Ha ha, Đảo Sắt quả là một nơi tuyệt vời, thành phố Canalave của chúng ta hàng năm đều có không ít nhà huấn luyện đến đó đặc huấn!

Trên chiếc ca nô không quá lớn, Eldritch đứng ở vị trí lái cao, vừa điều khiển bánh lái, vừa lớn tiếng nói.

Còn Ash thì nằm sấp trên lan can boong tàu phía trước, phóng tầm mắt ra biển cả mênh mông vô tận.

Pikachu thì ngồi trên lan can, đang chợp mắt.

Đây đã là vùng biển giới hạn của vùng Sinnoh rồi, đi thuyền thêm một đoạn nữa, sẽ thực sự tiến vào vùng biển ngoài giữa các khu vực.

Vùng này, cũng không phải là nơi Liên đoàn Pokémon có thể nhúng tay vào.

Tất cả đều do các nhóm hải tặc lớn nhỏ phân chia địa bàn, tự mình chiếm giữ... Nhưng đây không phải là trọng điểm.

"Eldritch tiên sinh, nói về Đảo Sắt, ở đó có Pokémon nào hiếm gặp không?"

Ash không nhịn được hỏi.

Người đàn ông trung niên, thuyền trưởng kiêm thủy thủ này tên là Eldritch, dáng người mập mạp, mặc bộ quần áo thủy thủ màu trắng quen thuộc.

Còn về việc tại sao ông ta lại đột nhiên một mình đi đến Đảo Sắt...

Trước đó, Ash đã ghé thăm Nhà thi đấu Canalave một lần nữa.

Thế nhưng, Fuyunomeron vẫn đang nhiệt tình thảo luận công việc ấp trứng cùng Dawn, xem như lần đầu tiên trong đời, Dawn cũng được mở mang tầm mắt, cứ thế đứng bên cạnh xem.

Còn Brock thì vẫn đang cùng Roark "cầm đuốc soi dạ đàm", trò chuyện say sưa mọi thứ liên quan đến Pokémon hệ Nham.

Họ đều không có thời gian rảnh rỗi để bận tâm đến Ash.

"Thiếu niên, nếu cậu muốn khiêu chiến Nhà thi đấu Canalave... giờ ta thật sự không có tâm trí chiến đấu. Vừa hay ta có một tấm vé tàu ở đây, cậu cứ đến Đảo Sắt gần đó đi, ở đó có một nhà huấn luyện rất mạnh!"

Sau khi Fuyunomeron ném cho Ash một tấm vé tàu, liền đóng cửa bế quan tu luyện.

"Đảo Sắt...?"

Nơi này, lại khiến Ash nhớ ra điều gì đó.

Trước đây, Tứ Đại Thiên Vương Lucian tiên sinh, hình như cũng từng nói Đảo Sắt là nơi cư ngụ của một Sứ Giả Aura thực sự nắm giữ sức mạnh Aura?!

"Đảo Sắt quả thật là một nơi tốt, ngày xưa đó từng là mỏ quặng giàu có nhất vùng Sinnoh của chúng ta, hàng năm đều có thể sản xuất lượng lớn quặng sắt!"

Eldritch vừa nắm bánh lái, vừa lộ ra vẻ mặt hồi ức.

Nhờ nguồn tài nguyên khoáng sản phong phú, một thị trấn nhỏ không tên nằm gần đó cũng "một bước lên mây", trở thành thành phố cảng lớn nhất vùng Sinnoh.

Tức là, thành phố Canalave hiện tại.

"Đáng tiếc... con người khi ấy quá mức chạy theo lợi ích, khai thác không giới hạn, rất nhanh đã khiến lượng quặng sắt dự trữ trên Đảo Sắt cạn kiệt, cuối cùng mỏ quặng lớn đến vậy cũng triệt để đóng cửa."

Vừa nói, Eldritch vừa thở dài một hơi, những chuyện này đều đã là chuyện của mấy chục năm trước rồi.

Mà việc từng ở lại Đảo Sắt một thời gian khi còn nhỏ đã khiến Roark hiện tại cũng cực kỳ để tâm đến việc vận hành Mỏ Oreburgh, không muốn đi theo vết xe đổ.

Tuy nhiên, thành phố Canalave ngược lại không hề bị suy thoái vì lẽ đó, các chuyến du thuyền vẫn nối đuôi nhau không ngớt, thậm chí đã không cần Đảo Sắt để hỗ trợ việc xuất nhập cảng nữa rồi.

Mặc dù giờ đây trên đảo đã không còn thích hợp để khai thác, nhưng vẫn tồn tại nhiều loại tài nguyên quặng sắt rải rác, hàm lượng kim loại trong đất đá vùng núi cũng vượt xa những nơi bình thường.

"Chính vì thế, trên Đảo Sắt không có thảm thực vật hay bụi cỏ nào, tất cả đều là núi đá trọc lóc và giếng mỏ... Môi trường như vậy đã thu hút vô số Pokémon hệ Thép hoang dã đến cư ngụ."

Tương tự, cũng thu hút không ít nhà huấn luyện đến đảo để tiến hành rèn luyện ý chí thép.

Nghe Eldritch giới thiệu xong, mắt Ash sáng rực lên.

Thiên đường của Pokémon hệ Thép hoang dã ư, điều này đúng là hiếm có đấy chứ.

"Đúng vậy, quyết định là cậu rồi!"

Nghĩ đến đây, Ash vung tay một cái, đột nhiên ném ra một quả Pokeball.

Bùm!

Ánh sáng đỏ loé lên, Riolu xuất hiện trên boong tàu.

Mắt nó khẽ nheo lại, ánh nhìn nhanh chóng đổ dồn về phía hòn đảo đang dần tiến đến ở đằng xa.

Ở nơi đó, nó có thể cảm nhận được một luồng sức mạnh quen thuộc.

"Riolu, cậu cũng sắp tiến hóa rồi nhỉ, đến lúc đó sẽ có thêm thuộc tính Thép. Đảo Sắt hẳn rất thích hợp để luyện tập!"

Ash vừa cười vừa nói.

"Lợi Âu...!"

Riolu không gật đầu cũng không lắc đầu, bởi vì trong cảm nhận của nó, hướng Đảo Sắt không chỉ có khí tức thép nồng đậm, mà còn có một luồng Aura quen thuộc...

"Riolu sao? Loại Pokémon này cũng không phổ biến lắm nhỉ."

Eldritch cũng chú ý đến Riolu này, hơi ngạc nhiên.

Thế nhưng điều khiến ông ta càng kỳ lạ hơn là, không biết từ lúc nào, bên cạnh Ash lại xuất hiện thêm một cô hầu gái tóc đỏ.

Rõ ràng lúc lên thuyền chỉ có một người... Sao lại đột nhiên "biến ra" thêm người sống thế này?

Vấn đề không lớn, dù sao chuyến này cũng chỉ có Ash là hành khách, không có gì đáng kể.

"Nghe nói Riley tiên sinh cũng có một con Lucario đấy, ông ấy hẳn sẽ rất hứng thú với Riolu của cậu!"

Lúc này, Eldritch đột nhiên mở miệng.

"Riley tiên sinh?"

"Ừm, Riley tiên sinh là chủ sở hữu của mỏ quặng bị bỏ hoang, cũng coi như là chủ nhân của Đảo Sắt rồi... Ông ấy lại là một nhà huấn luyện mạnh mẽ, rất am hiểu chiến đấu hệ Thép đấy!"

Eldritch vui vẻ hớn hở nói.

Ông ta thường xuyên gửi chuyển phát nhanh và vật tư sinh hoạt cho Riley, nên cũng khá quen thuộc với người sau.

"Nhà huấn luyện mạnh mẽ sao...!"

Mắt Ash tức khắc sáng rực lên, xem ra vị Riley tiên sinh này hẳn chính là nhà huấn luyện mà Fuyunomeron muốn cậu đến khiêu chiến!

"Đối thủ là Lucario sao... Chúng ta không được thua đâu, Riolu!"

"Lợi Âu~!"

Riolu siết chặt nắm tay nhỏ, gương mặt cũng tràn đầy nhiệt huyết.

...

...

Hai mươi phút sau, tại bến tàu lối vào Đảo Sắt.

"Thức ăn và nước uống đều ở đây, ba ngày nữa, ta sẽ ở đây đón cậu về!"

Eldritch vui vẻ hớn hở giao cho Ash một chiếc ba lô lớn, rồi lập tức khởi động động cơ lần nữa, chuẩn bị rời đi.

Đây là lời Fuyunomeron dặn dò ông ta trước đó, sự nghiệp ấp trứng vĩ đại của anh ta đại khái cần ba ngày.

Trong khoảng thời gian này, nhất định phải để Ash yên ổn ở một nơi, không được đến quấy rầy.

"À, nếu là mùa này thì trên Đảo Sắt hẳn không có nhà huấn luyện nào khác ở đây... Chắc chỉ có cậu và Riley tiên sinh thôi."

"Vậy thì thay ta gửi lời hỏi thăm sức khoẻ ông ấy nhé!"

Nói xong, Eldritch liền đổi hướng, khởi hành về phía thành phố Canalave.

Hiện tại là mùa du lịch thấp điểm của Đảo Sắt, không có chút công việc nào... Tiếp theo ông ta sẽ về nhà nghỉ ngơi ba ngày, trông nom bọn trẻ.

Ash thì một mình, vác một chiếc túi du lịch cỡ lớn, ngắm nhìn mọi thứ trên Đảo Sắt.

Đập vào mắt là một hòn đảo núi đá cao thấp chập chùng, quả nhiên không thấy bất kỳ thảm thực vật xanh tươi nào, tất cả đều là áo giáp nham thạch trần trụi ánh đỏ nâu.

Ngay khi Pikachu vừa nhảy từ tấm ván gỗ bến tàu lên khu đất đỏ, mặt nó đột nhiên không hiểu sao toé ra một tràng tia lửa điện "Tư tư".

"Pika?!"

Dọa nó giật mình thon thót, nhanh như chớp nhảy vọt về vai Ash, thở dốc hổn hển, vẻ mặt hoảng sợ.

"Yên tâm đi Pikachu, ở đây chắc là do kim loại vượt mức, sinh ra từ lực đặc biệt gì đó."

Ash dậm dậm chân xuống đất, chỉ cười an ủi.

Nhìn vẻ mặt lo sợ của Pikachu, Ash đoán chừng nó sợ mình chưa đến Đảo Sắt đã lại bị "chém" một nhát rồi sao?

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ độc quyền của truyen.free.