Phía đông ngoại thành Goldenrod City, tại khu rừng gần Công viên Quốc gia.

Nơi đây tụ tập một đám những thiếu niên đam mê bắt côn trùng đầy nhiệt huyết.

Sau 30 phút chờ đợi, con Dragonite khổng lồ này cứ thế đột ngột biến mất trước mắt mọi người.

“Thấy chưa, tôi đã nói rồi, cứ kiên nhẫn chờ đợi thì trạng thái Dynamax tự nhiên sẽ bi���n mất.”

Vị khách đến từ vùng Galar lúc này mới vừa lau mồ hôi vừa cười nói.

Trạng thái Dynamax ở vùng Galar chỉ kéo dài 3 phút.

Nhưng nơi đây là vùng Johto của nước ngoài, do có sự khác biệt về khí hậu, thì việc thời gian kéo dài đến 30 phút cũng nằm trong phạm vi chấp nhận được.

Tích tích tích...!

Sau đó, nhóm thiếu niên bắt côn trùng tự nhiên bắt đầu tìm kiếm con Dragonite đã thu nhỏ lại trong rừng.

Thế nhưng tìm mãi cả buổi, chẳng ai nhìn thấy bóng dáng to lớn nào cả.

“Đừng tìm Dragonite làm gì nữa, loài Pokémon này cũng chỉ để giải trí thôi, trong Công viên Quốc gia còn có nhiều Pokémon quý hiếm hơn...”

Lúc này, một thiếu niên bắt côn trùng khác đột nhiên mở miệng nói.

Thế là, ánh mắt của những người khác cũng đổ dồn vào cậu ta.

Cái gã "hiểu biết" đến từ Galar kia trước đó đã bị đánh cho mẹ đẻ cũng không nhận ra rồi.

Hiện tại lại xuất hiện thêm "hiểu biết" từ đâu nữa đây?

Thiếu niên bắt côn trùng với vẻ ngoài có chút ưa nhìn này chỉ cười đắc ý, đầy vẻ tự tin.

“À này, tôi là người vùng Hoenn đây, nghe tôi nói, chúng ta có thể thu phục loại Pokémon đặc biệt như Caterpie, chỉ cần ngăn nó tiến hóa bằng cách giữ nút B cho đến cấp 100, là có thể tiến hóa thành Rayquaza, con rồng khổng lồ tuyệt thế.”

“Sợ các cậu không biết nên tôi nói luôn, người vùng Hoenn chúng tôi ai cũng có một con Rayquaz...”

Chưa dứt lời, cậu ta đã bị đám thiếu niên bắt côn trùng xung quanh cho ăn một trận đấm như bao cát.

Caterpie tiến hóa thành Metapod và Butterfree, đừng có mang Pokémon quê nhà của bọn họ ra mà đùa cợt kiểu ác ý thế chứ!

Dám lừa gạt người ngoài!

Thật không thể tha thứ!

***

Bên kia.

Sau khi được "Đại pháp Hàn tử kép" gia trì, quả Heavy Ball này cuối cùng cũng ngừng rung lắc và trở lại trạng thái tĩnh lặng.

Con Dragonite khổng lồ đã được thu phục thành công!

Mấy người lộ rõ vẻ vui mừng, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.

May mắn, đã không gây ra thảm họa lớn nào.

Con Clefairy của Bill nhảy nhót một cái, liền muốn dẫn mọi người đi về phía thành phố Goldenrod.

Anh ấy muốn nhờ Ash và mọi người nhanh chóng giúp anh ấy giải tr��� trạng thái này.

Trên đường, mấy người còn đụng phải Brock, với gương mặt tràn đầy nụ cười. Dù gương mặt đen nhẻm, nhưng trông anh ấy vẫn đầy hăng hái.

“Thu phục thành công không?”

Ash tò mò hỏi.

Nói đến, hình như đã lâu rồi cậu ấy không được chứng kiến thủ đoạn thu phục Pokémon của Brock.

Chắc hẳn bây giờ Brock đã càng "cao tay" hơn nhiều.

“Đây là tự nhiên, ha ha!”

Brock chống nạnh, cười ha ha.

“Vừa rồi con Sudowoodo kia, dưới sự bao dung... bao dung lớn lao của ta, đã hoàn toàn dễ dàng quy phục như vậy!”

Lại một lần nữa thu phục được một Pokémon thuộc tính đá, hơn nữa con Sudowoodo này có tư chất phi phàm, khiến Brock vô cùng hài lòng.

Sudowoodo có chiêu thức thiên phú đặc biệt "Copycat", điểm này lại có chút tương tự với thiên phú "ăn trộm" của Pikachu.

Đám người lúc này mới cùng nhau vui vẻ trở lại thành phố.

Chỉ còn lại trong rừng, một đám thiếu niên bắt côn trùng vẫn đang hò hét ầm ĩ...

***

Nhà của Bill ở thành phố Goldenrod.

Xoẹt...!

Một làn khói lại bốc lên, bao phủ xung quanh, cánh cửa chính của cỗ máy hợp thể hình trụ cùng lúc mở ra.

“Clefairy ~~”

Một bên, là một Clefairy đã khôi phục lại ý thức Pokémon thuần túy của mình.

Nó nhảy nhót tưng bừng và vẫn liên tục thi triển chiêu Splash tại chỗ.

Bên kia.

“Ha ha, rốt cục khôi phục thân thể này...”

Bill, với mái tóc xoăn màu nâu, bước ra từ đó và bật lên tiếng cười sảng khoái.

Nếu như không có ba người Ash, anh ấy thật sự không tài nào giải trừ trạng thái hợp thể được.

Hình như lần trước ở Hải đăng của Bill, anh ấy cũng phải nhờ cậy ba người Ash mới thoát ra khỏi bộ giáp Kabuto.

“Lại được các cậu cứu một mạng rồi...”

Bill gãi đầu bẽn lẽn, có chút xấu hổ.

Lịch sử cứ lặp lại nhỉ...

***

Sau một hồi hàn huyên.

“À vâng, thưa ông Bill, cháu không cần kỹ thuật dung hợp linh hồn mà cháu từng nhờ ông nghiên cứu nữa rồi...”

Nói xong, Ash ý thức được điều gì đó, lại bổ sung:

“Đương nhiên, đây là chuyện của ông, cháu cũng chỉ tiện miệng nói vậy thôi, ha ha...”

Nói đến, cậu ấy chưa từng tiết lộ về sự tồn tại của lão ca Red cho ông Bill biết.

Nhưng với sức quan sát và bộ óc thiên tài như ông ấy, chắc hẳn ông ấy đã biết rõ rồi nhỉ?

Bill gật đầu, trên mặt hiện lên vài phần ý cười.

Đương nhiên, loại kỹ thuật này vốn chính là thứ ông ấy muốn nghiên cứu, dù Ash không cần, ông ấy vẫn muốn tiếp tục nghiên cứu chuyên sâu.

Tiếp đó, ông ấy lại có vẻ hơi nghi hoặc, cảm thán nói:

“Nhắc tới cũng kỳ quái, trước đó Gary-kun cũng có nhờ ta nghiên cứu cái kỹ thuật này.”

Bill đã đoán được Ash đang nắm giữ một linh hồn mạnh mẽ.

Một linh hồn đáng sợ, đủ để cưỡng ép thu phục cả con Dragonite khổng lồ kia.

Loại tồn tại này, ngay cả Quán Quân Lance cũng chỉ đến thế mà thôi nhỉ?

Mặc dù nghe có vẻ khó tin, nhưng vì chính ông ấy cũng đã phát minh ra thiết bị hợp thể rồi, nên lại không hề lấy làm ngạc nhiên.

Nhưng Gary, vì sao cũng tới tìm ông ấy hỗ trợ nghiên cứu? Hay là ở Thị trấn Pallet đang có hiện tượng truyền nhân xuất hiện sao?

***

“Cái tên Gary đó sao...?”

Ash khẽ nhíu mày.

Quả nhiên, đúng như cậu ấy đoán.

Giúp lão gia gia chế tạo một thân thể vật lý, coi như nhiệm vụ chung của cả ba người họ.

Cậu ấy cùng lão ca Red đã xác định rõ lộ trình của mình, dự định khiêu chiến các vị thần linh trên thế gian, lợi dụng tín vật của thần linh để chế tạo ra một thân thể thần linh mạnh mẽ nhất.

Chờ thêm mấy ngày đến Ecruteak City, Ash lại đem tinh thể Ditto khổng lồ giao cho Blue (trong manga).

Cô ấy cùng Đại lão Green, đoán chừng có thể lấy nó làm bản mẫu để chế tạo ra một thân thể ma hình có khả năng tự do biến hình.

Còn con đường của Gary...

“Quả nhiên là thân thể ‘khắc kim’ sao?”

Ash nhếch mép, có chút hâm mộ.

Có một ông nội giàu có, đúng là muốn gì được nấy mà!

Đương nhiên, Gary nhờ cậy Bill chỉ là về mặt dung hợp linh hồn.

Còn về việc chế tạo thân thể, Gary lại chia làm hai hướng, bỏ ra một khoản tiền khổng lồ thuê ngoài Team Rocket.

Dù sao ngay cả Mewtwo họ cũng có thể chế tạo, kỹ thuật sinh hóa của họ đã đạt đến cảnh giới siêu phàm.

Chỉ có điều Gary cũng không dám dùng tên thật của mình, dù sao cậu ấy đã nằm trong sổ đen của Team Rocket rồi, biết đâu lúc đó họ lại thêm thắt thứ gì đó lên thân thể vĩ đại của Blue (trong game), người anh cả mà cậu ấy kính trọng nhất...

Lại hoặc thiếu đi vài tấc đồ vật thì sao.

Quả là điềm đại hung!

***

“Nhân tiện hỏi, hắn cho ông nhiều thù lao lắm không?”

Misty từ phía sau không nhịn được hỏi.

Bill là một trong những người giàu có nhất tuyệt đối đó, toàn bộ thiết bị vận chuyển Pokémon của các Trung tâm Pokémon hiện tại chính là do ông ấy phát minh ra đấy!

Dù Bill không đòi hỏi nhiều cổ phần, thậm chí cơ bản là thường xuyên tặng không loại kỹ thuật này, nhưng số tiền chia cổ tức hàng năm vẫn đủ để ông ấy trở thành một đại phú ông cực kỳ giàu có.

“Ha ha, tôi đối với tiền, thứ này, không coi trọng lắm...”

Bill chỉ vừa cười vừa nói như vậy.

Đây là lời nói thật.

Khi số dư trong thẻ ngân hàng của bạn thậm chí còn lớn hơn cả số chứng minh thư, thì chuỗi chữ số đó cũng chẳng còn ý nghĩa gì.

“Chủ yếu là Gary cho tôi số điện thoại của Daisy...”

Lúc này mặt Bill hơi đỏ lên, ngượng ngùng cười nói.

Daisy, chị gái của Gary, cháu gái của Giáo sư Oak, là đại mỹ nhân nổi tiếng gần xa của Thị trấn Pallet.

Cô ấy tri thức uyên bác, hiểu lễ nghĩa, ôn nhu tài trí, đúng chuẩn một tiểu thư khuê các...

Trước kia Bill đến Phòng thí nghiệm của Giáo sư Oak làm việc lần đầu tiên đã quen biết Daisy và ngay lập tức nảy sinh ý ngưỡng mộ.

Lúc này Ash và mọi người mới biết, cái tên Gary kia căn bản không dùng "đại pháp khắc kim".

Mà là "mỹ nhân kế" hèn hạ...

Phiên bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, kính mời quý độc giả đón đọc tại website.