(Đã dịch) Hắn So Ta Hiểu Pokemon (Tha Bỉ Ngã Đổng Bảo Khả Mộng) - Chương 350: Thủy chi sân bãi, thượng tướng Krabby! (canh thứ nhất)
Thế nào Ash, cậu đã quyết định sẽ dùng Pokémon rồi sao?
Ash và đoàn người đang tiến về sân đấu Thủy.
Bốn trận vòng loại đầu tiên đều cho phép sử dụng ba Pokémon chiến đấu, tuy mỗi huấn luyện viên chỉ có một lượt ra sân, nhưng lại được đấu ba hiệp. Đây có lẽ là điểm hợp lý duy nhất trong thể thức thi đấu khó hiểu này.
Ngay cả Liên minh đại hội khu vực Unova của Alder còn kỳ quái hơn, chỉ cần một Pokémon thắng thua đã định đoạt kết quả.
Ash gật đầu, đáp lại:
"Ừm, đã quyết định xong. Sân đấu Thủy này, đầu tiên tất nhiên phải cử Wartortle, Pokémon giỏi bơi lội nhất của tớ. Còn con thứ hai, cứ để Pikachu của tớ gánh vác."
Cậu ta không nhắc đến con thứ ba, dù sao Gary cũng đã một mình hạ gục ba đối thủ rồi, nếu ngay từ đầu Ash đã phải đấu đủ năm hiệp thì cũng không còn gì để nói.
Hai người còn lại cũng không thấy việc cậu chỉ nhắc đến hai Pokémon có vấn đề gì, với thực lực hiện tại của Ash, đây không phải là tự mãn mà là tự tin.
"Mà này, cậu không phải còn có một con thượng tướng Krabby đó sao?"
Misty đột nhiên hỏi, mấy ngày trước Ash luôn lấy con Krabby thượng tướng của mình ra để đổi lấy Togepi quý giá của cô.
Nghe vậy, bước chân Ash khựng lại, sắc mặt thoáng chốc trở nên có chút không ổn.
...
Cậu lại nhớ đến cơn ác mộng kia, mặc dù ban đầu ác mộng ấy thật sự rất tuyệt vời, khi cậu dựa vào Krabby mà một mình hạ gục ba đối thủ... Nhưng vấn ��ề là sau đó, cậu đã bị loại ở vòng 16, và những trận chiến trước đó thì chẳng khác nào trò đùa!
"Khụ khụ, chỉ cần mình không dùng Krabby, kịch bản sẽ không diễn ra như vậy chứ!"
Ash thầm đưa ra quyết định.
"Sân đấu Thủy này, nhớ kỹ nhất định phải mang..."
Đến gần sân đấu, Misty vẫn không ngừng thì thầm bên cạnh về những kinh nghiệm của mình ở sân đấu Thủy. Ash cũng lạ thường không hề phản bác hay châm chọc, mà lắng nghe một cách nghiêm túc. Nước đến chân mới nhảy, đó là truyền thống rồi.
Biết đâu những gì nghe được bây giờ sẽ là chìa khóa để cậu lật ngược tình thế lát nữa thì sao...
...
...
Mười phút sau, trận đấu chính thức bắt đầu.
"Hiện giờ bước ra sân đấu là Ash đến từ thị trấn Pallet, mới là năm đầu tiên du hành nhưng đã giành được tư cách tham dự đại hội, quả là một nhà huấn luyện viên đầy hứa hẹn trong tương lai!"
Giữa những lời bình luận đầy hào hứng của bình luận viên, Ash hít sâu một hơi, chậm rãi tiến vào sân đấu, đứng vào vị trí của huấn luyện viên.
Ánh nắng và vô số ánh mắt đổ dồn, chiếu rọi lên mặt cậu.
Xung quanh, vô số khán giả và tiếng hoan hô vang dậy, khí thế ngất trời.
Trước mặt cậu là một ao nước khổng lồ, không nhìn rõ độ sâu, trên mặt nước còn nổi lềnh bềnh vài tấm ván cứng dùng để giẫm chân. Đây chính là sân đấu Thủy.
"Còn đối thủ của tuyển thủ Ash là nhà ảo thuật Koubu đến từ khu vực Hoenn! Có tin đồn, anh ta còn từng đạt được thành tích đáng nể khi lọt vào vòng 32 của Contests Grand Festival!"
Những thông tin thêm từ bình luận viên khiến khán giả xung quanh bắt đầu bàn tán xôn xao.
"Contests? Chưa từng nghe qua à."
"Khiêu vũ đúng không?"
Contests mấy năm gần đây chỉ phổ biến ở khu vực Hoenn và Sinnoh, người ở các khu vực khác có lẽ ngay cả tên cũng chưa từng nghe thấy.
"À, đó là cuộc thi ở quê hương chúng tôi, một cuộc thi mà Pokémon thể hiện đặc tính của mình thông qua biểu diễn và chiến đấu..."
"Ngạch... 32 cường? Grand Festival hình như tệ nhất cũng chỉ là 32 cường thôi mà?"
Vài người dân địa phương giải thích, cái danh tiếng này người ngoài nghe th�� có vẻ ghê gớm lắm, nhưng đối với người địa phương, nó chẳng có gì đặc biệt.
Trong khi đó trên sàn đấu, Ash chẳng quan tâm Contests là cái gì, cậu ngay khi vừa xuất hiện đã chăm chú nhìn chằm chằm đối thủ. Còn Koubu thì với vẻ kiêu ngạo vuốt tóc dài, vẫy tay chào xung quanh, hoàn toàn không để tâm đến ánh mắt của Ash.
Trên màn hình điện tử lớn ở trung tâm đấu trường hiện lên ảnh đại diện của Ash và Koubu, bên dưới còn xếp ba hình Poké Ball.
Một vị trọng tài đã đứng giữa hai người, thấy đã đến giờ, ông giơ cao hai lá cờ nhỏ.
"Trận đấu tổng cộng có thể sử dụng ba Pokémon, nếu cả ba Pokémon mất khả năng chiến đấu sẽ bị xử thua! Bây giờ mời hai tuyển thủ cử ra Pokémon của mình!"
Nghe vậy, bàn tay Ash đã đặt trên Poké Ball của Wartortle, vừa định tung ra thì cơ thể cậu khẽ run lên, vô thức lại nhớ đến cơn ác mộng kia.
Mặc dù kết cục rất thảm, nhưng phong thái một mình hạ gục ba đối thủ của Krabby ban đầu quả thực rất ngầu, hay là thử xem nhỉ...
"A a, thôi kệ!"
Ash không phải người hay do dự, cậu chỉ thấy cậu ta nắm đồng thời Poké Ball của Krabby và Wartortle trong tay, rồi nhắm mắt, ngẫu nhiên tung ra một trong số đó.
Ầm!
Hồng quang hiện lên, một con cua vỏ đỏ xuất hiện trên một tấm ván di động. Nửa trên đầu và cặp càng lớn của nó có màu đỏ rực như được nấu chín, còn phần thân dưới lại có màu vàng đất. Vừa xuất hiện, nó đã bị giật mình khi thấy vô số khán giả đang nhìn chằm chằm mình, kịp phản ứng liền vẫy hai càng lớn ra hiệu.
"Gõ khục gõ khục..."
Trong miệng còn phun ra không ít Bubble...
Chính là con Krabby thượng tướng mà Ash ban đầu đã tiện tay thu phục ở ven đường.
"Ai da, quả nhiên là Krabby rồi..."
Thấy thế, Ash thở dài xong, chỉ đành một lần nữa xốc lại tinh thần, đấm một quyền vào không khí hướng về phía Krabby.
Hừ, ngay cả khi ngây thơ tin rằng mình sẽ một mình hạ gục ba đối thủ, Ash này cũng sẽ không đi theo kịch bản đâu!
...
Tại phòng nghiên cứu của Giáo sư Oak, một nhóm người dân thị trấn Pallet đang ngồi quây quần trước TV, tay cầm biểu ngữ và hò hét.
Bởi vì trong cả thị trấn chỉ có TV và phòng khách nhà Giáo sư Oak là đủ lớn, thế là mọi người đều kéo đến đó để xem. Giờ đây, ba người Ash có thể tham gia giải đấu được xem là niềm tự hào mới của thị trấn Pallet.
"Mau nhìn, mau nhìn! Ash nhà mình ra sân rồi kìa!"
Nhìn thấy gương mặt Ash, Delia giơ một cây búa hơi, đập vào không khí mấy cái, cười tủm tỉm nói.
"À, là con Krabby thiếu dinh dưỡng đó ư, lại là Pokémon đầu tiên của Ash rồi."
Thấy thế, trong mắt Giáo sư Oak hiện lên vài phần tò mò. Con Krabby này sau khi Ash thu phục vẫn gửi ở sân sau, thể trạng chưa được 8 lạng, thuộc loại thiếu dinh dưỡng nghiêm trọng. Chỉ có điều sau một tháng rèn luyện, nó dường như đã nặng đến một cân, bây giờ chỉ còn thuộc dạng thể trạng bình thường, không quá gầy yếu nữa.
...
...
Indigo League, sân đấu Thủy.
"Ha, đúng là hạng nông dân mà, ở sân đấu Thủy này lại cử ra Pokémon hệ Nước, y như ta dự đoán."
Koubu nhìn con Krabby đang phun bong bóng về phía mình, cười khẩy một tiếng. Cái thứ này to nhỏ trông như cá tạp, sau đó anh ta nhẹ nhàng ném ra Poké Ball của mình.
Ầm!
Hồng quang hiện lên, một Pokémon cây dừa lùn tròn xuất hiện trên tấm ván di động trước mặt anh ta. Thân cây màu nâu chắc nịch, phía trên mọc lên những tán lá dừa xanh tươi, liền kề đó là ba quả dừa mang biểu cảm khác nhau, trông hệt như ba cái đầu vậy.
"Nạp tây ~"
Exeggutor!
"A, đã ra rồi! Tuyển thủ Koubu cử ra là Exeggutor! Hệ Cỏ khắc chế hệ Nước, có thể nói ngay từ đầu Ash đã ở vào thế cực kỳ bất lợi!"
Người dẫn chương trình vẫn đang bình luận đầy cảm xúc, còn Ash thì ném cho hắn một cái lườm từ xa.
Thuộc tính khắc chế?
Cậu ta giỏi nhất chính là nghịch khắc chế thuộc tính!
Xin lưu ý, bản dịch này là tài sản của truyen.free.