Về đến phòng, Ash dự định đi ngủ. Brock đã ngủ ngay bên cạnh cậu.

"Chiếc thuyền này, không yên ổn..."

Khi nghe thấy tiếng nói bất ngờ vang lên trong đầu, Ash chỉ hơi chấn động tinh thần một chút, rồi an ủi:

"Đừng sợ, Red lão ca, anh biết tính cách của tôi mà, mọi việc tôi đều cầu sự ổn định."

Red: "?"

Ash đột nhiên nheo mắt ranh mãnh, cười trêu chọc: "Sao nào, chẳng lẽ anh sợ rồi à...? "

Red: ". . ."

Xem ra có lẽ phải tìm một ngày để phổ cập kiến thức cho cái tên thiếu niên vô tri này, về chuyện hắn đã một mình xông phá tổng bộ Team Rocket ra sao...

Mà nói theo hải trình của con tàu này, từ thành phố Vermilion ra khơi, sau đó vòng quanh hơn nửa vùng Kanto để đến thị trấn Lavender ở phía Đông Bắc, rồi đi về phía Tây sẽ là thành phố Saffron, nơi đặt tổng bộ Team Rocket.

Không biết tổng bộ Team Rocket ở thế giới này sẽ bày ra trò gì nữa đây...?

Đến lúc đó mình cũng sẽ dẫn Ash đi thăm thú một vòng tổng bộ Team Rocket chứ?

Trên mặt Red lộ ra vẻ hứng thú.

Còn về con thuyền này, Red thật sự chẳng để tâm lắm, e rằng trong mắt hai người kia, nó cũng chẳng khác nào trò đùa của trẻ con.

Nhưng điều hắn thực sự lo sợ là Ash lại đi tìm cái chết.

"Thôi được rồi, dù sao Mewtwo cũng đang ở trên người cậu ta, chắc là sẽ không có vấn đề gì đâu."

Đêm khuya, ba giờ sáng.

Quả nhiên, cậu ta lại bắt đầu những pha xử lý "đi vào lòng đất".

Ash khoác lên mình bộ đồ tiềm hành màu đen bó sát, che k��n từ đầu đến chân, chỉ để lộ phần miệng.

Cơ thể gầy gò, săn chắc trong bộ đồ bó sát màu đen, trông cậu ta còn nhỏ con hơn cả Jiro.

Nghe nói bộ đồ bó sát màu đen này là trang phục được cấp phát cho khách ở mỗi phòng, bảo là có tác dụng "tăng thêm tình thú". Ash không hiểu, nhưng Brock bên cạnh lại đỏ bừng mặt.

Thấy Brock chỉ cầm bộ đồ đó mà mặt lại đỏ bừng, cậu ta nghi hoặc hỏi:

"Brock, anh không mặc sao?"

"Không cần đâu, tôi chỉ cần mặc một chiếc quần đùi đen là có thể hòa mình vào bóng đêm rồi."

Mặc chiếc quần đùi đen rộng thùng thình, cậu thử tắt đèn trong phòng. Quả nhiên, khi ngậm miệng lại, cậu ta đã hoàn toàn hòa mình vào bóng đêm.

Sau đó, hai người bật đèn lên, nhìn đồng hồ. Ash nghiêm nghị nói:

"Được rồi, bây giờ nói về kế hoạch. Trên chiếc thuyền này có thể có những phần tử ngoài vòng pháp luật, nhiệm vụ của chúng ta là tìm ra nơi ẩn náu và thăm dò mục đích của bọn chúng, được không?"

Brock nhẹ gật đầu: "Over."

Ash lại một lần nữa nghiêm túc hỏi: "Nhiệm vụ lần này có thể sẽ r���t nguy hiểm, dù vậy anh vẫn muốn kiên trì chứ, bạn hiền?"

Brock lại lần nữa gật đầu: "Yes, bro!"

Là một nhà huấn luyện võ quán chính nghĩa, nếu thực sự có phần tử ngoài vòng pháp luật tụ tập trên chiếc du thuyền này để gây rối, hắn tuyệt đối không thể chối từ.

Mặc dù hắn cũng không biết Ash lấy thông tin này từ đâu ra.

Đêm đã khuya, hai người nhìn nhau, khẽ gật đầu, ánh mắt nghiêm túc đẩy cửa phòng ra, sẵn sàng trở thành những kẻ tiềm hành trong đêm, những hiệp sĩ vô ảnh giữa màn đêm.

"Két két."

Cửa phòng mở ra, hai người toàn thân đen kịt bước ra hành lang sảnh chính.

Thế giới đèn điện sáng trưng làm chói mắt bọn họ, không gian lộng lẫy vàng son càng khiến hai người đen thui trông nổi bật một cách lạ thường, cứ như là một điểm nhấn khó bỏ qua giữa đám đông vậy.

Mấy thanh niên đang đi ngang qua vẫn còn huýt sáo trêu chọc họ.

Thôi rồi!

Brock: "À, tôi quên mất, S.S. Anne hoạt động 24/24, không bao giờ tắt đèn."

Bây giờ ngoại trừ các cặp tình nhân đang ngủ, hội FA đều đang cuồng hoan thâu đêm.

Đây chính là thế giới vàng son của người lớn.

3 giờ sáng mà đã ngủ à?

Đến đây để dưỡng sinh sao?

Thâu đêm không ngủ, đột tử là cái chắc, kiếp sau lại tiếp tục.

Nơi lá cây bay lượn, lửa cũng sẽ cháy mãi không ngừng, đó chính là quy luật vận hành của vũ trụ rộng lớn.

Ash: ". . ."

Hai người vội vã chán nản quay v�� phòng thay lại quần áo.

Một lúc sau, hai người mặc lại quần áo của mình, một lần nữa trở lại sảnh lớn.

S.S. Anne cung cấp dịch vụ 24 giờ, ngoại trừ một số cửa hàng cá biệt chỉ mở cửa vào 'giờ vàng'.

Ví dụ như sáng sớm Ash đã nghe nói có một cửa hàng chuyên mở vào chạng vạng tối, bán những con Magikarp vàng siêu quý hiếm, nghe có vẻ khá thú vị.

"Bây giờ là kế hoạch B, chúng ta sẽ lên boong tàu đánh lén hai thủy thủ để lấy trộm quần áo, sau đó đi thăm dò phòng thuyền trưởng một vòng, được không?"

Mặc dù Brock cũng rất muốn đến đó để tận hưởng sự xa hoa một chút, nhưng trái tim chính nghĩa vẫn mách bảo cậu phải kiên định.

"Over."

Chỉ là trên đường đi đến boong tàu, hai người lại gặp một người ngoài ý muốn.

Đó là một thiếu niên có mái tóc nhọn hoắt, vẻ mặt kiêu ngạo, bên cạnh vẫn ôm một cô gái quyến rũ cao hơn hắn nửa cái đầu.

"Ôi, đây chẳng phải là đồng hương sao, để tôi giới thiệu cho hai người một chút, đây là bạn gái mới quen của tôi, Băng Mộng Lưu Ly Hoa Hồng Nước Mắt Luyến Cầm Thích ·J Seiu, hai người cũng có thể gọi cô ấy là Tiểu Hoa."

Gary hãnh diện giới thiệu.

"Bạn gái. . . ? !"

"Mới vừa quen. . . ? !"

Vẻ mặt hai người lập tức thay đổi, đặc biệt là Ash, tức giận đến mức run lên bần bật.

"Cậu sa đọa rồi Gary, vậy mà lại vì phụ nữ mà sa đọa, sau này đừng có ra ngoài nói cậu là đối thủ của tôi nữa, thật xấu hổ khi làm bạn với cậu!"

Nghe vậy, Gary khinh thường cười một tiếng, chế giễu nói:

"Chậc chậc, có tư cách mà nói tôi à? Chẳng phải bản thân cậu cũng đang giấu một cô gái bên mình đó sao?"

Ash: "? ? ?"

Thấy người kia một bộ dạng ngây thơ vô số tội, Gary càng thêm đắc ý.

"Vẫn còn giả bộ hả? Tôi biết tất cả đấy. Bảo cái cô nàng tên "Red" kia ra đây gặp tôi đi, dù gì cũng là chị dâu tôi, tôi phải hành lễ chứ."

Ash vô cùng kinh ngạc: "!!!"

Hóa ra Red lão ca thực ra là Red lão tỷ sao?

Có khoảnh khắc đó cậu ta đã thực sự tin lời Gary, dù sao Ash cũng chưa bao giờ hỏi về giới tính của Red, chỉ đơn thuần dựa vào giọng nói mà tự mình phân biệt.

Hèn gì mỗi lần tôi gọi là Red lão ca, lại cảm thấy tâm trạng anh ấy có chút biến động nhỏ, hóa ra là tôi đã dùng sai cách xưng hô sao?

Sau này phải gọi là Red lão tỷ sao?

Khoan đã, sao hắn biết Red lão ca đang ở trên người mình?

Chị dâu lại là cái quỷ gì?

Một loạt dấu chấm hỏi ấy khiến Red đang ngủ say cũng phải tỉnh giấc: "??? "

Ash vội vàng lắc đầu, không nhịn được phản bác:

"Mọi chuyện đều phải có chứng cứ chứ, cậu đừng có tin ba cái tin đồn nhảm nhí đó. Red lão ca của tôi thế nhưng là một nam nhi mạnh mẽ!"

Nghe vậy, Gary mỉm cười, vẻ mặt như thể nắm giữ trí tuệ vững vàng.

"Hừ hừ, tôi đã nghe Blue đại ca kể về kinh nghiệm của họ rồi. Dù không nói rõ, nhưng thông qua đủ loại dấu hiệu, kết hợp với kinh nghiệm nhiều năm có bạn gái của tôi, mối quan hệ của họ chắc chắn là..."

"Tiểu phu thê!"

Blue: "? ? ?"

Red: "? ? ?"

Ash: "Hóa ra là vậy sao?"

Lời vừa dứt, một luồng Haze (khói mờ) đột nhiên bao trùm lấy Gary, vẻ mặt hắn dần biến đổi, dường như đã tẩu hỏa nhập ma.

Một giây sau, hắn mở to hai mắt, vẻ mặt và khí tức trong khoảnh khắc thay đổi hoàn toàn.

Từ kiêu ngạo, ngông cuồng ban đầu, hắn trở nên nội liễm, thâm trầm; ánh mắt nhìn mọi vật như chứa đựng trí tuệ sâu rộng, một luồng khí tức cường giả ập đến, khiến tất cả mọi người không khỏi lùi lại một bước.

Chỉ là, lông mày của hắn nhíu lại thật sâu, thật sâu.

"Xin... Thỉnh thần nhập thân!?"

Brock thốt ra.

Trạng thái này hắn cũng từng thấy một lần trên người Ash; mặc dù vẻ bề ngoài không thay đổi, nhưng khí chất và tính cách đều khác biệt hoàn toàn.

Chỉ thấy Gary đó liền đẩy cô gái bên cạnh ra, rồi chậm rãi gật đầu với hai người, ý tỏ sự áy náy.

"Hừ, tôi về sẽ dạy dỗ hắn thật kỹ."

Blue, trong trạng thái hoán đổi, hừ lạnh nói.

Hắn không ngờ Gary lại còn giấu một chiêu như vậy.

Bây giờ không chỉ khiến kẻ địch buồn nôn, mà ngay cả người nhà mình cũng muốn buồn nôn sao?

Ngay cả hắn cũng muốn tìm một cái hố để tự mình chôn mình.

"A a, anh chính là Blue đại ca đó sao, Red lão tỷ của tôi... à không..."

Ash còn chưa nói xong, một cảm giác hôn mê mãnh liệt ập đến trong lòng, trước mắt tối sầm, một giây sau, cậu đã bước vào một không gian huyền bí tràn ngập bóng tối.

Không thể điều khiển được cơ thể mình, nhưng cậu vẫn có thể thông qua ngũ quan để dò xét thông tin xung quanh.

Red cũng đã hoán đổi quyền sử dụng cơ thể.

Theo lúc hắn mở mắt ra, linh áp cường giả như vỡ đê, tuôn trào không ngừng, quét sạch toàn trường. Giờ phút này, khí thế trên người hắn không hề thua kém Blue, thậm chí còn hơi lấn át.

Dưới sự va chạm khí thế, trong chốc lát, toàn bộ đại sảnh yến tiệc chìm vào bầu không khí lạnh lẽo, căng thẳng. Tất cả mọi người không khỏi cảm thấy sống lưng lạnh toát, như thể bị một con hung thú nào đó để mắt đến.

Thế nhưng ngay lập tức, hai người đồng thời thu lại khí tức cường giả đang tỏa ra, khép lại 'động cơ đế vương', chỉ lặng lẽ nhìn nhau.

Dù vậy, sự va chạm khí thế lại dường như còn mãnh liệt hơn cả vừa nãy.

Đây là lần đầu tiên họ đối đầu trực diện ở thế giới này.

"Song... Song thần thượng thân!?"

Brock, người đang ở góc nh��n thứ ba, sợ đến mức mắt trợn tròn.

"Phu... Phu thê gặp mặt!?"

Ash và Gary, người đang ở góc nhìn thứ nhất, đồng thời bật cười thành tiếng.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, mọi hành vi sao chép và phát tán đều là trái phép.