"Ôi ~ tiểu đệ đệ, mới mười tuổi mà đã đến vũ quán Ecruteak của chúng ta rồi sao ~"

Rất nhanh, một mụ mụ tang trang điểm đậm liền xáp lại gần, nhìn Ash với vẻ mặt đầy ẩn ý. Thậm chí bà ta còn khẽ xoay người, nhẹ nhàng chạm vào Ash.

"Ba!"

Chẳng qua, bà ta lại chạm phải thứ gì đó thô ráp, khiến mông đau nhói, bèn đưa tay xoa xoa. Mụ mụ tang đã chạm phải cái mông cứng ngắc của Ash.

"Cháu mười một tuổi!" Ash nghiêm mặt nói.

"Ồ, mười một tuổi sao ~ Vậy thì mời vào trong chơi đi ~"

Nói xong, mụ mụ tang liền kéo Ash vào trong, đặt cậu bé ngồi xuống. Nhìn quần áo của Ash, hẳn là một công tử nhà giàu. Lại còn có con ma thú màu xanh lá đang nằm trên đầu cậu bé, thứ mà bà ta chưa từng thấy bao giờ. Nhưng đôi mắt nhỏ linh động như hạt châu của nó, chỉ nhìn qua thôi cũng biết không phải ma thú tầm thường.

Thật là một cậu nhóc ngốc nghếch.

Ash vừa định nói gì đó, thì mũi cậu đột nhiên ngửi thấy mùi cơm thơm lừng khắp nơi, cái bụng cũng réo lên từng hồi. Cậu đã nhịn đói cả buổi sáng. Bây giờ đã là giờ cơm, không biết Brock và Misty ở thời không tương lai có đang sốt ruột chờ cậu không đây...? Liệu họ có giữ phần cơm cho mình không nhỉ?

Nghĩ đến đây, Ash bỗng nhiên vỗ bàn một cái rõ mạnh, hào sảng quát:

"Mụ mụ tang, đem tất cả món đắt tiền nhất ở đây lên cho ta một phần!"

Không sai, ăn cơm trước! Không ăn no bụng, lấy đâu ra sức mà làm việc nặng nhọc chứ? Đây tuyệt đối là một cách hiểu thấu đáo nhất!

Cái phong thái của gã nhà giàu này lập tức khiến cả vũ quán xôn xao.

"Ôi chao..."

"Tiểu ca có tiền a..."

"Đó là cái gì ma thú...?"

Câu nói này càng khiến mụ mụ tang mát lòng mát dạ, bà ta đã chờ đợi nó từ lâu.

"Vâng ạ ~~" Thế là bà ta vội vàng xoay người, cười tươi gọi các cô nương...

...

Vài phút sau, bên cạnh Ash đã có năm thiếu nữ xinh đẹp tinh xảo vây quanh. Họ mặc kimono váy dài đủ màu sắc, tuổi tác cũng lớn hơn Ash vài tuổi, gương mặt trang điểm nhẹ nhàng nhưng ngũ quan lại vô cùng tinh xảo.

"Tiểu đệ đệ ~ sớm thế này đã đến uống rượu rồi sao ~"

"Để năm chị em chúng ta cùng hầu hạ ngài nhé ~ Không biết ngài có chịu nổi không đây ~?"

"Ai nha ~ con ma thú nhỏ này của ngươi, thật đáng yêu nha ~"

"Đến ~ uống một ngụm ~"

Năm thiếu nữ kimono tranh nhau níu lấy cánh tay Ash, cười rúc rích như chim yến hót. Trong đó một thiếu nữ kimono còn rót cho Ash một chén rượu, rồi nhẹ nhàng tựa vào vai cậu.

Ash: "?"

Cậu muốn là ăn, mấy người phụ nữ này là cái quỷ gì thế? Hơn nữa cậu m���i mười một tuổi, vẫn chưa được uống rượu hợp pháp mà.

"Mụ mụ tang, ta muốn ăn!"

"Có có ~"

Rất nhanh, mụ mụ tang chỉ huy người phục vụ, mang lên không ít món ăn tinh mỹ. Nơi này cũng không phải làng Azalea. Thị trấn Ecruteak có sản vật phong phú, phía tây là biển cả, phía đông là sông ngòi, núi non, còn phía nam là một mảng rừng rậm rộng lớn. Dù là loài bay trên trời, loài bơi dưới biển, hay loài chạy trên núi, thứ gì cần cũng đều có. Đương nhiên, những thức ăn này, cũng không phải là ma thú. Thị trấn Ecruteak là một thị trấn cùng tồn tại với thần linh, ma thú lại là thứ bị kiêng kỵ nhất, ăn sẽ bị Trời phạt.

Thế là Ash cũng không chút do dự, bắt đầu một cuộc Thao Thiết. Qua rồi cái cảm giác kỳ lạ về đồ ăn của thời đại này, Ash vẫn là lần đầu tiên được nếm thử. Mặc dù không ngon bằng đồ ăn Brock làm... Nhưng Ash xưa nay vốn không kén chọn.

Bẹp bẹp...!

"Mị mị ~~"

Bên cạnh, Celebi cũng đang nắm một cái đùi vịt gặm ngon lành. Vất vả cả buổi sáng, cuối cùng nó cũng được ăn một bữa thịt vịt nướng.

"Đáng tiếc, nếu có mùi hành lá thì tốt biết mấy ~! !"

Trong đầu Ash, vẫn luôn có thể nghe thấy tiếng Celebi lầm bầm qua tâm điện cảm ứng. Vùng Johto thời đại này, gia vị chỉ có tỏi, không có tỏi tây, chẳng thể hoàn mỹ được.

...

Mười mấy phút sau, nhìn Ash cắm đầu ăn uống, hoàn toàn không ngẩng đầu lên, mấy thiếu nữ xinh đẹp cuối cùng cũng bắt đầu than phiền. Có lần, một thiếu nữ xinh đẹp tựa vào vai Ash, thậm chí còn bị cậu ấy đẩy ra thẳng thừng, khiến năm thiếu nữ kimono có vẻ hơi buồn bã.

Là các nàng quá xấu sao? Vẫn là không có kinh nghiệm? Mặc dù hôm nay đều là lần đầu tiên các nàng tiếp đón khách, nhưng bình thường cũng đã luyện tập rất nhiều lần trong phòng rồi mà!

Đương nhiên, trong đầu Ash thì mọi chuyện rất đơn giản. Bị ảnh hưởng đến việc ăn uống của mình.

...

"Ưm..."

Ngay cả mụ mụ tang cũng ngơ ngác nhìn Ash. Bọn họ nơi này là vũ quán, không phải quán cơm a! Nào có ai đến đây không phải để tâm tình cùng vũ nữ, mà lại chỉ cắm đầu ăn cơm chứ?!

"Thằng nhóc này, chẳng lẽ là thằng ăn mày, cố ý đến ăn chực sao?!"

Trong lòng mụ mụ tang, đột nhiên nảy ra một ý nghĩ. Dáng vẻ của Ash càng nhìn càng không giống kẻ có tiền, trong lòng bà ta cũng dần dần nổi giận. Định ăn quỵt sao?! Từ xưa đến nay chưa từng có ai dám ăn uống chùa ở chỗ của bà ta cả!

Nghĩ đến đây, mụ mụ tang định gọi mấy tên tay sai, tống cổ Ash ra ngoài...

"Ba!"

Thấy có người đến xua đuổi, Ash không ngẩng đầu lên, trực tiếp vỗ một bàn tay xuống mặt bàn. Lực đạo mạnh mẽ đến mức chiếc bàn gỗ dày cũng in hằn một vết lõm hình bàn tay.

Ngay lập tức, cả vũ quán đều bị hành động đó làm cho chấn động. Đương nhiên, không phải vì bị Ash vỗ một bàn tay khiến chiếc bàn in hằn dấu tay mà họ kinh sợ. Thời đại này, vốn chẳng thiếu người có sức mạnh phi thường. Sức lớn thì đem đi cày ruộng là được.

Mà là trên bàn của Ash, có một chiếc lông vũ màu đỏ.

"Ôi chao, là Kim Chi Thần!!"

"Vật tín của Kim Chi Thần!!"

"Thiếu niên này chính là dũng giả trong truyền thuyết!!"

Xung quanh, mọi người xôn xao náo loạn. Mặc dù họ chưa từng thực sự đối mặt với Ho-Oh bao giờ, nhưng hơi thở của Ho-Oh thì họ vẫn rất quen thuộc. Hơi thở tỏa ra từ chiếc lông chim của Ash, đơn giản là giống hệt với của Kim Chi Thần.

Trong lúc nhất thời, phảng phất như Kim Chi Thần cũng giáng lâm tại vũ quán này vậy, vô cùng thần thánh.

"Thiếu niên này...!" Mụ mụ tang cùng năm cô vũ nữ, khuôn mặt đều lộ rõ vẻ kinh ngạc tột độ. Ánh mắt nhìn Ash cũng dần dần trở nên kính cẩn.

Bẹp bẹp...!

Tất cả mọi người cứ thế sững sờ nhìn Ash ăn như hùm đói.

Không sai, Ash định ăn quỵt. Cậu không biết tiền tệ 350 năm trước là gì, nhưng vấn đề này không lớn. Bởi vì 350 năm sau, trong túi cậu cũng chẳng có lấy nửa xu. Là một huấn luyện gia được liên minh công nhận, Pokémon Center chính là chỗ dựa lớn nhất của cậu.

...

Rất nhanh, mụ mụ tang biết rõ sự nghiêm trọng của vấn đề, chỉ có thể cười gượng gạo đuổi tất cả khách khác ra ngoài. Chẳng mấy chốc, đại sảnh rộng lớn chỉ còn lại bà ta cùng năm cô vũ nữ kimono kia.

"A ~ ợ!" Ash thỏa mãn ngẩng đầu lên, xoa xoa bụng, lộ ra nụ cười no nê.

"Mị mị ~"

Trên mặt bàn, Celebi cũng làm động tác tương tự, xoa xoa cái bụng nhỏ màu xanh lá của mình. Tổng cộng nó đã ăn ba con thịt vịt nướng. Phải biết rằng, vịt hoang thời cổ đại, mỗi con đều lớn hơn cả người Celebi không ít.

"Không biết dũng giả đại nhân ~ tới đây có nhu cầu gì đây ~"

Bên cạnh, mụ mụ tang cung kính nói. Người nắm giữ Cánh Cầu Vồng, tự nhiên là sứ giả thần linh tôn quý của thị trấn Ecruteak, bà ta không dám khinh thường.

Ash cũng yên tâm thoải mái ăn quỵt tiếp. Dù sao cậu làm như thế, cũng không phải vì mình, tất cả cũng là vì cứu vớt tai nạn hỏa hoạn ở làng Azalea. Mặc dù làng Azalea không quá gần thị trấn Ecruteak, nhưng thế nào cũng sẽ bị liên lụy. Thế nên việc được ăn một bữa tiệc lớn mà không phải trả tiền, cũng là điều hết sức bình thường. Nào có cái lý lẽ gì mà lại làm công không công cho cái vận mệnh khó hiểu này chứ?!

Hãy tiếp tục khám phá thế giới này cùng bản dịch chất lượng cao được cung cấp độc quyền bởi truyen.free.