(Đã dịch) Hắn So Ta Hiểu Pokemon (Tha Bỉ Ngã Đổng Bảo Khả Mộng) - Chương 213: Pikachu vs Rapidash!
Trên sàn đấu nham thạch, một chuột một ngựa đang quyết liệt đối đầu.
Pikachu ưỡn bụng, ánh mắt kiên nghị. Dù nhìn bên ngoài, thể hình hai bên có sự chênh lệch lớn, nhưng nó không hề tỏ ra yếu thế.
"Khanh!"
Rapidash nhấc một chân trước dậm mạnh xuống đất, khiến mặt đất rung chuyển như có sóng ngầm lan tỏa ra ngoài. Pikachu giật mình không kịp phản ứng, trượt chân ngã sõng soài trên sàn, trông thật thảm hại.
"Đúng hừ!"
Thấy vậy, Rapidash khinh thường phì ra một luồng khí nóng từ lỗ mũi, tràn đầy vẻ cao ngạo và chế giễu.
Chuột điện thì làm được gì?
Cái loại chuột này, mỗi khi nó phi nước đại trên đồng cỏ, chẳng biết đã giẫm chết bao nhiêu con dọc đường rồi.
"Pikachu, chúng ta không thể thua về khí thế!" Ash vội vàng cổ vũ Pikachu từ phía sau.
Trong chiến đấu Pokemon, khí thế rất quan trọng. Một khi bị lấn át, những trận chiến tiếp theo có thể sẽ thất bại thảm hại.
"Pika!"
Pikachu gật đầu, lấy lại sĩ khí, rồi làm theo, nhấc chân sau dậm mạnh xuống đất.
"Đát."
Mặt đất không hề có bất kỳ phản ứng nào. . .
Thậm chí, vì động tác này (cứ cho là một cú High Jump Kick thu nhỏ đi), Pikachu đau điếng ôm lấy chân mình, nhảy lò cò liên tục trên sàn nham thạch.
HP-1.
"Đúng hừ hừ!"
Rapidash thấy vậy, vẻ trào phúng càng rõ rệt, trong lòng thầm nghĩ con chuột điện này đúng là đến để làm trò cười.
Ngay cả Blaine đứng phía sau cũng không tỏ vẻ quá quan tâm, trong lòng thậm chí có ch��t thất vọng, thầm nghĩ Wartortle vừa nãy không phải là Pokemon mạnh nhất của Ash rồi sao, những con khác cũng chỉ là Pokemon mang tính giải trí.
Xem ra hôm nay không thể tận hứng a.
"Pika. . ."
Trước liên tiếp những ánh mắt khinh thường, Pikachu đột nhiên ánh mắt lóe lên, bật nhảy tại chỗ.
Thân hình nhỏ bé xoay ba vòng liên tiếp giữa không trung, cái đuôi đặt dưới thân, trên đó ngưng tụ một luồng hàn quang kim loại lạnh lẽo đến rợn người, cuối cùng rơi mạnh xuống sàn nham thạch.
"Két. . ."
Mặt đất đột nhiên chấn động kịch liệt lên,
Lấy cái đuôi của nó làm trung tâm, mặt nham thạch nứt toác từng tầng, những vết nứt sóng mặt đất không ngừng lan rộng về phía Rapidash. Khói bụi và khí lãng tức thì lan tỏa ra xung quanh, che khuất tầm nhìn của mọi người.
"Khanh khanh khanh! !"
Ở trung tâm của trận Earthquake, Rapidash trong lòng hoảng sợ tột độ, lần này rốt cuộc không còn dám khịt mũi khinh thường nữa. Nó vội vàng khuỵu bốn chân nửa ngồi, hạ thấp trọng tâm, cố gắng giữ vững thân hình giữa những rung chấn.
Rapidash là một Pokemon có đôi chân dài, trọng tâm của nó tự nhiên cũng không thấp. Một khi khuỵu gối, nó trông như đang quỳ rạp xuống đất, tư thế vô cùng bất nhã.
Phải một lúc lâu sau, động tĩnh do Iron Tail gây ra mới lắng xuống. Lúc này, trên mặt đất nham thạch đã hằn lên vài vết lõm nhỏ.
Rapidash: ". . ."
Khi Rapidash một lần nữa đứng thẳng người, vẻ cao ngạo trên mặt nó dần biến mất.
Blaine: ". . ."
Ánh mắt hắn cũng trở nên sâu sắc. Vốn tưởng Pikachu chỉ là một con Pokemon làm cảnh, xem ra thực lực cũng không hề kém. . .
"Pika!"
Phô diễn sức mạnh xong, Pikachu búng đuôi khỏi mặt đất, một lần nữa trở về sàn nham thạch, trông rất hài lòng với vẻ mặt của một người một ngựa phía đối diện.
Đừng có khinh thường Pikachu của ta!
"Xem ra cái đuôi của nó rất mạnh. . . Rapidash, hãy cẩn thận cái đuôi của con chuột điện này."
"Đúng hừ!"
Rapidash rất nhanh lấy lại tinh thần sau cú sốc, bốn móng ngựa quẹt nhẹ mặt đất, sẵn sàng lao lên tấn công bất cứ lúc nào.
"Rapidash, dùng Flame Charge!"
Vừa dứt lời, Rapidash dậm mạnh mặt đất, làm tung lên một trận bụi mù. Ngọn lửa trên bờm và lông của nó tức thì bùng lên dữ dội, ngọn lửa đỏ rực như một lớp áo năng lượng bao phủ toàn thân nó.
"Sưu!"
Kèm theo một tiếng hí cao, một bóng hình đỏ rực đột nhiên lao vút ra khỏi bụi mù, tốc độ cực nhanh.
"Đấu tốc độ à? Pikachu, chúng ta cũng dùng Quick Attack!" Ash không hề yếu thế, cũng ra lệnh Pikachu sử dụng chiêu tấn công tương tự.
"Pika!"
Pikachu khoác một lớp ánh sáng trắng, dùng chân sau đạp mạnh một cái, cũng lao thẳng về phía đối thủ. Thân ảnh chạy băng băng trên mặt đất, tựa như một tia chớp trắng, tốc độ thậm chí còn nhỉnh hơn Rapidash một bậc.
Pikachu không chọn đối đầu trực diện, mà chợt lóe đến bên hông Rapidash trong khoảnh khắc giao phong, rồi bất ngờ va vào phần bụng của nó.
"Đùng!"
Nó đâm thẳng vào bụng Rapidash, sát thương không quá lớn nhưng đủ khiến Rapidash khựng lại đôi chút.
Đối mặt với Flame Charge mà vẫn có thể kịp thời thay đổi phương thức tấn công, điều này cho thấy Pikachu vô cùng lão luyện về tốc độ.
"Tốc độ lại vẫn còn kém một chút sao. . . ?"
Blaine hơi giật mình. Rapidash của hắn vốn là quán quân chạy đường dài, vậy mà lại bị yếu thế ở phương diện tốc độ sở trường nhất của mình.
Rõ ràng ngoại hình có vẻ hơi tròn trịa, nhưng khả năng vận động lại hoàn toàn ngược lại sao. . . ?
Lần giao phong đầu tiên kết thúc, một luồng hồng quang đặc biệt, tượng trưng cho việc thuộc tính tăng lên, bao phủ Rapidash.
"Đã vậy, dùng lại Flame Charge!" Blaine không chút hoang mang, lại tiếp tục tấn công.
Rapidash lại lần nữa dậm mạnh tại chỗ làm tung lên một trận khói lửa và tro bụi. Cơ thể khoác lên lớp áo lửa phá tan khói lửa lao vút ra. Lần này, tốc độ của nó đã tăng lên một bậc, rõ ràng nhanh hơn lần trước không ít.
"Đích đích. Flame Charge có thể đồng thời nâng cấp tốc độ của bản thân khi sử dụng."
Pokédex kịp thời nhắc nhở.
Không đợi Ash ra lệnh, Pikachu lại lần nữa thi triển Quick Attack để so kè tốc ��ộ. Nhưng lần này, khi nó định lặp lại chiêu cũ, Rapidash đã kịp thời bắt được chuyển động của nó, thân ảnh né sang một bên.
"Sưu!"
Pikachu lướt qua lưng nó, không hoàn toàn trúng đích, chỉ gây ra một vết xước nhỏ.
Ngay sau đó, một luồng hồng quang tăng cường lại bao phủ Rapidash.
Không cho Ash bất kỳ cơ hội tính toán nào, Rapidash lại lần nữa thi triển Flame Charge lần thứ ba. Lần này, tốc độ của nó đã hoàn toàn không còn ở thế yếu nữa.
"Đúng! !"
Đối mặt với những động tác linh hoạt của Pikachu, Rapidash móng sắt chuyển hướng, lần này rốt cuộc hoàn toàn kịp phản ứng, dùng Flame Charge đối đầu trực diện với đòn Quick Attack của đối thủ.
"Khanh! !"
Ánh sáng trắng và lửa đỏ trực diện va chạm vào nhau, phát ra âm thanh mạnh mẽ, dứt khoát.
"Pika. . ."
Sau cú va chạm, một ngựa một chuột đồng thời lùi lại. Rapidash lùi ba bước, còn Pikachu lùi tới năm bước.
"Quả nhiên, mấu chốt sức mạnh của nó nằm ở cái đuôi đó. Nếu là dùng thân thể, lực lượng đó không đủ để đáng sợ. . ."
Thấy vậy, Blaine nở nụ cười t�� tin, đẩy kính râm lên.
"Rapidash, dùng Flame Charge! !"
Câu nói này khiến Ash lập tức sa sầm mặt. Một chiêu có tốt đến mấy đi nữa, thì làm gì có chuyện cứ dùng mãi được? Chẳng phải là chơi bẩn sao?
"Đạp đạp đạp. . ."
Rapidash ngẩng đầu lên, tiếng dậm chân lần này làm khói lửa và bụi đất tung lên càng dữ dội, thân thể rực lửa từ đó lao vút ra.
Thế nhưng, lần này tốc độ đã đạt đến một mức độ không thể tin nổi. Pikachu thậm chí còn chưa kịp tung ra Quick Attack, Rapidash đã sừng sững áp sát trước mặt nó, bóng dáng đỏ rực cao lớn khiến Pikachu giật mình thon thót.
"Đùng! !"
Không kịp trở tay, Pikachu bị Rapidash trực tiếp húc bay lên giữa không trung, với vẻ mặt thảm hại.
"Rapidash của ta vốn là Quán quân chạy đường dài, sức bền dồi dào. Với chiêu Flame Charge thế này, nó có thể chiến đấu cả ngày trời!"
Blaine nhìn Pikachu vừa bay lên đã bắt đầu chao đảo trên không trung, cố gắng duy trì thân hình, cái đuôi với ánh sáng ẩn hiện. Trong lòng hắn thầm cười một tiếng, dưới cặp kính râm, đôi mắt tinh ranh đã nhìn thấu t���t cả.
"Rapidash, cẩn thận nó Iron Tail."
Bản dịch này là một phần của bộ sưu tập truyện độc quyền trên truyen.free.