Azalea Gym.

Đẩy cửa chính nhà thi đấu ra, họ bước vào bên trong.

Thật ra, nơi này không giống một nhà thi đấu mà giống một khu vườn cây cảnh trong nhà kính hơn.

Trước mắt họ là một con đường chính, hai bên ngập tràn các loại cây cối, bụi rậm, mang đậm không khí thôn dã.

Mái nhà được làm từ kính trong suốt cỡ lớn, để ánh nắng có thể xuyên thẳng từ trên cao xuống, rọi sáng khắp Azalea Gym.

"Mị mị ~ "

Vẫn có vài chú Butterfree bay lượn, liên tục kêu "Mị mị meo", tràn đầy sức sống của loài côn trùng.

"Ôi trời! Tôi hối hận vì đã vào đây rồi. . ."

Côn trùng khắp nơi trên mặt đất khiến Misty mặt mày tối sầm, ngay lập tức muốn rút lui.

Thế nhưng, khi cô vừa định lùi lại, không biết từ lúc nào, một con Beedrill đã xuất hiện ngay lối ra vào, nằm ngủ ngon lành ở đó.

Nhìn những cái gai sáng loáng, Misty đành phải kiên trì đi tiếp cùng Ash và những người khác. . .

. . .

Mãi đến khi cả nhóm đi tới trung tâm Azalea Gym.

Khi rẽ qua một lùm cây, họ phát hiện ẩn sâu bên trong là một đấu trường lát đá khá rộng rãi.

Ở độ cao chừng bốn năm mét, những cành cây xung quanh vươn ngang ra phía trên đấu trường, nhưng không quá dày đặc, vẫn đủ để ánh nắng từ đỉnh đầu chiếu thẳng xuống.

Một bóng người cũng xuất hiện trước mặt cả nhóm.

Đó là một thiếu niên mặc bộ đồ khảo sát ngoài trời toàn thân màu xanh lá, quần đùi và áo cộc tay, trên vai còn vác một chiếc lưới bắt côn trùng.

Thiếu niên bắt côn trùng, phiên bản giới hạn vùng Johto.

Mái tóc ngắn màu tím rũ xuống trông khá giống James, ngũ quan cũng rất tinh xảo và xinh đẹp, nếu không nhìn kỹ, thật khó phân biệt nam nữ.

"Các ngươi tốt, ta là Azalea Gym huấn luyện gia, Bugsy!"

Bugsy giới thiệu bản thân với cả nhóm, dáng vẻ hừng hực nhiệt huyết tuổi trẻ, giọng nói hoàn toàn không hề yếu ớt.

"Ta là Pallet Town Ash! Là tới khiêu chiến Azalea Gym huấn luyện gia!"

Ash tập trung ánh mắt, lập tức tự giới thiệu.

Hai ánh mắt chạm nhau, cả hai đều là những thiếu niên nhiệt huyết, ý chí chiến đấu nhanh chóng bùng lên.

"Vậy ra đây là kẻ đã ngủ cùng Falkner sao. . ."

"Trông cậu ta đúng là đáng yêu như con gái, thảo nào Falkner bị các sư đệ đồn là đang "làm pha lê". . ."

Trong khi đó, Brock và Misty đứng phía sau xì xào bàn tán.

Họ đã tìm được một chỗ vắng côn trùng gần đó, thuần thục ngồi xuống "ăn dưa xem kịch". . .

"Lại là Chikorita đánh trận đầu đi."

"Chớ nói nhảm."

. . .

. . .

Nhanh chóng.

Ash và Bugsy nhanh chóng đứng đối diện nhau ở hai đầu sàn đấu giữa những lùm cây, sẵn sàng xuất phát.

"Quy tắc thi đấu tại Azalea Gym là 3 đấu 3. Khi Pokémon của một bên hoàn toàn mất khả năng chiến đấu, thắng bại sẽ được phân định. Huấn luyện viên nhà thi đấu bị cấm thay đổi Pokémon, và cũng cấm sử dụng các vật phẩm phạm quy. . ."

Một cậu bé đội nón cỏ, mặc áo ba lỗ trắng kết hợp quần đùi và dép lào, đứng giữa hai người để làm trọng tài cho trận đấu.

Giọng điệu của cậu bé khá căng thẳng và cứng nhắc, có vẻ là một trọng tài mới.

Một phiên bản bắt côn trùng thiếu niên thông thường.

Tuy nhiên, thứ cậu ta cầm trên tay không phải lưới bắt côn trùng, mà là một bình chữa cháy màu đỏ.

Dù sao xung quanh toàn là cây cối, cho dù biên giới sàn đấu đã được đặt dải phân cách chống cháy, nhưng vẫn cần phải cẩn trọng.

"Tôi biết rồi."

Ash gật đầu, các quy tắc khiêu chiến nhà thi đấu này cũng không khác biệt mấy so với các nhà thi đấu thông thường.

Thế là, hai người cuối cùng liếc nhìn nhau, rồi đồng loạt ném ra Poké Ball.

"Ầm!"

"Ầm!"

Hai luồng hồng quang vụt sáng.

Pokémon xuất hiện trước mặt Bugsy là một chú nhện con màu xanh lá, mọc ra cặp răng nanh đỏ nhỏ nhắn; hai bên thân có sáu chiếc chân nhện lấp lánh đan xen vàng đen; trên lưng là những chấm đen lấm tấm, trông hệt như một phiên bản vẽ nguệch ngoạc của Scary Face.

"Tít tít. Spinarak, Pokémon Nhện. Thuộc tính Côn trùng và Độc. Spinarak chuyên dùng Scary Face hiểm độc trên lưng để đe dọa con mồi, sau đó thừa cơ tấn công kẻ địch, hoàn thành việc săn bắt."

Pokédex kịp thời nhắc nhở.

Ash gật đầu, đây là lần đầu tiên cậu gặp Pokémon nhện này.

Ừm, hình như có gì đó không ổn thì phải?

Còn Pokémon xuất hiện trước mặt Ash lại là một củ cải mập mạp màu xanh biếc, phần rễ mọc lệch sang một bên, bên dưới là tứ chi nhỏ nhắn cùng thân hình mập mạp, trên cái đầu tròn trĩnh còn mọc ra một chiếc lá to tướng.

Chikorita.

"Chít chít rồi ~ "

Chikorita vừa xuất hiện, lập tức chạy lại, quấn quýt lấy ống quần của Ash.

"Ha ha, đừng đùa nữa, bây giờ là lúc chiến đấu!"

Ash giơ tay chỉ vào nó, ra hiệu nghiêm túc. Chikorita lúc này mới theo đó nhảy trở lại sàn đấu, đôi mắt to chăm chú nhìn con nhện trước mặt.

"Pokémon hệ Cỏ ư? Falkner vậy mà lại trao huy hiệu cho một tân binh với Pokémon cấp độ này sao?"

Bugsy thoáng sững sờ. Lúc trước, cậu ta đã kiểm tra thân phận của Ash và biết cậu bé mang huy hiệu Zephyr Badge của Falkner.

Rõ ràng là đang khiêu chiến nhà thi đấu hệ Côn trùng, vậy mà lại tung ra Chikorita hệ Cỏ, đây quả thật là một chiến thuật cực kỳ ngu ngốc.

"Ba!"

Đúng lúc này, một tràng vỗ tay giòn giã vang lên.

Đó là tiếng vỗ tay từ phía Brock và Misty, cả hai trông có vẻ hơi vui mừng.

Bugsy: "?"

Cậu ta lại càng thêm hoang mang. . .

. . .

"Trận đấu bắt đầu!"

Theo tiếng hô của thiếu niên bắt côn trùng, Bugsy không chút do dự dẫn đầu tấn công:

"Spinarak, sử dụng Spider Web!"

Nếu ngay cả khắc chế thuộc tính cũng không hiểu, thì với tư cách là huấn luyện viên nhà thi đấu, cậu ta phải dạy dỗ thật tốt loại tân binh bốc đồng này!

"Phốc phốc. . ."

Spinarak nhẹ nhàng nhấc thân mình lên, giác hút bật mở, bắn ra một chùm tơ nhện trắng xóa, với tốc độ cực nhanh dính chặt vào mặt Chikorita.

"Chít chít rồi? !"

Chikorita không kịp phản ứng, vội vã cúi đầu nhìn xuống cơ thể mình.

Thế nhưng, tơ nhện lúc nãy vẫn còn rõ ràng sờ được, giờ l��i tan biến như nước chảy, khiến Chikorita ngơ ngác quay vòng tại chỗ.

"Tít tít. Spider Web, chiêu thức tấn công mục tiêu, không gây sát thương, nhưng khiến Pokémon không thể thoát hoặc thay đổi, hiệu quả tương đương với Mean Look."

Pokédex kịp thời nhắc nhở.

Ash gật đầu, chiêu thức này hình như cậu đã từng gặp ở đâu đó rồi. . .

Nhưng vẻ mặt cậu không hề thay đổi.

"Tôi căn bản không có ý định bỏ chạy!"

"Phải không. . ."

Bugsy khẽ cười một tiếng. Spinarak với hệ Độc và Côn trùng có thể khắc chế Chikorita hệ Cỏ ở mọi phương diện.

Nghĩ vậy, Bugsy lại tiếp tục tấn công, lần này cậu ta giơ ngón tay chỉ lên trên không, giọng điệu có chút kiêu ngạo.

"Vậy thì cho họ xem tuyệt chiêu của chúng ta, Spinarak, dùng String Shot lên phía trên."

"Sưu!"

Spinarak ngẩng đầu, bắn tơ trắng lên trời, cuối cùng dính chặt vào một cành cây gần đó vươn ngang ra giữa không trung.

Sau đó giác hút khép lại, thu một phần tơ nhện, cơ thể nhỏ nhắn của nó cũng theo đó bay lên.

"Tạo đà đi!"

Theo chỉ thị của Bugsy, Spinarak liên tục thay đổi điểm bám của String Shot, cứ thế bay lượn qua lại trên sàn đấu.

. . .

Tất cả bản quyền của phiên dịch này đều được giữ bởi truyen.free, mong quý độc giả vui lòng tôn trọng.