Hôm sau.

"Vậy thì chúng ta xin cáo từ nhé, Giáo sư!"

Sáng sớm, Dawn đã tràn đầy năng lượng, kéo Ash đến chào từ biệt Giáo sư Rowan, rồi lập tức vội vã khởi hành về phía thành phố Jubilife.

Về phần Rei... cậu ta đã tự mình khởi hành từ tối qua rồi.

Khi ra khỏi cửa, vừa tiếp đất liền lộn một vòng trên bãi cỏ mềm mại.

Ngay khoảnh khắc thân ảnh ấy bật dậy, cậu ta đã thả ra con Wyrdeer xám trắng hiếm thấy, thuận thế nhảy vọt lên lưng nó.

Cộc cộc cộc ~! !

Bóng dáng con Pokémon phi nước đại nhanh chóng biến mất hút ở cuối thị trấn Sandgem.

Rõ ràng là Rei đã trải qua thời gian dài rèn luyện, mọi thao tác đều cực kỳ thành thạo.

"Ừm... quên mất chưa nói với cậu ta."

Mãi đến khi Rei đã rời đi, Giáo sư Rowan mới nhíu mày.

Nơi này không phải thời cổ đại. Các nhà huấn luyện thông thường khi du hành mạo hiểm thực chất không được phép cưỡi Pokémon... Việc cưỡi Pokémon chủ yếu chỉ xảy ra trong những hoàn cảnh đặc biệt, như các cuộc thi chạy, marathon, vân vân.

Tuy nhiên, đó không phải là lệnh cấm rõ ràng, nên sẽ không đến mức bị bắt giữ. Vấn đề không quá lớn.

Còn Ash và Dawn thì đã nghỉ ngơi một đêm tại Trung tâm Pokémon rồi mới lên đường.

...

Chào tạm biệt Giáo sư Rowan, hai người đã đến con đường 202, phía đông thị trấn Sandgem.

Đây là một vùng đồng bằng rừng cây tươi tốt, cũng là nơi rất phù hợp cho các nhà huấn luyện tân binh, bởi Pokémon hoang dã sinh sống xung quanh đều không có cấp độ quá cao.

Trên đường đi, Ash cũng đã thông báo thân phận giám sát quan của mình cho Dawn.

"Thật lợi hại quá... Đây là làm quan sao?!"

Dawn che miệng, vẻ mặt đầy thán phục.

Người trước mặt này, quả là một nhân vật không tầm thường...

"Thế còn em, Dawn, em cũng muốn khiêu chiến nhà thi đấu, tham gia đại hội Liên minh sao?"

Ash tò mò hỏi.

Thế nhưng Dawn lại lắc đầu, ôm chặt hai bàn tay, ánh mắt rạng rỡ nhìn xa xăm, tựa như đang đứng trên sân khấu với vô số khán giả vây quanh vậy.

"Ước mơ của em là trở thành nhà huấn luyện cân đối đỉnh cấp giống mẹ! Bởi vậy, điểm dừng chân đầu tiên, em phải giành chiến thắng đầu tiên tại cuộc thi Pokémon Contests ở thành phố Jubilife!"

Sóng thêm ~!

Dawn và Piplup cùng chỉ tay về phía trước, sau lưng họ dường như dâng lên hình ảnh hư ảo của mặt trời lấp lánh, tràn đầy nhiệt huyết.

"Thì ra là Pokémon Contests sao..."

Ash gật đầu, trong đầu vô thức nghĩ về lần duy nhất anh tham gia một cuộc thi Pokémon Contests.

Khi ấy, anh đã bị Yuuki đánh bại...

Rõ ràng là trong chiến đấu tr��c diện, bản thân anh không hề kém cạnh đối phương, nhưng đối thủ đã thành thạo vận dụng cơ chế thanh máu trong Pokémon Contests, cuối cùng thành công đánh bại anh.

Nếu không có cơ chế thanh máu đáng ghét đó, Ash có lẽ đã có thêm vài phần hứng thú tham gia Pokémon Contests.

"Vậy hiện tại em có bao nhiêu Pokémon rồi? Theo anh biết, Pokémon Contests hình như có hai giai đoạn phải không?"

Ash hỏi.

Giai đoạn đầu tiên của Pokémon Contests là phần trình diễn cá nhân, quyết định có được đi tiếp hay không dựa trên điểm số của ban giám khảo.

Giai đoạn thứ hai là các trận đấu vòng loại với những thí sinh khác, nhưng có thêm quy tắc thanh máu đặc trưng của Pokémon Contests.

Nói đúng hơn, thí sinh tốt nhất nên chuẩn bị hai Pokémon, để tránh bị nhắm vào ở giai đoạn hai.

"À, hiện tại em chỉ có một mình Piplup thôi, nhưng không sao cả!"

Sóng thêm ~!

Một người một Pokémon cánh cụt vô cùng ăn ý đập ngực, trông họ thân thiết đến lạ.

"Vậy thì, nhân tiện trên đường đến thành phố Jubilife, hãy bắt thêm một Pokémon nữa nhé!"

Thế là Ash mở lời đề nghị.

Là tiền bối trong đội, anh ấy nhất định phải chỉ dẫn tận tình cho người mới.

Không biết tên Sawyer đó bây giờ ở vùng Kalos thế nào rồi nhỉ...

"Thu phục Pokémon sao...?!"

Nghe lời đề nghị này, mắt Dawn sáng rực, nhìn Ash với vẻ mặt cũng trở nên đầy mong đợi.

Piplup là cô bé nhận trực tiếp. Lần trước, khi cô định thu phục một Pokémon hoang dã, lại bị con Pikachu đột nhiên xông đến đánh bại ngay lập tức...

Nói đúng hơn, đây là lần đầu tiên cô bé tự mình thu phục Pokémon.

"Khụ khụ, vậy thì, với tư cách tiền bối, anh sẽ nói cho em biết cách thu phục Pokémon nhé. Chà, nếu có thầy Brock ở đây thì việc chỉ dẫn sẽ tiện hơn nhiều."

Ash tằng hắng một tiếng, hơi ưỡn thẳng lưng, để bản thân trông nghiêm túc hơn một chút.

Tuy nhiên, về tuổi tác và ngoại hình, anh ấy chỉ lớn hơn Dawn vỏn vẹn một tuổi, nên cũng chẳng có vẻ gì là đáng tin cả.

"Thầy Brock?"

Dawn chớp chớp mắt đầy nghi hoặc, nghe có vẻ là một người rất nghiêm túc.

"Không sai, trước đó anh và cậu ấy đã hẹn gặp ở thành phố Oreburgh. Thầy Brock là một người vô cùng đáng tin cậy. Năm đó, khi anh lần đầu tiên du hành, cũng đã nhận được không ít sự giúp đỡ từ cậu ấy."

Ash gật đầu, trong đầu hiện lên những ký ức về quá khứ.

À, nếu Brock không "phát bệnh" thì đúng là không ai đáng tin cậy hơn cậu ấy.

"Nghe có vẻ là một người không tồi..."

...

Tít tít!

Khi hai người đang trò chuyện, trong bụi cỏ gần đó đột nhiên xáo động.

Sau đó, một chú Pokémon nhỏ màu xanh da trời nhảy ra, trông giống một chú mèo con đáng yêu.

Đôi tai lớn của nó có những đường vân hình chữ thập màu vàng, nửa thân dưới được bao phủ bởi lớp lông đen, và cuối cùng là một chiếc đuôi dài thon với chóp hình ngôi sao.

"Lần đầu thấy đấy, là Pokémon vùng Sinnoh sao..."

Ash vô thức rút ra Pokédex.

"Đích đích. Shinx, Pokémon hệ Điện. Nó rất nhạy cảm với sóng điện, sẽ vẫy chiếc đuôi phát sáng rực rỡ để gửi tín hiệu cho đồng đội. Khi di chuyển, sự co duỗi của cơ bắp sẽ tạo ra điện năng, đồng thời khiến cơ thể nó phát sáng."

"Pokémon hệ Điện sao? Hệ này có chút bất lợi cho Piplup của em..."

Lời Ash còn chưa dứt, Piplup đã chủ động nhảy đến trước mặt Dawn, tràn đầy khí thế.

Lần trước là vì đối thủ là Pikachu.

Không thể đánh bại được đối thủ đó không phải lỗi của Piplup, mà là do Pikachu quá mạnh.

Lần này, nhìn con Shinx còn rất nhỏ, chắc chắn nó sẽ không mạnh bằng Pikachu chứ?

Piplup xắn tay áo, với lòng tự trọng cao ngạo, nó khao khát được thể hiện bản thân thật tốt trước mặt nhà huấn luyện của mình.

"Được rồi Piplup, vậy thì chúng ta sẽ thu phục Shinx này, coi như đây là người bạn đầu tiên của chúng ta!"

Thấy "thầy giáo" Ash đã lùi sang một bên để hỗ trợ, Dawn trong chốc lát cũng đã có tính toán, chủ động phát động tấn công.

"Piplup, dùng Bong Bóng Nước!!"

Sóng thêm! !

Piplup mở chiếc mỏ ngắn nhỏ, phun ra dòng bong bóng năng lượng dày đặc.

Gào...? !

Cảnh tượng này cũng khiến Shinx hoang dã nhanh chóng trở nên cảnh giác, nó căng cứng toàn thân, phóng ra một luồng điện!

Điện Giật!

"Vẫn chưa thể điều khiển chiêu Điện Giật thật tốt sao..."

Là một chuyên gia hệ Điện, Ash liếc mắt một cái đã nhìn ra bản chất của Shinx, chắc chắn chiêu Điện Giật lần này không có uy lực cao, có lẽ không thể cản được Bong Bóng Nước.

Bùm bụp! !

Kết quả quả nhiên đúng như Ash dự đoán, Bong Bóng Nước mạnh mẽ xuyên phá Điện Giật, rồi tiếp đó đồng loạt đánh trúng Shinx, gây ra không ít sát thương.

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, mang đến những cuộc phiêu lưu hấp dẫn qua từng trang sách.