Xung quanh nhìn qua không có dấu hiệu sự sống nào, yên tĩnh đến rợn người.

Muốn nói có gì kỳ lạ, thì chỉ có hồ nước ở trung tâm hòn đảo.

Mực nước rất cạn, cứ như sắp khô kiệt đến nơi, lờ mờ có thể nhìn thấy đáy hồ hình tròn, giống như vầng trăng tròn trên trời.

"Không hiểu ra sao..."

Ash vừa lẩm bẩm, vừa bước đến bờ hồ nước cạn.

Nước hồ thì trong veo thật, nhưng độ sâu thế này thì đến một con Magikarp cũng chẳng giấu mình được.

Ash vừa định xoay người, thử đưa một ngón tay chạm nước hồ, thì bất ngờ thấy giữa hồ đột nhiên hiện ra một vệt bóng đen.

Bóng đen không ngừng trôi nổi, đồng thời lớn dần, đặc lại...

"Là cái bóng sao?!"

Ash chợt phản ứng, vội ngẩng phắt đầu lên, nhận ra có vật gì đó đang rơi xuống từ trên không!

Ngước nhìn, Ash thấy đó là một Pokémon có hình dáng vô cùng kỳ dị, đang chầm chậm trôi nổi xuống.

Hình thể tựa như con người, toàn thân bị bóng đêm bao phủ, không ngừng trôi nổi thân mình, lờ mờ có thể thấy được những chiếc móng sắc nhọn cùng thân thể.

Trên đầu, một phần tựa tóc bạc không ngừng cuồn cuộn che khuất hơn nửa, chỉ để lộ đôi mắt xanh lam u tối mà sáng rực.

Còn về phía dưới... không thấy chân đâu, nó cứ như một u linh lơ lửng giữa không trung.

"Con Pokémon này là...?"

Hình dáng đối phương quá đỗi kỳ dị, khiến Ash giật nảy mình, vô thức định rút Pokédex ra để quét hình kiểm tra.

Chỉ là khi sờ sờ túi áo, lại trống rỗng.

"Chết tiệt, nơi này đến Pokédex cũng không có ư...?!"

Ash thầm mắng một tiếng. Rốt cuộc mình đang ở trong tình huống gì vậy?

Nhưng cậu thoáng nghĩ, liền đoán ra thân phận của Pokémon trước mắt.

Chắc hẳn đó là vị ác mộng thần trong truyền thuyết, với cái tên nào đó bắt đầu bằng "Dark"...

"Dark...rai...!"

Ngay khoảnh khắc tiếp theo, một giọng nói trầm thấp khàn khàn vang lên trong đầu Ash, khiến cậu rùng mình.

Ash lập tức nhìn về phía ác mộng thần trước mặt. Là tên này dùng thần giao cách cảm sao?

"Darkrai, tên của ngươi là vậy sao?"

Ash lặp lại tên đó. Trước đây cậu từng nghe Gardenia nhắc đến Darkrai là Pokémon ảo ảnh, có khả năng dùng thần giao cách cảm để giao tiếp, nên chuyện này cũng không quá khó hiểu.

Nhưng bây giờ vấn đề là... Sao mình lại xuất hiện ở đây?

"Là ngươi dẫn ta tới đây sao?"

Darkrai lơ lửng giữa không trung, chỉ giữ im lặng. Vòng cổ nó có một vật thể hình răng cưa màu đỏ, còn đôi mắt xanh lam u tối thì nhìn chằm chằm Ash từ trên cao.

Ánh mắt đó chẳng giống của một người bạn chút nào!

Xem ra là do cậu ngứa tay, chạm vào cái quán trọ bỏ hoang đó thật rồi?

Lúc này, liệu cơ thể thực sự của cậu ở thế giới bên ngoài có đang run rẩy, với vẻ mặt sợ hãi nằm trên giường làm ác mộng như Hataro không?

Hơn nữa, cái Cánh Trăng kia không phải đã đặt dưới gối rồi sao, sao lại không có tác dụng gì cả?

...

Ash có rất nhiều câu hỏi, nhưng Darkrai không hề có ý định trả lời.

Nó là cư dân duy nhất trên hòn đảo Trăng Non này, và cũng sẽ không có bất kỳ ai đến quấy rầy chúng.

Thần ác mộng Darkrai lấy nỗi sợ hãi làm nguồn thức ăn... Đặc biệt là con Darkrai này, nó lại rất thích ăn những cơn ác mộng sợ hãi của các sinh vật khác.

Lợi dụng quán trọ bỏ hoang ở thành phố Canalave làm cầu nối, chỉ cần một sinh vật chạm vào đó và đồng thời lẩm bẩm từ "thần ác mộng" trong đầu, linh hồn của nó sẽ bị cưỡng chế kéo đến đảo Trăng Non xa xôi.

Điều này khác với nằm mơ, ở đảo Trăng Non, mỗi cú va đập sẽ gây ra cảm giác đau đớn đồng bộ.

Nhưng vì chỉ là một dạng linh hồn thể đặc biệt, mọi tổn thư��ng cuối cùng sẽ chỉ ảnh hưởng đến thể xác bằng hình thức công kích tinh thần.

Dù cho lúc này ở đảo Trăng Non có giết người đi nữa... thì cơ thể thực sự cũng sẽ không có vấn đề gì, nhiều nhất cũng chỉ là biến thành kẻ ngốc không còn ý thức mà thôi.

"Dark...!"

Ngay khoảnh khắc tiếp theo, Darkrai lộ ra vẻ mặt hung ác, thân thể bóng mờ như ngọn lửa bốc lên, trôi nổi, giống như một ác mộng quỷ dị từ địa ngục, không ngừng áp sát Ash.

Nó cần khuếch đại nỗi sợ hãi trong lòng của mỗi người bị kéo vào đây!

"Ưm, là định giao chiến sao...?"

Ash nhíu mày. Dù không rõ chuyện gì đang xảy ra, nhưng nếu là giao chiến, cậu sẽ không lùi bước.

"Nhờ cậu nhé, Lucario..."

Nói rồi, cậu định phóng Lucario vừa hoàn thành tiến hóa ra để đối phó.

Dù không quá quen thuộc với ác mộng thần, nhưng bằng trực giác, Pokémon trước mắt này hẳn là hệ Bóng Tối... Hệ Giác Đấu thì vừa vặn có thể khắc chế hiệu quả!

Chỉ là khi tay sờ đến thắt lưng, lại trống không.

"Chết tiệt, không có lấy một quả Pokeball nào sao?!"

Ash không nhịn được buột miệng chửi thầm một tiếng. Nhìn ác mộng thần đang dần tiến đến, cậu cứng mặt, không khỏi lùi lại vài bước.

"Dark..."

Cảnh tượng này cũng khiến Darkrai thầm cười lạnh trong lòng.

Nhà huấn luyện dựa dẫm nhất vào Pokémon... Nhưng một khi những Pokémon đó không ở bên cạnh, nỗi sợ hãi sẽ được phóng đại vô số lần trong chốc lát.

Nghĩ vậy, bóng đen của ác mộng thần trôi nổi, trong đôi mắt nó thậm chí lóe lên ánh sáng đỏ nguy hiểm, dáng vẻ vô cùng đáng sợ!

Hãy sợ hãi đi, nhân loại!

"Ngươi trước chờ một chút!"

Thế nhưng ngay khoảnh khắc tiếp theo, Ash đột nhiên giơ một bàn tay lên, ra hiệu ác mộng thần tạm dừng một chút.

"Dark...?"

Darkrai vô thức cứng đờ động tác, ngây người giữa không trung.

Khoan đã, sao ta lại phải nghe lời tên nhân loại này?

Thế nhưng Ash tiếp đó lại tự mình quay đi, cúi đầu xuống, một tay khoanh trước ngực, một tay chống cằm xoa xoa, chìm vào trầm tư.

"Tức là, hiện giờ mình đang ở một nơi tương tự mộng cảnh, mọi đòn đánh đều có hiệu quả, và xung quanh có lẽ chỉ có mỗi cậu và ác mộng thần hai đứa thôi..."

"Pokémon cũng không có trong tay..."

Ash nheo mắt. Cảnh tượng này, cậu luôn cảm thấy hình như trước đây cũng từng trải qua một lần rồi?

Một lúc sau, Ash ngẩng đầu lên, ánh mắt nhìn thẳng Darkrai.

Thế nhưng lần này, trong ánh mắt Ash không hề có vẻ sợ hãi như Darkrai mong đợi, ngược lại cậu ta bắt đầu trở nên phấn khích một cách lạ thường.

"Tức là, ở đây thì mình sẽ không cần lo lắng việc phá hoại làm ảnh hưởng đến người khác nữa đúng không?!"

"Dark..."

Nghe Ash lẩm bẩm, Darkrai vô thức đờ ra một chút.

Ngay lập tức, thân thể bóng mờ của nó bốc lên, đôi mắt dựng đứng, lòng tràn đầy tức giận.

Tên nhân loại to gan, xem ra việc đơn thuần gây sợ hãi chẳng có ích gì... Vậy thì cứ đánh một trận trước đã!

"Dark!"

Ngay khoảnh khắc tiếp theo, Darkrai quát lạnh một tiếng, hai móng vuốt bóng mờ hợp lại trước người, lập tức ngưng tụ vô số chùm sáng hỗn loạn thành một quả cầu ánh sáng đen.

Uỳnh uỳnh!

Một tay đẩy tới, vô số vòng sáng đen lập tức ùa ra.

Dark Pulse!

"Hay lắm!"

Đấy nhé, là Darkrai ra tay trước đấy!

Thấy vậy, Ash không hề né tránh, mà đứng yên giơ cánh tay lên, tập trung toàn bộ Aura vào lòng bàn tay!

Ở Đảo Sắt hay Orlando, khi dùng Aura cậu vẫn phải bận tâm xung quanh...

Nhưng ở đây, thì không cần phải tiết chế nữa rồi! Bản dịch này được thực hiện với sự cống hiến từ truyen.free.