(Đã dịch) Hắn So Ta Hiểu Pokemon (Tha Bỉ Ngã Đổng Bảo Khả Mộng) - Chương 942: Đánh kép đối chiến, vs nhà giàu nam nữ! (thượng)
Sau khi rời khỏi Rừng Petalburg.
"Thưa các nhà huấn luyện dũng cảm... Có việc gấp, tôi xin phép đi trước một bước."
Người nghiên cứu viên này cảm kích, lần lượt bắt tay tạm biệt ba người Ash, trong tay ôm chặt cặp tài liệu, rồi vội vã rời đi.
"Đến lúc ba vị ghé Rustboro City, xin hãy làm ơn đến Công ty Devon chúng tôi một chuyến nhé."
Trước khi đi, anh ta không quên nhắc nhở một câu.
Rời khỏi Rừng Petalburg, thực ra không có nghĩa là đã ngay lập tức đến Rustboro City. Nơi đây vẫn thuộc tuyến Đường 104.
Cảnh quan nơi này vẫn có rừng cây yên bình và rộng lớn, xen giữa là một mặt hồ phẳng lặng như gương, phong cảnh tuyệt đẹp.
Thấy người nghiên cứu viên đã đi trước, ba người Ash lúc này mới thong thả đi về phía Rustboro City.
Họ cũng không vội, những chuyến hành trình như thế này, phải từ từ tận hưởng mới thú vị.
Mãi cho đến khi ba người đến một cửa hàng nhỏ ven đường bên bờ hồ.
Trước cửa tiệm trồng những chậu hoa sặc sỡ, có vẻ như đây là một tiệm hoa.
Thấy vậy, ba người Ash vừa định tiến lên xin chút nước uống.
Keng keng~~!
Đúng lúc này, cánh cửa chính của tiệm hoa đột nhiên mở ra. Cùng với tiếng chuông nhỏ treo trên bảng hiệu vang lên, hai người bước ra.
Một bên là một thiếu niên mặc âu phục lịch lãm, mái tóc xù, đeo kính râm màu đen, trông rất bảnh bao.
Bên cạnh đó là một cô thiếu nữ tóc đen, mặc lễ phục lộng lẫy, đội chiếc mũ rộng vành, mái tóc ghim hai bím đuôi ngựa, trang điểm tinh xảo, tay còn cầm một chiếc ô che nắng nhỏ.
Rõ ràng đây là hai thiếu gia, tiểu thư nhà giàu. Dù đang ở trong rừng hoang dã, xung quanh họ vẫn toát ra vẻ sang trọng, hào nhoáng.
"Oa a ~ là Pikachu!"
Đại tiểu thư Sina là người đầu tiên chú ý đến Pikachu trên vai Ash. Với ánh mắt rực lửa, cô bé lập tức lao tới, định vươn bàn tay xinh xắn nựng đôi má Pikachu.
"Khoan đã, Pikachu của tôi không thích người lạ..."
Thế nhưng, Ash còn chưa dứt lời, đại tiểu thư này đã thành công tiếp cận, nựng nịu Pikachu.
"Pika~"
Pikachu chỉ kêu lên một tiếng ngượng ngùng, để mặc cô bé vuốt ve.
Ash: "?"
"Chuột điện ư, quả là hiếm thấy ở vùng Hoenn này..."
Thiếu gia nhà giàu Dexio bên cạnh cũng không nhịn được vươn tay túm lấy bên má còn lại của Pikachu, bóp ra một nếp nhăn.
"Pika...?!"
Hành động này khiến Pikachu lập tức xù lông, dòng điện cực mạnh bùng nổ phóng ra ngay tức khắc, giật cho cả Ash lẫn hai thiếu gia, tiểu thư nhà giàu một trận tơi bời.
Brock đã đoán trước được tình huống nên kịp thời di chuyển đến khoảng cách an toàn, không sao cả.
Đúng là phong cách của Pikachu.
...
Sau một trận giật điện, hai thiếu gia, tiểu thư nhà giàu nghỉ ngơi một lúc lâu mới hoàn hồn.
"Sức mạnh của Điện Giật thật đáng nể..."
"Tôi có cảm giác linh hồn mình cũng muốn siêu thoát rồi..."
Cả hai không khỏi dành cho Pikachu một chút e dè.
Lúc này, hai người liếc nhìn nhau, dường như đã hiểu ý.
"Thế nào, nhà huấn luyện mang theo Pikachu, có muốn cùng chúng tôi đấu một trận Đánh kép không?"
Thiếu gia Dexio đưa ra lời mời đối chiến.
"Chúng tôi đang tìm kiếm những nhà huấn luyện mạnh để đấu đó ~ như một thứ gia vị cho chuyến du lịch ngọt ngào này ~"
Sina cười nói bổ sung.
Hai người họ chỉ khoảng 15, 16 tuổi mà đã đang tận hưởng chuyến du lịch lãng mạn.
Nghe vậy, Ash ngay lập tức đồng ý.
Vừa hay đây có thể là một trận khởi động cho việc thách đấu Phòng Gym Rustboro sắp tới.
Chỉ là nếu là đánh kép thì nên chọn Brock hay là...
"Không không không ~ tôi nghe nói luật đấu kép ở vùng Hoenn này, không phải kiểu hai đấu hai ~ mà là hai người đấu một người ~"
Đại tiểu thư Sina vội vàng giải thích.
Nghe giọng điệu của cô, cô bé có vẻ không phải người địa phương.
Đương nhiên, mỗi bên vẫn dùng hai Pokémon.
Điều này khá hiếm gặp ở những vùng khác, nhưng ở vùng Hoenn lại rất phổ biến.
Chẳng hạn như tại Phòng Gym Mossdeep của Thành phố Mossdeep, người thách đấu dùng hai Pokémon, đồng thời thách đấu hai vị Trưởng phòng Gym, quy tắc này đã được duy trì nhiều năm.
"Đồng thời đấu với hai người sao... Vậy thì tôi xin nhận!"
Nghe vậy, mắt Ash sáng rỡ. Điều này cũng hơi giống cách cậu ấy đối đầu với Team Rocket.
Thế là mọi người đi đến một khóm cây bên bờ hồ, tìm vị trí rộng rãi.
"Quy tắc thi đấu: Đánh kép, hai bên đều chỉ được dùng tổng cộng hai Pokémon. Khi một trong hai bên hoàn toàn mất khả năng chiến đấu, sẽ phân định thắng bại!"
Brock làm trọng tài tạm thời.
"Vậy thì nhờ anh nhé ~ Sweetheart ~"
"Ra đi, át chủ bài của tôi!"
Cặp thiếu gia tiểu thư nhà giàu kia lại là người ném ra Poké Ball của mình trước!
Ầm! Ầm!
Hồng quang lóe lên, xuất hiện trước mặt Dexio là một chú Pokémon nhỏ đứng thẳng.
Cơ thể chủ yếu có màu xám, vung vẩy đôi nắm đấm nhỏ, có một cái mũi dài, nhọn, trên trán mọc một chiếc lá xanh giống Chikorita.
Trước mặt đại tiểu thư Sina thì là một Pokémon có lá sen trên đầu, cánh tay thon dài, toàn thân màu xanh lá cây.
Đôi mắt nó nhìn thẳng, vẻ mặt hơi cau có, cái miệng đỏ phẳng lì giống mỏ vịt.
Đây đều là những Pokémon Ash lần đầu nhìn thấy, cậu vội vàng rút Pokédex ra.
"Tít tít. Nuzleaf, Pokémon nghịch ngợm, hệ Cỏ và hệ Ác. Sẽ biến lá trên đầu thành sáo cỏ. Đa số Nuzleaf đều thích trêu chọc nhà huấn luyện của mình, nên mũi của chúng thường rất dài."
Nghe vậy, Dexio không nhịn được ngó đầu ra, hoài nghi nhìn cái mũi của Nuzleaf mình.
Quả thực rất dài.
Nuzleaf: "?"
Nó tên Nuzleaf, chẳng lẽ cái mũi còn có thể ngắn sao?
Độ thân mật - 10.
"Tít tít. Lombre, Pokémon Hiếu Động, hệ Nước và hệ Cỏ. Tính cách tinh nghịch, bướng bỉnh, thường bất ngờ nhảy ra từ sông để hù d��a người khác cho vui."
Đại tiểu thư Sina hơi ngớ người ra. Con Lombre của cô bé này vừa tiến hóa đã cứ như bị trầm cảm vậy.
Ngươi nói với ta tính cách tinh nghịch bướng bỉnh ư?
Nhưng chỉ riêng điểm này, Pokédex quả thật không nói dối. Thông tin Pokédex phổ thông là như vậy.
"Là hình thái tiến hóa cấp hai của Lotad và Seedot sao...?"
Ash sau đó thu Pokédex lại, nhìn hai Pokémon trước mặt, quan sát từ đầu đến chân.
Cậu đột nhiên phát hiện Pokémon ở vùng Hoenn dường như có nét đặc trưng riêng.
Chẳng hạn như Torchic, Seedot, Shroomish, Lotad... Những Pokémon này ở giai đoạn tiến hóa đầu tiên đều không có tay, về cơ bản chỉ có một cái đầu và phần chi dưới đơn giản.
Ngay cả Torchic... với đôi cánh nhỏ bé, non nớt, hầu như không làm được gì.
Nhưng một khi tiến hóa đến giai đoạn thứ hai, chúng lại đều có cơ thể với tứ chi hoàn chỉnh và thon dài.
...
"Nếu đã vậy, thì quyết định là các cậu!!"
Nghĩ đến đó, Ash đồng thời ném ra hai viên Poké Ball.
Ầm! Ầm!
Hồng quang lóe lên, Torchic, Treecko, lần lượt xuất hiện trước mặt Ash.
"Thật đúng lúc..."
"Thật đúng lúc..."
Chúng là lần đầu phối hợp chiến đấu, theo bản năng liếc nhìn nhau.
Đáng nhắc đến là, tiếng kêu của cả hai lại giống nhau đến mấy phần.
Mặc dù không phải ba thành viên của Ngự Ba Gia... nhưng ở địa vị ngang nhau, trong lòng Torchic và Treecko đều âm thầm dâng lên tinh thần chiến đấu.
Trận đấu bắt đầu!
"Lombre, dùng Fake Out!!"
"Nuzleaf, chúng ta cũng dùng Fake Out!!"
Trận đấu vừa mới bắt đầu, hai Pokémon đã đồng thời lao lên, trước mặt Torchic và Treecko, đồng thời tung ra một cú tát tai dứt khoát!
Ba! Ba!!
Điều này khiến hai con Pokémon kia thân hình run lên, đứng sững tại chỗ, tạm thời không thể sử dụng chiêu thức nào.
Ấn bản tiếng Việt của chương truyện này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free.