(Đã dịch) Hắn So Ta Hiểu Pokemon (Tha Bỉ Ngã Đổng Bảo Khả Mộng) - Chương 1476: Paul cùng Barry chiến đấu!
Đáng ghét, đừng thua chứ... Gabite, dùng Dual Chop!! Ursula tức giận ra lệnh. Rõ ràng, Ursula chỉ mới đạt cấp độ Chuẩn Thần hai đoạn. Dù cô sở hữu Pokémon thuộc chủng tộc ưu tú, nhưng cách bồi dưỡng của cô lại quá chú trọng vào năng lực trình diễn (Pokemon Contests), khiến sức chiến đấu thực sự chẳng ra sao.
Gầm lên! Gabite gầm nhẹ một tiếng, hai vuốt phủ lên vầng sáng ảo ảnh rực rỡ xanh lam pha lẫn xanh lục, lao vút tới tấn công Buizel đang áp sát. Vụt! Vụt! Thế nhưng, những đòn Dual Chop dũng mãnh ấy đều bị Buizel né tránh một cách linh hoạt bằng những cú nhảy vọt. Lúc này, xung quanh tràn ngập hơi ẩm và dòng nước, khiến động tác của Buizel trở nên cực kỳ linh hoạt. "Là đặc tính Swift Swim sao...?" Conway đẩy kính, nhận ra nguyên nhân sự nhanh nhẹn của Buizel. Đặc tính này không chỉ giúp tăng gấp đôi tốc độ khi trời mưa. Ngay cả trong môi trường ẩm ướt, tốc độ cũng được cải thiện đáng kể... Tên nhóc này đã tận dụng chiêu Surf của Slowking lúc trước để tạo ra một không gian ngập nước! "Chính là lúc này, dùng Air Slash!!" Thế nhưng, ngay khi Buizel lách sang một bên, Vespiquen ở phía sau nó đã hoàn toàn lộ rõ sát khí. Đôi cánh mờ ảo rung lên tần số cao, trong chớp mắt, vài luồng Air Slash sắc lẹm lao vút tới, trực tiếp đánh bay Gabite còn chưa kịp phản ứng. Ash và Dawn đều nhắm vào điểm yếu của đối thủ, tập trung tấn công vào những vị trí trọng yếu. Điều này thậm chí khiến Gabite đang bay ngược va vào Slowking, gián đoạn hoàn toàn chiêu Psyshock mà Pokémon này vừa chuẩn bị tung ra. "U. . . !" Không chỉ vậy, Slowking còn phát ra tiếng rên rỉ đau đớn, khi vùng da tiếp xúc với Gabite xuất hiện vết thương do ma sát. Đó là đặc tính [Da Gai] của Gabite: mỗi khi có tiếp xúc vật lý, đối thủ đều sẽ chịu một lượng sát thương nhất định. Lần này, lại vô tình làm bị thương đồng đội của mình.
"Giờ là lúc quyết định thắng bại, dùng Ice Fang!!" "Vespiquen, chúng ta dùng Power Gem!!" Phía Ash cũng chẳng thèm để tâm đến việc ngộ thương đó, lập tức thừa cơ phát động đòn tấn công phối hợp. Ngay khoảnh khắc tiếp theo, những khối đá năng lượng dày đặc, cùng ảo ảnh Ice Fang bắn ra từ miệng Buizel, đồng loạt giáng xuống vị trí của Gabite và Slowking. Rầm! Rầm! Rầm!! Các chiêu thức nổ tung, tạo ra một tiếng nổ mạnh mẽ. Khi khói bụi tan đi, Slowking và Gabite đã hoàn toàn gục ngã, triệt để mất đi khả năng chiến đấu. Bốp! Điều này khiến Ash và Dawn vô thức vỗ tay, ăn ý một cách hoàn hảo. Cảnh tượng thân mật và ăn ý này cũng khiến sắc mặt của hai người đối diện thay đổi, đặc biệt là Ursula giận đến nghiến răng nghiến lợi. Vậy mà lại thua rồi! "Đáng ghét, tại sao người khác lại phối hợp ăn ý đến thế, còn anh thì cứ liên tục cắt đứt mạch suy nghĩ chiến đấu của tôi!" Thế nhưng, Conway chỉ mang theo vài phần vẻ mặt hâm mộ, nhìn về phía Ash và Dawn ở cách đó không xa. Tại sao đồng đội của mình không phải là người như bên kia chứ...? ". . ." Sau đó, Conway không giải thích gì thêm, thu hồi Slowking và bỏ đi luôn. Anh ta không thể chịu đựng nổi người phụ nữ như vậy, thậm chí không có cả ý định tranh cãi. Bỏ đi là xong việc!
. . . Thời gian đã đến hai giờ chiều, và lịch đấu đã bước vào cao trào với vòng tứ kết và bán kết. Trên đường đi, Ash và Dawn lại không gặp bất kỳ trở ngại lớn nào, gần như dễ dàng tiến vào vòng tứ kết. Còn Dawn thì tạm thời không cho Piplup xuất chiến. Theo lời Platinum, khi Pokémon đạt đến giới hạn tiến hóa, chỉ cần chiến đấu nghiêm túc một chút cũng có thể kích hoạt dấu hiệu tiến hóa. Việc phải dựa vào ý chí để kìm nén không tiến hóa sẽ tiêu tốn rất nhiều năng lượng của Pokémon. Dawn dự định gắn cho Piplup một Viên Đá Vĩnh Cửu (Everstone) rồi mới cho nó tiếp tục chiến đấu. Sau khi cả hai thành công đánh bại một con Skuntank và một con Lickilicky đối diện, họ chính thức bước vào vòng bán kết. Còn đội còn lại trong vòng bán kết, thì đều là những người quen của Ash. Một bên là cặp đôi băng - lửa Paul và Barry, hai người này chỉ cần đứng cạnh nhau đã tạo ra một cảm giác cực kỳ không hài hòa. Bên còn lại, là Brock cùng với cô bé tên Machi. Họ cũng đã cùng nhau tiến vào vòng bán kết. Đừng nhìn tuổi còn nhỏ, nhưng Machi lại có thực lực khá nổi bật, đặc biệt là trong các trận đấu đôi phối hợp. Rầm! Rầm! Phía Paul và Barry vẫn phái ra cặp đôi Chimchar và Prinplup, trên suốt chặng đường này, họ không thay đổi đội hình chút nào. Còn Brock thì phái ra Croagunk mà anh đã thu phục ở vùng Sinnoh, cùng với Kadabra của Machi. Một cô bé nhỏ dùng Kadabra, trông khá thú vị. Chiến đấu bắt đầu! "Chimchar, dùng Flamethrower!!" "Prinplup, dùng Hydro Pump!!" Ngay từ đầu đã là sự va chạm đầy khí thế giữa dòng nước và ngọn lửa, phun trào từ xa. "Croagunk, dùng Poison Jab!" Croagunk giơ cánh tay lên, những ngón tay phủ ánh sáng tím, dồn lực ấn mạnh về phía trước, lạ thay lại tách đôi chiêu Flamethrower đang lao tới từ chính giữa, khiến chúng bay sượt qua hai bên thân thể nó. "Kadabra, dùng Light Screen!" Phía Machi thì đã lựa chọn chiến thuật phòng thủ. Khi Kadabra vung chiếc thìa trong tay, nó ngưng tụ một Màn Chắn Sáng (Light Screen) trong suốt, chặn trực diện Hydro Pump, làm suy yếu đáng kể uy lực của chiêu thức này. Phụt...! Thế nhưng, vẫn còn một phần dòng nước xuyên qua màn chắn, rơi trúng Kadabra, gây ra những vết thương nhỏ. "Vậy thì thử chiêu này xem sao, Croagunk, dùng Rock Tomb!!" Lần này, đến lượt Brock chủ động ra lệnh tấn công. Rock Tomb, một chiêu thức gia truyền của Phòng Gym Pewter, tự nhiên được Brock cho Croagunk của mình luyện tập và nắm vững ngay từ đầu. Khi Croagunk vung tay, trên không trung lập tức ngưng tụ nhiều khối nham thạch khổng lồ, thi nhau lao xuống vị trí của Prinplup và Chimchar. "Dùng Dig!" "Prinplup, dùng Metal Claw!!" Hai Pokémon ứng phó hoàn toàn khác nhau: Chimchar lập tức đào hố, ẩn mình xuống dưới đất, né tránh hoàn toàn chiêu Rock Tomb. Rầm! Rầm!! Còn Prinplup thì ngưng tụ năng lượng kim loại vào cánh, đối đầu trực diện, vung đòn cực kỳ mạnh mẽ, chém nát những khối nham thạch đang giáng xuống. Thế nhưng, ngay khoảnh khắc tiếp theo, mặt đất trước mặt Croagunk đột nhiên bắt đầu lún xuống. Vụt! Chỉ thấy Chimchar bật lên từ dưới đất, giơ nắm đấm nhỏ lên, nhắm thẳng vào cằm Croagunk. Xoẹt xoẹt...! Thế nhưng, từ bên cạnh đột nhiên một luồng niệm lực mạnh mẽ khuếch tán tới, trực tiếp giữ chặt Chimchar đứng yên giữa không trung, khiến nó không thể cử động. Đây chính là Psybeam của Kadabra! "Thừa lúc này, dùng Poison Jab!!" Brock tự nhiên không bỏ lỡ cơ hội tấn công mà đồng đội đã tranh thủ cho mình, không chút nương tay ra lệnh tấn công. Croagunk khép ngón tay lại, hóa thành những gai độc, rồi hung hăng đâm mạnh vào phần bụng Chimchar. Ầm! Kèm theo một tiếng động khó chịu, Chimchar bị đánh bay ra xa!
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.