À ừm, đó là Spiritomb, ban ngày nó không thích xuất hiện đâu.

Thấy Paul cứ thế nhìn chằm chằm vào ụ đá, Ash vừa lau vệt cà ri dính khóe miệng, vừa tiện miệng giải thích.

Paul không đáp lời. Hắn là một nhà huấn luyện bản xứ ở vùng Sinnoh, và những Pokémon của vùng đất này đã khắc sâu vào tâm trí hắn từ trước cả khi hắn chính thức trở thành một huấn luyện viên.

Trong lúc ăn, lần này ánh mắt Paul lại rơi vào Chimchar đang ở cách đó không xa.

Biểu cảm của con Pokémon này dường như đã thoải mái hơn trước rất nhiều.

Điều này khiến Paul vô thức nhíu mày một cách nghiêm nghị. Dù không phải phong cách thường thấy của hắn, nhưng gương mặt hắn lại nhanh chóng giãn ra.

Phải rồi, con Pokémon này giờ đã không còn là của hắn nữa.

"Chít chít. ?"

Chimchar tất nhiên cũng nhận ra ánh mắt của chủ nhân cũ, nó ngồi đối diện Ursaring, lẩm bẩm điều gì đó.

"Ngao?"

Ursaring đang nhồm nhoàm nhai thức ăn. Nó được Paul thu phục sau khi Chimchar rời đi, nên chẳng có ấn tượng gì về Chimchar cả.

"He he ~ Chimchar của tớ bây giờ mạnh lắm đấy nhé!"

Nhận thấy Paul đang nhìn về phía nào, Ash liền vội vàng nói, không quên nhấn mạnh từ "của tớ" phía trước.

...

Paul chỉ im lặng ăn thức ăn, không rõ đang nghĩ gì.

"Cảm ơn vì bữa ăn."

Ăn xong bữa trưa, Paul xếp gọn bộ đồ ăn trước mặt rồi khẽ gật đầu với Brock.

Điều này khiến Brock khá hài lòng, xem ra dù gã này rất khắc nghiệt với Pokémon của mình, nhưng đôi khi vẫn biết phép tắc.

"Đi thôi, Ursaring."

Ngay lập tức, Paul lấy ra Pokeball, ra hiệu muốn thu Ursaring về để rời đi.

"Khoan đã, Paul. Thật hiếm khi gặp nhau ở đây. Hay là chúng ta đấu một trận Pokémon nhé?"

Đúng lúc đó, Ash đột nhiên lên tiếng mời gọi, ánh mắt cậu rơi vào con Ursaring.

Cậu muốn thử xem sức mạnh của con Ursaring này.

"Chít chít. ! !"

Nghe thấy tiếng Ash, Chimchar lập tức mấy bước nhanh nhẹn nhảy lên vai cậu, trông nó đầy ý chí chiến đấu, như thể đang xin được ra trận vậy.

Được Ash khích lệ, Chimchar rất muốn thể hiện sức mạnh của mình trước Paul!

"Không có ý nghĩa chiến đấu, ta từ chối."

Thế nhưng Paul chỉ liếc qua Chimchar rồi không định chấp nhận lời thách đấu, vẫn chuẩn bị rời đi.

"Vậy chúng ta cá cược một chút nhé."

Ash lại đột nhiên nhếch khóe miệng, chậm rãi nói:

"Nếu Ursaring của cậu thắng, tớ sẽ nói cho cậu một bí mật về Ursaring. Bí mật này có thể giúp tăng đáng kể sức mạnh của Ursaring, và tớ đoán trên thế giới này chẳng có mấy người biết đâu."

"Còn nếu Chimchar của tớ th���ng thì... ừm, bí mật đó tớ sẽ không nói trước đâu."

Chiêu "vừa đánh vừa xoa" của Ash quả nhiên đã khiến Paul quay đầu lại, trong mắt hắn hiện lên vẻ hứng thú.

Hắn biết, Ash cũng giống mình, là một "huấn luyện viên lão làng" đã du hành qua nhiều vùng đất.

Sự thờ ơ của Paul với Ash chủ yếu là do hắn không đồng tình với cách Ash huấn luyện Pokémon.

Điều đó không có nghĩa là hắn không thừa nhận thực lực mạnh mẽ của đối phương.

"Bí mật của Ursaring...?"

Đặc tính, kỹ năng, tập tính... Những điều này hắn đều đã nghiên cứu rất sâu.

Paul suy nghĩ một hồi, không tài nào nghĩ ra còn có bí mật nào khác của nó.

Nhưng một cao thủ như Ash, biết đâu lại thật sự nắm giữ vài thông tin mà hắn chưa từng hay biết.

"Nếu đã vậy, vậy thì đấu một trận đi."

Suy nghĩ một lát, Paul gật đầu và đi tới một khu đất cỏ tương đối bằng phẳng.

"Gấu rống ~! !"

Vừa ăn uống xong xuôi, cũng đúng lúc cần giải tỏa chút năng lượng thừa thãi, Ursaring lúc này cũng đầy ăn ý vỗ tay vào nhau, khí thế ngút trời đứng trước mặt Paul.

"Vậy thì cậu nhé, Chimchar! !"

"Chít chít. !"

Nghe theo lời Ash, Chimchar mấy lần nhảy vọt đáp xuống trước mặt Ursaring, nắm chặt bàn tay nhỏ bé, ngọn lửa ở đuôi bắt đầu bùng cháy dữ dội.

"Đấu ngay sau bữa ăn ư?"

"Xem ra có trò hay rồi đây."

Thấy còn có "tiết mục" sau bữa ăn, Brock và Dawn cũng tò mò dời ghế nhỏ ra, ngồi bên cạnh vừa xem vừa xỉa răng.

So với Ursaring vạm vỡ, khí thế hừng hực, Chimchar nhỏ bé rõ ràng yếu thế hơn rất nhiều.

"Cấp độ của con Ursaring này không hề thấp đâu."

Dù vừa mới thu phục, nhưng hiển nhiên nó cũng là một "ông trùm" đã rong ruổi trong rừng sâu nhiều năm rồi.

Trừ khi kích hoạt được sức mạnh Hỏa Lực Biến Dị của Chimchar, nếu không trận chiến này căn bản không có phần thắng.

"Kể cả không dùng Hỏa Lực Biến Dị, tớ cũng muốn đánh bại cậu!"

Ash lại đột nhiên ngẩng cao đầu, hô lớn:

"Ngay bây giờ, hãy dốc hết sức bùng cháy ngọn lửa của cậu, Chimchar!"

Nghe lời, Chimchar bắt đầu gồng mình, há to miệng, hít một hơi thật sâu.

Thế nhưng ngay sau đó, Chimchar lại không phun ra ngọn lửa nóng bỏng từ miệng.

Phừng phừng...!

Nhưng ngọn lửa ở đuôi nó lại bùng cháy dữ dội như thể vừa được kích hoạt, giống hệt Cyndaquil!

Thậm chí, ngọn lửa còn không ngừng lan rộng, độ cao của ngọn lửa ở đuôi đã cao hơn cả đầu Chimchar.

"Ngao?"

Ursaring trông có vẻ không hiểu gì, chỉ biết rằng trông nó rất lợi hại, không biết con khỉ nhỏ này đang giở trò gì nữa.

"Đừng có lơ là! Ursaring, tập trung vào mục tiêu!"

Paul khẽ quát một tiếng nhắc nhở, đồng thời, ánh mắt hắn cũng dán chặt vào Chimchar.

Ngay khoảnh khắc tiếp theo, ngọn lửa bùng lên cuồn cuộn, bao trùm lấy cơ thể Chimchar, sức nóng mãnh liệt xoáy tròn không ngừng như một quả cầu lửa.

"Flame Wheel? Không đúng, đây là?"

Paul nhíu mày. Ngay sau đó, hắn thấy bên trong ngọn lửa cuồn cuộn, một lớp ánh sáng trắng kỳ lạ, chói mắt bừng nở trên bề mặt cơ thể Chimchar.

Toàn bộ thân hình nhỏ bé của nó không ngừng bành trướng lớn dần bên trong luồng ánh sáng trắng.

Khi luồng ánh sáng trắng hoàn toàn tan biến, Chimchar đã hiện ra trước mắt mọi người với một tư thái hoàn toàn mới!

Tiến hóa, Monferno! !

"Thành công rồi ư!?"

Dù đã lường trước, nhưng Ash vẫn không khỏi kinh ngạc và vui mừng nói.

Dưới chế độ huấn luyện áp lực cao của Paul, Chimchar thực ra đã đạt đến ngưỡng tiến hóa. Chỉ là tinh thần căng thẳng khiến nó khó lòng phát huy hết toàn bộ sức mạnh của mình.

Giờ đây khi đã có một huấn luyện viên mới, trải qua một thời gian thư giãn, việc Chimchar tiến hóa là điều tất yếu và thuận lợi.

Cảnh tượng bất ngờ này khiến Dawn bên cạnh vô thức rút ra Pokedex.

Không ngờ màn "giải trí" sau bữa ăn lại xảy ra biến cố thế này?

"Đích. Monferno, hệ Hỏa và Giác Đấu, là dạng tiến hóa của Chimchar. Vệt xanh trên mặt càng đậm, thực lực càng mạnh mẽ. Nó di chuyển linh hoạt, nhảy nhót khắp nơi và dùng ngọn lửa ở đuôi để tấn công kẻ địch. Monferno còn có thể kéo dài ngọn lửa ở đuôi để trông mình cao lớn hơn, dùng cách này để đe dọa đối thủ."

Sau khi tiến hóa, Monferno có thân hình cao khoảng một mét, cánh tay và chân trở nên cường tráng hơn, có thể thi triển những cú đấm mạnh mẽ.

Quanh mắt nó xuất hiện thêm những hoa văn màu xanh da trời, phía sau lưng còn mọc ra một chiếc đuôi dài nhỏ theo thân hình, và ở chót đuôi bùng cháy ngọn lửa nóng bỏng.

"Nếu Chimchar không thể đánh bại cậu thì giờ Monferno đã đủ sức rồi!"

Ash khẽ quát một tiếng, đối mặt nhìn thẳng vào Paul.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức đều không được phép.