(Đã dịch) Hắn So Ta Hiểu Pokemon (Tha Bỉ Ngã Đổng Bảo Khả Mộng) - Chương 635: Màu trắng lỗ đen
Ba người Ash tiến vào thành phố.
Thành phố Goldenrod quả không hổ danh là đô thị phát triển bậc nhất khu vực Johto. Dù đã về đêm, cả thành phố vẫn sáng rực đèn đuốc, những ánh đèn neon nhấp nháy liên tục. Kiến trúc nơi đây mang sắc vàng kim, nên khi ánh đèn chiếu rọi lên, cả thành phố lấp lánh ánh vàng, tựa như một Thành phố Vàng (Gold City) thật tráng lệ.
Cả ba không khỏi cảm thán: "Có chút giống thành phố Saffron ở khu vực Kanto của chúng ta nhỉ..."
Trung tâm thành phố là một con đường lớn thẳng tắp, rộng rãi. Xung quanh là những kiến trúc san sát, cao thấp khác nhau, có cả những tòa nhà cao tầng như trung tâm thương mại, cao ốc văn phòng, hay đài phát thanh Goldenrod. Xen kẽ đó cũng có những công trình thấp tầng, giản dị như nhà dân, tiệm hoa, cửa hàng xe đạp. Từ con đường lớn ở giữa, những nhánh đường nhỏ kéo dài và phân nhánh, hình thành nên toàn bộ Goldenrod City.
Trên không thành phố còn có một tuyến đường sắt đệm từ lơ lửng, chạy ngang qua. Ngồi tàu đệm từ này, chỉ mất ba giờ là có thể đến được thành phố Saffron thuộc khu vực Kanto...
***
Đi trên con đường lớn của Goldenrod City, Ash và hai người bạn đang tiến về phía Pokémon Center của thành phố.
Trời đã về khuya, giờ phải tìm một chỗ nghỉ ngơi trước đã.
Trên đường, Brock chợt nhớ ra điều gì đó, lên tiếng hỏi:
"Nhắc đến mới nhớ, hình như trước đây giáo sư Bill đã về lại thành phố Goldenrod phải không?"
Ash gật đầu. Lúc ấy giáo sư Bill đúng là có nói quê hương của ông là thành phố Goldenrod thuộc khu vực Johto, và những thiết bị nghiên cứu của ông cũng đều ở đây.
Khi chia tay, họ đi đến thành phố Vermilion, còn giáo sư Bill thì đi đến thành phố Saffron, ngồi chuyến tàu đệm từ xuyên khu vực Johto và Kanto.
Ngày đó tại ngọn hải đăng Sương Mù, Ash còn nhờ giáo sư Bill – người ẩn mình ở đó – giúp cậu và Red nghiên cứu kỹ thuật tách linh hồn và tái sinh hai lần. Dù sao ông ấy cũng từng là người thiết kế thí nghiệm dung hợp linh hồn con người với một con Rattata.
Tuy nhiên bây giờ thì không cần nữa. Bởi lẽ, cậu đã tìm được một con đường hoàn hảo nhất để giúp Red tái tạo nhục thể, không cần mượn đến sức mạnh khoa học kỹ thuật.
Vậy thì xem như cậu đã làm không công cho giáo sư Bill, giúp ông ấy thu phục con Dragonite khổng lồ ở ngọn hải đăng rồi sao?
"Không biết ông ấy có thể khống chế được nó không?"
Ash lo lắng cho giáo sư Bill, tự nhủ.
Ngày đó Ash vẫn là một chàng tân binh non nớt, chỉ biết trầm trồ khen ngợi, chẳng hiểu gì cả. Nhưng giờ đây nhìn lại, con Dragonite khổng lồ đó không nghi ngờ gì chính là một quái vật đáng sợ đã đạt đến cảnh giới cực hạn.
Mà giáo sư Bill chỉ là một vị tiến sĩ thư sinh yếu ớt, tay trói gà không chặt.
Một người như vậy, nếu thả con Dragonite khổng lồ kia ra, có thể bị nó dẫm chết bất cứ lúc nào.
Nguy hiểm quá!
Ash nhìn những tòa nhà san sát xung quanh Goldenrod City, tưởng tượng nếu con Dragonite khổng lồ kia bây giờ được thả ra ở đây...
Cảnh tượng ấy, chẳng phải sẽ hoành tráng như một bộ phim đặc biệt sao?
***
Rất nhanh, ba người bước vào Pokémon Center.
Các Pokémon Center ở khu vực Johto có cấu trúc cơ bản tương tự, chỉ là nơi đây có diện tích lớn hơn. Trên vách tường được trang trí bằng những bức bích họa mang đậm hơi hướng nghệ thuật, trông rất phong cách.
Mặc dù là đêm hôm khuya khoắt, nhưng lượng người ra vào không hề ít, ba người phải đợi một lúc lâu mới đến lượt họ.
Sau khi hồi phục năng lượng cho các Pokémon, thuê phòng nghỉ tiêu chuẩn dành cho huấn luyện viên, rồi đi đến phòng ��n để ăn tối...
Tuy nhiên, khi đưa Pikachu cho cô Joy, chiếc radio cạnh đó vẫn đang phát sóng chương trình của đài phát thanh Goldenrod City.
Đài phát thanh Goldenrod phủ sóng toàn bộ khu vực Johto, nên ở những Pokémon Center khác, thường thì phát ra những bản nhạc nhẹ nhàng, du dương. Nhưng ở đây, lại là chương trình phát thanh.
Giờ phút này, dường như đang phát sóng một chương trình Talk Show, với sự dẫn dắt của một nam và một nữ. Không ít du khách trong Pokémon Center đang chăm chú lắng nghe, có vẻ như đều là thính giả trung thành.
Ash và hai người bạn ngớ người khi nghe câu mở đầu vang lên từ radio:
"Vì ngăn chặn thế giới bị phá hoại!"
"Vì bảo vệ hòa bình của thế giới!"
Ash và hai người bạn: "?"
Giọng nói quen thuộc quá... Chắc là ảo giác thôi? Có lẽ đã lâu không gặp bộ ba Team Rocket, tai họ đã sinh ra ảo giác chăng...?
"Đây là chương trình đặc biệt 'Hố Đen Trắng', tôi là người dẫn chương trình khách mời hôm nay, James!"
"Còn tôi là Jessie Lena đây~"
"Này! Chương trình lần này được tập đoàn Team Rocket tài trợ độc quyền! Team Rocket – một tổ chức có lương tâm, một doanh nghiệp tốt đáng tin cậy!"
"Đúng vậy đó meo~"
"Líu ríu..."
"Líu ríu..."
***
Nghe những giọng nói quen thuộc liên tiếp truyền đến từ chiếc loa phát thanh, ba người lại một lần nữa ngớ người.
Đúng là Jessie và James thật sao?
Lâu như vậy không gặp họ, thì ra là đang làm việc ở đài phát thanh Goldenrod City?
Nghĩ đến đây, Ash hơi tức giận.
Là Pikachu của cậu chưa đủ nổi bật hay sao?
Cuối cùng, Ash khẽ hừ lạnh một tiếng, tạm thời đè xuống cơn tức giận bất chợt này, định bụng đi ăn trước đã. Lát nữa cậu còn phải nghĩ xem đội hình ra sân ngày mai.
Cyndaquil sắp tiến hóa, nhất định phải được ra sân. Nếu đối thủ là Pokémon hệ Thường, Heracross hệ Giác Đấu và Galar Farfetch'd cũng có thể ra sân.
"Không biết quy tắc thách đấu ở nhà thi đấu Goldenrod là đấu mấy trận nhỉ...?"
***
Hôm sau.
Sáng 9 giờ, ba người Ash tràn đầy năng lượng, trang phục chỉnh tề, đúng giờ bước vào cửa chính Nhà Thi Đấu Goldenrod.
Bên ngoài, nhà thi đấu này trông khá ấn tượng, xứng tầm với thành phố Goldenrod phát triển. Nhưng bên trong thì bỗng chốc lại hóa thành những món đồ trang trí màu hồng phấn. Đủ loại búp bê đồ chơi chất đống bừa bãi, vách tường cũng được sơn màu hồng nữ tính, ở giữa còn trưng bày những cầu thang hình khối rubic, biến nhà thi đấu này thành một tòa lâu đài cổ tích.
Misty không khỏi thốt lên kinh ngạc: "Thật xinh đẹp quá!" và cảm thấy hứng thú với nhà thi đấu này.
"Ríu rít anh~"
"Ríu rít anh~"
Các huấn luyện viên ở đây đều là những thiếu nữ mặc váy ngắn, nói cười ríu rít. Bên cạnh họ là những Pokémon nhỏ nhắn, đáng yêu như Igglybuff, Cleffa, có vẻ không có chút sức chiến đấu nào. Giống như Pikachu, chú chuột điện của Ash, chúng đều được xếp vào loại Pokémon trang trí.
"Mấy cô gái xinh đẹp ơi, hình như có người đến thách đấu kìa~"
"Là mấy cậu bé đó~"
Nhìn thấy ba người Ash, các thiếu nữ mặc váy ngắn thi nhau tụ tập lại, bao quanh ba người họ.
"Oa, chú chuột điện đáng yêu quá~"
Mấy người còn tranh thủ vuốt ve bộ lông mềm mại của Pikachu.
Xung quanh toàn là những cô gái trẻ đẹp, để lộ đôi chân trắng nõn, khiến Ash có vẻ hơi mất tự nhiên, khuôn mặt cậu thoáng ửng hồng.
Phía sau, Brock lại giữ vẻ mặt nghiêm nghị, giữ vững tâm mình, không hề dao động chút nào. So sánh thế này, quả nhiên khác biệt rõ rệt!
"Này! Mấy đứa, sao lại vô lễ với khách như vậy!"
Lúc này, một giọng nói sắc bén từ bên trong nhà thi đấu truyền đến.
Những trang truyện này được biên tập và thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong bạn đọc trân trọng.