(Đã dịch) Hắn So Ta Hiểu Pokemon (Tha Bỉ Ngã Đổng Bảo Khả Mộng) - Chương 455: Thu phục, Crystal Onix!
Này Crystal Onix, ta là Ash của thị trấn Pallet, Bậc thầy Pokémon tương lai! Ngươi cứ ở mãi trong hang động này có ý nghĩa gì chứ? Hãy cùng ta ra ngoài khám phá thế giới rộng lớn đầy phấn khích đi!
Ash nâng cánh tay cầm Poké Ball lên về phía nó, ánh mắt nhìn thẳng, lớn tiếng nói.
"Gầm!"
Cuộc đối thoại này đương nhiên đã chọc giận Crystal Onix. Nó gầm lên một tiếng giận dữ, trước mặt nó lại một lần nữa ngưng tụ ra một tảng đá pha lê khổng lồ, thẳng tắp lao về phía Ash.
"Ngươi chơi không đẹp!"
Ash nhanh nhẹn nghiêng người lăn tránh, sau đó vỗ mặt phủi đi lớp bụi. Poké Ball trên tay cậu cũng theo đó ném ra.
"Đã vậy thì ta sẽ đấu một trận trực diện với ngươi! Quyết định là ngươi!"
Một luồng hồng quang lóe lên, một chú Lapras chưa trưởng thành xuất hiện trước mặt cậu.
"Lapras, dùng Water Gun!" Ash vung ngón cái lên.
Onix vốn dĩ sợ nước. Mặc dù Lapras chưa lớn, nhưng cũng không hề rụt rè, vừa há miệng đã phun ra một luồng nước xanh biếc, xối thẳng vào mục tiêu.
"Phụt phụt phụt..."
Tuy nhiên, đòn Water Gun cứ thế tan biến trên cơ thể Crystal Onix. Nó vẫn giữ nguyên vẻ mặt, chiêu thức hệ Nước dường như không hề có tác dụng. Ngược lại, xung quanh cơ thể nó chỉ bốc lên một làn khói trắng, làm lớp vỏ pha lê càng thêm lấp lánh, óng ánh.
"Gầm!"
Crystal Onix lập tức trở tay ném ra một tảng đá pha lê khác. Ash vội vàng nhanh tay thu Lapras về.
Hệ Nham Thạch khắc chế hệ Băng, chắc chắn lần này nếu Lapras trúng Rock Throw thì sẽ bị trọng thương.
Nhưng nếu đòn hệ Nước vô hiệu, điều này cũng có nghĩa là Onix này không chỉ khác biệt về ngoại hình, mà thậm chí bản chất thuộc tính cũng có thể đã thay đổi...
Nghĩ đến đây, đôi mắt Ash càng lúc càng sáng. Một Pokémon độc đáo như vậy, không nghi ngờ gì, chính là thứ cậu yêu thích nhất. Cậu đã móc ra một quả Poké Ball mới từ tay kia.
"Quyết định là ngươi, Charizard!"
Chú rồng lửa đỏ rực vừa xuất hiện, trước mặt nó liền lại một lần nữa có mấy viên Rock Throw bằng pha lê lao tới, khí thế hung hăng.
"Charizard, dùng Air Cutter cản lại!"
Dù không biết đã xảy ra chuyện gì, nhưng Charizard và Ash là đôi bạn thân thiết, ăn ý phi thường. Lúc này, nó vỗ cánh, bắn nhanh ra mấy luồng lưỡi dao sắc bén màu xanh trắng về phía trước, đồng loạt đánh vào những tảng đá pha lê.
"Rầm rầm rầm!"
Những tảng đá pha lê lập tức vỡ vụn thành vô số bột tinh thể, kích thích một làn bụi mù. Động tĩnh rất lớn, khiến cả Crystal Cave đều rung chuyển.
"Gầm!"
Khi màn bụi còn chưa kịp tan, một luồng hàn quang kim loại màu bạc trắng khổng lồ đã xé toang nó, lao thẳng về phía Ash.
Iron Tail!
Charizard lúc này giơ Long Trảo lên đỡ trực diện đòn tấn công này. Nhưng Iron Tail của Crystal Onix mang lực lượng bàng bạc, mạnh mẽ đến mức đẩy lùi Charizard, lún sâu xuống đất nửa mét. Cả mặt đất đột nhiên rung chuyển.
"Làm tốt lắm, Charizard!"
Đôi mắt Ash sáng bừng, không ngờ Charizard lại có thể mạnh mẽ chặn đứng đòn đánh lén này đến vậy. Cậu lập tức chỉ huy:
"Bây giờ hất nó ra rồi dùng Flamethrower!"
"Gầm!"
Charizard hiểu ý, dùng Long Trảo hất Iron Tail sang một bên để đòn đó nện xuống đất. Nó vỗ cánh bay lên không trung, giờ đây, hàm răng đã tràn ngập năng lượng lửa.
Từ miệng rồng, một luồng lửa cuồng bạo cũng theo đó phun ra.
Dù là hơi lạnh tỏa ra từ những tảng đá pha lê vỡ vụn, hay luồng băng giá thấu xương, Ash mơ hồ đoán rằng Pokémon này có thể mang thuộc tính Băng.
"Rầm rầm!"
Kết quả đúng như Ash dự liệu. Khi ngọn lửa chạm vào cơ thể pha lê của Crystal Onix, nó lập tức phát ra một tiếng gầm gừ, rõ ràng là đã chịu không ít tổn thương.
Có hiệu quả rồi!
Thấy vậy, Ash vui mừng khôn xiết, thừa thắng xông lên.
"Tiếp theo dùng Fire Spin!"
"Gầm!"
Ngọn lửa từ miệng Charizard vẫn chưa ngừng, nó lại hít vào một hơi, từ xoang mũi phun ra một làn khói trắng, khiến quy mô ngọn lửa trong miệng lập tức tăng vọt ba thành. Lần này, khi đòn tấn công chạm vào Crystal Onix, nó trực tiếp bùng lên thành một cơn lốc lửa rực trời, bao vây lấy đối thủ.
Ngay lập tức, ánh lửa che khuất thân ảnh Crystal Onix, chỉ có thể nghe thấy những tiếng gầm thét liên hồi từ bên trong ngọn lửa. Điều này khiến người ta không khỏi nghi ngờ liệu lớp vỏ pha lê toàn thân của nó có thể bị nhiệt độ cao làm tan chảy hay không.
"Gầm!"
Nhưng Crystal Onix có ý chí phi thường, dù vậy, nó vẫn cố gắng trụ vững, phá vỡ vòng xoáy lửa rực trời. Những tiếng gầm gừ liên hồi vang lên, năng lượng bắt đầu kích thích, chuẩn bị bùng nổ phản công.
"Gầm..."
Nhưng ngay khi vừa phá vỡ ngọn lửa, cảnh tượng đập vào mắt khiến Crystal Onix sững sờ tại chỗ.
Nó thấy Charizard, với khí thế hừng hực, đang giữ khoảng cách ba bốn mét, vỗ cánh lơ lửng giữa không trung. Miệng rồng của nó đã sớm tích tụ một luồng năng lượng cực kỳ đáng sợ, ngưng tụ thành một khối cầu lửa khổng lồ, ẩn hiện hình chữ "Đại" bên trong.
Ash siết chặt tay, tràn đầy tự tin, đôi mắt rực sáng như sao, lập tức lớn tiếng hô lớn:
"Quyết thắng thua đi, Charizard, dùng Fire Blast!"
"Gầm!"
Charizard ngẩng cổ, khối cầu lửa từ miệng nó lao ra, giữa đường biến thành một ngọn lửa khổng lồ hình chữ "Đại", mang theo uy thế cực kỳ đáng sợ.
Chỉ trong thoáng chốc, nhiệt độ toàn bộ Crystal Cave đều tăng lên không ít, sóng nhiệt điên cuồng lan tỏa.
Trên đường đi qua vùng Kanto, Ash đã gặp không ít đối thủ có thể sử dụng Fire Blast, và Charizard gần đây cũng đã chính thức nắm giữ tuyệt chiêu hệ Lửa này. Nó đang lo không tìm được bao cát để luyện tập đây.
"Rầm rầm!"
Một giây sau, Fire Blast trúng đích trực diện, ánh lửa ngay lập tức nuốt chửng thân ảnh khổng lồ của Crystal Onix, đồng thời kích thích một vụ nổ năng lượng đáng sợ, khiến cả khu đầm nước nổi lên vô số dòng chảy.
"Gầm..."
Và khi ngọn lửa dần tắt, Crystal Onix cũng đã hoàn toàn mất đi khả năng chiến đấu, bất tỉnh trên mặt nước.
"Quyết định là ngươi, Poké Ball!"
Ash lật vành mũ, ném ra một quả Poké Ball trống rỗng về phía trước, thu Crystal Onix vào bên trong.
"Cộc cộc... Cạch!"
Sau ba lần rung lắc, Poké Ball ngừng chuyển động, báo hiệu việc thu phục đã thành công.
"Tuyệt vời! Ta đã thu phục được Crystal Onix!"
Ash vui mừng khôn xiết, ôm chầm lấy Charizard vừa từ trên trời hạ xuống một cách đầy kích động. Charizard thậm chí còn quá phấn khích đến mức phun thẳng một ngọn lửa lên đầu Ash, khiến cậu lập tức biến thành "người da đen".
Cảnh tượng chuyển đổi thuần thục từ chiến đấu sang thu phục này khiến hai anh em Jonmi ở phía sau thoáng sững sờ. Họ không ngờ chàng trai có vẻ ngoài bình thường, không có gì nổi bật này lại là một huấn luyện gia lợi hại đến vậy...
"Rầm rầm..."
Lúc này, Crystal Cave cũng bắt đầu rung chuyển, nhiều cột thủy tinh đổ sập xuống. Có vẻ như trận chiến vừa rồi đã khiến hang động trở nên không ổn định. Mọi người không dám xem thường, vội vàng rút lui về phía cửa hang.
Khi mọi người hoàn toàn rút ra khỏi cửa hang, đứng trên bờ cát bên ngoài, sự thay đổi đột ngột từ không khí lạnh lẽo bên trong hang sang ánh nắng nhiệt đới bên ngoài khiến họ có chút không thích ứng.
"Rầm rầm..."
Và Crystal Cave cũng triệt để sụp đổ, không còn cách nào tiến vào được nữa...
...
...
Vài giờ sau, hoàng hôn buông xuống.
Ash và những người khác đã đi đến bến tàu trên đảo Kumquat, gọi Lapras ra, định rời khỏi nơi này.
Lúc này, ba người đang cầm trong tay một tượng pha lê kích thước bằng bàn tay. Ash là một Pikachu pha lê, Misty là một Psyduck pha lê, và Brock là một Geodude pha lê.
Đây là tác phẩm mới nhất của Mateo sau khi đạt được "đốn ngộ". Chúng tinh xảo, nhỏ nhắn và sống động như thật. Lần này, ngay cả ba người vốn không am hiểu nghệ thuật cũng có thể lờ mờ hiểu được ý nghĩa của từ "linh hồn" mà Mateo thường nhắc đến.
Dù là pha lê, chúng lại tràn đầy linh khí. Thậm chí bức tượng Psyduck bằng pha lê của Misty còn giống Psyduck hơn cả con Pokémon thật của cô.
Đây là một trải nghiệm không hề tầm thường. Cả ba đều lộ vẻ hài lòng, cẩn thận cất những món đồ trang sức pha lê vào túi, rồi một lần nữa leo lên lưng Lapras. Dưới ánh hoàng hôn mờ ảo, họ tiếp tục hành trình đến hòn đảo tiếp theo...
"Nhân tiện, thuộc tính của con Crystal Onix đó là gì?"
"Pokédex đã quét qua cơ thể nó rồi. Thuộc tính Băng + Nham Thạch, đặc tính là Dry Skin (Da Khô): gặp nước sẽ hấp thụ nước để hồi máu, gặp lửa thì sát thương tăng gấp đôi."
"Vậy là đặc tính này có cả hiệu ứng bất lợi khi gặp nước à... Mà sự kết hợp thuộc tính này cũng khá thú vị, không ngờ nó lại bị khắc chế bốn lần bởi hai thuộc tính khác."
"Sức mạnh không quan trọng, đẹp là được rồi."
"Đúng vậy."
Tất cả bản quyền dịch thuật của nội dung này được bảo hộ bởi truyen.free.