Sau một hồi lục lọi, Drake lấy ra vài món đạo cụ.

Full Heal, Super Potion, Revive...

Ash: "?"

"Ha ha, lão già này lần này đi nghỉ dưỡng, thật sự không mang theo món quà nào ra hồn cả."

Drake gãi đầu, hiếm hoi lắm mới thấy mặt đỏ bừng.

Dưới ánh mắt của người bạn già cùng Brock và Blue (Manga), Drake chợt nhớ ra điều gì đó, b��n thò tay vào túi quần.

Lần này, ông ta rút ra một mảnh vảy màu cam, to chừng một ngón tay, hình tam giác quạt, trông có vẻ khá cổ xưa.

"Vậy thì mảnh vảy rồng này, ta tặng cho cậu đấy."

Ash ngạc nhiên đón lấy mảnh long lân này, ước chừng bằng một phần sáu của một chiếc vảy rồng tròn.

"Drake, ông keo kiệt quá đấy, vảy rồng thì thôi đi, đằng này lại chỉ cho có một mảnh vụn?"

Ông Briney đứng cạnh không khỏi càm ràm.

Vảy rồng này không phải Dragon Fang – vật phẩm có thể tăng uy lực chiêu thức hệ Rồng; nó giống một món đồ trang sức hơn.

Có vẻ như đây là một mảnh long lân cổ xưa, đã tồn tại rất lâu rồi.

"Briney, ông biết gì chứ."

Drake bĩu râu, liếc xéo, lập tức bác bỏ lời càm ràm của bạn mình, rồi chuyển ánh mắt sang Ash, vẻ mặt bỗng trở nên nghiêm túc.

"Mảnh vảy rồng này... ừm, trong chiến đấu thì quả thực không có tác dụng thực tế gì, nhưng nó là một tín vật."

Đám người: "?"

Thấy vẻ mặt mơ hồ của mọi người, Drake chắp hai tay ra sau lưng, xoay người lại, bắt đầu kể chuyện.

"Đó là một nơi t��n là Thác Thiên Thạch (Meteor Falls), mà sâu trong hang động này, lại ẩn giấu một cảnh giới bí mật tựa chốn đào nguyên – Làng Thiên Thạch (Meteor Village)."

"Trong Làng Thiên Thạch sinh sống Bộ tộc Rồng (Draconid People), một tộc người chuyên điều khiển những Pokémon hệ Rồng mạnh mẽ... Đương nhiên, ở đó cũng có không ít Pokémon hệ Rồng cư ngụ."

Không chỉ có Chuẩn Thần Salamence... mà thậm chí ở nơi đó, còn có vô số Pokémon hệ Rồng quý hiếm từ các vùng khác đến sinh sống.

"Pokémon hệ Rồng sao?!"

Nghe được từ khóa ấy, Ash lập tức hào hứng hẳn lên.

Cậu ấy cũng muốn bắt một con Shelgon.

Không chỉ Ash và hai người bạn ngạc nhiên, mà ngay cả ông Briney già dặn kinh nghiệm cũng là lần đầu tiên nghe về bí ẩn này, lộ rõ vẻ mặt kinh ngạc.

Thậm chí trong khoảnh khắc, ông còn ngờ vực liệu người bạn già của mình có đang lừa bịp ông không.

Thác Thiên Thạch thì ông biết rõ, đó là một hang động đặc biệt được hình thành do thiên thạch rơi xuống, nhưng về Làng Thiên Thạch thì ông chưa từng nghe thấy.

"Mà tại Làng Thiên Thạch này, vẫn còn tồn tại một thử thách cổ xưa, nghe nói ai vượt qua được sẽ nhận được những thứ phi thường..."

Lúc này, ánh mắt Drake hướng về mảnh vảy rồng trong tay Ash.

"Và mảnh vảy rồng này, chính là tín vật để tham gia thử thách."

Toàn bộ vảy rồng có sáu mảnh, trong đó ba mảnh được trao cho những người trong tộc Draconid.

Ba mảnh c��n lại thì được đưa ra bên ngoài, đến tay một số huấn luyện viên mạnh mẽ.

Với tư cách là một Thiên Vương hệ Rồng mạnh mẽ, Drake đương nhiên có tư cách sở hữu một mảnh.

"Nhưng mà, ta không có hứng thú với thử thách hay phần thưởng này, giờ là thời của lớp trẻ rồi, cứ thế tặng cho cậu thôi."

Drake khoát tay, chẳng chút lưu luyến.

...

"Thử thách cổ xưa sao..."

Nghe xong nguồn gốc, Ash nhìn chăm chú mảnh vảy rồng trong lòng bàn tay với ánh mắt rực lửa.

Bất kể là địa điểm bí ẩn này, hay thử thách thần bí kia, một khi đã nghe qua, cậu chắc chắn phải đi cho bằng được.

Thấy Ash tỏ vẻ hứng thú, Drake vuốt vuốt bộ râu cá trê của mình, thầm nghĩ cuối cùng thì mình cũng cho được một món quà kha khá.

"À này, Thác Thiên Thạch nằm ở phía Tây của lục địa Hoenn... Mặc dù phía Bắc thành phố Rustboro chính là lối ra vào hang động, nhưng đây là một địa hình hiểm trở, có thể nhìn thấy nhưng không thể chính thức tiến vào từ đó."

Drake cũng tốt bụng chỉ đường.

"Muốn đến Thác Thiên Thạch, tốt nhất nên đi qua Núi Lửa Chimney trước, rồi vòng theo sườn núi về phía tây."

Nói xong, nhìn ba người Ash xì xào bàn tán, Drake khẽ thở dài đầy cảm thán.

Không ngờ rằng một người khách qua đường tùy hứng hôm nay lại có thực lực như vậy.

Đúng lúc này, ông ta bất ngờ ném ra một quả Poké Ball về phía biển cả.

Ầm!

Ánh sáng đỏ lóe lên, một con rồng khổng lồ màu xanh lam pha xanh lá cây xuất hiện trong tầm mắt mọi người.

Không giống với hình thể rồng thông thường, Pokémon này ở tư thế bốn chân chạm đất, hai bên cái đầu hung tợn đáng sợ là sáu chiếc gai nhọn, cơ thể trông vô cùng cứng cáp.

Cái đuôi dài và thon đung đưa theo gió, trên lưng nó là đôi cánh cứng cáp màu đỏ máu.

Gầm vang!!!

Vừa xuất hiện, nó đã rống lên một tiếng gầm gừ thô bạo, khiến không khí xung quanh dường như rung chuyển theo, biến thành những đợt sóng khí vô hình ập vào mặt mọi người.

"Đây là Pokémon gì..."

Ash vội vàng rút Pokédex ra.

Áp lực từ con Pokémon ngạo nghễ này dường như vượt xa con Flygon trước đó.

"Kít kít. Salamence, Chuẩn Thần Pokémon của khu vực Hoenn, sở hữu sức uy hiếp và sức phá hoại cực kỳ mạnh mẽ. Vì thuở nhỏ khao khát được bay lượn, giờ phút này nó cuối cùng đã mọc ra đôi cánh."

Ash tập trung ánh mắt, thầm nghĩ, thì ra Shelgon sau khi tiến hóa là một Pokémon như vậy sao...?

"Bạn già của tôi, chuyến đi nghỉ dưỡng này kết thúc rồi."

Drake chỉ một xoay người, nhẹ nhàng nhảy lên lưng Salamence, rồi liếc nhìn ông Briney.

Sau đó ông ta lại đưa ánh mắt đầy uy nghiêm, từ trên cao nhìn xuống ba người Ash.

Tương tự, ánh mắt đe dọa của Salamence cũng quét qua ba người họ.

"Vậy thì, tạm biệt các cậu thiếu niên nhé...!"

Cuối cùng, Drake cứ thế đứng trên lưng Salamence, vẫn giữ nguyên động tác khoanh tay.

Vút vút!!

Đôi cánh lông vũ đỏ máu của Salamence vỗ mạnh, thân hình nó lập tức vút thẳng lên trời xanh.

Luồng khí lưu mạnh mẽ bùng lên, khiến chiếc áo choàng thuyền trưởng trên lưng Drake bay phần phật, và cứ thế họ dần biến mất khỏi tầm mắt mọi người.

...

"Chà, cảm giác ngột ngạt thật đáng sợ..."

"Ừm..."

Mãi đến khi Salamence bay khuất, Brock và Blue (Manga) mới hoàn hồn, mặt mày trở lại sắc thái bình thường.

Con Pokémon này gây áp lực cho họ quá lớn.

Ngay cả Ash, cảm giác phấn khích ban đầu khi nhận được mảnh vảy rồng cũng dần lắng xuống.

Thiên Vương Drake rõ ràng chưa dùng hết sức mạnh, mà xem ra, ông ấy còn mạnh hơn mình tưởng tượng nhiều.

Ash đã từng vài lần chứng kiến sức mạnh đáng sợ kiểu đó, nên đương nhiên cậu thấy hơi quen thuộc với cái ‘mùi’ tỏa ra từ con Salamence này.

"Cảnh giới cực hạn sao...?"

Ngay cả cậu bây giờ, cũng hoàn toàn mù tịt về loại sức mạnh này.

"Ha ha, con này chính là át chủ bài mạnh nhất của Drake đấy, thế nào cậu bé, sợ rồi à...?"

Ông Briney đứng cạnh trêu chọc, thầm quan sát những thay đổi biểu cảm của Ash.

Trên cái đầu trọc lóc, con Wingull tên Peeko đang gật gù ngủ thiếp đi.

Điều khiến ông Briney ngạc nhiên là, ánh mắt của Ash từ thận trọng không dám xem thường ban đầu, rất nhanh đã chuyển thành ý chí chiến đấu sục sôi, tuyệt nhiên không có chút sợ hãi nào.

"Quả nhiên là một thiếu niên đáng gờm đây..."

Ông Briney vuốt bộ râu dê của mình, thầm nghĩ trong lòng.

Nghĩ đến đây, ông lại đưa ra lời nhắc nhở:

"À mà này, tiếp theo các cậu muốn đến thành phố Rustboro phải không? Nhưng đường hầm Rusturf ở đây sẽ bị phong tỏa trong một tháng, nên con đường đó coi như bế tắc rồi."

Ba người Ash lấy lại tinh thần, Pokédex vừa rồi hình như cũng đã đề cập đến chuyện phong đường.

"Vậy thì đến lúc đó các cậu cứ quay lại đây, tôi có thể dùng thuyền Peeko của mình chở các cậu miễn phí đến thành phố tiếp theo nhé~"

Ông Briney vui vẻ nhắc nhở, tay chỉ về chiếc du thuyền cỡ nhỏ đậu cách đó không xa trên bến.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong bạn đọc luôn ủng hộ để có thêm nhiều chương truyện hấp dẫn khác.