Tạm thời gác lại niềm vui đoàn tụ với Lapras, Ash dần lấy lại vẻ nghiêm túc.

Dù sao thì Tiểu Lugia vẫn còn trong tay Team Rocket.

Mặc dù con Pokémon ấy vừa phun nước vừa nhảy bổ vào đầu gối cậu, nhưng xét cho cùng, đây vẫn là hậu duệ của linh vật huyền thoại, Ash nhất định phải giải cứu.

"Lapras, em có còn nhớ căn phòng lớn dưới đáy biển đã ném anh ra không?"

Ash vuốt ve chiếc đầu trơn mềm, lạnh buốt của Lapras rồi chậm rãi hỏi.

"Vu ~ "

Lapras gật đầu. Loài Pokémon này có linh trí rất cao, hoàn toàn có thể hiểu được lời nói của con người.

Chứ không như Pikachu, vốn chỉ hiểu một cách hời hợt và hay làm ra vẻ.

Lapras chở Ash và Misty, bơi thẳng đến vị trí đã định.

Pikachu cũng một lần nữa ngồi trên đầu Lapras. Xung quanh là bãi cát trải dài nắng vàng, biển xanh và những hòn đảo nhỏ, khiến họ cứ ngỡ như đang nghỉ dưỡng ở Quần đảo Orange vậy...

...

Sau một hồi tìm kiếm cẩn thận.

Đến nơi, Lapras dừng lại, khẽ cúi đầu xuống.

"Ngay bên dưới này sao..." Ash nheo mắt. "Ở độ sâu cả trăm mét, làm sao để tiếp cận căn cứ bí mật dưới đáy biển kia đây, đó mới là vấn đề."

Nhưng họ còn chưa kịp nghĩ ra đối sách...

Roạt roạt roạt...!

...mặt biển cạnh đó bỗng dưng sủi bọt dữ dội, như thể có thứ gì sắp vọt lên.

Lapras vội vã lùi lại, đôi mắt chăm chú nhìn chằm chằm mục tiêu, chuẩn bị sẵn sàng chiến đấu.

"Vu..."

Trải qua mấy tháng lênh đênh trên biển, Lapras giờ đ��y không chỉ trưởng thành hơn về tuổi tác, mà ngay cả khí thế toát ra cũng không còn vẻ nhút nhát như xưa. Chỉ trong chớp mắt, nó đã có thể bước vào trạng thái chiến đấu mạnh mẽ, quyết đoán.

Rất nhanh, mục tiêu cũng nổi lên mặt nước.

Một chiếc lồng kim loại cao bằng nửa người, nhô lên khỏi mặt biển.

Chiếc lồng được nâng thẳng đứng, cao hơn mặt biển chừng hai đến ba mét.

Bên trong lồng, là một Pokémon hình ngỗng màu bạc trắng.

"Vu vu ~~!"

Thân hình tựa thú tựa chim, đôi cánh rộng lớn đang níu chặt song sắt lồng giam. Đôi mắt bị che khuất bởi lớp bịt mắt màu xanh đậm, toát lên vẻ vô cùng bất lực.

"Tiểu Lugia!?" Ash giật mình. Cậu không ngờ Team Rocket lại chủ động để lộ con Pokémon này.

...

Thường thì Team Rocket luôn săn lùng mọi loại Pokémon, dù là Pokémon mạnh mẽ, quý hiếm hay có tiềm năng lớn.

Nhưng với Tiến sĩ Namba, điều hắn muốn chỉ là nguồn năng lượng khổng lồ.

Dù Tiểu Lugia có quý giá đến mấy, nó cũng không nằm trong phạm vi mục tiêu của hắn.

Đây là một Pokémon con, mà các Pokémon huyền thoại thường rất coi trọng con non của mình, chắc chắn nó không thể đơn độc tồn tại.

Chắc chắn có một kẻ bề trên của nó cũng đang ở đây!

"Cái sức mạnh có thể biến Quần đảo Whirl thành những mảnh vỡ, ta nhất định phải có được nó...!"

Dưới đáy biển sâu thẳm, Tiến sĩ Namba nhìn chằm chằm màn hình lớn, cuồng nhiệt nói.

Vì vậy, hắn chọn cách đưa Tiểu Lugia lên cao làm mồi nhử, nhằm thu hút sự xuất hiện của thực thể mạnh mẽ thực sự đằng sau nó...

...

Xì xì xì!!

Chưa kịp để Ash đến gần, lồng kim loại kia đột nhiên phát ra một luồng điện mạnh.

Dòng điện theo tay vịn kim loại, trực tiếp giáng xuống cơ thể Tiểu Lugia.

"Vu vu vu...!"

Cơn đau dữ dội do dòng điện gây ra khiến Tiểu Lugia phát ra tiếng rên thét bén nhọn.

Chứng kiến Team Rocket tàn nhẫn đến vậy, Ash và Misty không khỏi dâng lên sự tức giận.

Khốn kiếp, đám người này chẳng dễ chịu bằng Jessie và James một chút nào...!

Ngay cả Lapras dưới chân họ, trên gương mặt hiền lành cũng tràn đầy phẫn nộ, như thể nhớ lại cảnh nó từng bị con người ức hiếp.

"Pikachu, dùng Đuôi Sắt phá hủy cái lồng giam đó!!" Ash không chần chừ nữa, vội vàng ra lệnh.

"Pika!"

Pikachu gật đầu, nhảy vọt từ trên đầu Lapras, tung ra một cú Đuôi Sắt ngang cực mạnh.

Nhưng chưa kịp đến gần, từ một phía mặt biển khác, một luồng sáng kim loại cũng lóe lên.

Một quả cầu sắt xoay tròn tốc độ cao, lao thẳng về phía Pikachu.

Keng!

Kim loại va chạm, tóe lửa.

Hai bên, vốn đang cân bằng lực lượng giữa không trung, đồng thời bật ngược trở lại.

"Pika..."

Một đòn không thành, Pikachu quay trở lại đầu Lapras, cái đuôi khẽ nhói đau.

Cách đó vài mét, một bệ nổi thẳng đứng rộng chừng hai, ba mét lại xuất hiện trên mặt biển. Butch và Cassidy đã đứng sừng sững ở đó.

Cùng với Houndour và Hitmonchan của họ.

"Vừa rồi, chính là chiêu Thiết Cầu của Hitmonchan đã cản được Đuôi Sắt của Pikachu."

...

"Nhưng tại sao, uy lực lại tăng lên nhiều đến vậy...?" Ash cau mày, không khỏi nghi hoặc.

"Ash, anh nhìn vào đầu chúng kìa." Theo lời Misty chỉ dẫn, Ash lúc này mới chú ý thấy, khác với trước đó, cả Hitmonchan và Houndour đều có thêm một thiết bị ăng-ten kim loại trên đầu.

Khí thế toát ra từ hai Pokémon này cũng vượt xa những gì cậu từng thấy.

"Ha ha ha!! Đây chính là phát minh vĩ đại của Tiến sĩ Namba, 'Thiết Bị Vắt Kiệt Tiềm Năng'! Nó có thể phát huy tối đa sức mạnh của Pokémon!" Butch đắc ý cười lớn.

Tiến sĩ Namba đang nghiên cứu cách thu thập năng lượng từ các Pokémon huyền thoại.

Đương nhiên, ông ta cũng đã có những đột phá không nhỏ trong việc sử dụng năng lượng.

Thiết Bị Vắt Kiệt Tiềm Năng, đúng như tên gọi, thậm chí có thể nâng sức mạnh của một Pokémon bình thường lên tầm cấp độ Tứ Đại Thiên Vương trong thời gian ngắn.

Sức mạnh mãnh liệt đến nỗi khiến cái đuôi của Pikachu cũng cảm thấy bỏng rát và đau nhói.

Sự tăng cường sức mạnh đáng sợ này cũng đi kèm cái giá cực kỳ đắt đỏ.

Tiềm năng sau này của Pokémon sẽ bị vắt kiệt hoàn toàn, không thể tiến bộ thêm dù chỉ một chút.

Nhưng Houndour và Hitmonchan, đối với Cassidy và Butch mà nói, chẳng qua chỉ là công cụ Pokémon, không đáng kể gì.

...

"Thật là tàn nhẫn mà...!" Misty lộ vẻ kinh hãi, ngay sau đó là sự phẫn nộ tột độ.

"Pikachu, tấn công chúng bằng Điện Xoẹt! Lapras, dùng Thủy Pháo!" Ash cũng giận dữ ra lệnh.

Thiết bị như vậy thậm chí còn tàn nhẫn hơn cả việc gây thương tích thể xác.

"Vu vu!!"

"Pika, chu!!"

Dòng điện uy lực không tầm thường và chiêu Thủy Pháo cùng lúc tấn công tới, nhưng cả hai vẫn không hề nao núng.

"Vô ích thôi, Houndour, dùng Vòng Lửa!"

"Hitmonchan, chúng ta dùng Cú Đá Liên Hoàn!!"

Rầm rầm rầm!!

Những chiêu thức uy lực kinh khủng va chạm trên mặt biển, năng lượng bùng nổ, khiến nước biển xung quanh cũng chấn động mạnh.

Động tĩnh cực lớn.

Tận dụng kẽ hở từ trận đối đầu, lồng kim loại lại một lần nữa phát ra dòng điện kích thích, khiến Tiểu Lugia lại cất tiếng gào thét thảm thiết.

Âm thanh của Lugia, mang theo những làn sóng siêu âm mà con người không thể nghe thấy, vang vọng khắp vùng biển Quần đảo Whirl...

...

Khi hai bên đang giằng co quyết liệt.

"Gào thét...!"

Từ xa, một tiếng gào thét bén nhọn, vừa giống tiếng thú vật vừa giống tiếng chim, đột nhiên truyền đến.

Âm thanh có đôi chút tương tự với Tiểu Lugia, nhưng vang dội hơn gấp bội, như sấm nổ, vọng khắp vùng biển này.

Ngay cả mặt biển xung quanh cũng cuộn sóng dữ dội.

Một con chim lớn màu bạc trắng, cao năm sáu mét, cuối cùng đã xuất hiện trong tầm mắt mọi người.

Lugia!

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, nơi những câu chuyện luôn tìm thấy đường về với độc giả.