(Đã dịch) Hắn So Ta Hiểu Pokemon (Tha Bỉ Ngã Đổng Bảo Khả Mộng) - Chương 885: Chimchar đền thờ
Sau một thoáng ngẩn người, Ash mới chú ý đến chiếc thìa vàng đang cầm trên tay.
"Ra là quà mừng chiến thắng sao? Đúng là một người phụ nữ kỳ quặc..."
Chiếc thìa kim quang lấp lánh, cầm trong tay thấy trĩu nặng.
Ash đưa lên miệng cắn thử, khẽ dùng sức, quả nhiên làm xuất hiện một vết răng mờ.
"Không hổ là người thành phố lớn, quà cáp mà cũng là Thìa Vàng!"
Ash không khỏi cảm thán.
Lúc này, Pokédex bên hông lại tự động phát ra âm báo.
"Tít tít. Vật phẩm đặc biệt: Spoons of Destiny. Khi không biết con đường phía trước nên đi về đâu, uốn cong thìa sẽ chỉ dẫn lối đi của vận mệnh."
Đây là một món đạo cụ huyền học.
Đồ tốt!
Mắt Ash sáng rỡ, có lẽ vì đang đeo Bùa May Mắn (Shiny Charm), không ngờ vừa ra khỏi cửa không bao lâu đã nhận được một bảo vật không tồi.
Ash vội vàng cất chiếc thìa vàng cẩn thận, nhìn quanh nhưng không thấy bóng dáng Blue (Manga) đâu.
Cô bé đi đến nhà ga Saffron trước rồi sao?
Thế là Ash quay đầu, đứng trước cổng Gym Saffron gọi lớn một tiếng.
"Cảm ơn món quà của cô, Sabrina."
Nói xong, Ash một tay ôm Pikachu, nhanh chóng chạy về phía nhà ga Saffron...
Trong khi đó, cổng Gym Saffron đã khép lại, Sabrina vẫn còn đang ngẩn ngơ.
"Mình, vậy mà lại thua sao...?"
Nàng lẩm bẩm một mình.
Trong đầu Sabrina, không chỉ có Ash mà còn là Blue (Manga) từ trước đó nữa...
***
Đợi đến khi Ash đến nhà ga Saffron, thời gian đã không còn nhiều.
Hai người mua vé tàu giảm giá 50% trên mạng, sắp hết hạn. Ash còn thấy Blue (Manga) đang lo lắng nhìn quanh ở cửa chính.
Thấy bóng dáng Ash, Blue (Manga) lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, liền nắm lấy tay Ash kéo cậu chạy về phía sân ga.
Trong lúc nhất thời, trong đầu cô bé còn hiện lên ý nghĩ không biết Ash có bị Sabrina dụ dỗ đi mất hay không.
"Phù..."
Rất nhanh, cả hai may mắn lên kịp chuyến tàu vào những giây cuối cùng, ngồi phịch xuống ghế cạnh nhau, thở phào một hơi.
Ba giờ sau, chuyến tàu đệm từ này sẽ đến thành phố Goldenrod kế bên.
Hiện tại, lại có thể nghỉ ngơi thật tốt một phen.
"Mà nói đến, cậu đã làm gì với cái cô... Sabrina khó ưa đó vậy?"
Thế là Blue (Manga) không khỏi nheo mắt nhìn Ash đầy nghi ngờ, khéo léo hỏi.
"Thử thách Gym lần nữa với Sabrina chứ gì."
Ash lại thản nhiên trả lời.
Cậu hoạt động một chút gân cốt, đặt Pikachu lên bàn trước mặt, thuận thế ngả người ra sau ghế.
"Mà nói đi cũng phải nói lại, cô ấy lại trở nên lợi hại hơn rất nhiều."
Nghĩ đ��n điều này, Ash sờ lên cằm, như thể vẫn còn đang suy ngẫm về trận chiến vừa rồi.
Cậu còn tưởng rằng với Pikachu hiện tại, có thể dễ dàng nghiền nát đối thủ.
Kết quả vẫn là khó đối phó.
Bộ dạng này của Ash khiến Blue (Manga) phải nhướng mày, dỏng tai lên nghe ngóng.
"Chẳng qua cô gái đó vẫn rất kỳ quặc, hoàn toàn không thể hiểu nổi."
Lúc này, Ash lại lắc đầu.
"Cậu nói xem, người thành phố lớn đều như vậy sao? Hay là người ở Pallet Town chúng ta dễ gần hơn nhiều."
Nghe được lời này, sắc mặt Blue (Manga) lại thay đổi, một nụ cười tươi tắn hiện lên trên gương mặt bầu bĩnh.
Hiểu lầm được giải trừ.
"Đúng vậy, người Saffron City đâu có được như người Pallet Town chúng ta!"
Cảm xúc của một thiếu nữ tuổi dậy thì đúng là như vậy, thay đổi nhanh chóng không thể hiểu nổi.
"Ấy..."
Chẳng qua bộ dạng này của Blue (Manga) lại khiến Green đang ẩn mình trong cơ thể cô bé phải nhíu mày, lắc đầu.
"Nha đầu này, đã hoàn toàn sa vào rồi."
"Đàn ông là chướng ngại vật trên con đường thành công!"
Hắn thậm chí bắt đầu hoài nghi Ash có phải cố tình giả vờ như không biết gì, nhưng thực chất đang buông câu.
Có thể nào trước mặt Blue (Manga), Ash lại nói "Saffron City không được."
Nhưng rồi trước mặt cô gái siêu năng lực vừa rồi, Ash lại đổi giọng nói "Pallet Town không được" sao?
Gần đây Green rảnh rỗi không có việc gì, đang nghiên cứu tâm lý học.
Tâm lý học nam giới.
Điều này khiến hắn lờ mờ cảm thấy tên Ash này, phù hợp với một danh xưng đặc biệt.
Không phải hải thần, cũng không phải hải hoàng, càng không phải Hoàng Tử Biển Cả.
Mà là đơn thuần Hải Vương.
Nếu không phải hiện tại phải dựa vào Ash và Red giúp tìm Ho-Oh, hắn đã phải kiểm tra kỹ càng Ash rồi...
"Hay là tên Red đó giờ đang gặp vấn đề về giới tính sao...?"
Green cùng lúc quan sát cả hai người.
***
Ba giờ sau.
Chuyến tàu đệm từ này không dừng lại ở bất kỳ ga trung gian nào, lao thẳng đến thành phố Goldenrod thuộc vùng Johto, lúc này mới chịu dừng lại.
Ash và Blue (Manga) cứ thế bước ra nhà ga, lần nữa trở về thành phố quen thuộc này.
Tiếng người ồn ào...
Thành phố lớn nhất vùng Johto, không hề thua kém Saffron City này, vẫn như cũ ngựa xe như nước, luôn tấp nập, hối hả. Điều này khiến Blue (Manga) đứng ở cửa ra nhà ga, có chút hoang mang.
"Vậy tiếp theo, chúng ta sẽ đi đâu tìm Ho-Oh đây?"
Nàng nhìn về phía Ash. Cậu đã từng tiếp xúc với Ho-Oh, tự nhiên kinh nghiệm hơn nàng.
Ash lại đã có tính toán, trên đường đi đã sớm có kế hoạch hoàn chỉnh.
Không ổn... phải nhanh lên.
Nghĩ tới điều gì, Ash thử móc ra vật phẩm đặc biệt mình vừa có được – Spoons of Destiny.
Cậu cầm cán thìa, để mặc chiếc thìa huyền bí tự động chuyển động.
Vù...!
Khi chiếc thìa chầm chậm chỉ về hướng nam, Ash lúc này mới hài lòng thu hồi thìa, vẻ mặt tự tin.
Quả nhiên đúng như cậu nghĩ!
"Chiếc thìa này, là vàng nguyên chất sao?"
Ash vung tay lên, ra lệnh:
"Chúng ta phải tìm một tiệm vịt quay!"
Blue (Manga) ngẩng đầu nhìn mặt trời trên cao, bây giờ cách giờ cơm vẫn còn một đoạn thời gian, vẻ mặt đầy hoang mang.
Nhưng rất nhanh cô bé liền mở to mắt, nhận ra điều gì đó.
Vấn đề không lớn, bây giờ ăn trước một bữa, lát nữa đến bữa chính thì ăn thêm lần nữa.
Thế là hai người cũng không chần chừ, căn cứ chỉ dẫn của Pokédex, đến trước một tiệm vịt quay ở Goldenrod City.
Chẳng qua Ash chỉ chọn mua mang đi, sau khi nhận lấy gói vịt quay thơm lừng, còn nguyên con, liền kéo Blue (Manga) chạy về phía nam thành phố Goldenrod.
Nàng hoàn toàn không thể hiểu nổi ý nghĩ của Ash.
Mãi cho đến khi hai người xuyên qua lối vào phía nam thành phố Goldenrod, đi ngang qua nhà trẻ Pokémon Goldenrod quen thuộc.
Hiện tại đang có việc quan trọng cần làm, hai người lại không vào chào hỏi mà tiếp tục đi tới.
Cứ thế một mạch tiến vào Rừng Ilex phía nam Goldenrod City.
"Chờ đã, cho nên đây là muốn ăn cơm dã ngoại sao?"
Không nói một lời, Ash trực tiếp kéo Blue (Manga) đi vào Rừng Ilex, một tay khác thì ôm con vịt quay to gần bằng nửa người.
Vừa bước vào Rừng Ilex, khung cảnh của rừng Ilex trở nên tối sẫm, những tán cây rậm rạp che khuất ánh sáng, khiến tầm nhìn xung quanh trở nên mờ mịt.
Rừng Ilex khác với những khu rừng khác, nơi đây không phải một điểm du lịch lý tưởng.
Bởi vì những cây Ilex mọc quá dày đặc, phần lớn các khu vực trong rừng đều mang vẻ u ám, lờ mờ.
Càng đi sâu vào chỗ tối, Pikachu đã có thể chuẩn bị sử dụng Flash.
"Chờ một chút, ta nhớ là ở gần đây..."
Ash tìm kiếm xung quanh, cuối cùng tại một vùng rìa rừng, cậu cũng tìm được một ngôi đền gỗ nhỏ cổ xưa, vội vàng bưng theo con vịt quay tiến về phía đó.
Blue (Manga) thì với vẻ mặt hoang mang, nhìn những bức tượng Pokémon bằng gỗ trong ngôi đền nhỏ đó, vô ý thức bật thốt lên:
"Đây là đền thờ cung phụng Chimchar sao..."
Để Ditto của mình hoàn thành nhiều loại hình biến hóa hơn, kiến thức tích lũy trong Pokédex của Blue (Manga) vô cùng uyên bác.
Cho dù là Pokémon vùng Sinnoh, cô bé cũng có chút quen thuộc.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, không thể sao chép dưới mọi hình thức.