(Đã dịch) Hắn So Ta Hiểu Pokemon (Tha Bỉ Ngã Đổng Bảo Khả Mộng) - Chương 2: Ngươi là ai?
"Người nào!?"
Ash giật nảy mình vì tiếng động bất ngờ, nhưng nhìn ngang ngó dọc, xung quanh chỉ có mỗi mình cậu.
À, bên cạnh còn có một chiếc xe đạp bị cháy đen thui, trông chẳng khác gì một đống sắt vụn.
"Đúng rồi, xe đạp này là của ai?"
Ash chỉ nhớ lúc đó trong tình thế cấp bách, cậu đã vớ lấy một chiếc xe đạp mà chạy, còn chủ nhân của nó thì... không có ấn tượng gì.
Lúc ấy hình như còn thấy một con Gyarados cực ngầu dưới sông nữa, hay là quay lại xem thử nhỉ?
Trong khi đó, Red tiến vào một không gian huyền bí, xung quanh tối mịt mờ, nhưng cậu vẫn cảm nhận được suy nghĩ của thiếu niên kỳ lạ kia, như thể không có bất kỳ khoảng cách nào ngăn cách.
Chỉ có những suy nghĩ cứ tuôn ra không ngừng khiến cậu có chút tê cả da đầu. Ý nghĩ của người bình thường lại nhiều đến thế sao?
Nếu không cắt ngang, không biết suy nghĩ của cậu ta còn lạc trôi đến đâu nữa, Red rốt cục nhịn không được nhắc nhở:
"Pokemon Center."
Giọng nói ấy lại khiến Ash giật mình lần nữa. Cậu ta vốn vô tư, giờ mới sực tỉnh rằng việc Ho-Oh chữa trị cũng không phải là vạn năng, điều quan trọng nhất bây giờ là phải đến Pokemon Center.
Nếu sau này Pikachu gặp phải di chứng phong thấp hay bệnh tật gì đó thì gay to.
Không thèm bận tâm mình có bị trúng tà hay không, Ash cất Cánh Cầu Vồng vào trong lòng, ôm Pikachu rồi chạy về một hướng.
Đích đến là đâu thì cậu cũng không biết, dù sao cứ chạy theo hướng Ho-Oh vừa bay đi là được.
...
...
Tại Pokemon Center ở Viridian City, Ash giao Pikachu cho cô Joy.
Không ngờ cậu chạy lồng lộn một hồi, thế mà lại thực sự thoát khỏi khu rừng, đến được một thành phố lớn.
Sau đó, theo chỉ dẫn của cô Joy, Ash lấy Pokédex ra để đăng ký làm huấn luyện viên Pokemon. Nhờ đó, cậu có thể miễn phí hưởng thụ vô vàn phúc lợi mà Liên Minh Pokemon dành cho các huấn luyện viên, như sử dụng các dịch vụ của Pokemon Center hoàn toàn miễn phí, từ chữa bệnh đến chỗ ở...
Phải biết, Pokemon Center là chuỗi cửa hàng thương hiệu trải dài khắp cả nước, thậm chí toàn thế giới.
Không lâu sau, Pikachu cũng quấn băng bó đi ra, ngoại trừ vài vết thương nhỏ thì không có gì đáng ngại.
Theo lời cô Joy, tình hình lúc đó vô cùng nguy cấp, nếu đưa đến trễ một chút nữa, có lẽ Pikachu đã phải tự mình hồi phục rồi...
"Pika!"
Pikachu trực tiếp nhảy lên vai Ash. Điều này khiến Ash đột nhiên dâng lên cảm giác tự hào, cậu cảm thấy mình thực sự đã trở thành một huấn luyện viên Pokemon, liền cười tươi vuốt ve Pikachu.
Thấy trên người vẫn còn dính đầy bùn đất, Ash định vào phòng nghỉ của Pokemon Center để tắm rửa sảng khoái một trận.
Thế nhưng, khi Ash thấy chiếc điện thoại công cộng bên cạnh, cậu không kìm được mà chạy vội đến.
...
“A lô, tôi là mẹ của Ash.” Điện thoại gọi thông, giọng của Delia vang lên.
Ash hớn hở nói: “Mẹ ơi, con đến Viridian City rồi!”
“Ôi Ash, sao người con lại đầy bùn thế kia?”
“À à, vừa rồi Viridian City mưa to, con bị ô tô đi ngang qua văng trúng thôi ạ.”
Ash không dám nói thật, vội vàng giấu chú Pikachu đang quấn băng đi, nếu không mẹ cậu mà nhìn thấy thì không chừng lại cằn nhằn không ngớt.
“Con đúng là hậu đậu, phải nhớ là...”
Mặc dù vậy, Delia vẫn cứ lải nhải dặn dò. Đang nói chuyện, nàng đột nhiên nghĩ ra điều gì đó, vẻ mặt lại ánh lên vài phần tự hào.
“Con mới đi có một ngày mà đã đến Viridian City rồi, thật không tầm thường chút nào. Nhớ năm xưa, cha con phải mất rất nhiều ngày mới đến được Viridian City đấy.”
Ash ngớ người ra, bởi kí ức về cha cậu đã rất lâu không xuất hiện trong đầu cậu rồi.
“Tóm lại, con nhất định phải trở thành một huấn luyện viên mạnh hơn cả cha và ông nội con nhé! Cố lên, Ash!”
Nói xong Delia liền cúp điện thoại.
Ash đặt điện thoại xuống, định quay về tắm rửa. Vừa quay đầu lại, cậu thấy một góc tường trong Pokemon Center có dán hình bốn Pokemon biểu tượng.
Ba trong số đó là Pokemon hình chim, một con trong đó lại giống hệt con chim lớn bảy sắc cầu vồng mà cậu đã gặp trước đó.
Hóa ra Fearow nổi tiếng đến vậy sao?
"Tích tích tích..."
Điện thoại bên cạnh đột nhiên đổ chuông. Ash nhìn quanh, không thấy ai khác, chỉ đành nghe máy thử.
Trong màn hình là một ông lão tóc xám, mặc áo khoác trắng, vẻ mặt nghiêm túc nhưng ánh lên chút hài hước.
Đây chính là Giáo sư Oak, người đã giao Pikachu làm Pokemon khởi đầu cho Ash.
“À, Ash hả, ta nghe mẹ con nói con đã đến Viridian City rồi nên gọi điện thoại tới đây.”
Ash cười hớn hở, khẽ gật đầu.
“Ừ ừ, lúc đầu ta cũng không đặt nhiều kỳ vọng vào con đâu, nhưng cứ thả lưới rộng thì biết đâu lại bắt được cá lớn. Tóm lại là con càng xuất sắc thì ta càng vẻ vang...”
Giáo sư Oak cứ thế thao thao bất tuyệt một hồi, điều này khiến Ash nảy ra ý muốn cúp máy ngay lập tức.
“À đúng rồi, con đã bắt được bao nhiêu Pokemon rồi?”
Nghe vậy, Ash giật mình thon thót, chỉ đành cố gắng trả lời: “Tạm thời thì... một con ạ...?”
Giáo sư Oak lập tức thay đổi sắc mặt, nhanh như chớp, vẻ mặt đầy thất vọng.
“Quả nhiên con chỉ là một tên nhóc tầm thường...”
Ash vội vàng thử phản bác: “Nhưng con đã thấy một con Fearow thần kỳ, rất giống với biểu tượng chim trên kia!”
“Chẳng qua chỉ là một con Fearow... Hơn nữa, Pokemon trên đó là những Pokemon siêu đặc biệt, một kẻ mới như con thì làm sao có thể...”
Lời còn chưa dứt, Giáo sư Oak đột nhiên há hốc mồm, trừng lớn hai mắt, hai tròng mắt suýt nữa lòi ra khỏi màn hình.
Ash đã lấy ra chiếc Lông Cầu Vồng, lần nữa cố gắng chứng minh bản thân:
“Thật sự là một con Fearow siêu cấp đẹp trai, chỉ là hơi rụng lông chút thôi, đây là một sợi lông của nó này.”
Giáo sư Oak: "!!!"
Mặc dù cách màn hình, ông ấy vẫn cảm nhận được một thứ ánh sáng thần thánh. Chiếc Lông Cầu Vồng này vô cùng đặc biệt, toàn thân tỏa ra ánh sáng bảy sắc, hoàn toàn không phải lông Pokemon bình thường có thể sánh được.
Thằng nhóc này thật sự đã gặp Pokemon huyền thoại sao?!
Giáo sư Oak lại lập tức thay đổi sắc mặt lần nữa, với tốc độ nhanh hơn ba phần so với vừa rồi.
“Ash-kun, con là một đứa trẻ tốt, hay là con gửi sợi lông đó đến cho ta xem thử nhé...”
“Ối ối ối, tín hiệu chỗ này không tốt, con cúp máy đây!”
Ash lại giả bộ tín hiệu chập chờn, nói vài câu rồi cúp máy luôn.
Cứ tưởng ta dễ bắt nạt sao!
Nghĩ vậy, cậu thu hồi ngay chiếc Lông Cầu Vồng, rồi quay lại tắm rửa.
...
...
Không lâu sau khi cậu rời đi, một thiếu nữ tóc ngắn màu cam, vai vác chiếc xe đạp "cá ướp muối" đi tới. Đầu tiên, cô nhìn quanh một lượt nhưng không thấy mục tiêu, sau đó vứt chiếc xe đạp hỏng xuống đất rồi đi thẳng vào trong cửa, với vẻ mặt đầy tức giận.
Bị người ta cướp xe đạp một cách khó hiểu, rồi phá hỏng nó thành một đống sắt vụn, đến thần tiên cũng phải nổi giận.
“Tên huấn luyện viên có Pikachu kia, tôi nhất định sẽ không tha cho cậu!” Thiếu nữ tên Misty âm thầm thề.
...
Ban đêm, Ash và Pikachu đang ngáy khò khò.
Đây là đêm đầu tiên cậu trải qua với tư cách một huấn luyện viên, vừa đặt lưng đã ngủ say, ngủ rất ngon lành, tư thế thì khá bất nhã. Chú Pikachu bên cạnh cũng vậy, hai người vừa mới thiết lập mối liên kết, giờ động tác cũng trở nên nhất trí.
Đột nhiên, Ash bật dậy nửa người như cương thi, mơ màng nhìn hai bàn tay mình.
"Pika!"
Một bên Pikachu ngẩng cái đầu nhỏ lên, rất cảnh giác nhìn huấn luyện viên của mình, trên má đã lóe lên vài tia điện vàng.
Pokemon không giống với nhân loại, chúng có giác quan đặc biệt. Mặc dù vẻ ngoài không thay đổi, Pikachu lại nhạy cảm nhận ra điều bất thường.
Người này không phải huấn luyện viên trẻ con của mình!
Red: "..."
Mà lúc này, người đang điều khiển thân thể Ash chính là Red, kẻ bị hút vào cơ thể cậu ta một cách khó hiểu. Red nhắm mắt lại cảm nhận mọi thứ xung quanh, cảm nhận từng làn gió lướt qua cơ thể. Đây là một cảm giác khác hẳn trước kia, càng khiến cậu tin rằng trước đây mình chỉ là một nhân vật hư cấu.
Chỉ là không chừng thiếu niên tên Ash này cũng là hư cấu, chẳng qua mình chỉ đang đến một thế giới hư cấu ở cấp độ cao hơn mà thôi?
"Pika!"
Tiếng kêu bên cạnh kéo Red trở về thực tại. Vừa mở mắt, cậu đã thấy một chú Pikachu đang nhe răng về phía mình.
Red cũng có một Pikachu, cậu biết rõ một Pikachu bình thường khi làm động tác này đều là muốn tấn công.
"Ta không có ác ý..."
Không có gì đáng ngại. Red mỉm cười trấn an, chậm rãi xòe bàn tay chạm vào má Pikachu. Chú ta dưới tay cậu lại dần dần mất đi địch ý, nhẹ nhàng liếm lòng bàn tay Red.
Pokemon đều có giác quan đặc biệt, có thể cảm nhận được thiện ác của con người. Ít nhất, con người này không có ác ý.
Đối phó với loài chuột điện, Red là lão làng, chỉ có cái cảm giác chạm vào Pokemon thần kỳ này lại khiến cậu cảm thấy mới mẻ.
"Đây chính là Pokemon thật sự đúng không?"
Nói xong, Red ôm Pikachu vào lòng.
Nếu để Ash đột nhiên tỉnh lại mà thấy cảnh này, chắc là cậu sẽ hộc máu mất. Mình phải đánh đổi gần như cả tính mạng mới có được sự tin tưởng của Pikachu, giờ đây, một kẻ xa lạ lại nghiễm nhiên ôm Pikachu vào lòng rồi sao?
"Ra ngoài đi một chút đi."
Red vuốt cằm Pikachu. Chú ta hiểu ý, nhảy lên vai cậu, rồi cả hai chậm rãi đi ra cửa phòng.
Cậu cũng không biết trạng thái này có thể kéo dài bao lâu, nhân cơ hội này, cậu muốn ngắm nhìn kỹ hơn thế giới thật sự.
Nào ngờ, vừa mới bước ra khỏi phòng, cánh cửa phòng đối diện cũng mở ra, một thiếu nữ tóc ngắn màu cam bước ra.
Hai người đối mặt, Misty lập tức bùng nổ, mắt trợn tròn gằn giọng nói:
“Tên nhóc cướp xe đạp kia, cuối cùng cũng bị ta tóm được ngươi rồi!”
Sau đó, Misty lại thấy đối phương cứ thế đi thẳng về phía cổng Pokemon Center, thậm chí còn chẳng thèm liếc nhìn cô.
"Đáng ghét!"
Căm tức hơn cả việc bị cướp xe đạp ngay trước mặt là tên cướp xe ấy lại nghênh ngang coi thường mình như vậy sao?
Vừa dứt lời, Misty vội vàng đuổi theo, vung tay toan tóm lấy vạt áo của Red.
"Cạch!"
Chẳng qua, cô còn chưa chạm đến Red thì cậu ta đã đưa một tay ra, nắm lấy cổ tay cô.
Red quay đầu lại, đôi mắt gần như không có biểu cảm gì, chỉ toát ra một luồng khí lạnh lẽo, xa cách, thản nhiên hỏi:
"Ngươi là ai?"
Misty: "???"
Chưa đầy 24 tiếng đã chùi mép không nhận người rồi sao?! Truyen.free hân hạnh giới thiệu bản biên tập đặc biệt này đến quý vị độc giả.