Ba người đi tới một bãi biển.

Thành phố Vermilion được bao quanh bởi biển cả. Dù còn cách một đoạn, nhưng nơi đây về cơ bản đã được coi là ngoại ô của Vermilion City. Trời đã về chiều, nhóm Ash dự định đến ngọn hải đăng đơn độc trên vách núi cạnh bãi cát để nghỉ qua đêm.

"Có Pokémon!"

Đột nhiên, một con cua với cặp càng lớn bò về phía ba người họ. Thân hình nó ch�� to bằng hai bàn tay, là loài hay đi ngang trên bãi cát.

"Đích đích. Cua nước, Pokémon cua. Vỏ đỏ chứng tỏ đã chín, ăn rất ngon."

"Thông tin thêm: Đây chính là mùa gạch cua rất béo."

Pokédex tự động thông báo.

"Cái gì chứ! Rõ ràng đây là Krabby mà, một Pokémon hệ Nước. Kiểu gì tôi cũng phải bắt nó!"

Misty toan giơ Poké Ball lên thì bị Ash chen ngang.

"Chờ đã Misty, con cua này màu đỏ, đi ngược lại với ý chí màu xanh của cậu. Cứ để tôi ra tay đi!"

Ash lý sự rành mạch.

Misty: "?"

Cô nàng câm nín.

Sau một hồi thao tác của Ash, ngay cả Pikachu còn chưa kịp ra tay, cậu đã thu phục thành công Krabby.

Nếu không tính Pikachu đang "dưỡng lão" của Red, Ash cũng đã là một huấn luyện viên sở hữu hơn sáu Pokémon.

"Đi thôi, đi thôi! Vào hải đăng ăn một bữa thật ngon..."

Ash mặt mày hớn hở, đẩy hai người về phía ngọn hải đăng.

...

...

Tại cổng hải đăng, trên một bức bích họa cổ kính rộng lớn, các hình ảnh Pokémon mang phong cách manga được khảm nạm trong từng ô vuông. Nhìn là biết chúng đã có từ lâu.

"Pika."

Pikachu chỉ vào m��t hình vẽ chuột điện trong đó, được vẽ theo phong cách manga, mập ú và tròn vo. Điều này khiến nó thầm dâng lên sự tự tin.

Nó còn không tính mập.

Nhiều lắm là hơi mập.

Lúc này, cánh cửa lớn mở ra, mời ba người họ bước vào.

Điều bất ngờ là, ban đầu họ nghĩ bên trong hải đăng chỉ là căn phòng đơn sơ, cũ nát. Không ngờ, nơi đây lại trải thảm đỏ, có vải vóc mềm mại và những bức tường trang trí cổ kính, trang nhã, hệt như một tòa lâu đài của phú ông nào đó.

Cuối con đường lớn là một bục cầu thang cao, và lúc này, trên đó đang sừng sững một thân ảnh khổng lồ.

Phần bụng phía trước đen kịt cùng với mấy chiếc móng vuốt nhỏ, còn phía sau là lớp vỏ ngoài hình bầu dục màu nâu xám, tựa như một loài bò sát khổng lồ.

"Kabu... to!?"

Brock sợ đến mức mắt mở to thành một đường chỉ.

Là một huấn luyện viên nhà thi đấu thành phố Pewter, anh ta khá am hiểu về hóa thạch Kabuto.

"Ôi trời, đây chính là Kabuto ư, sao lại to lớn đến vậy!?"

Thấy vậy, Ash cũng phấn khích. Cậu không ngờ hình thể Kabuto lại có thể cao hơn người ta cả cái đầu.

Dù sao đối với đàn ông mà nói, to lớn là trên hết.

Cậu biết rõ trong túi mình còn có một hóa thạch Dome đây, không chừng ngày nào đó sẽ nở ra một con có thể dùng Shell Smash.

"Mình cũng có thể lớn như thế sao...?"

Cậu rất chờ mong.

...

Đột nhiên, cái Kabuto khổng lồ đó run rẩy một chút, rồi phát ra giọng nói của con người.

"À ừm, ta không phải Kabuto. Thiếu niên, lại đây sờ thử cơ ngực của ta xem."

Ash mạnh dạn tiến lên kéo thử. Như thể kích hoạt một cơ quan nào đó, cái Kabuto liền 'Phốc' một tiếng bốc khói trắng, sau đó lớp vỏ ngoài tách làm đôi, một bóng người bước ra từ bên trong.

"Xin lỗi, cái bộ đồ này một khi đã chui vào thì khó mà ra được. Tôi cứ tưởng lại phải ở trong đó cả đêm rồi..."

Đây là một người đàn ông khoảng 17, 18 tuổi, làn da hơi vàng, tóc xoăn nhẹ, rối bù. Tính cách cởi mở, khuôn mặt thanh tú, nhưng đường chân tóc đã hơi "nguy hiểm".

"Ha ha, chào mọi người, tôi là Bill, một nhà nghiên cứu Pokémon."

Ba người vội vàng chào hỏi đáp lại.

"À à, cậu đến từ Pallet Town à? Vậy cậu hẳn là quen Giáo sư Oak chứ? Trước đây tôi cũng từng được xem là nửa học trò của ông ấy đấy..."

Khuôn mặt Bill hiện lên một tia hoài niệm, như đang chìm đắm trong những kỷ niệm đẹp về thời cùng Giáo sư Oak nghiên cứu và thảo luận học thuật.

"Khi đó cũng là mùa gạch cua béo nhất đấy. Nhớ ngày ấy chúng tôi ở Pallet Town đã dựng nồi lẩu..."

Ash ba người: "?"

"À mà nói, Bill tiên sinh, sao ông lại mặc bộ đồ Kabuto vậy?"

Ash không nhịn được xen vào hỏi.

Không lẽ tên quái nhân này có thể ngửi thấy qua Poké Ball rằng mình vừa mới thu phục một con Krabby sao?

Nghe vậy, ánh mắt Bill nghiêm lại, như thể biến thành một người khác. Ông nhẹ nhàng vuốt ve bộ trang phục Kabuto phía sau lưng, rồi chậm rãi nói:

"Ta đang thể nghiệm suy nghĩ nội tâm của Pokémon."

"Pokémon và chúng ta, con người, thực chất cũng không có gì khác biệt. Con người có nhiều loại suy nghĩ, vậy còn Pokémon thì sao?"

"Thậm chí có khả năng, con người cũng chỉ là một loại Pokémon, cả hai cũng không có gì khác biệt."

Ba người: "?"

Nhìn ba người mặt mày ngơ ngác, Bill đột nhiên ném ra một câu hỏi.

"Con người và Pokémon khác nhau ở điểm nào?"

Ash nhìn về phía Pikachu, vô thức đáp lời:

"Con người biết tự giác kiểm soát cân nặng chứ."

Pikachu: "?"

"Khụ khụ, các cậu thử nghĩ xem, Pokémon có thể sử dụng đủ loại kỹ năng, còn con người thì không có những chiêu thức lòe loẹt như vậy. Chúng ta đã từ bỏ đủ loại kỹ năng đó, nhưng trên thực tế vẫn giữ lại duy nhất một kỹ năng, đó chính là kỹ năng "Phối hợp Pokémon thi triển kỹ năng". Nghĩ vậy có phải là giống nhau đến mấy phần không?"

Nghe vậy, ba người nhẹ gật đầu.

"Nghe nói cũng có lý đấy nhỉ."

Giống như một số Pokémon cũng chỉ dùng một loại kỹ năng thôi.

"Cho nên ta liền ở đây thực hành việc cảm ngộ nội tâm Pokémon, mong muốn thấu hiểu thế giới thực sự của chúng."

Ông bỗng dang rộng hai tay như thể đang ca ngợi khoa học, điều này khiến ba người không khỏi đổ mồ hôi hột.

Mặc đồ Pokémon là có thể cảm thụ được suy nghĩ của Pokémon ư? Thế thì đúng là có thể hiểu được rồi...

Đây chính là nhà nghiên cứu Pokémon sao? Thật thú vị!

Quả là vĩ đại thật đấy.

...

...

"Giúp ta hỏi thăm vấn đề..."

Đột nhiên, giọng nói của Red vang lên trong đầu Ash. Giọng điệu có chút gấp gáp, điều này khiến Ash thấy hứng thú, không nhịn được hỏi:

"Red lão ca, anh không phải đã phi thăng rồi sao?"

Red: "..."

...

Trở l��i chính đề.

Hóa ra, Red đang hồi tưởng lại ở thế giới trước kia, anh ta cũng từng gặp một người đàn ông tên là Bill, người cũng khao khát thấu hiểu tư tưởng của Pokémon.

Chỉ là, Bill đó hiển nhiên cuồng nhiệt hơn Bill trước mặt này. Ông ta đã trực tiếp hòa mình vào Pokémon, đem toàn bộ tư tưởng và linh hồn của mình quán chú vào một con Clefairy.

Sau này, vẫn là anh ta tình cờ đi ngang qua mới hóa giải được mối liên hệ giữa ông ấy và Clefairy.

Nhưng mấu chốt nhất là, ông ta nắm giữ công nghệ đen có thể chuyển linh hồn con người vào Pokémon!

Đây là thứ Red đang cần gấp nhất lúc này.

"Chuyện của Red lão ca chính là chuyện của Ash này!" Ash vỗ ngực, lập tức đáp lời.

"Cái đó... cảm... cảm ơn cậu."

Red dù ngại ngùng, nhưng vẫn hơi cúi đầu, đỏ mặt cảm ơn.

Người ở dưới mái hiên, vẫn phải cúi đầu.

"Hại, anh em với nhau mà, khách sáo làm gì." Ash tùy tiện đáp lại.

Red: "..."

Hay là thử đoạt xá xem sao...?

...

Trong hiện thực, vừa giao tiếp với Red, Ash cũng ngẩng đầu hỏi:

"À, xin lỗi đã ngắt lời. Bill tiên sinh, tôi có một người bạn muốn hỏi ông một vấn đề."

Ba người còn lại nhìn trái ngó phải, nghi hoặc không biết người bạn hư không này từ đâu ra.

"Chính là ông có biết cách nào chuyển linh hồn con người vào Pokémon không?"

Nghe vậy, Bill giật mình, cả người trở nên vô cùng nghiêm túc, lần đầu tiên thực sự để tâm đến Ash.

Một thiếu niên nông thôn bình thường, không có gì đáng chú ý.

Kỳ lạ thật. Chuyển linh hồn con người vào Pokémon để đạt đến cảnh giới linh hồn giao hòa cao nhất, đây là ý nghĩ nảy sinh trong ông từ khi còn rất nhỏ, thậm chí chưa từng kể với bất kỳ ai.

Ngay cả bạn thân của ông, đạo sư Giáo sư Oak cũng chưa từng nghe nhắc đến.

Vì sao lại như thể bị thiếu niên này nói toạc tâm sự?

"Người bạn cậu nói chẳng lẽ là cậu sao...?"

Ông thử hỏi.

Ash vội vàng khoát tay:

"Không phải tôi, không phải tôi! Chỉ là một loại... một loại bạn bè rất ít khi gặp, nói sao nhỉ..."

"Cứ coi như nửa sống nửa chết đi?"

Ba người: "?"

Red: "?"

Truyen.free hân hạnh mang đến bản dịch chất lượng này.