(Đã dịch) Hắn So Ta Hiểu Pokemon (Tha Bỉ Ngã Đổng Bảo Khả Mộng) - Chương 166: Lực lượng mấu chốt ở chỗ phẫn nộ
À mà, giải đấu Indigo Plateau Conference, vòng đấu thấp nhất là bao nhiêu ấy nhỉ...?
Thừa dịp anh chàng tóc gai quay đầu, Ash cẩn trọng ghé tai hỏi Brock.
"Thông tin ít người biết thôi, ngày trước là vòng 128 đội, bây giờ ít nhất cũng phải 64 đội." Brock khẽ đáp.
Ash: "..."
Hóa ra cũng chỉ là hạng tép riu.
Không ngờ câu nói ấy lại lọt vào tai gã tóc gai, ánh mắt hắn nhìn Ash có phần không mấy thiện cảm.
Thật ra thì top 64 cũng không hẳn là yếu, vẫn còn nhiều người thậm chí chưa vượt qua nổi 8 nhà thi đấu. Thế nhưng, điều khiến anh chàng tóc gai tức giận là, hai đứa em trai hắn đều đạt thành tích xuất sắc, lọt vào top 32 của Indigo Plateau Conference, khiến hắn, một người anh cả, cảm thấy mất mặt vô cùng.
"Tóm lại, cách nuôi dưỡng tốt nhất cho một Pokémon là phải tiến hóa nhanh nhất có thể, đặc biệt là với những loài cần Đá Tiến Hóa!"
Hắn có chút tức giận, chỉ ngón tay vào vai Pikachu của Ash:
"Nếu không tiến hóa, nó cũng chỉ là một con chuột điện tầm thường, chẳng có gì nổi bật."
Nghe những lời này, Ash liền khó chịu ra mặt, vừa định lên tiếng bảo vệ Pikachu của mình thì gã tóc gai đã trở tay ném ra một quả Pokeball.
Ánh sáng đỏ lóe lên, một Pokémon màu vàng sẫm, đen bóng xuất hiện trước mặt hắn. Với cái bụng tròn vo và có phần giống Pikachu, đó chính là Raichu, dạng tiến hóa của nó.
"Con Raichu này của ta, vừa mới nở từ trứng đã được dùng Đá Sấm Sét để tiến hóa, thực lực vượt trội. Nếu không phải năm đó vận may kém một chút, giờ nó đã là Pokémon vinh dự của Indigo Plateau Conference, lọt vào top 32 rồi."
Anh chàng tóc gai và con Raichu cùng ưỡn ngực, ánh mắt đầy vẻ khiêu khích nhìn Ash:
"Sao nào, muốn cùng Raichu của ta so tài một trận không? Ta sẽ cho cậu biết sự khác biệt giữa hai con chuột điện!"
Ash: "..."
"Pika."
Sau một hồi do dự, Pikachu khẽ gật đầu, ra hiệu hôm nay ăn hơi nhiều, cần vận động một chút, sẵn tiện cho con chuột mập kia một bài học.
Những người qua đường xung quanh thấy hai con chuột điện cùng dòng tiến hóa dường như sắp chiến đấu, liền nhao nhao xúm lại. Thậm chí cả Taichi, đứa em thứ tư đang ôm Eevee trong tay, cũng hiếu kỳ đến gần, ánh mắt nghi hoặc nhìn Ash và Pikachu.
Tiến hóa,
Đồng nghĩa với việc mạnh lên – đó là tư tưởng mà cậu được nhồi nhét từ nhỏ.
Nhưng thực ra, cậu không hề muốn Eevee tiến hóa ngay lập tức, hoặc đúng hơn là cậu muốn nó trải qua thật nhiều trận chiến đấu và huấn luyện đã rồi mới lựa chọn để nó tiến hóa.
Thế nhưng, điều này rõ ràng đi ngược lại với tư tưởng của ba người anh trai cậu, những người luôn muốn Pokémon phải tiến hóa ngay từ ban đầu. Hôm nay, cậu thậm chí còn bị ép phải chọn một viên Đá Tiến Hóa để Eevee tiến hóa. Vì vậy, cậu dứt khoát giấu Eevee vào rừng hai ngày, chuẩn bị đầy đủ nước và thức ăn, cốt để tạm thời tránh mặt.
Không ngờ, lại bị mấy kẻ nhiều chuyện này quấy rầy, thế nên Taichi chẳng hề nể nang gì họ.
"Bất quá, con Pikachu này có thể chiến thắng Raichu được không nhỉ?"
Lúc này, trong lòng Taichi bỗng trở nên mong đợi, hy vọng con Pikachu tầm thường kia sẽ mang lại cho cậu một bất ngờ.
...
"Nghe kỹ đây, sau khi tiến hóa, Raichu sẽ có thể chất vượt trội trên mọi phương diện. Vậy nên, trận tỷ thí đầu tiên, chúng ta sẽ so tài Tốc độ!"
Anh chàng tóc gai vung tay lên, vạch ra một đường đua dài gần trăm mét trên bãi cỏ. Hắn cùng Raichu đã đứng sẵn ở vạch xuất phát.
"Từ đây chạy đến vạch đích đối diện, ai quay về trước thì thắng! Ta sẽ cho cậu thấy lợi ích của việc tiến hóa!" Nói xong, anh chàng tóc gai ném ra một viên Đá Sấm Sét.
"Đây là phần thưởng của lần tỷ thí này."
Thấy có phần thưởng, mắt Ash và Pikachu đều sáng rỡ. Pikachu lập tức nhảy đến vạch xuất phát.
"Ầm!"
Vừa nghe tiếng súng hiệu lệnh, hai con chuột điện, một béo một nhỏ, đồng thời vọt đi. Nhưng Raichu nhanh chóng chiếm ưu thế, bỏ xa Pikachu lại phía sau.
"Thấy chưa, theo số liệu thống kê của Liên Minh Pokémon, chỉ số tốc độ của Raichu là 110, trong khi Pikachu chỉ có 90. Chỉ riêng điểm này thôi, Pikachu đã chẳng thể bì kịp về tốc độ!"
Anh chàng tóc gai cười đắc ý nói.
Chưa đầy mấy giây, Raichu đã quay đầu trở lại. Thấy mình đã bỏ xa Pikachu, vẻ mặt nó đầy khinh thường.
"Chỉ vậy thôi sao?"
Thế nhưng, khi chỉ còn cách vạch đích chừng 50 mét, Raichu bỗng cảm thấy một luồng gió mạnh lướt qua bên cạnh. Nó vô thức quay đầu nhìn lại.
Đập vào mắt nó, một con chuột điện màu vàng đang chạy sóng đôi bên cạnh, đôi mắt nhỏ xíu ấy chăm chú nhìn Raichu.
"Chỉ vậy thôi sao?"
Có lẽ là do huyết thống cùng loài, nó hiểu được ý của Pikachu.
"Sưu."
Pikachu lập tức tăng tốc, chỉ trong tích tắc đã bỏ lại Raichu phía sau, thẳng tắp vượt qua vạch đích.
Luồng gió mạnh lướt qua mặt anh chàng tóc gai và Raichu. Hắn không kìm được há hốc mồm, kinh ngạc thốt lên:
"Không thể nào! Một con Pikachu sao có thể vượt qua Raichu của ta được chứ!?"
"Nhanh lắm đúng không? So với tốc độ cướp thức ăn của mấy con Pikachu bình thường, thì chắc chỉ thua ba điểm Tăng Tốc độ thôi."
Ash cười hì hì nhận lấy Đá Sấm Sét từ tay đối phương. Nghe nói món đồ này giá trị khá cao, vậy là không lỗ rồi.
Pikachu cũng tại chỗ thực hiện vài động tác khởi động, thầm nghĩ Ash nói còn ít, ít nhất cũng phải năm điểm Tăng Tốc độ chứ...
...
Rất nhanh, anh chàng tóc gai lắc đầu, lấy lại tinh thần, rồi dẫn mọi người đến một bệ đá cao.
"Sau khi tiến hóa, lực lượng của Raichu cũng tăng lên đáng kể. Vậy nên, hạng mục tỷ thí thứ hai của chúng ta là so Khí lực!"
Nói xong, hắn dẫn hai con chuột điện đến hai bên bệ đá. Anh chàng tóc gai đặt tay chúng sát vào nhau, sau đó đặt khớp tay lên mặt bệ.
"Không sai, môn thể thao thể hiện rõ nhất sự chênh lệch về sức mạnh chính là — vật tay!"
"Đây là phần thưởng của lần tranh tài này!"
Từ bên cạnh, cậu em thứ hai tóc đỏ rút ra một viên Đá Lửa, thầm cổ vũ cho anh trai mình.
Tốc độ thì có thể luyện tập sau này, nhưng khí lực thì phải dựa vào thể trạng. Với sự chênh lệch về vóc dáng, Pikachu chắc chắn sẽ thua!
"Rầm! !"
Theo tiếng súng hiệu lệnh vang lên lần nữa, hai con chuột điện đồng thời dồn sức, cố gắng vật ngã cổ tay đối phương.
"Pika..."
"Raichu..."
Lần này thì không còn cách biệt xa như trận trước. Sức mạnh của Raichu và Pikachu không hề kém nhau là bao, thậm chí Raichu còn có phần lấn át, cả hai đang giằng co quyết liệt.
"Pikachu! Sức mạnh cốt yếu nằm ở sự phẫn nộ, mau giận dữ lên nào!!"
Ash đột nhiên quát lớn, khiến mọi người không khỏi ngạc nhiên.
Phẫn nộ?
Đây là kiểu chỉ huy siêu hình gì vậy?
Nhưng ngay khi Ash dứt lời như tiếp thêm sức mạnh, trán Pikachu liền nổi gân xanh. Xung quanh thân hình nhỏ bé của nó thậm chí còn đột ngột bùng phát một luồng năng lượng màu vàng rực rỡ.
Lông vàng trên đầu nó dựng đứng lên, dường như đã nhập vào một trạng thái đặc biệt nào đó. Lần này, luồng khí vàng kim óng ánh lướt qua mặt tất cả mọi người.
"Pika!!"
Chỉ nghe Pikachu khẽ quát một tiếng, đột nhiên dồn sức. Trong lúc Raichu còn đang ngơ ngác, Pikachu đã thật sự vật ngã cổ tay đối thủ xuống bệ đá một cách mạnh mẽ.
"Rầm rầm rầm!!"
Thậm chí vì khí lực quá lớn, tấm bệ đá đỡ cũng bị ép nát thành vô số mảnh vụn!
Sau đó, hai chuột tách ra.
Sau khi Pikachu thở dốc mấy hơi liên tục, luồng khí vàng kim óng ánh mới biến mất, và lớp lông trên đầu nó cũng dần dần xẹp xuống.
Anh chàng tóc gai: "?"
Con chuột điện này nó lên đồng rồi à?
Bản dịch này thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép dưới mọi hình thức.