trước đó, mà vẫn còn nghi ngờ quan sát nhóm người, không bỏ chạy ngay lập tức. Trong hang động mờ tối, đột nhiên xuất hiện một Pokémon với vẻ ngoài yếu ớt như vậy, khiến người ta không khỏi nảy sinh lòng muốn bảo vệ.
"Được thôi..." Ngay cả Treecko vốn luôn lạnh lùng, cũng không kìm được tò mò mà tiến đến. Một kẻ trông yếu ớt thế này, hoàn toàn không thể là đối thủ của nó. Treecko tích cực đi trước dò đường như vậy, bởi vì nó muốn tìm một đối thủ mạnh để chiến đấu, sớm thăng cấp tiến hóa. Ý nghĩ bảo vệ Mawile hoàn toàn không xuất hiện trong đầu nó. Treecko chỉ đang tự hỏi sau khi xử lý đối tượng này, mình có thể nhận được bao nhiêu điểm kinh nghiệm mà thôi...
Đòn hiểm độc bất ngờ. Ngay lúc Treecko vừa bước thêm mấy bước về phía trước...
Xoẹt!! Một bóng đen dài nhỏ bỗng nhiên chui ra từ một ngóc ngách tối tăm.
"Xoẹt!!" Nó há to cái miệng, nhắm thẳng vào cổ h��ng Treecko mà đớp tới!
"Được thôi..." Treecko vô cùng cảnh giác, lập tức lật người ra sau, vừa vặn né tránh được cú cắn lén bất ngờ này một cách khó khăn.
Khi mọi người tập trung nhìn kỹ, kẻ tấn công không phải cái miệng hàm lớn phía sau lưng của Mawile.
"U?" Ngay cả Mawile cũng ngây người. Nó vẫn còn đang chờ con thằn lằn ngốc này bước thêm vài bước nữa, để trực tiếp cắn gọn Treecko vào miệng rồi quay người bỏ chạy. Kết quả lại như bị ai đó chặn đường mất rồi?
Ngay lúc này, trước mặt Treecko đã xuất hiện một con đại xà màu tím đen, thân hình dài nhỏ uốn lượn được phủ bởi những hoa văn màu vàng kim. Với đôi mắt đỏ ngầu như máu và những chiếc răng nanh độc màu đỏ dài nhọn ở khóe miệng, cái đuôi của nó tựa như một lưỡi dao găm sắc bén - Poison Tail.
Toàn bộ bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, với sự tôn trọng đối với công sức của nhóm biên tập.