"Vu Vu ngô!"

Mấy phút sau, tiếng hát chấm dứt, Lapras ngừng ca, tiếng ca u ám đó cuối cùng cũng biến mất. Thế nhưng, bên tai mọi người vẫn còn văng vẳng thứ âm thanh ghê rợn như địa ngục, cả người nhũn ra, ngồi sụp xuống đất, mồ hôi nhễ nhại.

Chỉ một khúc Perish Song đã khiến người nghe rụng rời tay chân.

Trong khoảnh khắc đó, mấy người thậm chí có cảm giác như vừa ch���t đi sống lại...

Ash hoàn toàn ngớ người tại chỗ. "Ta bảo ngươi hát (Sing), là hát ru cơ mà, sao lại thành Perish Song thế này?!"

"Vu?" Lapras chỉ ngây ngô nghiêng đầu, chẳng hiểu gì ngoài việc mình vừa làm điều gì đó "rất lợi hại".

"Đinh đinh. Thông tin này khá thú vị: Một số Lapras có thiên phú dị bẩm, ngay từ khi sinh ra đã tự động học được Perish Song chứ không phải hát ru." Pokédex thiện ý nhắc nhở.

Tương tự như con người, cũng có những người trời sinh thiếu cảm âm, mỗi khi cất tiếng hát là một thảm họa.

Theo số liệu chính thức, Lapras thông thường học Sing ở cấp 5, nhưng để học Perish Song thì phải đến cấp 65. Ấy vậy mà Lapras này, dù còn vị thành niên, đã nắm giữ được Perish Song. Với tư cách là Huấn luyện viên, cậu đã có thể mừng thầm rồi.

Ash: "...Nếu ngươi nói sớm một tiếng, thì giờ này ta đã cười toe toét rồi."

...

"Snor...!" Bên kia, Snorlax vẫn đang ăn thì ngẩng đầu lên. Dù mắt vẫn híp, nhưng lông mày đã nhíu lại, trông rõ vẻ không vui.

Bất cứ ai đang vui vẻ ăn uống mà bên cạnh lại có kẻ quỷ khóc sói gào cũng sẽ bực mình.

Ngay cả Ash còn thế, huống chi là gã to con này, kẻ vừa bị "diệt ca" tấn công trực diện. Từ trong vỏ trứng chui ra đến giờ, nó chưa từng thấy khó chịu đến vậy. Hôm nay...

"Snor...! Phi." Một giây sau, nó nhổ miếng bưởi trong miệng ra. Không hiểu sao, nó đột nhiên thấy những múi bưởi ngon lành này trở nên vô vị, ngay cả vị giác cũng bị tước mất. Điều này thì nó tuyệt đối không thể chấp nhận.

Thế là, Snorlax chậm rãi đứng dậy, quay đầu nhìn về phía mấy con người và kẻ gây ra mớ tạp âm đang đứng trước mặt.

"Vu..." Thân hình khổng lồ, vẻ mặt giận dữ, cùng với uy áp mạnh mẽ khiến Lapras có chút e dè, rụt đầu lại. Nó lập tức cắn cổ áo Ash, kéo cậu ta ra trước mặt mình, ra hiệu rằng chính con người này đã bảo nó hát (Sing).

Ash: "...Thường thì khi bảo dùng Sing, chẳng ai nghĩ đến việc hát Perish Song đâu chứ!"

"Vu ~" Lapras là Pokémon có thể cảm nhận được tâm tư con người. Hiểu rõ ý Ash, nó không kìm được kêu lên phản đối từ phía sau, thậm chí còn dùng cái sừng trên đầu huých nhẹ vào sống lưng Ash.

Nó sẽ chỉ hát Perish Song, chứ làm gì có chuyện tự động học được hát ru từ trong bụng mẹ!

"Ừm... Trở về đi, Lapras." Thấy vậy, Ash đành thu hồi Lapras. Sau khi nuốt khan, cậu vẫn cố gắng đứng thẳng, buộc mình đối mặt trực diện con quái vật khổng lồ trước mặt.

"Mà này, Perish Song là chiêu thức gì vậy nhỉ, hát xong là diệt vong thật sao?" Cậu nhịn không được lén lút hỏi.

"Đinh đinh. Perish Song, tuyệt chiêu thuộc quy tắc lĩnh vực. Sau khi hát Perish Song, ba lượt sau, mục tiêu và bản thân sẽ cùng chịu chung kết cục." Pokédex trả lời.

Quy tắc lĩnh vực nghĩa là, chỉ cần chênh lệch cấp độ giữa hai bên không quá lớn, thì chiêu thức sẽ chắc chắn có hiệu lực. Và lúc này, Lapras đã được thu về trong bóng, tránh được hiệu ứng tự hạ gục của chiêu thức, khiến áp lực dồn hết lên người Snorlax.

"Nói cách khác, chỉ cần ta trụ được qua ba lượt, thì thắng bại sẽ phân định sao..." Nghĩ đến đó, Ash đối mặt Snorlax, chiến ý trong lòng bừng cháy.

Giờ phút này, trên trán đối phương, ấn đường đã đen sạm một cách rõ rệt, ẩn hiện chữ "Chết".

Hiện tại có lẽ đã qua một lượt, chỉ cần mình trụ thêm hai lượt nữa là có thể trực tiếp đánh bại nó. Tính toán như vậy thì cơ hội thắng sẽ lớn hơn nhiều.

"Snor!!" Nhưng một giây sau, Snorlax động. Lại là một cú lao tới ôm chầm. Rõ ràng tốc độ không nhanh, nhưng Ash lại không tài nào né tránh được ngay lập tức, không thể động đậy, cứ thế ngây người nhìn...

"Ầm ầm..." Body Slam! Đợi đến khi Snorlax lần nữa đứng dậy, Ash đã lại biến thành người giấy dính chặt xuống đất, mắt hoa lên.

"Pika..." Thậm chí cả Pikachu vừa mới hồi phục bên cạnh cậu, cũng bị vạ lây, lại lần nữa biến thành một tấm chuột dẹt lép...

Một người một chuột dùng thân xác bằng xương bằng thịt, thành công trụ được qua lượt thứ hai của Snorlax, nhưng bản thân cũng mất khả năng chiến đấu.

"Snor!" Thấy hai kẻ đã mất khả năng chiến đấu, nhưng cơn giận của Snorlax vẫn chưa nguôi. Lần này nó nhíu mày nhìn chằm chằm hai kẻ vẫn đứng đằng sau xem trò vui.

Brock Misty: "!" Nguy rồi! Hai người lập tức quay người bỏ chạy, không chút do d���, chẳng mấy chốc đã biến mất không còn hình bóng.

Bọn họ cũng không có thể chất cường tráng như Ash, bị đánh đập tơi tả xong còn có thể "hồi máu" đầy đủ. Chứ nếu bị ôm một cái, có lẽ sẽ "thăng thiên" ngay tại chỗ...

Snorlax đương nhiên cũng không có ý định bỏ qua hai người. Nó lập tức cất bước, định cho mỗi người một cú Body Slam nữa.

Không ngờ, vừa mới bước được vài bước, quả bưởi tròn xoe vừa rồi bị nó vứt bừa trên mặt đất lại khiến chân nó trượt. Cuối cùng, nó ngã rầm xuống đất, đầu chổng kềnh.

"Ầm ầm..." Mặt đất chấn động kịch liệt. Cú ngã bổ nhào này, cũng như chiêu Đạp Cỏ, người có thể trọng càng lớn thì sát thương gây ra cũng càng lớn...

"Snor..." Lúc này Snorlax đột nhiên lại lần nữa phát ra một trận gào thét. Quy tắc vận mệnh khiến chữ "Chết" hư ảo trên ấn đường nó phát ra một quầng sáng chói lọi, quả nhiên là ngã gục tại chỗ, đôi mắt cũng biến thành một vòng xoáy.

Lượt của Perish Song kết thúc, Snorlax mất khả năng chiến đấu.

"Cơ hội tốt... Đi thôi... Poké Ball..." Người giấy Ash đang hấp hối, ý thức lờ mờ, run rẩy đẩy một viên Poké Ball ra. Nó chậm rãi lăn đến gần chân Snorlax, một tiếng "Tách", Snorlax đã bị hút hoàn toàn vào bên trong. Poké Ball lắc lư ba lần rồi dừng lại.

"Thật tốt quá... Ta thu phục... Snorlax..." Ash run rẩy nói, sau đó cũng không chống đỡ nổi nữa, trước mắt cậu tối sầm.

...

"À, dù sao thì khi tôi đến hiện trường, mọi thứ cũng quỷ dị như vậy. Chỉ thấy một người giấy, và một tấm bánh chuột màu vàng..." Mười phút sau, Nanako quay trở lại, nhưng phát hiện con "ác ma Thâm Uyên" kia đã biến mất tăm. Hiện trường chỉ còn Ash, Pikachu cùng ngổn ngang dấu vết tàn phá. Hiện tại cô ấy đang báo cáo tình hình cho tổng bộ.

Nói tóm lại, lần này tổn thất chỉ là hai hòn đảo, không phải vấn đề lớn. Thậm chí, nhờ Snorlax ăn uống bừa bãi, hạt bưởi cũng theo đó rơi vãi khắp đất, biết đâu năm sau lại có vụ thu hoạch tốt hơn.

"Mị mị ~" Dưới ánh hoàng hôn, vài con Butterfree bay đến hòn đảo này. Chúng mang trên mình nhiệm vụ gieo rắc phấn hoa cho tương lai...

"Ash!" Thấy Ash vẫn trong trạng thái "tắt nguồn" nằm trên mặt đất, Brock vội vã xông tới, thổi phù một hơi. Lúc này mới kéo cậu ta trở lại từ cõi chết.

"Brock à, ha ha, ta vừa rồi thành công thu phục Snorlax rồi!" Ash lập tức tinh thần phấn chấn, tràn đầy sức sống. Vừa thêm một thành viên "đại tướng" nên tâm trạng cậu lúc này cực kỳ tốt.

Mặc dù bây giờ không thể lập tức phóng thích nó ra, Snorlax có lẽ sẽ trở thành "cơn ác mộng" của nhân viên Sevii Islands đang thu hoạch loại quả này. Tốt nhất vẫn là gửi đến chỗ Giáo sư Oak nuôi một thời gian đã...

Mà nói đi thì cũng phải nói lại, nếu như ta có thể khiến Snorlax trong chiến đấu cũng duy trì cái trạng thái ăn uống bất diệt kia, đừng nói kẻ bịt mặt, ngay cả Quán Quân Lance ta cũng có thể một đấm một đứa!

Còn có Perish Song của Lapras, nếu sử dụng hợp lý, thậm chí có thể vượt cấp đánh bại đối thủ. Tương lai đầy hứa hẹn!

"Bẹp bẹp..." Nghĩ đến đây, Ash tiện tay nhặt lên trên đất một quả bưởi rơi rụng, lột vỏ bắt đầu ăn. Màn kịch do Snorlax gây ra cũng tạm thời khép lại...

Bản dịch này là tài sản của truyen.free, và xin đừng sao chép mà không ghi rõ nguồn.