(Đã dịch) Hắn So Ta Hiểu Pokemon (Tha Bỉ Ngã Đổng Bảo Khả Mộng) - Chương 1412: Thợ săn J
Ầm ầm!!! Đòn Hyper Beam đột ngột bùng nổ, tạo nên một màn bụi khói dày đặc ngay tại chỗ, che khuất tầm nhìn. Đợi đến khi bụi khói hoàn toàn tan hết, trên bầu trời trước mắt mọi người đã không còn bóng dáng Salamence nào nữa. Nó đã biến mất một cách đột ngột và kỳ lạ. "Làm sao có thể chứ?! Vừa mới chỉ khoảng chưa đầy 10 giây mà?" "Dù nhanh đến mấy, Salamence cũng phải để lại bóng dáng chứ..." Brock và Dawn mắt tròn xoe, nhìn quanh bốn phía, cảnh tượng tựa như ma quỷ xuất hiện giữa ban ngày này ít nhiều cũng khiến người ta rùng mình. "Cô ta vẫn ở quanh đây, chưa đi xa đâu." Ngay lúc đó, Ash đột nhiên lên tiếng. Cậu ấy lúc này đã nhắm mắt lại, đưa tay lên. Năng lực Aura lan tỏa từng vòng từ lòng bàn tay, điều này giúp cậu ấy cảm nhận được hình ảnh mọi vật xung quanh. Và ngay lúc này, trên bầu trời cách đó vài trăm mét, một thứ hoàn toàn vô hình đối với mắt thường. Nhưng nếu là trong tầm nhìn Aura, cậu lại thấy một phi thuyền khổng lồ đang từ từ rời đi. Dường như bề mặt nó có một lớp màng trong suốt che chắn, giúp thân hình đồ sộ của phi thuyền hoàn toàn ẩn mình. Và người phụ nữ lái Salamence, sau khi đi vào trong phi thuyền, thân hình cũng lập tức hoàn toàn biến mất. "Kẻ đó rốt cuộc là ai chứ..." Ash mở mắt trở lại, khoảng cách quá xa thì không tiện truy đuổi nữa. Đây có phải là một thế lực tà ác tại địa phương này, giống như Đội Aqua hay Đội Magma không? Nhưng nếu đã nhắm vào Pikachu của cậu ấy... "Pika!!" Pikachu siết chặt nắm đấm nhỏ, túi điện trên má lóe lên dòng điện. Nó đã quyết định lần chạm trán tới sẽ trực tiếp đánh lén, hạ gục con Salamence đó.
... "Chậc chậc, lại có cái phi thuyền công nghệ đen như thế này... Đội Rocket chúng ta cùng lắm cũng chỉ chế tạo được hai chiếc thôi chứ?" Giữa bụi cỏ cách đó không xa, bộ ba Team Rocket sau khi theo dõi Ash và nhóm bạn một đoạn đường cũng lén lút ngẩng đầu lên. Mặc dù họ không có năng lực Aura như Ash, nhưng cũng không bị làn bụi khói Hyper Beam che khuất tầm nhìn. Họ thấy rõ cảnh tượng Salamence tiến vào phi thuyền. "Xem ra đây là một thế lực không tầm thường chút nào..." "Vậy mà lại tà ác hơn cả Team Rocket chúng ta sao, thật khiến người ta khó chịu!" "Hừ, nhưng nếu mục tiêu của chúng là Pikachu, vậy thì đừng trách bọn ta không khách khí nhé, meow!" Meowth vươn móng vuốt sắc bén, với vẻ mặt hung tợn. Đây là con mồi của bọn ta, vậy mà có kẻ dám tranh giành sao. "Hơn nữa xem ra, trên phi thuyền đó chắc có không ít Pokémon quý hiếm..." "Không sai, tìm cơ hội trực tiếp tóm gọn kẻ đó, sau đó xem như chiến lợi phẩm dâng lên Lão đại Giovanni, meow!" Nói đến đây, ba người đột nhiên liếc nhìn nhau, đồng thời nghĩ ra điều gì đó. Đúng vậy, tại sao phải tốn công tốn sức tự mình đi bắt Pokémon quý hiếm chứ? Việc này, luôn có kẻ ngốc sẽ đi làm mà! Là Team Rocket thông minh, cái mà họ muốn làm chính là cướp chiến lợi phẩm từ tay những kẻ ngốc đó! "Tốt! Thay đổi chiến thuật! Mục tiêu chính hiện tại của chúng ta là điều tra tình báo về nhóm người này, sau đó cuỗm sạch toàn bộ kho tàng của chúng, meow!!" "Không hổ là Meowth! Luôn đáng tin cậy như vậy!" "Vậy bây giờ chúng ta khui chai Champagne mừng một chút nhé?" James đã khéo léo khui một chai Champagne, vui vẻ nói. Đinh~! Hai người còn lại tự nhiên không từ chối, nhận lấy ly chân cao, nhẹ nhàng chạm ly vào nhau.
... Một bên khác, Ash và hai người bạn đang phiền muộn, không biết nên giải quyết thế nào với hai pho tượng kim loại trước mắt. Nhìn tình hình vừa rồi, lẽ nào hai pho tượng này là vật sống thật sự? Chỉ là làm thế nào mới có thể giúp chúng trở lại hình dạng ban đầu chứ...?
Tiếng động cơ dồn dập! Lúc này, trên con đường xa xa truyền đến một trận tiếng động cơ, thì thấy một cảnh sát Jenny lái xe tuần tra nhanh chóng tiến đến, và phần đuôi xe kéo theo một vệt bụi dài. Đi tới trước mặt ba người, sau khi thấy hai pho tượng còn nguyên vẹn, cô ấy mới thở phào nhẹ nhõm. "May quá, không bị tên đó mang đi!" Ngay lập tức, dưới sự điều khiển của cảnh sát Jenny, người ta thấy dưới đáy pho tượng là một bệ đỡ hình tròn. Trên đó còn có những nút bấm có thể điều chỉnh độ kích hoạt lên xuống, cảnh sát Jenny gạt xuống một cái. "Ngao...?" "Vu...?" Cranidos và Shieldon lúc này mới thoát khỏi trạng thái pho tượng kim loại, trở lại hình dạng Pokémon bình thường, nghi hoặc nhìn quanh. "Vậy là chính các bạn đã cứu Cranidos và Shieldon sao? Cảm ơn các bạn rất nhiều!" Cảnh sát Jenny cúi người chào Ash và hai người bạn. Sau một hồi trò chuyện, họ mới biết hai Pokémon hóa thạch này đến từ Thành phố Oreburgh. Không lâu trước đó, chúng vừa bị bọn săn trộm cưỡng ép mang đi, và cảnh sát Jenny đang phụ trách truy tìm. "Vậy người phụ nữ tóc bạc kia rốt cuộc là ai vậy?" Ash không kìm được hỏi. "Lai lịch cụ thể thì tôi cũng không rõ lắm, nhưng người phụ nữ này lấy "J" làm biệt danh của mình, nhận ủy thác từ những kẻ phú hào bất chính, khắp nơi săn trộm Pokémon quý hiếm một cách phi pháp, thậm chí còn công khai cướp đoạt Pokémon của các nhà huấn luyện!" Cảnh sát Jenny giải thích, với vẻ mặt nghiêm trọng. Thế nhưng cảnh sát chúng tôi đã theo dõi rất lâu rồi, vẫn không tài nào bắt được người phụ nữ này, thậm chí không tìm thấy tung tích của cô ta. Người này không chỉ có bộ óc sắc bén và sức phán đoán nhạy bén, mà còn được hỗ trợ bởi những Pokémon đẳng cấp cao, sau lưng còn có cả một đội ngũ công nghệ cao hỗ trợ, hoàn toàn là một nhân vật khó lường, coi trời bằng vung. "Tóm lại đây là một tội phạm cực kỳ hung ác, máu lạnh và vô tình, bất kể là tính mạng Pokémon hay con người đều chẳng đáng gì trong mắt cô ta... Nếu lần tới các bạn gặp phải cô ta, nhất định phải cẩn thận tránh né." Sau lời cảnh báo cuối cùng, cảnh sát Jenny liền dẫn Cranidos và Shieldon rời đi. "J ư..." Ash thì thầm ghi nhớ cái tên này. Tùy tiện cướp đoạt Pokémon của người khác để buôn bán... Quả nhiên ở mỗi khu vực đều có những kẻ tà ác như vậy. Nếu lần tới lại gặp cô ta, cậu sẽ phá hủy luôn cả chiếc phi thuyền đó!
... Một bên khác, Thợ săn J cưỡi Salamence tiến vào phi thuyền. Thành thạo thu hồi Pokémon, tháo kính xuống, đi qua một hành lang kim loại hẹp dài, rồi đi thẳng vào phòng điều khiển chính của phi thuyền. "Ghi nhớ nhé, một con Pikachu có sức mạnh vượt trội." Ngồi vào vị trí, J lên tiếng, giọng nói nghiêm nghị khiến những người lính cấp dưới không dám lơ là, vội vàng ghi chép cẩn thận. Trong phi thuyền của Thợ săn J lại không có quá nhiều vật phẩm sưu tầm... Cô ta thích tích lũy tình báo hơn. Trong thế giới ngầm, cô ta cung cấp danh sách hàng hóa mà mình có thể cung cấp. Đợi đến khi khách hàng đến đặt hàng, cô ta sẽ đích thân đi truy bắt mục tiêu. Bất kể là Pokémon hoang dã hay của nhà huấn luyện, chỉ cần bị cô ta để mắt tới, đều khó lòng thoát khỏi. Sau một lúc suy nghĩ, J bổ sung thêm một câu. "Thêm vào danh sách hàng hóa một món nữa... Một thiếu niên loài người biết sử dụng năng lực Aura."
Bản quyền nội dung đã biên tập này thuộc về truyen.free, mọi hành vi sao chép trái phép đều bị nghiêm cấm.