Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hắn So Ta Hiểu Pokemon (Tha Bỉ Ngã Đổng Bảo Khả Mộng) - Chương 328: Thiện lương chi hỏa cùng từ bi chi hỏa

Rầm rầm rầm!

Ngọn lửa ngập trời nuốt chửng hoàn toàn Abin, ngay sau đó, lửa xoáy tròn rồi nổ tung, phóng thẳng lên trời, tạo thành một cột lửa cao ngất rộng vài thước tại chỗ. Khắp Indigo Plateau, không ít huấn luyện gia vô thức ngẩng đầu, từ xa ngắm nhìn cột lửa đỏ thẫm ấy.

"Abin ư, ta sẽ ghi nhớ cái tên huấn luyện gia này của ngươi..."

Ash vẫn còn quỳ rạp bên cạnh. Cột lửa bùng lên dữ dội, chỉ có thể lờ mờ thấy một bóng người. Hắn lau đi giọt nước mắt nơi khóe mắt, chuẩn bị đợi lửa tàn sẽ lên nhặt xác Abin.

Ngọn lửa thế này, ngay cả thân thể hắn cũng không thể chống đỡ nổi sao?

"Pokémon và đạo cụ của ngươi, ta cũng sẽ sử dụng thật tốt thay ngươi..."

Ash thề thầm trong nước mắt.

...

Trong ngọn lửa, Abin ôm chặt lấy mình, nhắm mắt lại, thầm hối hận vì hôm nay đã quá trớn.

Những chiêu trò quái đản này, bình thường hắn chỉ dùng với các huấn luyện gia, rất ít khi áp dụng lên Pokémon hoang dã. Bởi vì dù có bị mình làm cho phát tởm, người ta cũng còn biết kiềm chế, nhưng Pokémon hoang dã thì lại không hiểu khắc chế là gì.

Huống hồ là những Pokémon trong truyền thuyết, có lẽ trong lòng chúng, con người chẳng khác gì cá tạp.

Những sáo lộ này, kỳ thực cũng là đại áo nghĩa mà hắn lĩnh ngộ được khi chơi tựa game đối chiến Pokémon do công ty GF ở Celadon City sản xuất hàng năm.

Đây là một trò chơi đối chiến Pokémon mô phỏng theo lượt, nên trên thực tế, phần lớn các huấn luyện gia đều khịt mũi coi thường. Họ chỉ chơi như một tựa game thu thập và nuôi dưỡng, rất ít khi dùng để đối chiến. Dù sao, việc thu thập Pokémon ngoài đời thực có độ khó quá lớn, nên việc thỏa mãn đam mê trong game cũng không tệ.

Còn đối chiến theo lượt thì hoàn toàn tách rời với thực tế.

Thế nhưng Abin lại là một người cổ quái, phản lại lẽ thường, cho rằng trò chơi theo lượt kỳ thực cũng ẩn chứa huyền cơ.

Chẳng hạn như Iron Ball, Trick – những đạo cụ và kỹ năng này trong đối chiến thực tế thường bị coi là đồ bỏ đi, rất ít người dùng. Nhưng trong trò chơi theo lượt thì lại khác, mỗi đạo cụ, kỹ năng đều có công dụng riêng biệt, và Abin đã sáng tạo ra không ít sáo lộ độc đáo.

Sau đó, áp dụng vào thực tế, chúng lại biến thành một cảnh giới khác.

Hắn tự tin rằng, nếu cứ tiếp tục phát triển và đạt đến cực hạn, trong tương lai, dù chỉ là một kẻ tầm thường, hắn cũng có thể dựa vào các sáo lộ và công thức hợp lý để đánh bại Quán Quân Lance!

"Haizz, đáng tiếc, những sáo lộ của ta e là sẽ thất truyền mất thôi..."

Abin thoáng buồn bã.

...

Mặc dù đã nhắm mắt khá lâu, xung quanh hắn vẫn nghe rõ ti���ng sóng lửa không ngừng bùng cháy, và trên da còn cảm nhận được một luồng hơi nóng kinh khủng toát ra.

Nhưng lạ thật, sao lại không nóng?

Abin rụt rè buông tay xuống, rồi mở mắt ra.

Đập vào mắt, hắn thấy mình đang ở giữa một địa ngục lửa cháy bùng 360 độ. Xung quanh tràn ngập sóng lửa đỏ thẫm, những mảnh đá vụn cháy đen thành than cũng chứng minh đây không phải là ảo ảnh của Moltres, mà là ngọn lửa thật sự.

Thấy vậy, Abin càng thêm bạo gan, xòe bàn tay ra vẫy vẫy. Ngọn lửa xuyên qua cánh tay hắn, mang lại một cảm giác kỳ diệu như dòng nước.

"Chỉ có thế thôi sao?"

Hắn không kìm được thốt lên.

Moltres: "?"

Ngay khoảnh khắc tiếp theo, cột lửa khắp bầu trời cuộn lại, dồn nén về một điểm, cuối cùng hóa thành một đầu hỏa long hung hãn lao về phía Abin.

"A a a a!"

Lần này, Abin rốt cuộc cảm nhận được đau đớn. Toàn thân hắn nóng bỏng vô cùng, đặc biệt là đầu, cứ như đang bị thiêu đốt, khiến hắn không kìm được thét lên thảm thiết ngay tại chỗ. Tiếng kêu ấy vô cùng bi thảm...

...

Oanh...

Rất nhanh, ngọn lửa tản đi, Abin xuất hiện trở lại tại chỗ cũ.

Vì đầu quá nóng, hắn vô thức đưa tay sờ lên đỉnh đầu mình.

"Ân?"

Abin nhướng mày. Sao xúc cảm lại không giống trước kia, trơn mượt...?

Sau một hồi sờ soạng, hắn mới kịp phản ứng: Moltres đã đốt trụi hết tóc của hắn. Giờ phút này, cái đầu đinh gọn gàng ngày nào đã biến thành một cái đầu trọc lốc.

"Tất!"

Moltres chanh chua hừ một tiếng.

Suy cho cùng, nó vẫn là thần điểu lửa được nhân loại sùng bái nhất, nên dù có tức giận đến mấy cũng sẽ không tùy tiện lấy mạng người ta.

Việc ngọn lửa của nó có gây ra tổn thương hay không, hoàn toàn phụ thuộc vào ý muốn của nó.

Chỉ cần nó muốn, ngọn lửa của nó sẽ hiền lành như lửa bình thường.

Mặc dù mấy chiêu trò quả thực buồn nôn, nhưng hành động Abin thu hồi Pokémon của mình vào phút cuối đã nhận được sự tán thành của nó. Dẫu vậy, một hình phạt nhỏ vẫn là cần thiết.

Đừng nhìn chỉ là một cái đầu trọc, cứ như ba tháng sau lại mọc tóc bình thường. Nhưng ngọn lửa của Moltres là ngọn lửa thiện lương, hơn nữa còn là thần hỏa, nó đã đốt cháy luôn cả những nang lông sâu nhất dưới da đầu hắn.

Nói cách khác, đây đã là một cái đầu phế rồi, vĩnh viễn không thể mọc tóc trở lại.

Abin: "?"

Hắn sờ lên cái đầu trọc lủi của mình, ý là hắn sẽ phải vĩnh viễn giữ cái "đức hạnh" này sao?

Moltres đã bắt đầu rung mình, định nhả ra một chiếc lông vũ tặng Abin làm tín vật công nhận. Không ngờ Abin lại liên tục khoát tay, vẻ mặt đầy lo lắng.

"Không cần lông của ngươi, không cần lông của ngươi! Ngươi trả lại tóc cho ta là được rồi!"

Abin là người hiểu chuyện, lông vũ của Moltres không phải lông của Ho-Oh hay Lugia, căn bản không đáng giá, chẳng có tác dụng lớn gì.

"Tất..."

Nghe vậy, Moltres như thể hiểu được lòng người, mở đôi cánh lửa ra, vẻ mặt tràn đầy bất đắc dĩ.

Nó chỉ biết thiêu hủy chứ không biết khôi phục. Để đầu trọc mọc tóc trở lại, một là phải đến bệnh viện cấy tóc của loài người, hai là phải tìm đến thần điểu lửa cấp cao hơn.

Chẳng hạn như vị thần lửa ở Ecruteak City kia. Nghe đồn, ngọn lửa của nó còn mang theo sinh mệnh lực mạnh mẽ, là khắc tinh của những người hói đầu trong truyền thuyết. Bất kỳ lão hói nào được ngọn lửa của nó "nướng" qua một lần, ngày hôm sau đều có thể mọc ra kiểu tóc Smart của thanh niên hai mươi tuổi.

Đây là một sự tồn tại còn cao cấp hơn cả ngọn lửa thiện lương, chính là...

Ngọn lửa Từ bi.

Abin: "..."

Tính ra, chẳng lẽ ta phải trọc cả đời sao?!

...

Đông...

Không để ý đến khuôn mặt xám như tro của Abin, Moltres trở tay vứt quả Iron Ball khỏi móng vuốt, tạo thành một cái hố nhỏ trên mặt đất.

Giờ chiến đấu đã kết thúc, có thể đổi đạo cụ rồi.

Phốc... Bắn...

Thế nhưng, tình trạng tê liệt, trúng độc và bỏng lại đồng thời xuất hiện, khiến Moltres nhíu mày. Tuy nhiên, nó vẫn cố nén lại cảm giác ghê tởm, vươn cánh định bay đến một nơi không ai nhìn thấy để hồi phục thể lực, tiện thể xem xung quanh có cây Pecha dại nào không để bổ sung năng lượng.

Nó, không thể dùng Roost...

Ừm, hôm nay lười biếng một chút, chỉ nhận hai lượt khiêu chiến thôi vậy.

Dù sao thì chắc cũng chẳng còn ai muốn khiêu chiến nữa...

...

Cọ!

Moltres vừa định vươn cánh bay đi thì thấy cách mình vài mét, trên bãi cỏ bỗng bật lên một hình nộm.

Thấy "Boss" dã chiến muốn chạy, Ash – người vẫn luôn bí mật quan sát – nào chịu để hắn thoát. Hắn bất ngờ lao tới, đứng thẳng dậy, cởi chiếc áo may mắn trên người ra, ánh mắt thẳng tắp nhìn về phía Moltres.

"Tất..."

Ánh mắt chạm nhau là muốn chiến đấu, đây là quy tắc ở nơi này.

Bị động và không kịp chuẩn bị, Moltres vô thức liếc nhìn Ash một cái. Với tư cách thần của sự tín nghĩa, nó không thể chạy trốn.

Psyduck, dưới thần nhãn của ta, sao ở đây vẫn còn có thể giấu được một con người chứ!?

"Moltres à, ta là Ash đến từ Pallet Town, ta sẽ phát động khiêu chiến với ngươi!"

Ash giơ Poké Ball về phía Moltres, đầy hăng hái, công khai tuyên chiến.

Xì xì... Phốc phốc... Oanh...

Hồ quang điện, khí độc ngâm, ngọn lửa lại một lần nữa nổi lên trên người nó. Moltres cau chặt mày, ngọn lửa quanh thân cũng bập bùng, chỉ đành một lần nữa cố nén lại cảm giác buồn nôn, nhìn thẳng vào Ash và cao giọng kêu lên.

"Tất!"

Ý của nó rất đơn giản.

Với tư cách một thần điểu, nó chỉ chấp nhận đối chiến theo nhóm bốn người, không chấp nhận Ash khiêu chiến một mình.

Mà xung quanh, ngoại trừ Abin đầu trọc vẫn đang không ngừng sờ nắn sọ não, hoài nghi nhân sinh ra, ba huấn luyện gia khác đã sớm sợ hãi bỏ chạy, làm gì còn ba người nào khác để cùng Ash tạo thành một nhóm đối chiến.

Cơ thể không khỏe, hôm nay né tránh chiến đấu vậy.

"A? Bốn người đúng không? Thật đúng dịp."

Giờ phút này, ánh mắt Ash nhìn Moltres cứ như đang nhìn một kẻ ngốc vậy.

Moltres: "?"

Vụt! Vụt! Vụt!

Một giây sau, quanh Ash đồng thời bật ra ba hình nộm, cả ba người thuận thế cởi chiếc áo may mắn trên người, vẻ mặt vô cùng nghiêm trọng.

Todd Snap thậm chí còn nhanh tay tung ngay một đòn Thái Dương Quyền, ghi lại hoàn toàn vẻ mặt đờ đẫn của Moltres vào chiếc máy ảnh DSL của mình.

"Tuyệt vời! Lên luôn ống kính cấp mười!"

Todd Snap đấm vào khoảng không, thầm đắc ý.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free