Ông Fuji còn định nhân lúc Ash và nhóm bạn trả lời "Chúng ta là những người kế tục chủ nghĩa duy vật khoa học, tuyệt đối không tin thần quỷ loạn lực" thì mình sẽ theo kịch bản mà đáp lại một câu.

"Vậy trên vai cậu có bàn tay màu trắng kia là gì?"

Rồi sau đó, ông sẽ nhìn cả nhóm người hoảng hốt quay đầu nhìn xuống vai mình, với vẻ mặt kinh hãi tột độ.

Chắc chắn sẽ rất thú vị.

Đây ở Lavender Town chính là một màn biểu diễn kinh điển, mỗi vị khách du lịch đều bị dọa một phen, nhưng ai nấy đều vui vẻ.

Dù sao, ngoài tòa Tháp Pokémon, thị trấn Lavender cũng chẳng có ngành kinh tế nào khác để kiếm tiền. Thanh niên trong trấn đều lũ lượt ra ngoài làm thuê, chỉ còn lại người già và trẻ nhỏ ở lại.

Việc biến thị trấn này thành một nơi mang không khí ma quái, mạnh mẽ thúc đẩy ngành du lịch, đang là hướng phát triển của Lavender Town hiện tại.

Thậm chí hàng năm họ còn gửi một khoản tiền quảng cáo lớn đến Vermilion, chỉ để danh tiếng thị trấn ma quái được biết đến rộng rãi, nổi danh khắp Kanto, thậm chí toàn thế giới.

Giờ đây, hàng năm thị trấn đều thu hút vô số những người yêu thích linh dị đến coi nơi đây là thánh địa, thường xuyên đến cúng bái.

Chỉ có Ash lại đáp trả một cách bất ngờ, khiến ông ta nhất thời không biết phải nói gì.

Nhưng chỉ một giây sau, Ash đã lên tiếng trước, đặt lại đúng câu hỏi đó.

"Ông lão, vậy ngài tin tưởng trên thế giới này có ma quỷ đúng không?"

Nghe vậy, lão hán hơi sững sờ, không hiểu mô tê gì.

Tình thế đảo ngược ư?

Không chờ ông ta đáp lại, Ash đột nhiên chỉ vào một bên vai ông ta, mắt trợn tròn, vẻ mặt hoảng sợ nói:

"Trên vai ông có một bàn tay ma quái kìa!!"

Lão hán trọc đầu lông mày trắng cười khẩy, một thằng nhóc vãng lai mà dám giở trò làm chủ? Dám giở trò với một lão già từng trải như ông ta sao?

Bàn tay ma quái cái quái gì chứ, toàn là chiêu trò để lừa gạt người từ nơi khác đến thôi mà...

"Bộp."

Một cái vỗ bất ngờ vào vai mình, cảm giác lạnh toát cả sống lưng, khiến lão hán chợt dâng lên một dự cảm chẳng lành.

Ông ta cứng đờ nghiêng đầu, trong khóe mắt quả thật thấy một móng vuốt màu tím đen quỷ dị đang khoác trên vai mình.

Thế nhưng móng vuốt này sao lại mập thế này?

"Thật có ma?"

Lão hán cực kỳ hoảng hốt, thật ra Lavender Town đúng là có ma, nhưng tất cả đều ở bên trong Tháp Pokémon thôi mà, chưa từng có ghi nhận trường hợp nào chạy ra ngoài cả.

Nguy!

Đợi đến khi ông ta hoàn toàn quay đầu lại, đầu tiên là một bóng đen tím lướt qua, tiếp theo là một đôi mắt đỏ ngầu to như hạt châu bỗng nhiên vọt tới phía ông ta, tim ông ta không khỏi co thắt lại vì lạnh lẽo.

"A a a!!"

Lão hán lùi vội mấy bước, mồ hôi hạt to như đậu điên cuồng tuôn ra, cả người xụi lơ xuống đất, ôm chặt lấy trái tim, hiển nhiên đã bị một phen kinh hãi tột độ.

"A ha ha ha ha!!"

Ba người Ash cười phá lên đầy thỏa mãn.

Bọn họ đã sớm biết người trong trấn thích dùng câu "Trên vai ngươi có bàn tay ma" để dọa người, nên ngay từ đầu đã lên kế hoạch sẵn sàng: ai là người đầu tiên giở trò dọa ma với họ, thì sẽ đáp trả lại ngay lập tức.

Thậm chí cả người lớn tuổi cũng chơi tới cùng!

Đừng hòng cứ mãi bắt nạt những người thành thật đến từ nơi khác như bọn họ!

"Khà khà!!"

Gengar, chủ nhân của Shadow Claw, cũng biến trở lại nguyên hình, cơ thể to lớn, mập mạp không ngừng rung lắc quỷ dị, chỉ vào lão hán mà ôm bụng cười lớn.

Trêu chọc con người vốn là thiên phú chủng tộc của nó, nên khi nghe Ash nói có ý định "nhập hội" ngay lập tức, điểm thân mật giữa cả hai bắt đầu tăng vọt điên cuồng.

"Hô hô..."

Mà lão hán lông mày trắng nằm trên đất, cứ như vừa chịu cú sốc lớn, đột nhiên cứng đờ người lại, ôm chặt lấy trái tim, ngay cả hai mắt cũng bắt đầu trợn trắng.

Rồi ngã vật xuống đất, bất động.

Ash: "?"

Ba người nhướng mày, trong lòng dấy lên một dự cảm chẳng lành.

Chẳng lẽ lật xe rồi sao?

Chết tiệt!

Người ở thị trấn ma quái này có sức chịu đựng tâm lý kém đến vậy sao!?

"Ông lão, ông... ông không sao chứ?"

Thấy một lúc lâu vẫn không có động tĩnh,

Ash và Misty trực tiếp hoảng loạn cả lên, còn Brock, người lớn tuổi nhất trong ba, vội vàng hít sâu, rất nhanh lấy lại bình tĩnh, mặt mày nghiêm trọng, vội vàng bước đến chỗ ông lão rồi ngồi xổm xuống.

Anh run rẩy vươn ngón tay đến trước mũi lão hán.

Một phút trôi qua, không hề có dấu hiệu hô hấp nào.

Nguy!

Lần này đến cả Brock cũng cuống cuồng.

Lần đầu tiên phản đòn đùa ác lại gây ra án mạng thật sao!?

Ông lão này đóng giả bị ngã thật sao!?

Thấy tình hình không ổn, y tá Joy của Trung tâm Pokémon rất nhanh cũng chạy tới, khi thấy lão hán không còn dấu hiệu hô hấp, cô ấy liền tỏ ra vô cùng bối rối, quát lên:

"Các cậu đang làm gì thế! Ông lão này vốn có bệnh tim, không thể bị dọa sợ đâu!!"

Ba người: "!"

Bị bệnh tim mà còn đi ra ngoài dọa người ư!?

"Làm sao bây giờ, làm sao bây giờ! Tôi chỉ biết chữa trị Pokémon thôi mà, bác sĩ của thị trấn này hai ngày nay lại đi sang thị trấn bên cạnh khám bệnh rồi!"

Y tá Joy bồn chồn đi đi lại lại, cái vẻ mặt căng thẳng này ngay cả Brock với ý chí sắt đá cũng không dám tiến lên bắt chuyện.

"Không còn cách nào khác, tôi có học qua một chút kiến thức y học thường thức, đây là hiện tượng tim đột ngột ngừng đập, nhất định phải lập tức khiến ông ấy tỉnh lại, nếu không sẽ thật sự không cứu được đâu!"

Nàng vội vàng từ dưới quầy móc ra một chiếc ống tiêm thật dài, bơm vào một chất lỏng thuốc thử màu vàng sẫm.

"Đây là adrenalin, nhất định phải tiêm cho ông lão một mũi để tỉnh thần tỉnh táo!"

Nói xong nàng đưa ống tiêm cho Ash.

Ash: "?"

"Đương nhiên là cậu rồi, cậu gây chuyện thì cậu phải giải quyết chứ, tôi run lắm!!"

Y tá Joy nói như thể đó là lẽ dĩ nhiên, thúc giục Ash nhanh chóng ra tay.

Với tình hình hiện tại, nếu trong vòng ba phút ông ấy không tỉnh lại, chắc là sẽ ngủ luôn vĩnh viễn.

...

Ash nửa quỳ trên mặt đất, nuốt nước miếng, run rẩy cầm ống tiêm giơ lên, rồi đưa qua phía trên cơ thể lão hán.

Y tá Joy vạch một dấu chéo lên ngực lão hán.

"Chính là chỗ này, nhắm vào tim ông ấy, phải thật chính xác, nếu không ông ấy sẽ đột tử ngay lập tức." Y tá Joy khẩn trương nhắc nhở.

Ash: "..."

Bàn tay cầm ống tiêm của cậu bắt đầu run rẩy, ngay cả cảnh tượng trước mắt cũng bắt đầu lờ mờ, chồng chập.

Cậu ta hoảng đến tột độ.

Không ngờ một trò đùa ác tùy tiện lại có thể đụng phải người mắc bệnh tim!?

Cậu ta thà rằng để Pikachu dùng điện trị liệu còn hơn!

Bên cạnh, Brock và Misty vội vàng giữ chặt cơ thể đang run lên bần bật của Ash.

"Ash, cậu làm được mà!"

"Không được đâu, ba chúng ta sẽ phải đi tù cùng nhau mất!"

Cả hai cũng hoảng hốt tột độ.

Nhìn lão hán mà cơ thể dường như đang cứng lại từng chút một, Ash cuối cùng ánh mắt đảo một vòng, buộc bản thân phải trấn tĩnh lại.

Bây giờ nhất định phải khiến ông lão này tỉnh lại!

Chết tiệt!

Cậu bỗng nhiên đâm ống tiêm vào ngực lão hán, cứ như dốc hết toàn bộ sức lực cả đời.

Nhất định phải tỉnh lại!!

. . .

. . .

"Tách~"

Ống tiêm vừa chạm vào ngực lão hán đột nhiên nảy lên, như một cây lò xo.

Mà ông lão đang nằm dưới đất lại đột nhiên mở choàng mắt, sắc mặt trở nên hồng hào lạ thường, lớn tiếng reo hò:

"Surprise, motherfucker!"

Ash: "?"

"Các cậu ngây người ra thế à?"

Ba người như những con rối, ngây người nhìn y tá Joy cầm lại ống tiêm, dùng tay bẻ cong chiếc kim lò xo đó.

Lão hán cũng từ dưới đất đứng lên, phủi bụi trên người, ngửa mặt cười phá lên:

"A ha ha ha, chiêu trò này lần cuối cùng ông chơi là cách đây 10 năm rồi, tiểu Joy, kỹ xảo của ta không tệ chứ!"

"Ông Fuji đúng là một diễn viên hài lão luyện mà~"

Y tá Joy một bên cũng che miệng cười, đáp lời.

Nàng ngay khoảnh khắc nhìn thấy ông Fuji ngã xuống đất liền nhận ra tư thế giả vờ ngã kinh điển này, liền nhanh tay móc ra chiếc ống tiêm lò xo đặc biệt.

Ba người cứ như không nghe thấy gì cả, lặng lẽ đứng ngây người tại chỗ.

Đây là nét truyền thống nghệ thuật của Lavender Town, mỗi khi có người bị chơi lại một vố, là kịch bản sẽ lập tức đảo ngược, trình diễn "Tôi bị bệnh tim, xin hãy đâm một mũi vào tim tôi" – chiêu trò cấp độ ba.

Thậm chí đằng sau còn có chiêu trò cấp độ năm, cấp độ bảy.

Nói trắng ra là, người ngoài thì mãi mãi là người ngoài, không thể chen chân vào.

"A ha ha ha, vui vẻ quá chừng~"

Nghe hai người tiếng cười thoải mái, ba người Ash cũng giống ông Fuji lúc trước, ngồi bệt xuống đất, với vẻ mặt như vừa bị chơi khăm đến hỏng người.

Cái trấn nhỏ này quả nhiên là quỷ trấn.

Ma quỷ ở trần gian, Địa Ngục đã trống rỗng...

Xin lưu ý, đây là bản dịch độc quyền từ truyen.free, mọi hành vi sao chép không được phép.