(Đã dịch) Hắn So Ta Hiểu Pokemon (Tha Bỉ Ngã Đổng Bảo Khả Mộng) - Chương 1373: Trận chiến mở màn, Ash vs Paul! (thượng)
Ash và Dawn chưa kịp trò chuyện nhiều thì tiếng gõ cửa đã vang lên từ cửa lớn.
"Giờ này mà có ai đến sao...?"
Giáo sư Rowan trấn an hai người rồi đi ra mở cửa.
Ông ấy thấy đó là gã lữ khách độc hành đã gặp trong rừng trước đó.
Hắn có vẻ mặt lạnh lùng, nghiêm nghị, thậm chí còn có phần nghiêm túc hơn cả Giáo sư Rowan... Ít nhất, Giáo sư Rowan vẫn mỉm cười nhẹ khi nghe nhắc đến hậu bối của Giáo sư Oak.
"Chào Giáo sư Rowan, tôi là Paul đến từ Thành phố Veilstone. Anh trai tôi, Reggie, nhờ tôi đến thăm ông một chuyến..."
Dù vẻ mặt lạnh lùng, Paul lại vô cùng lễ phép, hết sức trịnh trọng cúi người chào Giáo sư Rowan.
"À, cậu chính là em trai của Reggie đó sao... Tôi nhớ trước đây anh trai cậu đã đến chỗ tôi lấy Pokémon và Pokédex, đó là chuẩn bị cho cậu phải không? Chú Rùa Lá đó giờ ra sao rồi?"
Giáo sư Rowan cũng nhớ ra, cảm thán đáp lời.
Thông thường, cha mẹ của các Nhà huấn luyện mới sẽ đặt trước một trong ba Pokémon khởi đầu với Giáo sư Pokémon, và đến đúng hẹn để nhận chúng, bắt đầu cuộc hành trình.
Nhưng ông ấy nhớ Paul là một trường hợp ngoại lệ, hai người họ chưa từng gặp mặt.
Theo lời anh trai cậu ấy, Paul không có ý định bắt đầu hành trình từ vùng Sinnoh... Sau khi nhận Pokémon, cậu ấy đã rời khỏi khu vực này ngay trong ngày.
"Vâng, hiện tại Rùa Lá đang phát triển rất tốt."
Paul trả lời, ngay lập tức ánh mắt hắn chuyển sang Ash và Dawn đang thì thầm trò chuyện bên cạnh.
"Ash, cậu định đến Nhà thi đấu Oreburgh hả? Vậy phải đi qua Thành phố Jubilife đó, vừa hay tớ cũng muốn đến Thành phố Jubilife!"
Nghe vậy, Ash chỉ gãi đầu, trông có vẻ không hiểu gì nhiều nhưng lại thấy rất thú vị.
"Tớ hoàn toàn không rành về vùng Sinnoh đâu... Nếu Dawn cậu cũng muốn đến đó, hay là chúng ta cùng đi nhé!"
Ash không chút do dự đưa ra lời mời kết bạn đồng hành.
Đi du lịch ấy mà, càng đông người càng vui.
"Cùng đi à..."
Lời mời bất ngờ khiến Dawn có chút chần chừ, thậm chí một cảm giác lạ lùng dấy lên trong lòng cô.
Nếu là ba hay bốn người, cô ấy tự nhiên sẽ đồng ý... Dawn cũng không phải người thích đi một mình.
Nhưng nếu chỉ có hai người đồng hành, mà bạn đồng hành lại là một cậu bé khác giới.
Chỉ là nhìn gương mặt tươi sáng, trong trẻo của thiếu niên trước mặt, vẫn mang theo ánh mắt đầy mong đợi, điều này khiến Dawn khó lòng nói ra hai chữ từ chối, cuối cùng cô chỉ có thể khẽ gật đầu.
"Ha ha, vậy từ giờ chúng ta là bạn đồng hành rồi, Dawn!"
"Pika~!" "Piplup~!"
Ash lúc này cười nói m��t cách sảng khoái, Pikachu và Piplup cũng bắt tay nhau như đôi bạn thân, xóa bỏ mọi ân oán trước đó.
Nhưng nhìn Pikachu đã hoàn toàn bình thường trở lại, Dawn lại cứ thấy mình hình như đã quên mất điều gì đó?
...
"Cậu muốn khiêu chiến Nhà thi đấu Oreburgh, nên cậu cũng là Nhà huấn luyện muốn thách đấu Giải đấu Sinnoh sao...?"
Nghe đến từ "Nhà thi đấu Oreburgh", Paul ở bên cạnh bỗng tiến đến gần, ánh mắt nhìn thẳng Ash và hỏi.
Cú Điện Giật mạnh mẽ trước đó, rồi cả con Riolu hiếm thấy kia... Tên này trông có vẻ không đơn giản.
Nhưng con Starly trên vai cậu ta... vậy ra là một Nhà huấn luyện mới sao?
"Khiêu chiến Nhà thi đấu Oreburgh sao? Dù tớ thật sự muốn khiêu chiến, nhưng mà..."
Ash vừa định nói rằng mình thực ra là một giám sát viên Pokémon, trong túi còn có giấy chứng nhận chính thức do Charles Goodshow cấp.
Cậu ấy là một người có giấy phép hành nghề!
Lần đầu tiên làm quan chức tuần tra, điều này khiến Ash khá mong đợi hành trình sắp tới.
Còn về Giải đấu Sinnoh...
Trước đó Charles Goodshow đã từng nói rằng, sau khi Đại hội Giải đấu Sinnoh lần này kết thúc, cậu có thể có cơ hội thách đấu Tứ Đại Thiên Vương, thậm chí cả Nhà vô địch của Liên Minh.
Vậy nên Ash mới nhanh chóng đồng ý.
"À... vậy giờ cậu có muốn đấu một trận với tôi không?"
Paul hoàn toàn không nghĩ ngợi nhiều đến vậy, chỉ xem Ash cũng là một Nhà huấn luyện giống mình, rồi bất ngờ đưa ra lời mời chiến đấu Pokémon.
Vừa hay hắn đã quay trở lại vùng Sinnoh, cần một trận đấu để khởi động.
"Mặc dù là... Nhưng nếu là chiến đấu, tớ đương nhiên sẽ chiến đấu đến cùng!"
Vừa nghe đến chiến đấu, mắt Ash sáng rỡ, mọi lời giải thích đều bị cậu ấy vứt bỏ sang một bên.
Chiến đấu với Team Rocket căn bản không phải một trận chiến đấu đúng nghĩa, vừa hay đấu một trận với tên trông có vẻ hơi kiêu ngạo trước mặt này, để mở màn cuộc phiêu lưu ở vùng Sinnoh!
"Muốn chiến đấu sao... Vậy thì mời mọi người theo tôi ra sân sau."
Giáo sư Rowan hoàn toàn không có ý định ngăn cản, nói rồi liền đi trước, dẫn cả nhóm đến khoảng đất trống phía sau phòng nghiên cứu.
Ash là Nhà huấn luyện mà Giáo sư Oak hết lời ca ngợi, thậm chí đã đánh bại Wallace...
Còn theo lời Reggie, em trai anh ấy cũng là một Nhà huấn luyện lão luyện, nhiều kinh nghiệm, dù mấy lần Đại hội Liên minh trước đó cậu ấy không vào đến vòng cuối cùng, nhưng phần lớn đều đạt thành tích đáng nể như Tứ cường hay Á quân, thực lực vô cùng mạnh mẽ.
Giáo sư Rowan rất muốn tận mắt chứng kiến thực lực thật sự của hai người này.
...
Còn Dawn thì với vẻ mặt bỡ ngỡ của một người mới, đi theo sát Ash.
Dù sao ngoài Ash và Paul, trông ai cũng có vẻ nghiêm túc cả...
...
...
Sân sau phòng nghiên cứu của Giáo sư Rowan.
Nơi này cũng không có sân huấn luyện nào cả, chỉ là một bãi đất phẳng đầy cỏ dại.
Giáo sư Rowan với vẻ mặt nghiêm túc đứng giữa hai người, làm trọng tài.
"Tôi thấy cậu mang theo ba Pokémon... Vậy thì đấu 3 đấu 3 nhé, hai bên không được thay đổi Pokémon, ba hiệp thắng hai."
Paul nói một cách thẳng thừng, cộc lốc, với vẻ mặt rõ ràng không hề xem Ash ra gì.
"Được thôi!"
Ash ở phía bên kia cũng tùy tiện đồng ý, và cũng chẳng xem Paul ra gì.
Thật trùng hợp, cả hai đều cho rằng đối phương là lính mới non nớt, còn mình là Nhà huấn luyện lão luyện, và đều coi đối phương là bàn đạp cho mình.
Ngay khoảnh khắc tiếp theo, Ash và Paul đồng thời ném ra Poké Ball.
Bùm!
Bùm!
Ánh sáng đỏ lóe lên, hiện ra hai Pokémon mà họ tung ra đều là một chú chim nhỏ mập mạp, màu nâu xám, bay lượn giữa không trung.
Starly đối đầu với Starly!
"Vậy mà là đồng loại à, chúng ta không thể thua đâu... Starly, dùng Tấn Công Nhanh!!"
"Star~!!"
Tinh thần chiến đấu của đồng loại khiến mắt Starly lóe lên, nó khép cánh lại, hóa thành một vệt sáng trắng lao thẳng tới.
Vù vù!!
Tốc độ khá nhanh, trong khoảnh khắc, Starly của Paul vẫn chưa kịp né tránh hoàn toàn, chỉ bị sượt nhẹ.
"Trúng rồi, Tấn Công Nhanh~!"
Cảnh này cũng khiến Dawn đang đứng xem mắt sáng rỡ, và cùng Piplup reo mừng.
"Chỉ là sượt nhẹ thôi, đòn này hầu như chẳng gây ra tí sát thương nào..."
Đừng nhìn Giáo sư Rowan có vẻ ngoài nghiêm khắc, ông ấy lại ân cần chỉ dẫn Dawn.
Có thể thấy, hai chú Starly này đều mới được thu phục không lâu, thể lực không còn nhiều... Chắc chắn vài chiêu nữa là có thể phân định thắng bại.
Nhưng điều khiến ông ấy kỳ lạ là, hai người này đều không phải là người mới, thế mà lại dùng Pokémon mới thu phục ư?
Định bắt đầu lại từ đầu sao...?
Phần dịch này, với tất cả sự tinh túy của ngôn ngữ, thuộc về quyền sở hữu của truyen.free.