Các cô gái trẻ đẹp đang kéo co cũng ngừng lại.

Tiếng kêu đó phát ra từ một nữ sinh tóc hồng, trạc tuổi Ash, có lẽ lớn hơn chừng ba bốn tuổi.

Khuôn mặt cô hoạt bát đáng yêu, mái tóc hồng phía sau gáy được buộc thành hai túm đuôi ngựa nhỏ.

Áo cộc tay, quần soóc ngắn, làn da trắng ngần, để lộ đôi chân dài trắng nõn. Cô còn đi đôi vớ dài sọc đen xanh cao đến đầu gối, toát lên vẻ thanh xuân trong trẻo.

"Hừ hừ hừ!"

Thiếu nữ tóc hồng hăm hở xông tới.

Dáng vẻ này khiến mấy cô gái trẻ đẹp xung quanh phải nhao nhao dạt ra nhường đường, trông cô cứ như một thủ lĩnh vậy.

Whitney, Huấn luyện viên Nhà thi đấu Goldenrod.

Một cô gái trẻ thời thượng, mang trong mình tâm hồn của một người chơi hệ giàu có.

"Này! Mấy cậu đến thách đấu Nhà thi đấu Goldenrod phải không? Tôi, Whitney, nhận lời thách đấu của các cậu đây!"

Whitney vỗ ngực đầy tự tin, hào sảng đồng ý.

"Tôi là Ash đến từ Pallet Town, đây là Pika..."

"Đừng có dài dòng với tôi! Đánh bại cậu xong tôi còn phải đến Đài phát thanh Goldenrod tìm bạn chơi nữa cơ ~"

Whitney không đợi Ash nói thêm gì, trực tiếp kéo cổ tay cậu ấy, rồi đi thẳng vào bên trong Nhà thi đấu.

Bạn tốt của cô là Mary, một người dẫn chương trình radio.

Gần đây, tỉ lệ người nghe đài giảm sút, nghe nói là bị một chương trình nào đó của "Lỗ Đen Màu Trắng" làm lu mờ.

Whitney còn định đến đó giúp sức cổ vũ nữa.

Bên cạnh, Brock, Misty và các cô gái trẻ đẹp khác vội vã chạy theo.

Nhìn vẻ mặt của họ, rõ ràng là đã quen với kiểu này rồi...

...

Mấy phút sau, cả đám cứ thế rời khỏi Nhà thi đấu Goldenrod một cách đường đột, đi đến một khu đất trống trải phía sau Nhà thi đấu.

Dưới chân là nền đá nhẵn bóng, bằng phẳng, trên đó còn được kẻ vạch bạc phân chia thành sân đấu.

"Đây chính là sân đấu của Nhà thi đấu Goldenrod đó à, chúng ta đấu thôi!!"

Whitney đã chống nạnh, đứng một bên sân đấu, giơ tay chỉ về Ash, tràn đầy khí thế.

"Thế còn Nhà thi đấu kia...?"

"À, bên trong Nhà thi đấu toàn là nơi trưng bày đồ chơi, để mọi người tham quan thôi chứ không phải để chiến đấu đâu ~"

Whitney khoát tay, hờ hững đáp lời.

Brock, Misty: "?"

Nhà thi đấu rộng rãi lại không dùng, sau đó lại vạch riêng một mảnh sân đấu ở sân sau?

Đúng là mở mang tầm mắt thật đấy.

Thế này thật sự không sợ Liên minh thu hồi giấy phép Nhà thi đấu sao?

Có vẻ cô bé này khá là v�� tư đây, khiến Misty và Brock có cảm giác quen thuộc, cứ như gặp Blue vậy...?

...

Mà nhắc đến vô tư thì Ash cũng chẳng kém cạnh là bao.

Cậu ta cũng chẳng ngần ngại, ngay lập tức bước đến một bên sân đấu khác, đối mặt với Whitney từ xa.

Chỉ là, sao cái nền đá này lại cảm thấy hơi trơn trượt nhỉ?

"Quy tắc trận đấu là 2 đấu 2."

Lúc này, một trong số các cô gái trẻ đẹp, có vẻ chững chạc hơn, đã đứng giữa sân đấu, làm trọng tài.

"Khi Pokémon của một bên không thể chiến đấu được nữa, trận đấu sẽ phân định thắng bại!"

Hai người gật đầu, đều từ bên hông lấy ra một quả Poké Ball.

"Cục cưng của tôi, nhờ cậu hết nhé ~!"

Whitney dẫn đầu ném ra Poké Ball của mình, ánh sáng hồng lóe lên, hiện ra một con vật nhỏ đáng yêu màu hồng phấn.

Thân hình mũm mĩm, bốn chi ngắn ngủn, toàn thân trông giống một ngôi sao năm cánh, trên trán còn có một túm tóc xoăn.

Phía lưng còn mọc đôi cánh nhỏ, nó nhún nhảy trên mặt đất, trông thật nhẹ nhàng.

Clefairy!

Đây là một Pokémon quen thuộc, Ash cũng không cần lấy Pokédex ra kiểm tra.

Xem ra có vẻ không mạnh lắm thì phải...

"Vậy quyết định là cậu, Cyndaquil!"

Thế là Ash không chút do dự, tung ra Cyndaquil của mình.

"Vù vù!!"

Cyndaquil xuất hiện, nheo mắt đứng trên mặt đất.

Vù vù!!

Nó hít sâu một hơi, bộ lông phía sau lưng bỗng nhiên bùng lên một ngọn lửa, cứ như mọc ra từ chính lưng nó vậy.

Hiện tại nó đã có thể kiểm soát ngọn lửa của mình một cách thuần thục.

"Chậc chậc, là Cyndaquil sao...!?"

Nhìn thấy đối thủ, biểu cảm của Whitney trở nên có chút kỳ lạ.

Mấy ngày trước cô ta đã từng bị Quilava của Gold đánh bại một cách thảm hại.

Mặc dù cấp độ của con Pokémon đó không quá cao, nhưng cách điều khiển Quilava của người kia có thể nói là độc nhất vô nhị, thậm chí còn trực tiếp đánh bại cô ta một cách dễ dàng.

Whitney vội vàng lắc đầu.

Chỉ cần nghĩ đến Gold, cái tên hợm hĩnh và vô lễ đó, là cô ta lại thấy khó chịu.

Đúng là xui xẻo thật!

...

Trận chiến bắt đầu!

"Đánh phủ đầu đi, Cyndaquil, dùng Tấn Công Nhanh!"

Ash giơ tay ra lệnh, chủ động tấn công.

Sưu!

C�� thể Cyndaquil lóe lên một vệt sáng trắng, nhanh chóng lao tới, thừa lúc Clefairy chưa kịp phản ứng, trực tiếp húc bay nó.

"Tốc độ vẫn rất nhanh đây ~"

Whitney chỉ khẽ nhếch miệng cười, không hề tỏ ra kinh ngạc chút nào.

"Vậy thì một chiêu giải quyết nó luôn đi, dùng Phun Lửa!"

Ash ánh mắt sáng lên, khẽ gầm lên ra lệnh.

Phụt!!!

Sau một khắc, ngọn lửa bùng lên sau lưng Cyndaquil lại một lần nữa trỗi dậy dữ dội.

Năng lượng dồn cả vào miệng, phun ra một cột lửa khổng lồ, thẳng tắp nhắm vào mục tiêu.

Cột lửa mang theo nhiệt độ cực cao và hơi nóng hừng hực, khiến không khí trên đường đi cũng bốc hơi, mặt đất bị cháy đen.

"Clefairy, dùng Thu Nhỏ để tránh đòn!"

"Clefairy ~"

Cơ thể Clefairy bỗng nhiên sáng lên một vệt sáng kỳ lạ, ngay lập tức thu nhỏ lại phân nửa tại chỗ.

Ngọn lửa dữ dội lướt qua một bên, bay sượt qua đầu nó, không hề trúng vào Clefairy.

Tuy nhiên, Clefairy sau khi thu nhỏ lại lại di chuyển nhanh hơn hẳn, mang đến cảm giác tốc độ đột ngột tăng vọt?

"Đến lượt chúng ta phản công, Clefairy, dùng Hôn Ngọt Ngào!"

Whitney nhướng hàng lông mày thanh tú, ra lệnh.

Nghe vậy, Clefairy lập tức nhảy vọt về phía mục tiêu.

Thân hình nhỏ bé lanh lẹ khiến Cyndaquil nhất thời khó lòng phòng bị.

Chụt ~

Clefairy thừa cơ nhảy đến một bên, đột ngột hôn lên má Cyndaquil một cái.

Xung quanh đầu Cyndaquil, liền xuất hiện những ảo ảnh năng lượng tương tự Xatu.

"Vù ~ vù ~ rồ ~"

Đầu óc choáng váng, Cyndaquil bắt đầu tự xoay vòng, loạng choạng như đang nhảy múa.

Nó đã rơi vào trạng thái bối rối.

"Cyndaquil, mau tỉnh táo lại!!"

Chiêu Hôn Ngọt Ngào quá mạnh, khiến Cyndaquil thậm chí không nghe thấy tiếng Ash gọi mà cứ thế tự mình nhảy múa.

...

"Hừm hừm, Clefairy, tiếp theo dùng Vả Đôi!"

Whitney chỉ trưng ra vẻ mặt như đã liệu trước, búng tay ra lệnh.

"Chát ~~"

Clefairy nhảy nhót đến trước mặt Cyndaquil, giơ đôi tay ngắn cũn lên, không chút phòng bị nào mà vả tới tấp vào nó.

Chát chát chát chát!!

Tiếng vả tai thanh thúy vang lên, Clefairy liên tục giáng đòn tới tấp.

Những cú Vả Đôi khiến Cyndaquil có chút ngây người mà nằm rạp xuống ��ất.

Do chiêu Hôn Ngọt Ngào quá mạnh, hiện tại nó vẫn chưa hoàn toàn tỉnh táo lại.

"Vù ~ rồ ~"

Cyndaquil sau khi đứng dậy, vẫn còn loạng choạng.

"Kết thúc đi, dùng chiêu cuối xử lý nó luôn!"

Whitney cứ tưởng Ash là một Huấn luyện viên tầm thường nào đó, với vẻ mặt kiêu ngạo và tự tin, cuối cùng cô ta khẽ quát:

"Dùng Metronome!!"

"Chậc ~ chậc ~"

Clefairy nhảy lên tại chỗ, hai cánh tay đưa ra trước ngực, bắt đầu nhẹ nhàng vẫy.

Ong ong ong!!

Ngay sau đó, một vầng sáng xanh biếc bắt đầu bao phủ lấy cơ thể nó, trông có vẻ khá huyền ảo.

Metronome, một chiêu thức ngẫu nhiên tung ra bất kỳ kỹ năng nào.

Sau một khắc, vầng sáng xanh lam tan biến, Metronome đã được kích hoạt thành công.

Ầm ầm!!

Một vụ nổ lửa đáng sợ bỗng nhiên bùng lên ngay trên người Clefairy. Bản dịch này được bảo hộ bởi truyen.free, giữ nguyên chất lượng cao và độc quyền.