Sáng sớm ngày thứ hai, Ash phấn khởi dậy từ rất sớm, một lần nữa thả tất cả Pokemon của mình ra sân sau, dự định bắt đầu buổi tập luyện buổi sáng.

Mọi kế sách trong ngày đều bắt đầu từ buổi sớm.

"Ra đi, các bạn của tôi!"

Cậu liên tiếp ném ra mấy quả Pokeball, thậm chí cả Eevee cũng được thả ra cùng. Mặc dù Eevee vẫn còn nhút nhát, nhưng ít ra giờ đây nó sẽ không còn bỏ chạy mất dạng, mà biết nấp ở một góc yên lặng quan sát các bạn của mình.

"Ầm!" "Ầm!" "Ầm!"

Hồng quang hiện lên, mấy Pokemon xuất hiện trong sân huấn luyện.

Chỉ là lần này, tình hình đã khác hẳn. Những Pokemon như Pidgeotto, Butterfree thì vẫn bình thường, nhưng ba thành viên "Ngự Tam gia" là Charmeleon, Bulbasaur, Wartortle thì lại nằm vật ra đất, yếu ớt không còn chút sức lực nào, mồ hôi vã ra, nằm vật vã trên mặt đất.

"Pika. . ."

Pikachu, đang đậu trên vai cậu, cũng bất ngờ "đùng" một tiếng, gục đầu xuống đất, lè lưỡi ra bất tỉnh nhân sự, trông như vừa tắt thở.

Ash ngớ người nhìn bốn Pokemon đang nằm vật vã, thầm nghĩ, chẳng lẽ chúng bị trúng tà ư?

Nhưng nếu là trúng tà, sao lại kỳ thị thế này, mấy con Pokemon chim chóc, côn trùng, thậm chí Eevee bên cạnh đều chẳng hề hấn gì?

Đây là lần đầu tiên trải qua chuyện này, Ash không biết phải làm sao. Cậu vội vàng ngắt quãng buổi tập, thu hồi các Pokemon vào Pokeball, rồi ôm Pikachu ba chân bốn cẳng chạy đến sảnh chính của Trung tâm Pokemon, định nhờ cô Joy xem xét xem có cần đưa Pikachu vào phòng chăm sóc đặc biệt (ICU) không.

"Tránh ra, Oddish của tôi khô héo hết cả rồi!"

"Magikarp của tôi thành cá khô rồi, không cựa quậy nổi nữa!"

"Cho tôi trước! Cứu Charmander của tôi, đuôi nó không còn lửa nữa rồi!"

Vừa đến sảnh chính, Ash đã thấy nơi này náo nhiệt, ồn ào như vỡ chợ. Vô số huấn luyện gia đang vây kín lối vào, còn không ít Pokemon nằm vật vã trên đất, y hệt Pikachu của cậu, mặt ủ mày chau như bị vắt kiệt sức lực.

Ngay cả cô Joy và Chansey cũng mệt mỏi bơ phờ, phải chạy khắp nơi kiểm tra và cấp cứu.

...

Sau một hồi kiểm tra, may mắn là các Pokemon chỉ bị tổn hại về tinh thần, thể chất không hề hấn gì, điều này khiến mọi người thở phào nhẹ nhõm.

Vấn đề không nghiêm trọng,

Vẫn có thể chữa trị.

"Ash, Pikachu của cậu cũng bị ảnh hưởng à?"

Brock và Misty cũng vội vã chạy đến. Brock thì không sao, nhưng tất cả Pokemon của Misty đều gặp nạn, rơi vào trạng thái kỳ quái, toàn thân rã rời không chút sức lực.

"Vừa nãy nghe cô Joy nói, hình như đây là hiện tượng đặc biệt chỉ xảy ra với một số Pokemon thuộc tính nhất định. Chắc là bị nhiễu bởi sóng điện từ trường hoặc những thứ tương tự xung quanh."

Brock giải thích, anh ấy vừa rồi đã có cuộc trao đổi thân mật với cô Joy.

Celadon City là một thành phố lớn, và thành phố lớn thường đi đôi với công nghệ cao. Trong những đô thị công nghệ cao, kiểu gì cũng sẽ có vài nhà khoa học "quái chiêu" thực hiện những nghiên cứu kỳ lạ.

Ash lướt mắt nhìn quanh. Những Pokemon như Rattata, Sandshrew, Chansey đều không có gì bất thường, chỉ có Oddish, Bellsprout, Magikarp, Goldeen, Charmander là gặp phải tình trạng này.

Hình như chúng có điểm gì đó chung...

Misty vỗ tay một cái, nói:

"A, tôi hiểu rồi! Chỉ có Pokemon thuộc ba hệ Lửa, Nước, Cỏ là bị ảnh hưởng thôi."

Ash vội vàng ôm Pikachu đang mơ màng ngủ gật, giơ lên trước mặt Misty và phản bác:

"Cậu nói vậy là không có lý rồi! Pikachu của tôi cũng bị ảnh hưởng đây này."

Hệ Điện cũng là nạn nhân!

"Xì xì. . ."

Ngay sau đó, một con Magnemite đi ngang qua cậu, và một con Voltorb lăn lướt qua chân, cả hai đều trông rất tỉnh táo, không hề hấn gì.

". . ."

Ba người cùng lúc đưa mắt nhìn chú chuột điện đang ngơ ngác kia.

Có kẻ nội gián!

Pikachu: ". . ."

Chỉ cần nội gián không thừa nhận, vậy sẽ vĩnh viễn không có nội gián!

...

"Xin hỏi ở đây có bé nào tên Kimi Ranfa không?"

Một giọng nói già dặn mà trong trẻo vang lên từ cửa chính Trung tâm Pokemon. Ash cùng hai người bạn quay đầu nhìn lại, đó chính là nữ cảnh sát Jenny của thành phố này.

Trang phục vẫn chỉnh tề, nhưng thần sắc cô có vẻ hơi bối rối, thiếu sức sống, như thể đã bận rộn suốt cả đêm.

"Vâng, cô cảnh sát Jenny!" Brock vội vàng sấn tới, chủ động nắm lấy tay cô.

"Anh tên là Kimi Ranfa ư...?"

Jenny bị gã "chú đen" đột nhiên nhảy xổ ra trước mặt làm cho giật mình, vội vàng rụt tay lại khỏi Brock.

"Tôi tên là Brock, hồi nhỏ người làng cũng hay gọi tôi là Kimi Ranfa."

Jenny: ". . ."

Ash vội vàng đẩy Brock ra, chủ động hỏi han để thu thập thông tin.

Qua một hồi trò chuyện, mọi người mới hay biết hóa ra không chỉ một số Pokemon gặp vấn đề, mà ngay cả ở Celadon City còn có không ít trẻ nhỏ, trong độ tuổi từ 4 đến 7, bị lạc, và tình trạng này đã kéo dài hai ngày rồi.

"Xem ra thành phố này ẩn chứa một bí mật động trời nào đó rồi..."

Nhắc đến thế lực đứng sau Celadon City thì không thể không kể đến Team Rocket. Họ gần như đã treo bảng thông báo ngay cổng thành với nội dung: "Thành phố này là địa bàn trọng yếu của Team Rocket, ra vào nhớ đóng thuế".

"Lại là Team Rocket à. . ."

Ash âm thầm đau đầu. Ở Saffron City trước đó, cậu vừa mới bị đuổi ra khỏi tập đoàn Celadon, một doanh nghiệp dưới trướng Team Rocket. Giờ thì cả thành phố này trực tiếp sắp biến thành đại bản doanh của bọn chúng rồi.

Tệ hại nhất là, Team Rocket đã gắn chặt với Celadon City. Đuổi được Team Rocket đi cũng đồng nghĩa với việc nhổ tận gốc rễ của Celadon City.

Mặc dù chưa có đủ chứng cứ, nhưng mọi người đã mặc định đổ mọi tội lỗi của sự kiện bất thường này lên đầu Team Rocket.

...

"Đây là đến Game Corner của Celadon City làm 'phó bản' đây mà, cũng thú vị đấy chứ..."

Trong đầu Ash đột nhiên nảy ra câu nói này, điều này khiến cậu tràn đầy tự tin, có mục tiêu rõ ràng.

Đánh xong một Gym, rồi lại phá một "phó bản", đây mới là phong cách của một huấn luyện gia bình thường.

Lần trước, "phó bản" ở tòa nhà Silph thì Blue và Gary đã chiếm hết mọi tình thế, còn cậu chỉ đứng uống cà phê, điều này khiến cậu cảm thấy hơi ấm ức.

Hơn nữa, là một huấn luyện gia nhiệt huyết và chính nghĩa, Ash đương nhiên sẽ không khoanh tay đứng nhìn những hành vi tội ác như ảnh hưởng đến Pokemon của người khác, thậm chí là buôn bán trẻ em.

"Thế nào, hai người bạn đồng hành chính nghĩa của tôi, có muốn cùng tôi trừ gian diệt ác không?"

Ash đưa mắt nhìn về phía Brock và Misty.

Hai người hỏi lại: "Anh Red gật đầu rồi đúng không?"

Ash trả lời: "Gật rồi."

"Vậy thì đi thôi!"

Hai người lập tức tràn đầy tự tin, đẩy Ash đi thẳng về phía Game Corner của Celadon City.

Có "đại lão" dẫn đầu chịu trận, bọn họ chỉ việc đứng bên cạnh hô "666" và "buff tinh thần" là được rồi...

...

Celadon Game Corner là tụ điểm kinh doanh của Team Rocket, có thể nói là khu vui chơi giải trí lớn nhất Celadon City.

Nhưng nói trắng ra, đó chính là một sòng bạc.

Nơi đây quy định độ tuổi tối thiểu là 10 để được vào. Bên trong có đầy đủ mọi tiện ích giải trí, từ ăn uống, khách sạn cho đến các công trình phụ trợ đồng bộ. Còn về hạng mục chính là sòng bạc, nơi đây có cả máy Slot Machine phù hợp giải trí cho thanh thiếu niên, lẫn những khu vực cá cược chuyên biệt, sâu xa hơn dành cho người trưởng thành.

Đây mới chính là nguồn lợi nhuận chủ yếu của Team Rocket ở Celadon City.

Rất nhanh, ba người Ash đã đến trước cửa chính Celadon Game Corner. Xung quanh là những biển hiệu đèn neon lấp lánh vàng son, kiến trúc cũng vô cùng sang trọng và bề thế, tổng thể trông rất xa hoa và phung phí.

Ngay lối vào, vài biển hiệu quảng cáo đứng sừng sững trông có vẻ hơi lạc quẻ.

"Vào chơi một phút, ra làm công mười năm."

"Cờ bạc nhỏ giải trí, cờ bạc lớn hại thân, ham mê cờ bạc sẽ tan cửa nát nhà."

"Tóm lại, những kẻ cờ bạc sẽ chẳng có kết cục tốt đẹp."

Ba người: "?"

Sòng bạc này, quả là tràn đầy "năng lượng tích cực"...

Nội dung dịch này thuộc sở hữu của truyen.free, mọi hành vi sao chép xin vui lòng ghi rõ nguồn.