Ầm ầm!

Một trận rung lắc dữ dội nữa, toàn bộ thân tàu đột nhiên nghiêng hẳn sang một bên, trời đất quay cuồng, khiến mọi người cũng mất thăng bằng, bị văng ra một khoảng lớn.

Rầm rầm!

Từ bốn phương tám hướng vang vọng tiếng nổ ầm ĩ, dường như toàn bộ kết cấu du thuyền đã bắt đầu rạn nứt.

"Chẳng lẽ thực sự bị ông trời hại sao. . ."

Apollo nhíu chặt mày, cái hoàn cảnh ồn ào hỗn loạn thế này thì làm sao mà cướp bóc một cách vui vẻ được chứ.

Chết tiệt, đây là một chiếc du thuyền xa hoa cấp cao nhất, cũng đáng giá ngàn vàng chứ bộ.

Sao lại yếu ớt như giấy thế này, chỉ cần va vào đá ngầm là cả thuyền đều muốn nổ tung?

Nhìn những khuôn mặt hoảng loạn xung quanh, hắn đảo mắt, rất nhanh đã có đối sách.

Giờ phút này, quan trọng là phải ngăn chặn thiệt hại ngay lập tức!

Tranh thủ lúc nguồn điện còn hoạt động được những giây phút cuối cùng, hắn vồ lấy micro và quát lớn:

"Nghe đây mọi người, chiếc du thuyền này đã không cứu nổi nữa rồi, thứ duy nhất có thể cứu các bạn, chỉ có thuyền cứu hộ đặc biệt của Team Rocket chúng tôi."

"Nhưng chỗ ngồi có hạn, mỗi tấm vé có giá ba trăm triệu!"

Vừa dứt lời, tất cả mọi người náo loạn cả lên.

Ba trăm triệu, chứ đừng nói những Huấn Luyện Gia bình thường cả đời cũng không kiếm nổi số tiền đó, ngay cả các phú hào ở đây cũng gần như phải cạn kiệt toàn bộ gia sản.

Mà vị trí của họ lúc này cách bờ biển còn ��t nhất ba giờ di chuyển, không có thuyền thì việc xuống biển chẳng khác nào tự sát.

"Chết tiệt cái thằng tóc xanh ẻo lả đó, như vậy chúng ta có thể cướp lấy con thuyền!"

Một Huấn Luyện Gia đột nhiên quát lên.

"Có lý đó, đánh đổ thế lực hắc ám, giải phóng bản thân!"

"Hắn nói đúng."

"+1."

Một giây sau, các Huấn Luyện Gia nhao nhao cùng nhau liên thủ, móc ra Pokeball, thả ra những Pokemon tâm đắc của mình.

Nào là Raticate, Caterpie, Goldeen. . .

Một bên khác, đám lính quèn của Team Rocket cũng ném ra Pokeball của mình, mấy chục con Koffing, Ekans, Zubat xuất hiện trên sàn tàu.

Két két. . .

Hai nhóm Pokemon giằng co nhau, trọng lượng đột ngột tăng thêm cũng khiến chiếc S.S. Anne vốn đã nghiêng lại càng nghiêng thêm, đột nhiên chấn động mạnh, gần như sắp vỡ vụn.

Apollo khinh thường cười khẩy, nhẹ nhàng chỉ tay: "Houndoom!"

Houndoom nhanh nhẹn bước tới, uy áp của nó thậm chí lấn át khí tức của mấy chục con Pokemon khác.

"Không… đừng sợ, con chó đen to lớn kia là hệ Hỏa, căn cứ thuộc tính khắc chế, ta sẽ thắng chắc!"

Một Huấn Luyện Gia trong số đó lấy hết dũng khí, chỉ huy:

"Squirtle, dùng Water Gun!"

Một con Squirtle bỗng nhiên nhảy ra, phun ra một cột nước màu xanh lam từ miệng, nhưng Houndoom lại không hề né tránh, mặc cho dòng nước bắn vào lưng mình.

Phốc. . .

Thế nhưng, chiêu Water Gun vừa tiếp xúc với lớp da đen nhánh của nó đã lập tức hóa thành một làn khói trắng hơi nước rồi tan biến, không có bất kỳ chuyện gì xảy ra.

Khi đẳng cấp đã quá chênh lệch, thì thuộc tính khắc chế căn bản không còn ý nghĩa gì.

Hống?

Houndoom với đôi mắt đỏ ngầu lạnh lẽo nhìn về phía con Squirtle kia, cái miệng đầy răng nhọn khẽ hé, như muốn nuốt chửng nó vào bụng.

Squirtle. . . Squirtle. . .

Con Squirtle kia lùi lại mấy bước, gãi gãi đầu rụt rè, vẻ mặt lúng túng, hóa thành vệt sáng đỏ lao về Pokeball của Huấn Luyện Gia.

Thật khiến rùa cũng phải sợ hãi. . .

"Đừng... đừng sợ, chỉ cần chúng ta có đủ người, thì sẽ không thua đâu!" Huấn Luyện Gia kia lại tiếp tục đổ thêm dầu vào lửa nói.

"Đúng, Squirtle, dùng Water Gun!"

"Goldeen, dùng Water Gun!"

"Poliwag, dùng Bubble Beam."

Liên tiếp mấy con Pokemon hệ Thủy đồng loạt phát động tấn công, những cột nước xoắn ốc quấn lấy nhau, tạo thành một cột nước khổng lồ, uy lực tăng vọt, đủ sức xuyên phá cả kim thạch.

Khanh!

Thế nhưng, cột nước khổng lồ lao đến trước mặt, chỉ thấy trước người Houndoom đột nhiên lóe lên một lớp màng năng lượng màu xanh kỳ dị, dễ dàng hóa giải đòn tấn công mạnh mẽ này.

Protect.

Apollo mất kiên nhẫn, khẽ quát lên:

"Đám tép riu... Houndoom, dùng Roar! !"

Houndoom ngửa đầu rống giận, tiếng gầm kinh khủng vang vọng mang theo ý chí khiến người khác khiếp sợ tột độ, dường như tiếng Thao Thiết từ Địa Ngục vọng lên.

Sưu. . .

Sưu. . .

Mấy chục con Pokemon lại bị tiếng gầm ấy đồng loạt dọa lui, nỗi sợ hãi sâu thẳm trong linh hồn thúc đẩy chúng hoảng hốt trốn về Pokeball.

Trong lúc nhất thời, tất cả Huấn Luyện Gia trong đại sảnh đều bị tiếng Roar này chấn nhiếp, dừng mọi hành động lại.

Apollo thì lộ ra nụ cười hài lòng, duyên dáng hơi cúi người nói:

"Bây giờ, các quý ông, quý bà, xin hãy tuân thủ trật tự l��n thuyền."

Phía trước là đám Pokemon của lính quèn Team Rocket bao vây, phía sau là một con Houndoom hung hãn, tất cả hành khách cuối cùng cũng từ bỏ ý định chống cự, chỉ đành ngoan ngoãn xếp hàng.

Mà những Huấn Luyện Gia không có tiền mua vé đều bị mấy con Houndour vừa được triệu hồi dồn đến một góc khác; ai dám có hành động gì, Houndour liền nhảy bổ vào cắn xé tới tấp.

Cuối cùng bọn hắn cũng chỉ có thể từ bỏ việc lên thuyền cứu hộ, lựa chọn nhảy xuống thuyền theo một hướng khác, dự định tự mình tìm mấy tấm ván gỗ rồi bơi về đất liền.

"Thuyền cần di chuyển ba giờ, mình bơi về chắc cũng không kém là bao nhỉ?"

. . .

Những chiếc thuyền cứu hộ được chia ra, giờ phút này đều chật ních người.

Mà nhóm của Ash được xem là thượng khách của Team Rocket, miễn phí vào thuyền cứu hộ, thậm chí còn ngồi trên chiếc thuyền cứu hộ xa hoa dành riêng cho quý tộc của Team Rocket.

Bốn người: "? ? ?"

Nhìn Apollo bên cạnh với vẻ mặt xem họ như người một nhà, bốn người mặt mày ngơ ngác.

Chúng ta rất quen đúng không?

Nhưng nếu được đi miễn phí, không lên thì đúng là đồ ngốc.

Thế cục bây giờ đã chuyển từ hành vi cướp bóc trắng trợn của Team Rocket, thành một kiểu "trục lợi" mập mờ ngay tại chỗ.

Nói thẳng ra là nhân cơ hội ép giá, nhưng dù sao thuyền cứu hộ là của Team Rocket, họ có quyền quyết định ai được lên thuyền, nên cũng coi như chấp nhận được.

"Vậy liền mặc kệ đi."

Bốn người Ash cứ thế mà chấp nhận tình cảnh, tìm một chỗ ngồi xuống, uống Coca-Cola lạnh, rồi lảm nhảm trò chuyện với Apollo.

"Ash à, cậu thấy việc xây dựng đội ngũ của Team Rocket chúng tôi thế nào?"

Apollo cười hỏi.

Ash phẩy tay, ra dáng đại ca nói:

"Tạm được, có điều một vài thành viên cấp thấp tố chất còn kém quá, cả ngày cứ lải nhải mấy lời tầm phào."

"Đúng là vấn đề lớn về tư tưởng giáo dục đây. . ."

Apollo nghiêm túc gật đầu nhẹ.

Khuôn mặt hắn nở nụ cười, việc kết giao với vị đại ca tên là Ash này, có lẽ sẽ có trợ giúp rất lớn cho hắn sau này trong việc lật đổ thủ lĩnh Giovanni cũng nên?

. . .

Thuyền cứu hộ đã được chuẩn bị sẵn sàng, trong khi chiếc S.S. Anne to lớn đã lung lay sắp sụp, không ngừng chìm xuống.

Một bên khác, không ít Huấn Luyện Gia đã bỏ thuyền mà thoát thân.

Tiếp tục ở lại trên thuyền, họ sẽ chỉ bị chiếc du thuyền chìm hẳn xuống tạo ra một vòng xoáy khổng lồ với lực hút kinh hoàng cuốn vào đó, khi đó thì đúng là tự sát thật.

Ash đang nằm dài trên ghế phơi nắng, đột nhiên vỗ đầu một cái, nghi ngờ nói:

"A, có phải chúng ta đã quên gì đó không. . . ?"

Blue ở ghế phơi nắng cạnh đó hút một ngụm lớn Coca-Cola đỏ, ngón tay chỉ chỉ môi, tò mò nói:

"À, quên gì cơ? Cậu, tớ, thầy Brock, Misty, cả bốn người đều ở đây mà."

"Đúng thế, vậy thì không sao."

Hì hì.

Nghe vậy, hai người lại yên tâm nằm dài trên ghế phơi nắng.

. . .

Mười phút sau.

Những chiếc thuyền cứu hộ cùng những Huấn Luyện Gia nghèo đều đã rời khỏi khu vực quanh S.S. Anne. Giờ phút này, chiếc du thuyền chỉ còn một phần đỉnh nổi lềnh bềnh trên mặt nước, 90% thân tàu đã chìm vào lòng biển.

Rầm rầm. . .

Một vòng xoáy khổng lồ bắt đầu xoáy tròn, kh��ng ngừng cuốn mọi vật xung quanh vào trung tâm của nó.

Đột nhiên, trên một khoảng không gian ít ỏi còn sót lại trên mặt biển lại xuất hiện một thiếu niên tóc dựng đứng.

Hắn một tay ôm đầu, một tay vịn vào xung quanh, mơ màng đứng dậy, lảo đảo bước tới phần đỉnh của S.S. Anne.

Giờ phút này, đầu óc hắn choáng váng, toàn thân cũng tỏa ra một làn hơi cồn nồng nặc.

Trong những mảnh ký ức mơ hồ, hình như tối qua hắn đã cùng Ash và Blue nâng ly thủy tinh lớn uống thứ đồ uống màu vàng, rồi bất tỉnh nhân sự.

"Chúng ta đã uống... nước chanh phải không?"

Kỳ quái, ta rõ ràng ghét nhất uống nước chanh.

Ba!

Một đợt sóng lớn ập tới, cảm giác lạnh buốt đến thấu tim cùng những con sóng lớn ngất trời trước mắt khiến Gary lập tức tỉnh táo lại.

Chết tiệt!

Ta xuyên qua rồi?!

Hắn vội vàng dò xét bốn phía xung quanh, không có gì cả, chỉ còn một điểm đứng cực nhỏ cho hắn, xung quanh đã chỉ còn lại vòng xoáy điên cuồng.

Farfetch'd! ?

Vừa ngủ dậy thì thuyền đã chìm?

Team Rocket vì cướp bóc mà ngay cả thuyền cũng cho nổ cùng một lúc sao?

Chết tiệt!

Quy mô sóng lớn trước mắt thế này, dù có gọi Pokemon ra cũng chỉ là phí công thôi, hắn vội vàng vỗ vỗ đầu mình, lo lắng kêu lên:

"Đại ca Blue, Đại ca Blue, cứu với!"

Thế nhưng từ sâu trong linh hồn, sau một hồi trầm mặc rất lâu, chỉ có tiếng đáp lại ngắt quãng.

"Thằng ngốc Red... rượu cũng không biết uống... đáng mặt đàn ông gì chứ... A ha ha..."

Blue hình như vẫn chưa tỉnh ngủ.

Gary: "? ? ?"

Một đợt sóng lớn khác lại ập tới, hắn không kịp né tránh, bị ngọn sóng đánh thẳng vào mặt, lực hút kinh hoàng trực tiếp lôi hắn vào vòng xoáy khổng lồ.

Nước biển quét sạch, bao trùm vạn vật, cuốn phăng Gary; nước biển lạnh buốt tràn vào miệng hắn.

Ùng ục ùng ục. . .

Một giây sau, toàn bộ S.S. Anne cùng hắn đồng thời chìm vào đáy biển, không còn chút tiếng động nào. . .

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được biên tập và chia sẻ.