(Đã dịch) Hắn So Ta Hiểu Pokemon (Tha Bỉ Ngã Đổng Bảo Khả Mộng) - Chương 260: Cùng hưởng Pokémon
Hai vị đại lão này rốt cuộc đang đố nhau chuyện gì vậy?
Đợi đến khi Blue mặt mày tái mét rời đi hẳn, ba người Ash chỉ còn biết ngơ ngác nhìn nhau.
Cảnh giới?
Cảnh giới gì cơ?
"Chờ cậu đạt đến trình độ Quán Quân của liên minh rồi hẵng nghĩ đến chuyện này."
Red chỉ nhẹ nhàng đáp lời như vậy.
Ash, không nghi ngờ gì nữa, gạt Gary và Blue hoàn toàn ra khỏi đầu, lúc này mới nhìn về phía Virdian Gym trước mặt, hít một hơi thật sâu, rồi chậm rãi mở cánh cửa lớn đi vào.
Ta đã đến rồi, đây là huy hiệu cuối cùng của ta!
Có thể khiến tên Gary đó cũng phải tự kỷ ư?
Là Đại lão Giovanni trong truyền thuyết đó sao...?
Hy vọng hôm nay sẽ có một trận chiến không chút tiếc nuối!
Trái tim Ash lúc này tràn đầy nhiệt huyết sôi trào, khí phách ngút trời, hào hùng vạn trượng, khí thế nuốt trọn núi sông.
Hai vệ binh Sparta lần này tách giáo mác, mở đường cho Ash đi vào.
Misty và Brock thì bị chặn lại bên ngoài, vì theo quy định khiêu chiến của Virdian Gym, mỗi lần chỉ một người được vào.
Dĩ nhiên, cả hai cũng chẳng có ý định vào trong. Đợi khi bóng Ash bị cánh cửa chính nuốt chửng, họ đã quay người trở lại Trung tâm Pokémon để uống trà.
"Hai người chúng ta thì chơi bài đâu có vui."
"Không vấn đề gì, gọi cô Joy cùng chơi là được."
"Cậu có lý đấy."
...
...
Bên trong Virdian Gym.
Dường như vừa trải qua một trận chiến đấu long trời lở đất, không khí bên trong võ đường giờ phút này tràn ngập một mùi thuốc súng nguy hiểm, ngay cả tường và sàn xung quanh cũng lác đác xuất hiện những vết nứt vỡ.
"Ừm..."
Ash nuốt nước bọt, không dám lơ là, tiếp tục tiến sâu vào bên trong.
Đối mặt với Đại lão Giovanni nhất định phải thật thận trọng. Lần này, Ash tự nhủ cứ xem như một tân binh huấn luyện gia chẳng hiểu gì, mục tiêu chỉ là huy hiệu võ đường, còn những chuyện khác thì tạm thời bỏ qua.
Rất nhanh, cậu đến một sân huấn luyện, nơi mà ánh đèn ban đầu không hề sáng rực.
Sân huấn luyện gồ ghề này tràn đầy dấu vết của một trận đại chiến, những vết nứt vỡ trên tường xung quanh cũng lớn hơn, thậm chí có vài chỗ tường bị đập thủng một lỗ lớn, đất đá vụn chất đống khắp mặt đất.
"Xem ra đây chính là nơi vừa diễn ra đại chiến..."
Mịt mờ bụi vẫn còn bay lượn, chứng tỏ thời gian trôi qua không hề lâu.
Ash đứng ở vị trí khiêu chiến dành cho người thách đấu, sau đó giọng cậu trầm xuống, quát lớn:
"Tôi là Ash từ thị trấn Pallet, đến để khiêu chiến Virdian Gym!"
Dù không thể quá phách lối, nhưng cậu cũng nhất định phải thể hiện khí thế của mình.
...
"Khanh!"
Sau khoảng mười mấy giây im lặng, xung quanh đột nhiên vang lên tiếng đèn bật sáng.
Trên lan can tầng hai, chẳng biết từ lúc nào xuất hiện thêm một bóng người. Không thể nhìn rõ hình dáng cụ thể, chỉ thấy dưới ánh đèn tròn cường độ cao, một bóng đen với thân hình trước sau lồi lõm và mái tóc dài, hẳn là một phụ nữ.
"Dù cậu không hỏi, nhưng ta vẫn rộng lượng nói cho cậu biết!"
Ash nhíu mày, giọng nói này nghe quen quen.
Một chùm sáng mạnh khác lại quét tới, bên lan can đối diện cũng hiện lên một bóng người dưới ánh đèn.
"Để ngăn chặn thế giới bị hủy hoại!"
"Để bảo vệ hòa bình của thế giới!"
"Thực thi tình yêu và sự thật đầy tà ác!"
"Những kẻ phản diện đáng yêu và quyến rũ!"
"Jessie!"
"James!"
"Chúng ta là Team Rocket bay xuyên qua Ngân Hà!"
"Hố trắng, ngày mai trắng đang chờ đón chúng ta!"
Ánh đèn hoàn toàn mở ra.
Jessie và James, lâu rồi không gặp, đang tạo dáng đầy oai vệ trên lan can tầng hai, còn Meowth thì ở hậu trường xa xa điều khiển những ánh đèn rực rỡ và bật nhạc nền cực ngầu, không thể tham gia vào trận chiến.
"Thấy thiếu thiếu gì đó."
Ash sững sờ nhìn, không kìm được thốt lên.
Dù cuối cùng lại được nghe những lời kịch của Team Rocket, nhưng thiếu Meowth thì đúng là mất đi cái hồn.
"Khoan đã!"
Ash chợt giật mình nhận ra, không phải đối thủ là Đại lão Giovanni ư, sao đột nhiên lại thành Jessie và James rồi?
Gary bị hai người này đánh đến tự kỷ luôn sao?
Cậu còn nhớ, hồi ở võ đường thứ ba, Pokédex đã đánh giá Ash có thể một mình đánh bại hai thành viên Team Rocket.
Trải qua bao nhiêu tôi luyện, giờ đây Ash tự tin một mình có thể đánh bại mười thành viên Team Rocket, chắc cũng không thành vấn đề chứ?
Cậu không ngờ, đây lại là huấn luyện gia mà cậu phải đối đầu cho huy hiệu cuối cùng của mình...
Viridian Gym phía sau lại là Team Rocket ư? Ash chưa từng nghĩ đến ba kẻ này lại ác ý chiếm tổ chim khách như vậy.
"Này, nhóc con, cái ánh mắt đó là sao?"
"Coi thường ai đấy?"
Jessie và James nhận ra ánh mắt của Ash, vẻ mặt liền trở nên tức giận.
Không sai, Đại lão Giovanni đã ra ngoài vùng Johto để "săn lùng" các ông già, thư ký Matori lúc này cũng đang bận điều tra những tân binh huấn luyện gia đáng ngờ khác. Còn những cán bộ cốt cán thì đều có tật giật mình, chẳng ai dám bén mảng đến Viridian City. Thế là, Viridian Gym rộng lớn trong lúc nhất thời không có đại lão nào quản lý.
Vắng chủ nhà gà mọc đuôi công, bộ ba liền trở thành bá vương.
Dù sao thì, họ cũng là những cán bộ trực thuộc của Đại lão Giovanni, địa vị cao hơn người thường "một tẹo", nên cả ba tự nhiên trở thành chủ võ đường của Virdian Gym.
Chỉ là tạm thời thôi.
Vì võ đường lúc này không có đại lão nào quản lý, họ thậm chí còn ngang nhiên "làm trò" trước mặt mọi người, công khai diễn màn mở đầu rực rỡ ấy.
Thật sướng!
"À, cái này..."
Sắc mặt Ash chợt tối sầm lại. Trận chiến cuối cùng đáng lẽ phải hoành tráng, kết quả lại thế này ư?
"Nhóc con, lần này bọn ta là Team Rocket phiên bản hoàn toàn mới đó, đừng có mà coi thường mèo nhé meo!"
Từ phòng đèn hậu trường, Meowth xoay một vòng trên không rồi đáp xuống trước mặt Jessie và James, giơ vuốt sắc nhọn của mình chỉ thẳng vào Ash.
"Cả ngươi nữa, con chuột điện kia, lần này nhất định bọn ta sẽ bắt được ngươi meo!"
Thấy Pikachu bên ống quần Ash lập tức biến hình thành Diglett bốn chân trên mặt đất, túi điện hai bên má bắn ra tia điện rực rỡ, vẻ mặt không mấy thân thiện, Meowth liền rùng mình một cái, vội vàng sửa lời:
"Khụ khụ, nhưng lần này chúng ta chỉ là chủ võ đường thôi, chuyện con chuột điện thì có thể hoãn lại một chút..."
Đáng ghét, có phải lâu quá không xuất hiện nên bọn ta quên mất, sao cảm giác con chuột điện này thực lực lại tăng lên ghê gớm vậy chứ.
"Tốt thôi..."
Nhìn chiếc huy hiệu màu xanh lá cây hình chiếc lá trên tay Jessie, Ash cũng đành phải một lần nữa đứng lên ở bục chỉ huy sân huấn luyện. Sau khi hít sâu một hơi, vẻ mặt cậu trở nên nghiêm túc.
Nếu đã là võ đường cuối cùng, dù đối thủ có hơi "rởm", thì cũng phải chiến đấu thật hoành tráng!
Ekans và Koffing ư... Cứ để Pikachu "càn quét" luôn nhỉ.
Thế nhưng, điều nằm ngoài dự liệu của cậu là, lần này Team Rocket thật sự không lấy ra Poké Ball của mình, mà thay vào đó, họ ném ra từ phía sau một cỗ máy hình dáng máy gashapon. Trên đó khắc một chữ cái "R" thật lớn. Xuyên qua lớp kính trong suốt, có thể thấy bên trong chất đống không ít Poké Ball màu tím đen, ước chừng vài chục quả, mỗi quả đều khắc chữ "R" đại diện cho Team Rocket.
Một thương hiệu giả tạo đến mức buồn cười.
"Đây là..." Ash nghi ngờ nói.
Thấy Ash vẫn còn vẻ mặt ngơ ngác, James lộ ra vẻ đắc ý, trịnh trọng giải thích:
"Hừ, đây chính là phát minh mới nhất của Team Rocket chúng ta! Tập hợp tất cả Pokémon mạnh mẽ lại, để mỗi thành viên có thể sử dụng ngay lập tức khi cần, dùng xong thì kịp thời trả lại cho thành viên kế tiếp cần dùng, giúp tài nguyên được luân chuyển và đạt đến tỷ lệ sử dụng tối đa."
Nói cách khác, là Pokémon chia sẻ.
"Xe đạp chia sẻ biết chứ? Đó chính là ăn cắp ý tưởng của Team Rocket chúng ta đấy!"
Ash: "..."
Đoạn văn này được dịch và biên tập độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.