Phốc phốc…

Dòng Scald nóng hổi từ miệng Wartortle phun ra, vừa tiếp xúc với không khí liền tạo thành một màn sương khói trắng dày đặc, khí thế hung hãn.

Empoleon không dám khinh thường, vội vàng giơ hai cánh Steel Wing lên để phòng ngự.

Xì xì…

Scald không giống những dòng nước thông thường, nó có chút sền sệt. Hơi nóng hổi khi rơi vào đôi cánh, phát ra tiếng xì xèo như thiêu đốt da thịt. Điều này khiến Empoleon chau mày khó chịu, chỉ đành lùi mấy bước, hất cánh để vứt bỏ dòng Scald bám trên đó.

Thấy một đòn có hiệu quả, Ash tấn công như lửa, vội vã hô lớn hai tiếng:

“Wartortle, tiếp tục dùng Scald!”

Mà người bịt mặt đã sớm có sách lược đối phó.

“Empoleon, dùng Hydro Pump trực diện!”

Nếu ngươi là nước kết hợp lửa, vậy ta sẽ dùng gấp đôi sức mạnh của nước, dập tắt ngọn lửa của ngươi!

Empoleon gật đầu, hạ thấp trọng tâm. Chiếc mỏ nằm dưới vương miện vàng kim há to, lập tức phun ra một cột nước khổng lồ. Dòng nước cuồn cuộn mang theo sức mạnh vạn quân, tiếng gầm vang không ngớt. Uy lực của chiêu Hydro Pump này còn mạnh hơn đòn tấn công trước đó của Wartortle.

Ầm ầm! !

Cả hai va chạm, tạo thành một màn khói trắng hơi nước bốc lên nghi ngút. Hydro Pump với uy lực vượt trội nhiều cấp độ, lập tức đẩy lùi dòng nước Scald nóng hổi. Áp lực dòng nước mạnh mẽ hất tung Wartortle văng ngược ra sau vài mét.

“Đáng ghét, Wartortle, dùng Hydro Cannon!!”

“Empoleon, dùng Flash Cannon!!”

Cả hai không hẹn mà cùng, lần này đều chọn chiêu thức tấn công tầm xa.

Một giây sau, Wartortle phun ra một chùm Hydro Cannon, còn Empoleon ngưng tụ năng lượng trong miệng, phun ra một chùm xung kích màu trắng bạc, tựa như tia laser, ẩn chứa sức mạnh thép phi thường.

Rầm rầm rầm! !

Hai chiêu thức va chạm, chỉ giằng co chưa đầy một giây. Sức mạnh của Flash Cannon áp đảo hoàn toàn, với khí thế không thể ngăn cản, nó đẩy lùi vô số dòng nước, cuối cùng giáng thẳng vào Wartortle. Năng lượng kim loại bùng nổ, tạo ra một màn bụi mù đáng sợ.

Wartortle, đứng ở trung tâm vụ nổ, càng không thể chịu đựng nổi, thân thể bị hất văng ra, chịu một vết trọng thương lớn.

Không như Venusaur lần đầu tiên chỉ nhỉnh hơn một chút, lần này giữa Wartortle và Empoleon, sự chênh lệch đẳng cấp là rất lớn…

…

Ka meo…

Bụi mù tan đi, Wartortle chống tay xuống đất, chậm rãi gắng gượng đứng dậy. Trên cái đầu tròn trịa của nó có thêm vài vết thương, nhưng biểu cảm lại vô cùng kiên nghị, cố chấp nhìn chằm chằm đối thủ phía trước.

“Đáng ghét…”

Ánh mắt t��ơng tự cũng xuất hiện trên gương mặt Ash.

Ngay lập tức, một luồng sức mạnh kỳ lạ bao trùm cả hai. Một sợi dây ràng buộc vô hình như chiếc cầu nối kết nối tâm hồn của một người và một chú rùa, khao khát chiến thắng đối thủ khiến họ bước vào một trạng thái đặc biệt.

Hô…

Hít một hơi thật sâu, ngay khoảnh khắc tiếp theo, Ash và Wartortle dường như cùng chung nhịp thở, như thể họ là một.

Sức mạnh ràng buộc!

“Đây là?”

Người bịt mặt khẽ sững người, một cảnh tượng như vậy hắn chưa từng thấy bao giờ.

“Đây là năng lực của Ash sao? Quả nhiên là một thiếu niên phi thường…”

Nhưng hắn nhanh chóng trấn tĩnh lại. Chắc hẳn cậu thiếu niên trước mặt này đang dẫn dắt trạng thái đó. Trong lòng dù kinh ngạc, nhưng cũng không quá bận tâm, bởi vì trên thế giới tồn tại không ít người có năng lực đặc biệt, điều này cũng không quá khó tin.

Ngay lập tức, trên gương mặt hắn cũng bừng lên ý chí chiến đấu, mong chờ trận chiến tiếp theo. So với việc nghiền ép đối thủ, hắn càng khao khát được chiến đấu với những đối thủ mạnh mẽ!

“Đến đây nào, Ash, hãy cho ta thấy sức mạnh của cậu…”

…

…

Cùng cộng hưởng cảm giác với Wartortle, luồng khí thế mạnh mẽ từ bên ngoài ập đến lại khiến Ash trở nên tĩnh tâm, lòng bình lặng như nước.

Sức mạnh ràng buộc không thể tăng lên vô hạn. Khi đối mặt với đối thủ có đẳng cấp chênh lệch quá lớn, năng lực này chỉ có thể cải thiện được hữu hạn. Ash không hề nghĩ rằng có thể dựa vào sức mạnh này để đánh bại Empoleon mạnh mẽ trước mặt.

Vụt!

Ash vô thức đảo mắt qua hàng vạn khán đài, giữa biển người đông nghịt, một luồng ánh sáng chói lòa vụt bay lên trời, suýt chút nữa làm lóa mắt cậu.

Đó là một thiếu niên đầu trọc, đỉnh đầu sáng bóng, dưới ánh nắng mặt trời phản chiếu lấp lánh, hơi chói mắt.

Abin, đến từ Junior Town.

Ash có nhãn lực phi phàm, thậm chí còn nhìn thấy Abin ngồi cách mình hơn một trăm mét ở bàn ăn, giơ ngón cái về phía cậu. Điều này khiến Ash cảm thấy yên tâm, ánh mắt cậu và Wartortle đồng thời thay đổi.

Mấy ngày nay, Ivysaur của cậu đang đặc huấn để học Frenzy Plant.

Còn Wartortle của cậu thì đang đặc huấn cùng Abin, hòng nắm vững tuyệt chiêu của nó…

Nghĩ đến đây, Ash không còn chần chừ, bởi vì đây chính là cơ hội tốt nhất để phô diễn thành quả đặc huấn. Lập tức, cậu giơ ngón cái lên và hô:

“Ngay bây giờ, Wartortle, dùng Shell Smash!!”

Ka meo!

Wartortle gật đầu, ý chí kiên định. Cơ thể nó toát ra một luồng năng lượng kỳ lạ, toàn bộ mai rùa phát sáng. Trong mắt mọi người, dường như họ thực sự thấy mai rùa của Wartortle vỡ vụn.

Két vỡ…

Thậm chí bên tai còn vang lên tiếng giáp xác vỡ vụn ghê rợn.

Ngay giây tiếp theo, vài luồng ánh sáng đỏ biểu trưng cho sự tăng cường và ánh sáng xanh lam biểu trưng cho sự suy yếu xuất hiện trên thân Wartortle.

Cả công kích và tốc độ đều tăng vọt, nhưng phòng thủ thì lại giảm đi.

Đây là một chiêu thức tấn công liều chết, chỉ có tiến công mà không có phòng thủ.

“A, định liều chết một phen sao? Nhưng với lực phòng ngự giảm sút như vậy, chú rùa của cậu liệu có đỡ nổi một đòn của ta không…”

Người bịt mặt còn chưa dứt lời, đôi mắt đã không khỏi mở lớn hơn.

Hắn thấy một cọng lông trắng bất ngờ lơ lửng trên đầu Wartortle, rồi một tia sáng kỳ dị rơi xuống. Lực phòng thủ đã suy yếu do Shell Smash lập tức được khôi phục.

White Herb – có khả năng khôi phục những năng lực bị giảm sút, nhưng chỉ có thể dùng một lần trong mỗi trận đấu.

Là một phần của chuỗi chiến thuật kết hợp, Abin đương nhiên cũng đã đưa món vật phẩm then chốt này cho Ash. Nó chẳng khác nào việc tìm ra lỗ hổng của hệ thống, giúp Shell Smash được sử dụng một cách “miễn phí”.

“Tiến lên! Ash, hãy chiến đấu hết mình đi haha!!”

Trên khán đài, Abin còn kích động hơn cả Ash, mặt cậu ửng hồng, không kìm được mà đứng bật dậy la hét ầm ĩ.

Nếu Ash thực sự đánh bại người bịt mặt và giành lấy chức Vô địch, thì thân cúp và đế cúp đã bị Brock và Misty “thầu” hết, vậy hai tay cầm của chiếc cúp sẽ thuộc về cậu ấy!

“Thằng nhóc trọc đầu này, đúng là thô lỗ quá.”

“Giờ người xuất gia cũng đòi đánh đòi giết à…?”

“Chắc là hòa thượng vùng Johto, bên đó họ thế.”

“Vùng Johto thì sao? Mồ mả tổ tiên nhà ngươi à?!”

Hành động của Abin đã gây ra không ít xôn xao khắp khán đài.

…

Trong đấu trường.

Wartortle bật nhảy tại chỗ, cơ bắp tứ chi đều nở nang hơn hẳn, động tác cũng trở nên linh hoạt. Đây không nghi ngờ gì là trạng thái đỉnh cao nhất của nó lúc này, khiến nó tự tin đối đầu trực diện với chú chim cánh cụt to lớn kia.

“Lại một lần nữa, dùng chiêu Hydro Pump!!”

Tiếng hô của Ash khiến Wartortle khẽ động tâm niệm, miệng há ra, phun thẳng một chùm dòng nước xanh biếc với uy lực được tăng cường. Dòng nước ma sát với không khí tạo ra những tiếng rít gào, uy lực thật sự không thể xem thường.

Người bịt mặt không dám khinh thường, giơ nắm đấm lên và hô:

“Empoleon, chúng ta cũng dùng Hydro Pump!!”

Empoleon cất tiếng kêu, vẫy đôi cánh, phun ra một chùm năng lượng dòng nước mạnh mẽ tương tự, mang theo sức mạnh áp đảo lao tới.

Rầm rầm rầm! !

Hai luồng Hydro Pump cứ thế đối đầu trực diện giữa trung tâm đấu trường. Bong bóng nước khổng lồ văng tung tóe, năng lượng hệ Thủy cuộn thành từng đợt sóng khí lan tỏa mạnh mẽ ra xung quanh. Sức mạnh dòng nước áp đảo này khiến tất cả mọi người không khỏi phải lùi lại theo bản năng.

Vài giây sau, dòng nước tán đi.

Thế lực ngang nhau.

“Chà, chú chim cánh cụt này mạnh thật…”

Dù đã có Shell Smash, cộng thêm sức mạnh ràng buộc được tăng cường, nhưng uy lực cũng chỉ dừng lại ở cục diện ngang ngửa. Điều này khiến Ash không khỏi rùng mình, ngay cả Wartortle cũng đang thở hổn hển mấy hơi.

Độc giả có thể tìm thấy toàn bộ bản chuyển ngữ chất lượng này tại truyen.free, nơi tôn vinh từng câu chữ được biên tập tỉ mỉ.