"Lúc nào?!"

Cảm nhận được luồng khí lạnh buốt truyền đến từ cổ, Giovanni không dám manh động, chỉ dám liếc mắt sang bên cạnh.

Đập vào mắt là một thân ảnh đỏ rực, với cấu tạo thân hình của một loài côn trùng bọ ngựa, toàn thân phát ra ánh kim loại màu đỏ chói. Lưng nó quay về phía Giovanni, khiến ông không thể nhìn rõ mặt trước. Nó giơ cao chiếc kìm thép lên, mở rộng hai càng, dùng phần hàm sắc bén áp sát vào da cổ hắn.

"Scizor?! Tốc độ thật nhanh..."

Giovanni nhận ra Pokémon này, thốt lên. Ngay cả ông, người am hiểu thuộc tính Côn trùng, cũng không thể nắm bắt được chút nào chuyển động của Scizor này.

Không sai, mặc dù Giovanni công bố ra bên ngoài là chuyên gia thuộc tính Đất, nhưng trên thực tế, trình độ của hắn về thuộc tính Côn trùng thậm chí còn cao hơn một bậc.

Dù vậy, hắn cũng hoàn toàn không thể tìm thấy bất kỳ sơ hở nào trên con Scizor này. Đây là một Pokémon thuộc tính Côn trùng hoàn hảo...

Giovanni vẻ mặt âm trầm, cái nhìn đánh giá của hắn dành cho thiếu niên đầu nhím đứng cách đó không xa lại tăng thêm một bậc.

Giờ phút này, tại Nhà Thi Đấu Viridian, hai người cách nhau không đến 5 mét. Một bên là chiếc kim lớn của Beedrill đặt sát vào cổ Blue, trong khi bên còn lại là Scizor quay người kẹp chiếc kìm thép vào cổ Giovanni.

Trong động tác dứt khoát còn mang theo một vẻ ngạo nghễ.

Chỉ cần một động tác nhỏ thôi của hai Pokémon thuộc tính Côn trùng này cũng đủ để dễ dàng lấy mạng con ngư��i ngay tại chỗ.

Trong lúc nhất thời, không khí lại lần nữa trở nên ngưng kết, tràn ngập sát khí.

Giữa cục diện bế tắc, Giovanni đột nhiên giãn nét mặt, cười nói:

"Xem ra lần này, chúng ta lại là ngang sức ngang tài."

"Chín mươi bảy ba."

Blue lập tức phản bác ý kiến "ngang tài ngang sức" của hắn, lạnh lùng liếc nhìn Giovanni rồi nói:

"Ta dám ra tay, ngươi có dám không?"

Một người thì ở vị trí cao, là ông trùm của một tập đoàn xuyên quốc gia lớn, quyền thế gần như không ai có thể địch nổi.

Trong khi người còn lại, chẳng qua chỉ là một huấn luyện viên tân binh mới chập chững vào nghề.

Địa vị vốn dĩ không ngang nhau. Nếu nói "chân trần không sợ đi giày", thì tình huống cân bằng kiểu này không phải là cân bằng, mà là thiên về một bên.

Giovanni: "..."

Sắc mặt hắn trong nháy mắt trở nên tái xanh.

Đúng vậy, Giovanni không nỡ dùng tính mạng của mình để đánh đổi mạng sống một huấn luyện viên vô danh.

Ánh mắt hai người giao nhau, không ngừng va chạm trong không khí căng thẳng, rồi đồng loạt hừ lạnh một tiếng.

"Vù..."

"Vù..."

Một giây sau, âm thanh vỗ cánh cao tần của côn trùng đồng thời vang lên từ hai nơi. Beedrill và Scizor đồng thời rời khỏi vị trí sát bên con người trước mặt, thân hình chúng đều hóa thành hư ảnh tại chỗ rồi đột ngột biến mất.

"Ong ong ong..."

Giờ phút này, trên sàn đấu chỉ truyền đến từng đợt âm thanh rung cánh cao tần của côn trùng, cùng với một hư ảnh vàng đen và một hư ảnh đỏ như máu không ngừng lướt qua.

"Beedrill, dùng Twineedle!"

"Scizor, dùng Bullet Punch!"

Theo tiếng ra lệnh của Giovanni và Blue vừa dứt, hai vệt sáng bừng lên trong những hư ảnh nhấp nháy. Một bên là luồng sáng xanh sẫm mang thuộc tính Côn trùng, còn bên kia là luồng sáng bạc kim loại mang theo sức mạnh cuồn cuộn.

"Keng!"

Lục quang và ngân quang va chạm giữa không trung, tạo ra một luồng sóng năng lượng bùng nổ, rồi ngay lập tức tách ra để tiếp tục tấn công. Chỉ trong khoảnh khắc tiếp theo, hai vệt sáng lại xuất hiện ở một góc khác, lao thẳng vào đối phương.

"Keng!" "Keng!" "Keng!!"

Tiếng nổ liên hồi vang khắp các ngóc ngách của Nhà Thi Đấu Viridian. Những luồng sáng năng lượng cũng chớp tắt liên tục ở khắp nơi. Bởi tốc độ quá nhanh, thậm chí khiến người ta lầm tưởng rằng có nhiều hơn một Beedrill và Scizor đang giao chiến cùng lúc.

"Hô..."

Trong vài giây, hai bên đã va chạm hàng chục lần. Beedrill và Scizor đồng thời lùi lại vài mét, lộ diện giữa không trung. Việc liên tục ra đòn trong chớp mắt khiến chúng thoáng thở hổn hển.

Giovanni chau mày, lại lần nữa phát động tiến công:

"Beedrill, dùng Pin Missile!"

Nghe vậy, Beedrill giơ hai chiếc kim lớn lên. Năng lượng sắc bén ngưng tụ trên đó, trong nháy mắt kết thành vô số gai nhọn bạch quang, bắn nhanh về phía mục tiêu. Phía sau những gai nhọn còn kéo theo vệt năng lượng dài, trông vô cùng hùng vĩ.

Blue thì không chút hoang mang ra lệnh: "Scizor, dùng Fury Cutter."

Vẻ mặt Scizor sắt đá như chính thuộc tính Thép của nó, không hề có bất kỳ biến động nào. Hai chiếc kìm thép của nó vung sang hai bên. Lần này, chính nó ngưng tụ ra luồng sáng thuộc tính Côn trùng màu xanh sẫm, liên tục vung cánh tay đón những phi châm năng lượng ào ạt của Pin Missile, đánh tan tất cả.

"Dùng Acrobatics!"

"Chúng ta cũng dùng Acrobatics!"

Theo chỉ thị của hai người, đồng thời một vòng năng lượng lam nhạt xuất hiện quanh cơ thể hai Pokémon thuộc tính Côn trùng. Động tác của chúng cũng trở nên khéo léo hơn, bay lượn thay đổi thân hình giữa không trung, thực hiện đủ loại động tác khó lường, cuối cùng lao thẳng vào nhau.

"Keng keng!!"

Lại một tiếng va chạm kim loại dữ dội truyền đến. Lớp năng lượng lam nhạt của Acrobatics đồng thời biến mất khỏi hai con Pokémon, cả hai đều lùi lại vài mét.

Chiến đấu liên tiếp mấy hiệp, thời gian diễn ra thậm chí chưa đầy vài phút, điều này khiến mức độ thở dốc của hai con côn trùng bắt đầu sâu hơn.

Côn trùng, nói gì thì nói, sức bền tuyệt đối không phải là điểm mạnh của chúng.

Giovanni đứng sau lưng Beedrill, khóe môi hiện lên một nụ cười lạnh lẽo.

"A, lần này là ngang sức ngang tài sao..."

"Vẫn là chín mươi bảy ba." Đôi mắt trầm ổn cơ trí của Blue dường như có thể xuyên thủng mọi thứ, trực tiếp chỉ ra mấu chốt, không chút e dè nói:

"Tình hình hiện t���i rõ ràng là nghiêng về một bên rồi còn gì?"

Bây giờ Scizor đang đối đầu trực diện với Beedrill. Đây là cuộc chiến tâm điểm giữa hai Pokémon thuộc tính Côn trùng.

Về thuộc tính phụ trợ, Beedrill hoàn toàn không có cơ hội thắng.

Thuộc tính Độc bị thuộc tính Thép của Scizor khắc chế hoàn toàn. Ngay cả thuộc tính Côn trùng khác cũng không phát huy được tác dụng đáng kể trước Thép.

Con Beedrill trước mắt này quả thực rất lợi hại, nhưng căn bản không thể đánh bại Scizor của cậu.

Khi bị chỉ ra điểm yếu một cách thẳng thừng, sắc mặt Giovanni liền tái mét. Hắn rơi vào im lặng, rồi lại như không cam lòng, trầm giọng nói:

"Beedrill của ta vẫn còn sức mạnh lớn hơn..."

Blue lúc này cười lạnh nói:

"Hừm, cậu nghĩ Scizor của tôi thì không có ư?"

Giovanni: "..."

Lời nói của hắn nghẹn lại. Với tư cách một người đàn ông trung niên lão luyện với các loài côn trùng, đương nhiên hắn hiểu ý của Blue.

Tiến hóa Mega.

Cả Beedrill của hắn lẫn Scizor của Blue đều sở hữu dạng tiến hóa cao cấp này.

Thấy hôm nay không thể nào chiếm được chút lợi lộc nào từ thiếu niên đầu nhím trước mặt, Giovanni thở dài, lập tức không do dự nữa, lấy ra một quả Poké Ball, thu hồi Beedrill.

"Vậy ta tạm thời chấp nhận thua dưới tay cậu vậy."

Hôm nay, dù nhìn từ góc độ nào, hắn đều bị Blue áp đảo hoàn toàn. Mặc dù điều này khiến Giovanni rất khó chịu, nhưng đó là sự thật không thể chối cãi.

Nhưng không sao cả, lúc này, Giovanni đã gạt bỏ chấp niệm, trong lòng không còn chút sợ hãi nào.

Với tư cách kẻ mạnh nhất, sớm muộn gì hắn cũng sẽ có một ngày xé toạc khuôn mặt luôn trầm ổn, không chút rung động của thiếu niên trước mặt.

"Vậy cái này cho cậu."

Thấy đối phương đột nhiên ném một vật nhỏ tới, Blue đưa tay đỡ lấy.

Trong lòng bàn tay, là một chiếc huy hiệu hình lá cây màu xanh.

"Huy hiệu Trái Đất à..."

Đôi mắt Blue thoáng hiện vẻ hoài niệm, anh cất Huy hiệu Trái Đất vào lòng.

Thế giới này không có Nhà Thi Đấu Viridian của hắn, vậy dùng một Huy hiệu Trái Đất thay thế cũng được.

Hai nhà huấn luyện viên trưởng của Nhà Thi Đấu Viridian từ hai thế giới khác nhau cứ thế đối mặt từ xa, không nói thêm gì. Sau đó, Blue thu hồi Scizor rồi quay lưng rời đi.

Giovanni lần này cũng không còn giở trò gì, chỉ với vẻ mặt âm trầm, lặng lẽ nhìn đối phương rời đi.

"Ha ha..."

Đợi đến khi Blue hoàn toàn rời khỏi võ đường, khóe miệng Giovanni mới lại cong lên một nụ cười lạnh lẽo.

Một người không thể nào mạnh lên vô cớ, càng không thể nào trở nên mạnh mẽ đến đỉnh điểm chỉ trong chốc lát. Điều này, Giovanni đã nghi ngờ từ lâu.

Vị huấn luyện viên này ban đầu tự xưng là Gary, nhưng sau đó dường như hoàn toàn biến thành một người khác. Vậy rốt cuộc hắn là ai?

Mắc chứng đa nhân cách ư?

Giovanni cười lạnh liên tục. Một huấn luyện viên 10 tuổi tuyệt đối không thể có tâm lý vững vàng đến thế. Hắn hiểu rằng, đây là một cường giả thực sự đã trải qua vô số trận chiến tôi luyện!

Blue?

"Hừ, nếu đã dám nói tên cho ta biết, vậy đây chính là sai lầm lớn nhất của cậu hôm nay. Hãy để ta xem rốt cuộc cậu là ai, Blue..."

Nghĩ đến đây, đồng tử Giovanni co lại, trầm giọng quát:

"Hãy cung cấp cho ta toàn bộ tài liệu liên quan đến bốn từ khóa: Thị trấn Pallet, Gary, Blue, và 'huấn luyện viên tân binh'!"

Bản dịch chất lượng này được truyen.free đảm bảo giữ bản quyền.