(Đã dịch) Hắn So Ta Hiểu Pokemon (Tha Bỉ Ngã Đổng Bảo Khả Mộng) - Chương 1415: Thu phục Buizel!
"Đây là một Pokémon..."
Không ngờ, thứ cậu câu được không phải là một con cá, mà là một con Buizel – Chồn Nước, Ash ngạc nhiên thốt lên.
Thân hình màu cam, quanh cổ là một chiếc phao màu vàng giống như phao bơi, còn chiếc đuôi thì chẻ đôi ở cuối.
"Đích đích. Buizel, Pokémon hệ Nước. Khi chiếc phao ở cổ được bơm đầy không khí, nó sẽ phồng lên như phao bơi. Lúc bơi, chiếc đuôi sẽ xoay tròn như cánh quạt để tăng tốc."
Pokedex tự động thông báo.
Con Buizel này vừa bước lên bờ, liền lộ ra vẻ mặt hừng hực khí thế, xem chừng là một cá thể hiếu chiến hiếm có.
"Bố y, bố y! !"
Tiếng kêu của nó rất gọn gàng và nhanh chóng, tựa như tiếng bong bóng bật ra.
Nó thậm chí còn chắp tay, tỏ vẻ muốn giao đấu một trận với Ash.
Không đợi Ash kịp nói gì, toàn thân Buizel đã được bao bọc bởi dòng nước, phóng vút tới như một mũi tên sắc bén.
Vèo phốc. . . ! !
Aqua Jet lao thẳng vào Pikachu đang đứng gần bờ nhất, lực xung kích mạnh mẽ khiến chú chuột điện lùi lại liên tục mấy bước.
Buizel cũng nhân đà phản lực nhảy vọt lên giữa không trung, rồi há miệng.
Sưu sưu! !
Ngay khoảnh khắc sau, một luồng nước xanh biếc từ miệng nó phun ra, xối thẳng vào mặt Pikachu.
"Cũng không tệ, chiêu thức dùng rất thuần thục..."
Ash không khỏi tán thán. Chuỗi chiêu thức kết hợp này hơi giống bộ Quick Attack + Thunderbolt của Pikachu cậu, về cơ bản, chỉ đối thủ nào chịu được chuỗi công kích này thì Pikachu cậu mới phải hơi nghiêm túc một chút.
"Đáng tiếc..."
Giọng Ash chợt đổi.
Pikachu, kẻ bị nước bắn tung tóe khắp người, liền bắt đầu điên cuồng lắc mình, rũ sạch toàn bộ giọt nước. Trông chú không có vẻ gì là bị thương nặng.
Sự chênh lệch đẳng cấp đã quá lớn, lại thêm hai chiêu thức hệ Nước với uy lực thấp...
Cũng chỉ như là tắm cho Pikachu một chầu vào ngày nắng nóng mà thôi.
"Bố y! ?"
Điều này ngược lại khiến con Buizel hoang dã kia ngớ người ra, sao đối phương lại không có chút phản ứng nào chứ.
"Vậy giờ đến lượt chúng ta rồi... Pikachu, dùng Quick Attack!"
Ngay khi giọng Ash vừa dứt, Pikachu nheo mắt, khóe miệng nhếch lên một nụ cười tinh quái, "Vèo" một tiếng phóng vút đi trên mặt đất.
Tốc độ nhanh như chớp, Buizel còn chưa kịp phản ứng, đã bị một đòn mạnh mẽ giáng thẳng vào bụng. Thân thể nó không khỏi lùi lại vài mét.
Còn Pikachu thì mượn đà phản lực nhảy vọt lên giữa không trung, đồng thời điều chỉnh thân mình, dòng điện trên má cũng bắt đầu tích tụ và phóng ra chớp nhoáng.
"Chính là lúc này, Thunderbolt! !"
Với một chuỗi chiêu thức kết hợp y hệt, Pikachu giữa không trung phóng ra tia sét, biến thành một luồng điện rắn chói mắt, hùng mạnh lao đến.
Tư tư oanh! !
Đòn đánh mạnh mẽ giáng vào Buizel, tiếng sét nổ vang!
"Cơ hội tốt, quyết định là cậu rồi! !"
Thấy thế, Ash không bỏ qua cơ hội này, liền bất ngờ ném ra một quả Pokeball chưa dùng.
Ba!
Quả Pokeball bay trúng trán Buizel một cách chính xác, rồi hút nó vào trong.
Sau vài hồi rung lắc, Pokeball liền ngừng hẳn.
"Thu phục thành công rồi sao? !"
Ash trong lòng vui mừng, vội vàng tiến lên nhặt Pokeball.
Quá trình này lại thuận lợi ngoài sức tưởng tượng!
Vậy là, cậu đã có một Pokémon hệ Nước cho vùng Sinnoh của mình.
...
"Ra đi, Buizel! !"
Chỉ chốc lát sau, Ash lại thả con Buizel vừa thu phục ra.
Khi xuất hiện, trên thân Buizel vẫn còn vết thương cũ do đòn Thunderbolt gây ra, trên thân mang những vệt cháy xém đen sì...
Hiển nhiên, đòn tấn công vừa rồi đã gây ra cho nó thương tổn cực lớn.
"Bố y. . . ! !"
Tuy nhiên, nó cũng đã tỉnh lại, chứ không hề gục ngã như thế.
Lúc này, nó nửa ngồi bên bờ, hai tay khoanh hờ trước ngực, quay mặt đi không thèm để ý đến Ash, trông nó vô cùng ngang bướng.
Ash chỉ đành ngồi xuống cạnh Buizel, nhẹ giọng hỏi:
"Buizel, cậu hẳn là rất thích chiến đấu nhỉ?"
Thấy đối phương không phản ứng, Ash tiếp tục nói:
"Không chỉ vừa lên bờ đã vội vàng khiêu chiến Pikachu... Vả lại, trong trận đấu, cậu cũng thỉnh thoảng nhìn về phía hướng kia."
Vừa nói, Ash vừa giơ tay chỉ về một hướng nào đó phía sau lưng. Hành động này lại khiến Buizel ngang bướng kia cũng xoay đầu nhìn theo.
Nhưng rất nhanh nó lại quay trở về, như để phản đối vậy.
Lúc này, ở hướng kia, Starly đang tập luyện chiêu Aerial Ace giữa không trung.
Turtwig thì đang cố gắng giao tiếp với bụi cỏ dưới chân, cảm nhận năng lượng hệ Cỏ...
Giờ đây, phần mai rùa dưới bụng đã lấp ló vươn ra hai sợi dây leo xanh biếc dài bằng ngón tay, cho thấy chiêu "Hấp thụ" đã có chút manh mối.
"Ngao uống! !"
Còn Riolu thì thỉnh thoảng nhảy vọt lên tại chỗ, xoay tròn thân thể, kèm theo tiếng quát phấn chấn, cố gắng thi triển chiêu Swords Dance.
Cả ba đều đang nỗ lực tập luyện, không hề bị ảnh hưởng bởi những chuyện ở ven bờ.
Thực lực của Pikachu trong đội là điều không cần phải nghi ngờ...
Điều này khiến cả ba tân binh đều cảm thấy áp lực rất lớn, chỉ có thể liều mạng tập luyện, tranh thủ sớm ngày vượt qua chú chuột điện kia.
"Cậu cũng muốn giống bọn chúng, cố gắng trở nên mạnh mẽ hơn phải không?"
Ash đặt tay lên đầu Buizel, nhẹ nhàng nói.
Lần này, đối phương lại không hề phản đối rõ ràng hành động chạm vào của Ash.
Da của Buizel như được phủ một lớp nước mỏng, không hề có cảm giác dính nhớp mà ngược lại, mềm mượt và mát lạnh.
"Nếu cậu tin tưởng tôi, vậy thì hãy cùng tôi đồng hành nhé. Tôi sẽ khiến cậu trở thành Buizel mạnh nhất!"
Nghe những lời đầy phấn khích của Ash, Buizel hiếu chiến kia cuối cùng cũng quay đầu lại.
Ánh mắt hiếu chiến tương tự, chăm chú nhìn Ash.
"Bố y! !"
Cuối cùng, con Buizel này gật đầu thật mạnh, xem như đã đồng ý với lời đề nghị của Ash.
Nó không phải loại cá dại dột kia, biết rõ có người đang câu mà vẫn cứ cắn mồi...
Càng không cần nói, người cầm cần câu lại là một con chuột điện trông có vẻ tầm thường kia.
Chính là Buizel đã lén lút ló đầu lên khỏi mặt nước, nhìn thấy mấy thành viên đang đặc huấn trên bờ, nên mới cố ý cắn câu và "đụng chạm" để gây sự.
"Tuyệt quá rồi, từ giờ chúng ta là đồng đội nhé! !"
"Bố y, bố y! !"
Sau khi hoàn toàn gạt bỏ ý thù địch, Buizel cũng bạo dạn hơn hẳn, giơ tay chỉ thẳng về phía Riolu, như muốn biểu đạt điều gì đó.
Rõ ràng là nó muốn Ash nhanh chóng sắp xếp cho mình một khóa đặc huấn tương tự.
"Đừng vội, trên người cậu bây giờ vẫn bị thương không nhẹ đâu..."
Ash nhẹ nhàng hạ cánh tay đang vung vẩy của nó xuống, rồi với tay lấy ra một lọ thuốc trị thương, cẩn thận xịt lên những vết thương ngoài da của Buizel.
Với thời gian dài lữ hành như vậy, thủ đoạn trị liệu tạm thời này, cậu đã học được từ Brock...
Đương nhiên, chỉ giới hạn ở những vết thương cơ bản nhất.
Với những ca trị liệu hơi khó khăn hơn một chút, Ash chỉ biết cứ thế nhét hết dược phẩm vào miệng mục tiêu, thậm chí thuốc bôi ngoài da cũng ném tuốt vào.
Vấn đề không lớn, dù sao đều là thuốc tốt mà.
". . ."
Nhìn người nhân loại trước mắt cẩn thận nghiêm túc kiểm tra vết thương của mình, vẻ mặt hiếu chiến của Buizel dần bình thản xuống, trong ánh mắt nhìn Ash cũng dần thêm chút gì đó.
Có lẽ, cùng con người đồng hành, cũng không có gì là không tốt... ?
***
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.