(Đã dịch) Hắn So Ta Hiểu Pokemon (Tha Bỉ Ngã Đổng Bảo Khả Mộng) - Chương 1482: Nổi bật, Lunar Wing
Rầm rầm rầm!
Ngọn lửa bùng nổ, sau một trận nổ mạnh dữ dội, Electabuzz, vốn đang ở trung tâm, đã bị thổi bay ra ngoài.
Khi ngã xuống, trên thân hình màu vàng đen hằn lên những vết cháy sém, hai mắt cũng trở nên lờ đờ, đảo qua đảo lại.
"Ách…!"
Điều này khiến Paul nhíu mày thật sâu. Vậy mà lại thua thật rồi sao...?
Mới trận trước, anh ta còn dễ dàng đánh bại (Electabuzz) nó, giờ đây lại bị chính nó (Chimchar) hạ gục.
Trong lòng Paul chợt dấy lên một nỗi hổ thẹn. Anh chăm chú nhìn Chimchar, giờ đây đã hóa thành màu đỏ thẫm, đang đứng giữa sân, không biết đang nghĩ gì.
"Empoleon, dùng Hydro Pump!!"
"Chimchar, dùng Flamethrower!!"
Trên sân thi đấu, Hydro Pump hùng dũng cùng cột lửa rực cháy lại một lần nữa va chạm. Về sức mạnh, cả hai hoàn toàn bất phân thắng bại, khiến vô số người không khỏi ngỡ ngàng trước sức mạnh của Chimchar.
Mới ở giai đoạn đầu đã thế này rồi... Thế mà nó còn đến hai cấp tiến hóa nữa!
"Đừng quên tôi nhé...! Pachirisu, dùng Discharge!!"
Ngay lúc này, Pachirisu bên cạnh bất ngờ lao ra, phóng những tia sét xanh lam như mưa trút xuống, cuối cùng giáng thẳng vào Empoleon.
Rầm rầm rầm...!
Ánh chớp bùng phát, gây ra một sát thương đáng kể. Cơn đau dữ dội khiến Empoleon phải quỵ một nửa chân xuống đất.
"Uầy uầy uầy! Không được hai đánh một chứ!"
Barry nhịn không được hét lớn, nhưng Ash lúc này cũng chẳng hề nương tay chút nào, giơ tay chỉ thẳng:
"Dùng Flamethrower!!"
Theo đó, ngọn lửa biến dị mạnh mẽ lao tới, đánh thẳng vào Empoleon và bùng nổ.
Tư tư oanh!!
Cùng với tia sét của Pachirisu, đòn tấn công đồng thời bùng nổ, gây ra một lượng sát thương khủng khiếp.
Ầm ầm...!
Điều này khiến Empoleon cuối cùng không chịu nổi áp lực, thân hình đồ sộ đổ sầm xuống, không còn khả năng chiến đấu.
Thắng bại đã định!
"Hô..."
"Chít chít..."
Khi thấy cả hai Pokemon của đối thủ đều không thể chiến đấu, Ash và Chimchar, với động tác y hệt nhau, đều khuỵu xuống đất, thở hổn hển.
Với sức mạnh hiện tại, Chimchar căn bản không thể kiểm soát hoàn toàn được ngọn lửa biến dị mạnh mẽ này.
Sức mạnh liên kết mà Ash truyền thêm vào, xét ở một mức độ nào đó, đang tiêu hao sức lực của Chimchar.
Hoàn thành mục tiêu, Chimchar cũng hoàn toàn buông lỏng tinh thần căng thẳng của mình.
Thậm chí chỉ một giây sau, nó đã muốn ngã gục theo, hoàn toàn mất đi ý thức.
Nhưng ngay lúc sắp ngã quỵ, nhìn về phía Paul, Chimchar vẫn rất muốn thấy ánh mắt hối hận hay thất vọng trên gương mặt người huấn luyện cũ của mình.
Thế nhưng trên mặt Paul vẫn lạnh lùng như trước, trong ánh mắt nhìn Chimchar cũng không hề có chút lưu luyến hay hối hận nào.
"Tức...?"
Điều này khiến vẻ mặt Chimchar có chút ngơ ngác, niềm vui chiến thắng, thậm chí là cảm giác hả hê ban đầu, đều tan biến như mây khói.
Cuối cùng, nó ngất xỉu tại chỗ.
Brock và Joey, những người đã túc trực sẵn, vội vã đẩy xe cứu thương nhỏ đến và tiến hành trị liệu.
"Vậy nên, điểm nhấn của Đại hội Đôi Hearthome lần này, chính là tuyển thủ Ash và Dawn!!"
Trong tiếng hô vang của Thị trưởng Hearthome City cùng tiếng reo hò đinh tai nhức óc của khán giả xung quanh, Paul và Ash lại nhìn thẳng vào mắt nhau.
"Thế nào Paul, đã thấy sức mạnh của Chimchar chưa, anh có hối hận không?"
Vẫn chưa hoàn toàn đứng dậy khỏi mặt đất, Ash nhìn Paul lướt qua bên cạnh mình mà hỏi.
Ngày trước, sự liên kết giữa cậu và Pokemon của mình là sự kết nối song phương, vì vậy thực ra cậu không mệt mỏi đến vậy.
Nhưng lần này, cậu hoàn toàn là người đơn phương truyền sức mạnh cho Chimchar, khiến đôi chân cậu vẫn còn run rẩy.
"..."
Paul vốn dĩ vẫn lạnh lùng lướt qua vai, không hề đáp lại.
Mãi cho đến khi đi xa hai mét, anh ta mới dừng lại, quay đầu nhìn Ash.
"Lần này, tôi thua... Nhưng tôi cũng không hối hận."
Thần sắc Paul đã khôi phục vẻ điềm tĩnh thường ngày, anh nói khẽ.
Đối với Chimchar, việc anh ta trả tự do cho nó không có vấn đề gì, ngược lại, đối với cả hai bên đều là một điều tốt.
Loại sức mạnh này, định sẵn không phải là thứ mà anh ta và Chimchar có thể cùng nhau phát huy.
Dù có dành thêm thời gian huấn luyện cũng vô ích.
"Sau này, con vật này giao cho cậu vậy..."
Cuối cùng, Paul nói ra câu nói cuối cùng rồi quay người rời đi, bóng lưng anh ta lộ rõ vẻ cô độc.
"..."
Vẻ mặt bình thản đó của Paul khiến Ash, người trước đó còn muốn giúp Chimchar "đánh thẳng vào mặt" Paul, cảm thấy như đấm vào bông, mềm nhũn, hoàn toàn không có điểm tựa để phát lực.
Dường như anh chàng này còn trưởng thành hơn cậu tưởng.
Con đường mà Paul muốn đi hoàn toàn đối lập với cậu, và cậu chẳng hề tán thành lựa chọn đó của Paul...
...
Sau đó, Ash và Dawn sánh vai đứng trên bục nhận giải quán quân.
Còn Barry thì đứng ở vị trí á quân... Dĩ nhiên, Paul đã rời sân từ rất sớm.
Điều này khiến Barry một mình nhận được hai viên Soothe Bell.
Và phần thưởng dành cho quán quân...
"Đây chính là phần thưởng của hai bạn, chiếc lông vũ của Cresselia – Thần Giấc Mơ trong truyền thuyết – Lunar Wing!"
Thị trưởng thận trọng nâng một chiếc hộp gỗ mun, bên trong đặt yên tĩnh một chiếc lông vũ hình bán nguyệt.
Phần ngọn màu xanh lá, rồi dần chuyển sang màu vàng ở gần gốc, bề mặt lấp lánh ánh sáng nhàn nhạt, hoàn toàn không phải lông vũ của bất kỳ loài Pokemon chim nào bên đường có thể sánh được.
"Thần Giấc Mơ, Cresselia..."
Hai người cùng nhau đón nhận chiếc lông vũ, đồng thời thầm đọc tên nó.
Điều oái oăm lúc này là, phần thưởng dành cho quán quân chỉ có một chiếc lông vũ duy nhất, không thể nào cắt đôi để chia đều.
Thậm chí cả hai người đều cần đến chiếc lông vũ này.
Ash thì khỏi phải nói, một trong những mục đích khi đến vùng Sinnoh là thu thập tất cả vật phẩm tín vật của thần thú, nhằm bổ sung nguyên liệu cho cơ thể của Red ca.
Còn Dawn cũng có dự định giúp Platinum chế tạo cơ thể, và những vật liệu từ bộ phận cơ quan của Pokemon truyền thuyết như vậy cũng có thể là thứ cô ấy cần trong tương lai.
Hai người liếc nhìn nhau. Cuối cùng, Ash là người tạm thời giữ chiếc lông vũ này.
"Yên tâm Dawn, lông vũ của các vị thần thường có liên kết với chính bản thân thần. Lúc nào đó tớ có thể dùng chiếc lông này để tìm ra vị trí của Thần Giấc Mơ, sau đó xin thêm một chiếc lông vũ nữa!"
Ash trấn an Dawn bằng một lời hứa hẹn đầy triển vọng.
Vì Ash dường như đã tiếp xúc với khá nhiều thần thú, lời nói của cậu đầy sức thuyết phục, khiến Dawn ngơ ngác chấp nhận đề nghị này.
Ừm, dù sao Ash có vẻ có khả năng hơn cô ấy trong việc xin chiếc lông vũ thứ hai từ Thần Giấc Mơ.
"Không vội... Tớ còn chưa nhất định muốn dùng lông vũ của Cresselia để chế tạo cơ thể."
Dĩ nhiên, Platinum trong đầu Dawn cũng chưa nói rõ.
Ngoài lĩnh vực chiến đấu Pokemon, những kiến thức trong đầu cô ấy lại vượt xa Red.
Nếu muốn đúc nên một cơ thể, thì không nhất thiết phải đi theo con đường của Red.
Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.