Tiến lên, Red lão ca!

Trên boong tàu, Ash nhảy vọt lên lan can, đón những con sóng cuộn trào, làm động tác đánh quyền, hăng hái gào lên.

“Chúng ta bây giờ sẽ đi tiêu diệt chư thần, để hôm nay không thể che mờ mắt ta nữa!”

Mặc dù thực lực của cậu ta chưa đủ để đồ sát thần linh dễ dàng như giết chó, nhưng Red lão ca thì làm được chứ. Mạnh thì để người to lớn gánh vác, yếu thì chính cậu ta sẽ ra tay.

Cậu ta phải tranh thủ trước khi giải đấu Indigo League bắt đầu, đánh một trận với tất cả thần linh, để danh tiếng của mình vang dội khắp hành tinh.

Đánh bại hay là nhận được sự chấp thuận?

Cậu ta cười. Được chấp thuận thì có gì thú vị bằng đánh một trận?

“Ta, Ash của Thị trấn Pallet, muốn trở thành Vua của thế giới này!”

Ash điên cuồng gào thét về phía sóng biển!

Mọi người: “?”

Ngay cả Brock và Misty, những người vừa mới hiểu Ash một chút, giờ đây cũng hoàn toàn không thể bắt kịp suy nghĩ của cậu ta...

Liệu có phải Red lão ca đã nói gì với cậu ấy không?

***

Red: “...”

Trong linh hồn, cảm nhận được những lời lẽ sục sôi không ngừng vang lên trong đầu, Red, người vừa mới nhen nhóm ý chí chiến đấu, lại đổ sụp xuống ghế bành.

Mặc dù những lời Ash nói khá ngượng ngùng, nhưng không phải không có lý. Trong lòng anh ta thậm chí cũng dâng lên xúc động muốn đi đánh quái ngay lập tức, nhưng có một vấn đề.

Quái ở đâu?

Ngay cả anh ta, một nhân vật cấp tối đa đến từ thế giới trò chơi điện tử, thực ra cũng không biết nhiều về địa điểm ẩn náu của các Pokémon huyền thoại.

Pokémon huyền thoại thì người bình thường có khi cả đời cũng chẳng gặp được con nào, chứ không phải cứ nói là sẽ xuất hiện.

Sau một hồi suy tư, Red đành phải tạm thời gác lại ý muốn "đồ sát thần linh dễ như trở bàn tay" ngay lập tức.

Thậm chí có thể nói, việc án binh bất động vào lúc này mới là lựa chọn tốt nhất.

Với tư cách là kẻ ngoại lai ở thế giới này, anh ta đã mơ hồ cảm nhận được ai mới là nhân vật chính của thế giới này...

Ash, người được thần linh che chở.

Biết đâu cậu ta cứ đi lang thang bừa, tỷ lệ gặp được Pokémon huyền thoại lại còn cao hơn cả việc anh ta chủ động đi tìm.

Ví dụ như Ho-Oh, kể từ khi tòa tháp cao ở vùng Johto biến thành Tháp Cháy, nó đã biến mất không dấu vết, ngay cả anh ta đi tìm cũng chưa chắc đã thấy được.

Nhưng Ash, chỉ mới xuất hành chưa đầy 24 giờ, đã đụng độ và còn nhận được một chiếc lông vũ từ nó.

“Tên nhóc này mới là mấu chốt...”

Red khẽ đung đưa trên ghế bành.

Anh ta thì biết vị trí của các Pokémon huyền thoại ở Kanto, và đó cũng chính l�� tuyến đường Ash sẽ đi qua. Vậy nên, tiện đường xử lý mấy con thần điểu này trước.

“Red lão ca, anh thật sự khiến em thất vọng quá.”

Ash cảm nhận được ý chí bảo thủ của Red, với vẻ mặt thất vọng, cậu ta lại nhảy xuống khỏi lan can.

Thôi được, vậy cứ tạm thời để cái mạng chúng trên cổ đã.

Red: “...”

Thế mà cái tên này cũng có thể trở thành nhân vật chính của thế giới này ư...?

***

Quần đảo Seafoam.

Đây là hai hòn đảo nối liền với nhau giữa biển khơi. Cả hai hòn đảo có cấu trúc tương tự nhau, thậm chí còn có một dải cát mờ nhạt nối liền chúng, vì vậy chúng được đặt tên chung.

Quần đảo Seafoam là một hòn đảo hoang, không có dấu vết cải tạo của con người, vì thế nó đã trở thành thiên đường cho các Pokémon hoang dã.

Tuy nhiên, hòn đảo này không phải một hòn đảo nhiệt đới, mà là một hang động lớn chiếm giữ 95% diện tích hòn đảo nhỏ. Bên ngoài hang động là bãi cát, không có cảnh quan gì khác.

Điều đặc biệt nhất là hang động ở Quần đảo Seafoam không phải một hang động bình thường, mà là một hầm băng lạnh giá, như một vùng băng tuyết ngút ngàn, nơi những dòng nước ẩm ướt cùng các lớp băng đá cùng tồn tại, là nơi sinh sống của rất nhiều Pokémon thuộc tính Nước và Băng hoang dã.

“Vì vậy, lão phu quyết định xây dựng Cinnabar Gym 3.0 mới trong một hầm băng mà ta từng phát hiện. Thế nào, lão phu lý giải thế này được chứ?”

Blaine cười giải thích.

Ai bảo nhà thi đấu hệ Lửa nhất định phải xây trong miệng núi lửa?

Tuy núi lửa có thể hỗ trợ các Pokémon hệ Lửa, nhưng ngược lại, thuộc tính Lửa cũng có thể khắc chế thuộc tính Băng. Vậy nên, xây dựng trong môi trường băng tuyết cũng là một lựa chọn không tồi.

Ash và hai người bạn: “...”

Mặc dù họ muốn nói rằng: Ngài mà phun lửa, băng chẳng phải sẽ tan chảy sao?

Đã tan chảy thì chẳng phải sẽ biến thành nước và chảy xuống ư?

Rồi sau đó chơi đùa với lửa trong môi trường nước sao?

Ngài đúng là có một không hai.

“Ha ha, lão gia tử, ngài đúng là có lý giải riêng...”

Nhưng ba người họ không dám chất vấn, dù sao vẫn đang đi nhờ ca nô của đối phương.

Bốn người xuống khỏi ca nô. Blaine đã khảo sát kỹ hầm băng ở phía tây hang động, còn Articuno thì nhiều khả năng sống ở phía đông. Ash cùng nhóm bạn đành tạm thời tách ra với Blaine.

“Khoảng ba tiếng nữa ta sẽ quay lại, ca nô cứ đậu ở đây, đến lúc đó sẽ đón các cậu về.”

“Đã rõ.”

Ba người cảm ơn Blaine, không nói thêm lời nào, rồi quay người đi về phía hang động của mình.

***

Quần đảo Seafoam, phía đông hang động.

Vừa bước vào, một luồng khí lạnh buốt lập tức ập vào mặt, khiến Misty và Brock không khỏi rùng mình.

Quỷ thần ơi, rõ ràng bên ngoài hang động vẫn là thời tiết của một hòn đảo nhiệt đới, sao vừa vào động đã cứ như lạc vào một ngọn núi tuyết, một vùng băng giá ngút ngàn.

“Lạnh quá...”

Misty ôm lấy vai mình, không nhịn được hắt hơi một tiếng.

“Lạnh à? Nhưng mà tớ thấy càng lúc càng nóng!”

Ash ở bên cạnh khoe một bắp tay to, tinh thần phấn chấn. Khi biết đối thủ của mình là một Thần Điểu Băng giá giống như Zapdos, cậu ta liền sục sôi nhiệt huyết.

Ba người đi thêm vài bước vào trong hang động, nguồn sáng bên trong dần dần yếu đi. Ash vội vàng chỉ thị:

“Pikachu, dùng Flash!”

“Pika!”

Thời tiết băng tuyết mặc dù khiến Pikachu rất muốn lôi bộ ba chăn gối ra, ngủ đông ngay tại chỗ, nhưng nó vẫn cố gắng giữ vững tinh thần, ngưng tụ điện lực.

Keng, bóng đèn cỡ lớn mang thương hiệu chuột điện đã sẵn sàng.

Một giây sau, trên thân Pikachu phát ra một vầng hào quang chói lọi, lan tỏa ra xung quanh, làm sáng rõ cả hang động.

Flash của Pikachu lần này đã tiến bộ rất nhiều, không còn chói mắt mọi người khi bật đèn nữa, và nguồn sáng về sau cũng duy trì rất ổn định, không còn nhấp nháy.

“Tốt lắm, cậu đã là một bóng đèn cỡ lớn đạt chuẩn rồi.” Ash cười vuốt ve đầu Pikachu.

Pikachu: “?”

Câu nói này tuy là lời khen, nhưng nó lại có thôi thúc muốn giật điện Ash một cái.

Có Pikachu chiếu sáng, mọi người lúc này mới nhìn rõ toàn cảnh hang động Quần đảo Seafoam.

Đây là một hang động băng tuyết màu xanh ngọc, không gian rộng lớn, trần và sàn hang động cũng cao gần bảy tám mét, trông cực kỳ khoáng đạt.

Trên các tảng nham thạch xanh ngọc còn ngưng tụ và mọc lên không ít những cột băng, nhũ băng sắc nhọn, như thể có thể rơi xuống bất cứ lúc nào, nhưng nhìn kỹ lại thì lớp băng này rất cứng chắc.

Ào ào...

Giữa vùng băng tuyết, mọi người còn có thể thấy một dòng sông chảy xuôi cách đó không xa. Dòng nước xanh ngọc chảy chậm rãi, trên mặt nước còn nổi lềnh bềnh không ít vụn băng.

Trong không khí là một luồng hương vị lạnh buốt, nhưng lại rất sảng khoái.

“Thật xinh đẹp...”

Cả ba người không khỏi đồng thanh thốt lên, lần đầu tiên biết rằng trong hang động còn có thể tạo nên cảnh trí như vậy.

“Đúng rồi, cậu cũng ra đây đi.”

Ash chợt nghĩ ra điều gì đó, ném ra một quả Poké Ball của mình.

Một vầng hồng quang hiện lên, là một chú khủng long nhỏ màu xám xanh, chính là Cranidos bé nhỏ vừa được ấp nở từ hóa thạch.

Gia cảnh của Ash không mấy khá giả, không đủ tiền mua Exp. Share. Muốn Cranidos vừa nở từ hóa thạch mau chóng có đủ sức chiến đấu thì cần có một Trung tâm Pokémon bên cạnh để liên tục trị liệu hỗ trợ khi nó chiến đấu trực tiếp.

Trong môi trường dã ngoại thế này, việc quan sát trận đấu để chia sẻ kinh nghiệm vẫn đáng tin cậy hơn.

“Cranidos bé nhỏ, cậu cứ đi theo bên tớ quan sát nhé, hôm nay tạm thời chưa cần ra tay đâu...”

Ash vừa dứt lời, Cranidos đã hạ thấp đầu, hộp sọ màu xanh đậm lấp lánh ánh kim loại. Ngay sau đó, nó dùng cặp đùi mạnh mẽ đạp đất, lao thẳng về phía trước.

“Ngao!!” Nó nổi giận gầm lên một tiếng.

Đáng ghét, lại có cái bóng đèn dám chói mắt ta!

Pikachu: “?”

Không kịp phản ứng, Pikachu đang ở chế độ ngủ đông với chức năng bị hạ xuống mức thấp nhất, lực phản ứng rất kém. Nó vẫn đang mơ màng chợp mắt thì đột nhiên phát hiện một bóng xanh không ngừng phóng đại trong tầm mắt.

Khanh!

Pikachu, đang cuộn mình trong chăn lông, bị một cú húc đầu của Cranidos đập trúng bụng, bắn bay đi như quả bóng da.

Bản quyền của tác phẩm chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.