Sau khi sửa soạn đôi chút, ba người cùng nhau đi đến Vermilion Gym.

Con đường dẫn vào Đạo quán trước đây thường bị những cành cây khô che chắn. Đây là một thử thách nhỏ mà chủ Đạo quán đã dựng nên từ sớm cho các huấn luyện viên đến khiêu chiến, để xem họ sẽ tự mình vượt qua như thế nào mà đến được cổng chính.

Không ngờ dạo gần đây không biết có phải Vermilion City xuất hiện tên cuồng chặt cây nào không, thấy cây nào chặt cây đó, khiến toàn bộ cành cây khô trong thành phố Vermilion đều bị chặt trụi, cổng Đạo quán vì thế mà lộ thiên hoàn toàn.

Truyền thông Vermilion City thậm chí còn nhân cơ hội này mà thổi phồng thêm một đợt cái gọi là lý niệm phát triển xanh "Muốn làm giàu, trước tiên lột cây".

"Rattata, cố lên, tuyệt đối đừng chết nhé! Cậu là bạn tốt nhất của tôi!!!"

Lúc này, một thiếu niên trông có vẻ là huấn luyện viên tân thủ chạy vọt ra từ trong cổng Đạo quán. Vẻ mặt cậu ta đan xen giữa lo lắng và phẫn hận, vừa chạy vừa gào thét, trong ngực vẫn ôm một con Rattata đã bất tỉnh nhân sự, trông thảm thương vô cùng.

Cậu ta không hề chú ý đến ba người Ash, chỉ không ngừng động viên Rattata của mình, rồi nhanh chóng biến mất hút ở cổng Vermilion Gym.

"Phải cố gắng đến được Trung tâm Pokémon nhé! Như vậy là tôi có thể tiết kiệm một viên Hồi Sinh rồi!"

...

Ba người nhìn dáng vẻ của con Rattata kia, không khỏi nuốt khan một tiếng.

Rõ ràng là đã bất tỉnh nhân sự, còn đang trong trạng thái "bán sống bán chết" không hồi kết.

"Ash, chủ Đạo quán này chắc chắn không phải hạng người lương thiện đâu..."

"Chắc chắn hung tợn hơn hai Đạo quán chúng ta nhiều..."

Nghe vậy, Ash cũng không dám lơ là, hít sâu một hơi, rồi đột nhiên đẩy mạnh cánh cổng Vermilion Gym.

Với tư cách một Đại sư Pokémon tương lai, cậu ta không sợ bất cứ điều gì!

Vừa bước vào, một chùm ánh sáng chói lóa liền rọi thẳng vào mắt Ash, khiến cậu ta không kìm được phải nheo mắt lại theo Brock đứng cạnh.

Mắt nhỏ thế này thì đúng là có cái lợi của nó.

Lúc này, một giọng đàn ông trầm thấp, thô kệch vang lên, lẩm bẩm phàn nàn.

"Sao lại có người đến khiêu chiến nữa vậy..."

"Cũng không biết là thằng cha nào đã chặt cây của tôi, giờ thì bất cứ ai cũng dám đến thách đấu tôi..."

Ánh đèn tắt dần, ba người Ash khôi phục tầm nhìn. Không ngờ lần này Đạo quán lại không hề lộng lẫy như hai Đạo quán trước, chẳng có đá tảng hay ao lớn nào cả. Chỉ là một sân huấn luyện trống trải thông thường, bốn phía còn có một vài hàng ghế khán giả.

Một người đàn ông thô kệch, làn da ngăm đen, đang đứng sừng sững trước mặt họ. Ông ta cơ bắp cường tráng, cao gần 2 mét, trông như một ngọn núi nhỏ. Cái bóng khổng lồ của ông ta trùm lên Ash, khiến cậu ta không kìm được mà lùi lại một bước.

"A ha ha ha, lại là một thằng nhóc tân binh sao? Hãy đi đánh bại hai Đạo quán yếu ớt bên cạnh là Cerulean Gym và Pewter Gym trước đã, rồi hãy quay lại đây khiêu chiến ta! Ta sẽ không nể nang đâu!"

Người đàn ông đó không kìm được mà phá lên cười ha hả.

Brock, Misty: "!"

Cả hai đều cảm thấy bị xúc phạm.

Hai người đột nhiên đặt tay lên vai Ash, giọng điệu trầm xuống:

"Ash, cậu không định giữ thể diện cho bọn tôi à."

"Ash, cậu mau chóng mượn Charizard của bạn mình đi, dạy cho hắn một bài học nhớ đời! !"

Ash: "..."

Cậu đẩy hai cánh tay họ ra, kéo vành mũ xuống một chút, đối diện nhìn thẳng người đàn ông đó, trầm giọng nói:

"Đây là trận chiến của tôi, tôi sẽ không mượn dùng sức mạnh của người khác!"

Tuy Red lão ca rất mạnh, nhưng suy cho cùng đó cũng chỉ là ngoại lực, những Pokémon đó cũng chỉ là Pokémon của người khác.

Chờ đến ngày nào đó cậu ta đoạt xá được Red lão ca, có lẽ lúc đó mới có thể cân nhắc dùng những Pokémon ấy.

Red: "..."

Hoặc là nếu Red lão ca ngày nào bị tăng nhân siêu độ, Ash cũng có thể danh chính ngôn thuận kế thừa di sản của anh ta.

Nếu không, sau này nếu mình gặp phải tăng nhân nào cố tình giả vờ bị đụng để ăn vạ, cứ để họ đụng trúng anh ta luôn đi?

Nghe nói ở khu vực Johto có rất nhiều tăng nhân...?

Red: "?"

Cậu có thể đợi tôi ngủ rồi hãy nghĩ mấy cái trò này không...?

...

Ash ngẩng đầu.

Người đàn ông trước mặt có mái tóc vàng cắt kiểu đầu đinh, toàn thân quân phục. Huấn luyện viên này còn kiêm chức quân nhân sao...?

"Tôi là Ash đến từ Pallet Town, Đại sư Pokémon tương lai, bây giờ tôi đến để khiêu chiến ông!"

Cậu ta dõng dạc nói.

Người đàn ông đó khẽ gật đầu, xem như tạm thời công nhận sự dũng cảm dám trực diện khiêu chiến của Ash.

"Dù sao thì cũng tốt hơn mấy kẻ nhát gan trước đây. Đã muốn khiêu chiến, vậy thì..."

L���i nói còn chưa dứt, ông ta đột nhiên trừng lớn hai mắt.

Ông ta thấy con Pikachu đứng cạnh chân Ash, cứ như thể vừa nhìn thấy một loài dị thú quý hiếm vậy.

"Để tôi xem nào, lại còn mang theo một con chuột điện! Lông mượt mà, túi điện căng đầy, cái đuôi hình tia chớp lại còn uốn cong tiêu chuẩn đến 4 lần! Pikachu của cậu được nuôi dưỡng không tệ đâu!"

"Chỉ là hơi mập một chút, cái thân hình này còn tung chân dùng Tackle được không vậy?"

Nghe vậy Ash không vui, vội vàng đưa tay đỡ lấy Pikachu, muốn chứng minh rằng Pikachu của mình không hề nặng quá. Nhưng vừa mới nhấc lên, Ash chưa kịp thích nghi với trọng lượng thì cánh tay đã hơi chùn xuống.

Ừm, đúng là nặng thật.

Nhưng đó không phải mấu chốt.

"Pikachu của tôi tốc độ nhanh cực kỳ! Ngay cả chiêu Tốc Độ (Quick Attack) của nó cũng nhanh hơn của người khác nhiều!" Cậu ta vội vàng giải thích.

"Pika!"

"Không tệ, không tệ, tôi tán thành cậu. Tôi là Lt. Surge, Hội viên danh dự của Câu lạc bộ Pokémon chi nhánh chuột điện của Vermilion City!"

Lt. Surge đột nhiên duỗi ra bàn tay rộng lớn, ra hiệu muốn bắt tay.

Ash sững sờ. Cậu ta đúng là đã thấy một Câu lạc bộ Pokémon bên cạnh Trung tâm Pokémon, cậu ta còn tưởng là Team Rocket bày trò lừa đảo.

Bây giờ mấy gã đàn ông thô lỗ cũng chuộng tâm hồn thiếu nữ à?

"Nếu đã thế, vậy chúng ta hãy cùng nhau đấu một trận nuôi chuột điện đi."

Ash: "?"

Sao lại cảm thấy kịch bản đang phát triển theo hướng kỳ lạ thế này?

Sau đó Lt. Surge ném ra Pokeball của mình. Đó là một con chuột điện có thân hình lớn hơn Pikachu vài vòng, làn da lấm chấm những mảng vàng đen, cái đuôi hình tia chớp phía sau lưng cũng biến thành một vệt sấm sét dài, nhỏ, vẻ mặt hiếu chiến.

"Đích đích. Raichu, dạng tiến hóa của Pikachu. Sức mạnh cơ thể được tăng cường, nhưng nhan sắc giảm sút, xếp trong top 3 bảng xếp hạng mười Pokémon "mới tiến hóa đã muốn thoái hóa" của năm nay."

Pokédex tự động thông báo.

Lt. Surge: "?"

Raichu: "?"

Ash vội vàng nhét Pokédex trở lại túi của mình.

"Ha ha, cái lão già Pokédex này, thích nói mê sảng, đừng để ý..."

Cái mồm này đúng là ngọt thật, cậu ta thật sự sợ một ngày nào đó nó sẽ bị người ta phá hủy.

Mặc dù con Raichu này hình như đúng là không đáng yêu đến thế thật.

Ash không khỏi tưởng tượng ra cảnh Pikachu của mình nhờ Electirizer mà tiến hóa thành Raichu, rồi đè sập cả vai cậu ta xuống.

Không thể tiến hóa!

Từ nay về sau, phải tránh xa Electirizer ra!

Lt. Surge cũng vội vàng lên tiếng giải thích:

"Khụ khụ, tuy năm nay Vermilion City đúng là xếp Raichu vào top 3 bảng xếp hạng mười Pokémon "mới tiến hóa đã muốn thoái hóa", nhưng tất cả những điều đó đều là do đám "anti-fan" cuộc sống bất mãn ác ý đánh giá thấp, thật ra vẫn có rất nhiều người yêu thích Raichu!"

Ash nhíu mày. Thật sự có cái bảng xếp hạng này à? Quả không hổ danh truyền thông Vermilion City!

Lát nữa về phải điều tra kỹ hơn mới được, đừng để đến lúc mình tự rước họa vào thân...

Lúc này, Pikachu bên chân cậu ta cũng chú ý đến con Raichu vừa xuất hiện. Nó dùng ngón út chỉ vào Raichu và không kìm được cười đến cong cả lưng.

"Pika Pika..."

"Đồng loại gì mà mập thế!"

"Thế mà còn mập hơn mình nữa chứ!?"

"Lại còn đen hơn!?"

"Pika Pi ô..."

Ash vội vàng ngồi xổm xuống, bịt miệng Pikachu lại.

Người ta là Raichu, đó là dáng người chuẩn mực. Cậu đừng lấy cái thân hình Pikachu của cậu ra mà đánh giá người khác chứ.

Trời ơi!

Đều là cái loại lắm mồm, sao mà đứa nào đứa nấy trêu chọc khéo thế không biết! ---------------- Truyen.free hân hạnh mang đến bạn bản chuyển ngữ chất lượng này.