(Đã dịch) Hắn So Ta Hiểu Pokemon (Tha Bỉ Ngã Đổng Bảo Khả Mộng) - Chương 47: Lão đại vì sao bật cười?
Chẳng lẽ đây là một cỗ máy tự động nhận diện thân phận sao?
Đáng ghét, rốt cuộc là máy móc cấp độ nào mà thân phận cơ mật như của mình lại bị nói toẹt ra chỉ trong một câu?
Quả nhiên, tên này, đã là tai họa!
Phải làm sao bây giờ? Chẳng lẽ bây giờ mình buộc phải ra tay sao?
Thực lực của mình hiện tại cũng chỉ miễn cưỡng chống lại trình độ Thiên Vương bình thư��ng, liệu mình có thể đối phó nổi loại cường nhân này không?
Biểu cảm của Apollo trong nháy mắt ít nhất cũng thay đổi hàng trăm kiểu, cuối cùng hắn mới chợt cắn lưỡi để lấy lại bình tĩnh, rồi lại gượng cười.
Hắn đã hoàn toàn mất bình tĩnh.
"Ha ha, vừa rồi có ai nói chuyện với ta sao, ta sao lại nghe không hiểu gì cả vậy?" Hắn giả vờ ngây ngô nói.
Còn Ash thì lắc lắc đôi bàn tay đầy dầu mỡ vì cầm đùi gà, giải thích:
"Không có chuyện gì đâu, Apollo tiên sinh, Pokédex của tôi thích nói mê sảng, ông đừng bận tâm."
Apollo: "!!!"
Vẻ mặt hắn lại một lần nữa trở nên kinh hãi, thậm chí ẩn chứa cả vài phần e ngại.
Chẳng lẽ thiếu niên trước mắt này khoát tay ám chỉ rằng mình không phải đối thủ của hắn, phát động xung đột sẽ chỉ chuốc lấy thất bại thảm hại sao?!
Không đánh mà thắng, quả nhiên là một thủ đoạn hay!
Vậy thì lần này buổi gặp mặt của Team Rocket, mình nên làm gì đây?
Có nên báo cáo sớm cho lão đại Giovanni một chút không?
Không được, chỉ khi hoàn thành nhiệm vụ lần này mình mới có thể dẹp yên mọi lời chất vấn trong nội bộ tổ chức, trở thành người kế nhiệm thực sự của Team Rocket!
Sau một cơn bão táp trong đầu, Apollo chỉ đành thận trọng nhìn về phía Ash, sau đó chậm rãi rời khỏi phòng nghỉ.
Hắn là trí tướng số một của Team Rocket, chắc chắn sẽ nghĩ ra cách.
Ash: "?"
Hắn tự nhiên không hề hay biết những suy nghĩ dậy sóng ngất trời trong đầu đối phương lúc trước, chỉ thầm nghi hoặc trong lòng.
Pullus hay Apollo, thì có gì quan trọng đâu, chẳng phải chỉ là một cái tên thôi sao.
Chẳng qua là vừa rồi mình hình như có nghe thấy ba chữ "Team Rocket", sẽ không phải là đồng nghiệp của ba người kia chứ?
Mà nói đã lâu như vậy không gặp ba người đó, sao mình còn bận tâm làm gì?
Ash đột nhiên giật mình toát mồ hôi, sau đó lại vồ lấy một cái đùi gà to gặm.
"Pikachu, tiếp tục ăn đi, đừng có mà nghĩ đến chuyện giảm béo."
Dù sao ăn no mới có sức giảm béo!
Nào ngờ Pikachu căn bản không thèm ngẩng đầu lên, tranh thủ lúc hai người đang nói chuyện đã gặm thêm mấy cái đùi gà.
Khi nói đến ăn, nó chẳng cần ai nhắc nhở.
Ash: "..."
Apollo lùi về phía sau bức màn, vẫn đang lén lút quan sát Ash đang ăn ngấu nghiến.
"Đại đạo chí giản, nhập thế hồng trần ư?"
Nghe nói có rất nhiều huấn luyện gia cường đại, khi thực lực đạt đến đỉnh phong, không cách nào tiến thêm một bước, sẽ buông lỏng tinh thần, tự mình nhập vai trải nghiệm cuộc đời.
Không ngờ thiếu niên tên Ash này tuổi còn trẻ đã đạt đến cảnh giới như vậy.
"Lão đại, bước tiếp theo ạ?"
Kẻ dưới quyền mặc áo đuôi tôm nghi hoặc hỏi.
Hắn chưa bao giờ thấy Apollo để lộ ra vẻ mặt như vậy.
"Trước tiên cứ án binh bất động, cứ theo kế hoạch ban đầu mà làm."
Trầm ngâm thật lâu, Apollo chậm rãi mở miệng nói.
Nguyên kế hoạch vốn là sẽ hành động vào ngày cuối cùng của chuyến đi, nên cũng không vội.
Nhưng thiếu niên trước mắt này lại không thể không giải quyết.
Có lẽ tất cả chỉ là mình suy đoán lung tung, cậu ta có thể chỉ là một huấn luyện gia bình thường, mình đã lo xa quá rồi.
Nhưng khả năng này cực kỳ nhỏ nhoi, thậm chí gần như không thể xảy ra.
Nhưng m��t người cẩn trọng như hắn, vẫn cần phải xác nhận!
Chỉ thấy Apollo quay lưng đi, trầm tư thật lâu, cuối cùng mở miệng nói:
"Đi thôi, đem máy kiểm tra chiến lực Pokémon do Team Rocket nghiên cứu bí mật mang tới đây."
Nghe vậy, kẻ dưới quyền mặc áo đuôi tôm nghiêm mặt, vội vàng đi về một hướng.
Đó chính là siêu cấp công nghệ đen mà đội ngũ nghiên cứu khoa học của Team Rocket đã bỏ rất nhiều tiền để chế tạo, nghe nói chỉ cần nhìn qua một cái là có thể nhận biết được chiến lực của Pokémon, thậm chí còn có thể kiểm tra xuyên qua Pokeball.
Hôm nay cuối cùng cũng có thể may mắn tận mắt chứng kiến ánh hào quang của Thần khí này sao!?
Trên buổi tiệc, Gary vẫn đang thao thao bất tuyệt về kế hoạch lớn bá nghiệp tương lai, còn Ash thì vẫn đang ăn ngấu nghiến. Ăn càng nhiều, với một tu sĩ Luyện Thể kỳ, sự thăng tiến mới là lớn nhất.
Ầm!
Lúc này, cánh cổng của buổi tiệc đột nhiên bị phá bung, tiếng động dữ dội thu hút mọi ánh nhìn đổ dồn về đó.
Apollo: "???"
Sẽ không phải là gặp phải đồng nghiệp đến cướp công ch��?!
Cánh cửa lớn mở ra, chỉ thấy một thiếu nữ tóc xù đội mũ vành màu trắng chậm rãi bước vào, quanh người nàng toát ra một luồng tử khí mờ ảo, khiến ai nấy đều rùng mình.
Luồng tử khí nồng đậm thậm chí hóa thành thực chất, xông thẳng về phía thiếu niên đầu nhím vẫn đang ngửa đầu cười lớn trên sân khấu.
Trên vai nàng vẫn đang vác một khối đá dày cao gần một mét, phiến đá nặng nề khiến mỗi bước chân của nàng trên thảm đỏ đều như gõ một tiếng trống trận khổng lồ, làm lòng người run sợ.
Trên phiến đá khắc một hàng chữ lớn:
BỌ CHÉT QUÊ MÙA!
Blue vác bia mộ, những người thuộc giới thượng lưu xung quanh đều tự giác dạt ra một con đường dẫn lên sân khấu.
Ngay cả Ash cũng trợn tròn mắt, chẳng màng đôi tay đầy dầu mỡ mà lôi Pokédex ra, chuyển sang giao diện chụp ảnh.
Đến lúc đó, hắn muốn phát ra liên tục với âm lượng lớn nhất vào ngày Gary "hạ táng"!
"Gary, lần này chơi lớn rồi đấy?"
Trong đầu Blue, đôi mày nhíu lại thật sâu. Đến giờ hắn vẫn không thể nào hiểu được cái thú vui quái gở của Gary.
"Chuyện nhỏ thôi mà, anh Blue, toàn là chuyện nhỏ ấy mà, hí hí."
Chỉ thấy Gary khẽ cười một tiếng, vẻ mặt ngạo mạn lập tức biến thành hớn hở, như thể vừa gặp lại người đồng hương đã lâu không gặp, vẻ mặt mừng rỡ đến rơi lệ đó đã lây sang cả đám đông.
"Cô thiếu nữ đang đi đến kia chính là người đồng hương lâu năm của tôi, Blue đến từ Thị trấn Pallet! Mọi người hãy vỗ tay!"
Ngay lập tức, tiếng vỗ tay vang lên xung quanh.
Chỉ là Blue mắt vô thần, vẫn thờ ơ. Hôm nay nói gì thì nói, nàng cũng phải "viếng mồ mả" cho tên bọ chét này.
"Có lẽ các vị bằng hữu còn chưa biết, thiếu nữ này còn có một thân phận to lớn khác!"
Gary bỗng nhiên nở một nụ cười ranh mãnh ở khóe miệng, rồi hét lớn:
"Cô ấy vẫn là thần tượng vĩnh cửu của Thành phố Vermilion chúng ta!! Vua Đốn Cây!!"
Ngay lập tức, cảnh tượng bắt đầu trở nên hỗn loạn.
"Cái quái gì thế, đó chính là Vua Đốn Cây thật sao?!"
"Trông có vẻ giống thật đấy..."
"Tôi nhớ lúc đó còn thấy cô ấy tay không chặt đứt ngang mấy cái cây lớn bằng vòng ôm người."
"Tại hiện trường, lúc đó tôi cảm thấy lạnh sống lưng."
Gần đây ở Thành phố Vermilion, danh tiếng nổi nhất không phải những thứ màu mè khác, mà chính là kẻ cuồng đốn cây mới xuất hiện không biết từ đâu, chỉ trong vài ngày đã chặt trụi hết cây cối cỏ dại xung quanh, không còn sót một cọng.
Sau đó, với sự khuếch đại điên cuồng của truyền thông Thành phố Vermilion, cô ấy đã trở thành một "người xây dựng" được ví như mặt trời ban trưa, là hotgirl mạng xã hội đình đám nhất thế hệ mới.
Trong chốc lát, không ít phóng viên vác máy ảnh cùng các nhân sĩ thượng lưu nhao nhao tiến đến chào đón, vây quanh Blue.
"Thưa cô Vua Đốn Cây, chúng tôi có thể phỏng vấn một bài tin tức được không ạ?"
"Có thể ký tên giúp tôi được không, tôi cũng muốn đốn cây..."
"Sau này đốn cây có thể livestream được không, tôi cũng muốn biết làm sao để 'chặt' bạn trai..."
Thành phố Vermilion không thiếu gì, chỉ thiếu những kẻ ăn không ngồi rồi.
Đối mặt với mấy chiếc camera đang nháy đèn liên tục hướng về mình, cùng đám đông chen chúc, nhìn những ánh mắt cuồng nhiệt đó, Blue không khỏi đỏ bừng mặt.
Khí chất của nàng trong khoảnh khắc tan biến, trở nên e thẹn, một lần nữa biến thành thiếu nữ hồn nhiên, ngây thơ. Ngay cả bia mộ trên vai cũng "Khanh" một tiếng rơi xuống thảm đỏ.
"A ha ha, mọi người tốt, tôi là Vua Đốn Cây Blue..."
Nàng gãi đầu, ngượng nghịu đáp lời.
Trên đài cao, Gary nhìn chằm chằm Blue đang bối rối luống cuống giữa đám đông, không nhịn được mỉa mai cười nói:
"Ha ha, thật là buồn cười quá đi mất..."
Blue cứ đối diện ống kính là sẽ mất hết chiến lực, điểm yếu này quả thật quá dễ để lợi dụng.
Còn Ash trước bàn ăn thấy không còn gì thú vị để hóng, chỉ đành hơi tức giận nhìn chằm chằm Gary, không nhịn được mắng vọng từ xa:
"Cam!"
Còn Apollo phía sau bức màn thì cùng lúc nhìn về phía cả ba người, cuối cùng lại một lần nữa khóa ánh mắt vào Ash.
"Ta vẫn không thể nhìn thấu..."
"Lão đại, máy kiểm tra chiến lực tôi đã lấy ra rồi."
Kẻ dưới quyền mặc áo đuôi tôm đưa lên một chiếc kính một mắt, m��t kính làm từ vật liệu công nghệ cao, chỉ cần khóa mục tiêu là có thể hiển thị chiến lực trên mặt kính.
"Hừ."
Apollo đeo chiếc máy kiểm tra chiến lực lên mắt, đầu tiên quét qua Blue đang bị đám đông vây quanh.
Hắn đã biết rõ thiếu nữ này chính là huấn luyện gia thứ ba của Thị trấn Pallet.
Thiết bị dò xét tự động khóa vào Pokeball bên hông Blue.
"Đích đích 500, 700, 600..."
Nhìn những con số nhảy nhót không ngừng trên mặt kính, Apollo khinh thường cười một tiếng, thậm chí bật ra tiếng cười.
Theo lẽ thường, Pokémon mới nở có chiến lực là 10, còn Pokémon của những huấn luyện gia tân thủ bình thường có chiến lực dao động từ 100 đến 1000.
Những huấn luyện gia tinh anh hơn thì ở khoảng từ một ngàn đến một vạn.
Còn chiến lực từ một vạn trở lên, đó chính là cường giả chân chính.
Ví dụ như Pokémon át chủ bài Houndoom của chính hắn, có chiến lực mạnh mẽ tới một vạn ba.
"Lão đại, có chuyện gì mà ngài lại bật cười vậy?"
Kẻ dưới quyền mặc áo đuôi tôm nghi hoặc hỏi.
"Hừ, ta cười cô thiếu nữ nhà quê đó, chẳng qua là một người mới, ta cứ tưởng là nhân vật lớn gì chứ, thật là nực cười."
Ngay lúc hắn đang cười lớn, chuẩn bị đổi mục tiêu, thì thấy trị số trên thiết bị dò xét đột nhiên ngừng lại rồi tăng vọt, từ ba chữ số không đáng kể vừa rồi trực tiếp nhảy lên thành năm chữ số!
Apollo: "???"
Bị trục trặc rồi sao?
Apollo vội chuyển ánh mắt khỏi Blue để kiểm tra, đổi sang một người qua đường bên cạnh.
Vì người này không có Pokeball, mặt kính chuyển sang kiểm tra chiến lực của chính con người này.
"5."
Sức chiến đấu chỉ có năm sao, xem ra chỉ là một trục trặc ngắn ngủi thôi.
Tiếp đó, Apollo đang khó hiểu lại chĩa mặt kính về phía thiếu niên đầu nhím vẫn đang điên cuồng đổ thêm dầu vào lửa trên sân khấu.
"1000, 3000, 2000..."
Thấy vậy, Apollo khinh thường cười một tiếng. Cháu trai của Giáo sư Oak này quả nhiên có thực lực không phải huấn luyện gia tân thủ bình thường nào cũng có thể sánh bằng.
Chẳng qua nếu chỉ ở trình độ này, thì hoàn toàn không có gì uy hiếp.
Hắn lại một lần nữa bật ra tiếng cười, rất là tùy tiện.
"Lão đại, vì sao ngài lại bật cười nữa vậy?"
Kẻ nam nhân mặc áo đuôi tôm phía sau lại một lần nữa nghi hoặc hỏi.
"Tại sao ta không thể cười chứ? Ta cười tên thiếu niên nhà quê kia, ta cứ tưởng hắn có bản lĩnh thông thiên gì, hóa ra cũng chỉ là một thằng ngốc thôn dã thôi, nực cười, nực cười, ha ha ha."
Ầm!
Một giây sau, thiết bị dò xét của hắn nổ tung. ---- Toàn bộ bản dịch này là một phần của thư viện nội dung độc quyền tại truyen.free, một tác phẩm nghệ thuật thuộc về những người đã đặt trọn tâm huyết vào nó.