Ở vùng Sinnoh cũng có Quilava sao?

Ash nhìn theo ánh mắt của Brock, quả nhiên cũng nhìn thấy một con Quilava đang chạy về phía một góc phố. Dường như nó đang đuổi theo thứ gì đó, trông giống một quả bóng da tròn xoe màu xanh da trời.

"Là Marill!"

Ash nhanh chóng phản ứng kịp. Cái dáng vẻ vội vã đuổi theo kia, liệu con Quilava này đang bắt nạt con Marill kia sao?

Thấy vậy, hai người nhìn nhau rồi vội vã đuổi theo.

Khi đang luồn lách qua những con hẻm chằng chịt của thành phố, Ash khẽ run vai, Pikachu nhân đà nhảy vọt ra ngoài.

"Sử dụng Iron Tail, ngăn chúng lại!"

"Pika!"

Pikachu hiểu ý, sau khi xoay một vòng trên không, cái đuôi thép giáng mạnh xuống!

"Vu..."

Con Quilava cũng nhanh chóng nhận ra điều đó, mắt liếc sang bên, chú ý đến con chuột điện đầy uy thế đang ở trên không, liền vội vàng lùi lại phía sau.

Khanh oanh...!

Sức mạnh của đòn Iron Tail của Pikachu quả thực không tầm thường, nó tạo ra một vết nứt dài một mét trên mặt đất, bảo vệ con Marill đang hoảng sợ chạy trốn ở phía sau.

Thế nhưng, con Quilava này vừa mới né tránh ra phía sau, ngay lập tức lại dùng hai chân sau đạp mạnh xuống đất, cơ thể bao phủ một lớp ánh sáng trắng, mượn lực phản công lao tới.

Quick Attack!

Ầm!

Do không kịp chuẩn bị, Quilava đâm thẳng vào bụng Pikachu, khiến nó lùi lại nửa mét.

"Động tác thật dứt khoát...?!"

Thấy thế, Brock lộ vẻ kinh ngạc. Đây là một con Quilava hoang dã sao, trong các đòn tấn công hầu như không có bất kỳ động tác thừa thãi hay vướng víu nào.

Oanh xùy!

Đôi mắt nó chợt căng ra, con Quilava này đột nhiên kêu to một tiếng, lưng nó bùng lên ngọn lửa dữ dội. Nhìn dáng vẻ này, Ash hiểu rõ. Cậu ấy cũng từng có một con Quilava... đương nhiên, giờ đã tiến hóa thành Typhlosion rồi. Loài Pokémon này, một khi ngọn lửa bùng cháy trên lưng, có nghĩa là nó muốn tấn công hết sức.

Nghỉ nghỉ nghỉ!

Thế nhưng cách thức tấn công của con Quilava này lại có chút quỷ quyệt, nó ngưng tụ quanh thân mình mấy quả cầu lửa ma quái, tấn công Pikachu từ bốn phía.

Will-o-Wisp!

Không phải là Flamethrower trực diện, mà là chiêu Will-o-Wisp, điều này khiến Ash vô cùng kinh ngạc.

Cộc! Cộc!

Pikachu mượn lực từ hai bên bức tường, liên tục thay phiên nhảy vọt lên cao đồng thời né tránh tất cả các đòn Will-o-Wisp, động tác vô cùng nhanh nhẹn.

"Chính là bây giờ, sử dụng Electroweb!"

Sau cùng, khi nhảy lên đến điểm cao nhất, đuôi của nó ngưng tụ một quả cầu sấm sét, xoay một vòng rồi ném thẳng xuống.

Phốc nghỉ!

Electroweb trải rộng ra hoàn toàn với tốc độ cực nhanh, con Quilava nhanh nhẹn này cũng không kịp phản ứng. Ngay khoảnh khắc tiếp theo, toàn bộ thân thể đã b�� lưới điện quấn chặt hoàn toàn, bị giữ chặt cứng trên mặt đất, không thể nào thoát ra được. Đặc biệt là mỗi một lần giãy dụa, thân thể cùng Electroweb tiếp xúc, đều sẽ kích hoạt một dòng điện chạy khắp cơ thể, cảm giác vô cùng "sảng khoái".

"Giải quyết rồi!"

Ash vỗ vỗ tay, cười nói. Mặc dù con Quilava này trông có vẻ rất lanh lợi, nhưng đây là sự áp đảo về cấp độ, không thể bù đắp bằng kỹ năng. Dù thế nào đi nữa, nó cũng không thể thoát khỏi Electroweb của Pikachu.

Mà nói về thực lực của Pikachu gần đây, dường như cũng đang trưởng thành rõ rệt... Hình như đã sắp lấy lại được phong độ đỉnh cao như khi vừa đặt chân đến vùng Sinnoh rồi.

...

"Marill!"

Thế nhưng, khi cả hai vừa tiến lại gần con Quilava, con Marill trước đó bị đuổi theo lại đột ngột nhảy ra, với vẻ mặt tức giận, chặn trước mặt Quilava. Dường như nó đang bảo vệ Quilava.

Điều này khiến Ash và Brock có chút bối rối. Chẳng phải lúc trước Quilava đang bắt nạt nó sao?

"Này Quilava, thằng nhóc này, lại chạy đi đâu mất rồi hả~!"

"Marill, cậu ở đâu?"

Ngay lúc này, từ phía cuối con hẻm, truyền đến hai tiếng gọi tìm kiếm. Một nam một nữ, giọng nói nghe có vẻ trẻ trung và tràn đầy sức sống, mà âm sắc cũng vô cùng quen thuộc...

"Chờ một chút, giọng nói này chẳng phải là?"

Ash cùng Brock nhìn nhau, trong đầu cả hai đồng thời hiện lên hai bóng hình. Lập tức hai người chợt quay phắt đầu lại, quả nhiên nhìn thấy từ xa hai bóng người quen thuộc.

Một bên là một thiếu niên đội chiếc mũ có họa tiết vàng đen, trạc tuổi Ash, mũ đội ngược, trông có vẻ ngông nghênh và không theo lối thường. Cậu ta mặc áo hoodie dài tay màu đỏ sẫm, cộng với chiếc quần đùi màu đen, một tay còn đang cầm ván trượt, trông rất phong cách hip-hop.

Cô gái bên cạnh thì có khuôn mặt thanh tú, dịu dàng, đầu đội chiếc mũ nồi màu trắng, hai bím tóc đuôi ngựa ngắn được buộc hơi cao. Cô mặc quần yếm short jeans cùng với áo phông ngắn tay màu đỏ, đôi chân thon dài trắng nõn còn đi tất trắng cao quá gối, trông vô cùng trẻ trung và hoạt bát.

"Gold, Crystal?! Hai cậu sao lại ở đây?!"

"Ash, và cả Brock nữa... Ôi, hai cậu sao lại ở đây?!"

Trên con phố hẹp dài, cả bốn người đứng hai bên đều há hốc miệng kinh ngạc, rồi đồng thanh gọi tên đối phương. Không ngờ rằng, ở một nơi xa xôi tại Sinnoh này, lại có thể gặp được người quen.

"Khoan đã! Đó là Quilava của tớ mà... Pikachu dùng Electroweb sao, cậu không định bắt nạt nó đấy chứ!"

"Marill~!"

Con Marill cũng nhảy mấy bước, rơi vào lòng Crystal, khóe mắt rưng rưng. Biết rõ đây là một sự hiểu lầm, Ash vội vàng chỉ huy Pikachu tháo bỏ Electroweb, và liên tục xin lỗi.

"Vậy rốt cuộc là chuyện gì thế?"

Brock thì mơ hồ không hiểu, không kìm được mà hỏi.

...

Pokemon Center.

Bốn người gặp lại nhau ở nơi đất khách, đang ngồi quanh một bàn tròn để ôn chuyện, trò chuyện. Nhìn con Marill đang cưỡi trên lưng Quilava, vui vẻ chơi đùa, quên đi chuyện vừa rồi, Ash cũng thở phào nhẹ nhõm.

Theo lời giải thích của Gold và Crystal, hai Pokémon này được ấp nở cùng nhau từ một quả trứng, vì thế chúng vô cùng thân thiết, thường xuyên chơi đùa cùng nhau. Trước đó không phải là "bắt nạt đuổi bắt" như họ nghĩ, mà là đang chơi trốn tìm bịt mắt và đùa giỡn. Thậm chí chúng còn chạy đến những nơi v���ng người, khiến Gold và Crystal cũng chỉ có thể theo ra ngoài tìm kiếm.

"À này, cậu lại muốn bồi dưỡng thêm một con Typhlosion nữa sao?"

Ash lại đột nhiên nghĩ đến điều gì, vừa hỏi vừa nhíu chặt đôi lông mày. Cậu ấy biết ngài Lance, bậc thầy thuần hóa Rồng mạnh nhất quê hương cậu ấy, chính là người đã trực tiếp bồi dưỡng sáu con Dragonite. Những Pokémon khác chỉ là cho vui, sáu con Dragonite với sáu hướng phát triển khác nhau, hoàn toàn không cần thêm Pokémon nào khác nữa.

Mà Gold lại có thiên phú Jinchūriki của Typhlosion, khi chiến đấu kề vai sát cánh cùng Typhlosion, cậu ấy có thể bùng nổ sức mạnh phối hợp mạnh mẽ hơn. Thậm chí có thể đi vào trạng thái tương tự như "Ràng buộc chi lực" của cậu ấy, với chiến lực khủng bố.

"Vậy là cậu định học theo ngài Lance, cũng bồi dưỡng luôn sáu con Typhlosion một lượt sao?"

Ash và Brock không khỏi tưởng tượng trong đầu cảnh Gold bị sáu con Typhlosion vây quanh. Với tính cách quái đản, không theo lối thường của cậu ta, dường như cũng rất có thể xảy ra.

"Gì chứ, tớ làm gì có nhiều thời gian rảnh như thế để bồi dưỡng sáu con Typhlosion!?" Gold ngả lưng ra ghế, tùy tiện lắc lắc tay, phủ nhận phỏng đoán của hai người kia.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn mang lại trải nghiệm đọc mượt mà và trọn vẹn nhất cho quý độc giả.