Trong cơn mưa lớn, đoàn người của Ash trở về căn nhà gỗ để trú mưa.

Họ đã biết rõ mọi chuyện, nên đương nhiên chẳng hề có chút tín ngưỡng nào với Slowpoke.

Chỉ là khi chứng kiến những dân làng Azalea, những người từng vì no bụng mà ăn đuôi Slowpoke, khiến chúng mất hoàn toàn khả năng hành động, giờ đây lại có một sự chuyển biến tư tưởng nghiêng trời lệch đất như vậy, ai nấy đều không khỏi cảm thán.

"Tiếp theo, ta sẽ khiến chuyện về vụ hỏa hoạn và GS Ball hoàn toàn biến mất..."

Ông Bronze nhìn sang ông Kurt và Ash, thận trọng nói.

Ông là một lão nhân của thời không này, song trí tuệ lại vượt xa nhiều người khác trong thôn.

Sức mạnh của GS Ball đủ để phá vỡ thế giới, gây ra những tai họa khủng khiếp khó lường.

Một sự tồn tại như vậy không nên được ghi lại trong lịch sử.

Còn lịch sử của làng Azalea, cái lịch sử xấu xí về việc nuôi nhốt Slowpoke và tàn nhẫn ăn đuôi chúng, cũng theo dòng chảy lịch sử, cuối cùng rồi cũng bởi vì sự xuất hiện của Thần Slowpoke vào thời khắc này mà dần dần biến mất.

Lịch sử tương lai sẽ chỉ xuất hiện một truyền thuyết kỳ lạ, buồn cười về việc Slowpoke Yawn xua tan hạn hán, chứ không phải GS Ball – vũ khí của thần linh...

...

"Cho nên, quả GS Ball này, nên xử lý thế nào đây?"

Ash nhìn món "khoai lang bỏng tay" đang giữ trong tay.

Mặc dù trong tương lai, Giáo sư Philena Ivy và Giáo sư Oak đã dùng đủ mọi cách, kể cả máy khoan điện và lửa, nhưng cũng không thể mở được nó.

Nhưng một khi mở ra, ắt sẽ gây ra tai nạn khủng khiếp, chẳng khác nào mang theo một quả bom hạt nhân trong người vậy...

Bản thân còn chẳng biết khi nào quả bom hạt nhân đó sẽ phát nổ nữa?!

Xử lý thế nào quả là một nan đề...

Sau một hồi do dự, Ash cuối cùng vẫn nhìn sang Mewtwo bên cạnh.

Mewtwo đã khống chế vụ hỏa hoạn thiên tai hơn hai ngày, năng lực lại bị thời không này hạn chế, tiêu hao khá nhiều năng lượng, nên giờ nó đang muốn trở lại Master Ball để nghỉ ngơi.

Hừ, ta vẫn là Mewtwo phản nghịch đó!

Giờ phút này, ánh mắt của nó đầy vẻ phản nghịch và kiêu ngạo, phảng phất đang chống lại vận mệnh một cách mãnh liệt vậy.

"Mewtwo đại nhân, xin nhờ, giúp tôi vận chuyển quả GS Ball này đến một nơi không ai biết đến, cho nó chìm xuống đáy biển sâu vạn trượng đi..."

Thế là Ash đưa ra lời thỉnh cầu.

Vả lại, GS Ball khi ấy đã được phát hiện tại quần đảo Orange, tức là ở vùng biển phía nam...

Ash cảm thấy không ổn, bèn bổ sung thêm một câu.

"Hãy đưa nó đến vùng biển cực bắc đi, tuyệt đối đừng đưa đến vùng biển phía Nam nữa nhé!"

Mewtwo vẻ mặt không thay đổi, chỉ khẽ vẫy tay, một tầng ánh sáng huỳnh quang xanh lam nhạt liền xuất hiện trên GS Ball.

Xoẹt!

Sau một khắc, GS Ball cứ thế biến mất tại chỗ.

Tựa như đó chỉ là một việc vặt vãnh dễ như trở bàn tay vậy.

"Mị mị...!"

Thao tác dịch chuyển đồ vật bằng Confusion như vậy, khiến Celebi, vốn cũng có thuộc tính siêu năng lực, không khỏi ghen tị.

Dù dốc hết sức dùng Confusion, nó cũng chỉ có thể vận chuyển đến thị trấn Ecruteak, căn bản chẳng thể chạm tới biển cả.

"Xoẹt!"

Làm xong hết thảy, cơ thể Mewtwo hóa thành ánh sáng xanh lam, lại lần nữa trở về quả Master Ball với miếng dán Poké Ball bên ngoài đó, nhắm mắt nghỉ ngơi.

Ash liên tục nói lời cảm ơn, sau đó trong lòng thầm nghĩ.

"Mình như vậy có tính là đang thay đổi lịch sử không nhỉ?"

Mình đã vận chuyển GS Ball đến vùng biển cực bắc.

Không biết trong tương lai ở thời không đó, liệu người ta còn có vớt được GS Ball ở vùng biển phía nam nữa không?

Nói thật, xuyên không, tiến trình lịch sử các thứ...

Ash đến bây giờ vẫn chưa hiểu rõ!

...

Làm xong tất cả những điều này, bên ngoài căn nhà gỗ vẫn còn mưa tầm tã.

Thế là một ánh huỳnh quang màu xanh nhạt, như một lớp màng năng lượng mỏng, đột nhiên bao trùm lấy cơ thể Ash.

Vẫn như cũ là cảm giác quen thuộc.

Ash nhìn sang Celebi bên cạnh.

"Mị mị~~"

Celebi gật đầu lia lịa, trên mặt hiện lên ý cười mãn nguyện vì mọi việc đã kết thúc.

Nếu giờ đây mọi truyền thuyết đều đã kết thúc, câu chuyện cũng đã đi đến hồi kết, thì đương nhiên cũng đến lúc quay về thời không ban đầu.

Ánh sáng xanh lục này, chính là vận mệnh thời không giao phó cho Celebi sức mạnh xuyên qua thời không.

Thế là Ash cũng chẳng chần chừ, một tay ôm Pikachu, một tay nắm lấy bàn tay nhỏ của Celebi.

Ánh sáng xanh lục nồng đậm bám vào trên người cậu, độ sáng tăng vọt.

Hai vị lão nhân hói đầu có tướng mạo tương tự đứng trước mặt, đương nhiên cũng biết đã đến lúc chia tay.

Họ vẫy tay với Ash, trên mặt đầy ý cười.

Đây quả là một thiếu niên định sẵn sẽ phi phàm.

Giờ phút này, bất kể là người đã tự tay chế tạo ra GS Ball với sức mạnh siêu việt thần linh, hay người đã tự tay kết thúc tai nạn hạn hán kéo dài mấy năm, ông Bronze và ông Kurt đều tràn đầy vẻ vui mừng trên mặt.

"Một đường thuận lợi nhé, Ash!"

Họ chúc phúc.

Ash cười gật đầu.

Nhắm mắt lại, cậu tua nhanh lại một lượt hành trình kỳ diệu ba ngày vừa qua trong đầu.

Tiếp đó, cậu mở to mắt, trong đôi mắt lóe lên vẻ rạng rỡ.

"Hẹn gặp lại, thời không 350 năm trước!"

Xoẹt!

Sau một khắc, ánh sáng xanh lục hoàn toàn nuốt chửng Ash.

Thân ảnh cậu biến mất khỏi căn nhà gỗ, cũng biến mất khỏi thời không quá khứ này.

"Ha ha, thiếu niên Ash này, tương lai đầy hứa hẹn đó..."

"Quả thật..."

Ông Bronze và ông Kurt không khỏi cười mà cảm thán.

Chỉ là trong đầu họ, lờ mờ cảm thấy hình như đã quên điều gì đó.

Luôn thấy có gì đó là lạ...?

...

...

350 năm về sau.

Tức là thời không chính xác.

Rừng Ilex.

Trước một ngôi đền gỗ của Thần Rừng, một ánh sáng xanh lục kỳ dị bỗng nhiên lóe sáng.

Xoẹt!

Một giây sau, một bóng người bỗng nhiên xuất hiện tại đây.

Nhìn cảnh tượng vừa lạ vừa quen xung quanh, Ash mở mắt ra, hít một hơi thật sâu.

"Ash của Pallet Town, Đại Sư Pokémon tương lai, đã trở về!!"

Câu đầu tiên cậu nói, chính là câu cửa miệng quen thuộc.

Tuy nhiên, cậu tò mò quay nhìn quanh, phát hiện Silver cũng không xuất hiện bên cạnh mình.

Silver đến thời không quá khứ đó, 20 phút liền trở về, trong khi thời không này mới chỉ trôi qua vỏn vẹn 2 phút.

Sau khi trở về, anh ta liền chuồn mất luôn.

Còn với Ash, thì đã trôi qua tròn hai giờ đồng hồ!

Nhìn những thân cây màu nâu sẫm xung quanh, Ash cũng cuối cùng hiểu vì sao khu Rừng Azalea này lại được đổi tên thành Rừng Ilex.

Một phần là do những cây cối dễ cháy cũng đã bị trận hỏa hoạn đó thiêu rụi, chỉ còn lại những cây Ilex khó cháy.

Mặt khác, chắc cũng là để bảo vệ lịch sử về vụ hỏa hoạn thiên tai đó chăng...?

Ash không khỏi cảm thán.

...

"Mị mị~"

Lúc này, Celebi bên cạnh bay lên, như muốn bay về phương xa.

"Celebi, cậu thật sự không đi phiêu lưu cùng tớ sao?"

Ash lưu luyến hỏi.

Ba ngày mạo hiểm này, cậu và Celebi đã có một tình bạn đáng kể.

"Mị mị~!"

Celebi lắc đầu, dùng móng vuốt nhỏ khẽ cào nhẹ trên ngực Ash, để lại một vệt sáng xanh nhạt.

Đây là dấu ấn độc quyền của Thần Rừng.

Hợp đồng làm việc của Celebi vẫn chưa kết thúc mà, nó không thể đi theo con người phiêu lưu được.

"Nhưng tớ có thể tùy ý xuyên qua thời không, lần tới, nói không chừng chúng ta còn có thể cùng nhau mạo hiểm đó~"

Trong đầu Ash, giọng nói nhẹ nhàng của Celebi vang lên qua Telekinesis (tâm điện cảm ứng).

Để lại câu nói này xong, Celebi cứ thế bay về phía sâu trong rừng rậm, thân ảnh dần dần biến mất.

"Ấy..."

Sau khi mọi chuyện kết thúc và chia tay, Ash vẫn còn chút cô đơn.

Lúc này, lòng bàn tay cậu đột nhiên truyền đến một cảm giác mềm mại.

"Pika!"

Chỉ thấy Pikachu rốt cuộc cũng từ trạng thái ngây ngốc khôi phục lại, trực tiếp nhảy phóc lên đầu Ash một cái, vẻ mặt có chút đắc ý.

Nó vỗ vỗ đầu Ash, liên tục thúc giục.

Bữa tiệc lớn! Bữa tiệc lớn!

Trước đó ở làng Azalea, nó đã nghe thấy rồi.

Lần này đừng hòng dùng bánh vẽ lừa nó nhé!!

Vẻ hoạt bát sinh động của Pikachu cũng khiến Ash cuối cùng thoát khỏi cảm giác cô đơn mà bừng tỉnh trở lại, đưa tay vuốt vuốt đầu nó.

Đúng vậy, cuộc phiêu lưu của mình vẫn còn tiếp diễn mà!

Xa xa, phảng phất còn có thể nghe thấy mùi cơm nóng của Brock tự tay nấu, Ash lúc này bước nhanh hơn nữa.

Mặc dù phảng phất đã trôi qua rất lâu, nhưng trên thực tế, cậu mới chỉ rời đi có hai giờ đồng hồ.

Lát nữa ngược lại có thể cùng Brock và Misty khoe khoang thật tốt!

"Đúng rồi anh Red, lúc ấy anh đã ước định điều gì với Ho-Oh vậy?"

Trên đường, Ash đột nhiên nhớ đến điều này, không khỏi thầm hỏi trong lòng.

Lúc ấy trước Tháp Brass, Ho-Oh sau khi vui vẻ đưa cho anh một chiếc Lông Cầu Vồng, anh Red còn nói lời ước hẹn không phải vào lúc đó thực hiện.

Vậy lời ước hẹn đó, là từ lúc nào thực hiện?

Trong không gian linh hồn, Red lung lay ghế bành, chậm rãi đưa ra câu trả lời.

"À, ta bảo nó cứ 350 năm sau, đi đến vùng ngoại ô Pallet Town, khi thấy một thiếu niên thân đầy thương tích, mang theo một con chuột điện, thì hãy trao cho cậu ta một chiếc lông vũ của mình..."

Ash: "!"

Từ trước đến nay, cậu cứ ngỡ mình và Ho-Oh có một mối liên hệ huyền bí nào đó, nên nó mới có thể tặng cho mình một chiếc Lông Cầu Vồng ngay trong ngày đầu tiên của cuộc hành trình.

Hóa ra mình không phải có nghiệt duyên với Ho-Oh!

Mà là với anh Red thì có nghiệt duyên à!?!

Red: "..."

Toàn bộ bản dịch này chỉ có thể được tìm thấy trên truyen.free, nơi những cuộc phiêu lưu không bao giờ kết thúc.