(Đã dịch) Hắn So Ta Hiểu Pokemon (Tha Bỉ Ngã Đổng Bảo Khả Mộng) - Chương 1343: Truyền thuyết bên trong Aura sứ giả!
"Ash của thị trấn Pallet... Cậu quả thực quá lợi hại!"
Bị đánh bại bởi thực lực áp đảo, Kido chỉ đành cười khổ thu về con Sneasler đã bại trận của mình.
Cô thậm chí còn cảm thấy con Pikachu trông có vẻ bình thường như thế kia, có lẽ còn chưa phát huy hết toàn bộ thực lực?
Trận chung kết chưa kịp bắt đầu đã kết thúc trong sự náo nhiệt, điều này ngược lại khi���n toàn bộ khán đài trong tòa thành cổ càng thêm phấn khích, vô số người tranh nhau hò reo khen ngợi.
"Thiếu niên này, thật mạnh mẽ..."
Ngay cả vị nữ hoàng tóc vàng trên ngai vàng cũng không khỏi đứng dậy, ánh mắt lộ vẻ kinh ngạc thán phục.
Thế nhưng, so với thắng bại, lúc này Ash lại càng chú ý hơn đến con Sneasler "chủng loài cổ đại" kia.
"Cô Kido này... Con Sneasler của cô gặp ở đâu vậy?"
Nhân lúc hai người đang bắt tay sau trận đấu, đón nhận tiếng reo hò của mọi người xung quanh, Ash không khỏi tò mò hỏi.
"Gặp ở đâu ư...?"
Kido không nói gì rõ ràng, chỉ giơ tay chỉ về một hướng xa xăm.
Theo hướng ngón tay nàng chỉ, Ash phát hiện đó chính là cái cây khổng lồ cao chót vót, vượt lên trên cả những dãy núi xung quanh mà cậu đã nhìn thấy khi đến đây.
Nó bị bao phủ bởi lớp sương mù dày đặc, toát lên vẻ vô cùng thần bí.
Kido là một nhà thám hiểm, thích khám phá những vùng đất thần bí trên thế giới.
Và cái cây khổng lồ trên núi cao đó, chính là nơi mà Kido đã gặp Sneasler, một nơi được thổ dân gọi là "Tree of Beginning".
Trong thần thoại của vùng Aoran này, nơi đó là khởi nguồn của vạn vật, là nền tảng của toàn bộ thế giới...
Hệ sinh thái đặc biệt nơi đây tách biệt hoàn toàn với môi trường xung quanh, hình thành một thể độc lập. Vì thế, môi trường sinh thái, thậm chí cả những loài Pokémon ở đây, vẫn giữ nguyên hình thái cổ xưa và nguyên thủy.
Chính vì vậy, Kido gọi những Pokémon có hình thái đặc biệt ở nơi đó là "hình thái cổ đại".
"Con Sneasler này chính là Pokémon tôi thu phục được ở khu vực ngoài cùng của Cây Khởi Nguyên... Lúc đó tôi thậm chí còn nhìn thấy một con Electrode trông như khúc gỗ, tấn công tôi bằng chiêu Lá Phong (Leaf Storm)."
Kido mở miệng nói, ánh mắt cuồng nhiệt, hồi tưởng lại cảnh tượng mấy năm trước.
Một nơi như vậy, đối với một nhà thám hiểm như cô, có sức hấp dẫn vô cùng lớn.
Chính vì thế, lần trước cô ấy chỉ quanh quẩn ở khu vực ngoài cùng.
Lần này, cô ấy dự định giành lấy danh hiệu Dũng Sĩ của Aoran, xem thử liệu thổ dân có thể hỗ trợ để cô ấy tiến sâu hơn vào khu vực bên trong Cây Khởi Nguyên để khám phá hay không.
"Tree of Beginning ư...?"
Ash nghe mà ngẩn người ra.
Đương nhiên, thần thoại ở mỗi nơi đều thường tự cường điệu rằng đó mới là khởi nguồn của thế giới, điểm này thì chẳng có gì đáng để bận tâm.
Ash ngược lại đối với những Pokémon cổ đại ở nơi đó càng thêm tò mò...
Liệu có tồn tại những loài như Aerodactyl hay Kabutops ở đó không nhỉ?
Một con Electrode làm từ gỗ, lại còn có thể dùng Lá Phong... Thật không thể tưởng tượng nổi!
Ash vừa định hỏi thêm điều gì đó, thì một bà lão trông như hầu gái đã bước tới, hồ hởi kéo Ash vào bên trong thị trấn.
...
"Ash đến từ Pallet Town, giờ ngài chính là Dũng Sĩ của Aoran trong ba năm tới... Ngài cần tắm rửa và chỉnh trang tử tế, chờ đến buổi tiệc tối, Nữ hoàng Eileen điện hạ sẽ đích thân trao tặng danh dự cho ngài!"
Bà lão hầu gái vừa kéo Ash đến phòng tắm vừa giải thích.
Bà đánh giá Ash một lượt từ trên xuống dưới, rồi hài lòng gật đầu.
"Thế nhưng đã rất lâu rồi không có ai giống như ngài, trực tiếp khoác lên mình bộ trang phục của Sứ Giả Aura trong truyền thuyết... Ừm, vậy thì ngài không cần thay quần áo nữa."
"Sứ Giả Aura trong truyền thuyết?"
Ash nghi ngờ nói, nó có gì khác với danh hiệu Dũng Sĩ mà cậu đang có không?
"Đương nhiên rồi, Dũng Sĩ chỉ là nhà vô địch của lễ hội ba năm một lần, thực ra cũng chỉ là một danh dự thuần túy mà thôi, chẳng có quyền lợi thực tế nào cả..."
Bà lão hầu gái không giấu giếm điều gì, cho biết rõ ràng.
Đừng thấy danh hiệu Dũng Sĩ ba năm một lần có vẻ to tát như vậy, nhưng thực chất đó chỉ là một vai trò đại sứ hình ảnh của Aoran mà thôi.
Nhiệm vụ là ở lại thành trì vài ngày, phô trương vẻ ngoài hào nhoáng, tiện thể thúc đẩy thị trường du lịch nơi đây.
Để các du khách khác có suy nghĩ rằng: "Mình cũng có thể trở thành Dũng Sĩ được Nữ hoàng đại nhân trao tặng danh dự!"
Nhưng ngoài danh tiếng đó ra, thực ra chẳng có gì khác cả.
"Thậm chí ngài có thể rời khỏi đây ngay sau đó..."
Bà lão hầu gái cười nói, hiển nhiên bà đã phục vụ ở đây rất lâu rồi, vô cùng tường tận cơ chế vận hành của Aoran.
Đừng thấy nơi đây trông như một quốc gia thành phố nhỏ cổ kính và phong kiến... nhưng bản chất nó là một thành phố du lịch. Dù là về khoa học kỹ thuật hay sự cởi mở dân chủ, nơi đây đều không khác gì các thành phố bên ngoài.
"Ồ vậy ư..."
Nghe đến đây, Ash ít nhiều cũng thấy nhẹ nhõm hơn một chút, cậu vốn nghĩ thành phố Aoran này có thể cổ kính và huyền bí hơn.
"Vậy Sứ Giả Aura lại có ý nghĩa gì? Nó có khác với Dũng Sĩ không?"
"Dũng Sĩ chỉ là nhà vô địch của lễ hội ba năm một lần, nhưng Sứ Giả Aura thì khác... Đặc biệt là những người có thể điều khiển Aura, những con người đặc biệt đó, là những nhân vật vĩ đại mà Aoran chúng tôi thực sự kính trọng!"
Nói đến đây, ngữ khí của bà lão hầu gái đều trở nên thành kính.
Chỉ là, Aoran đã mười năm rồi không có Sứ Giả Aura mới xuất hiện... Lễ hội Dũng Sĩ bây giờ cũng chỉ là một hình thức, chẳng còn liên quan gì đến Aura nữa.
Bà lão hầu gái khi còn trẻ từng thấy qua hai Sứ Giả Aura thực thụ, những tồn tại như vậy sở hữu sức mạnh phi thường, được trời phú!
Nhưng đáng tiếc, thế nhưng giờ đây, ngay cả trong thành phố Aoran rộng lớn này cũng không có một Sứ Giả Aura thực thụ nào.
Đi một mạch đến phòng tắm, Ash bị đẩy vào để tự mình cởi đồ tắm rửa.
Cách cánh cửa, Ash lại hỏi:
"À, vậy Sứ Giả trong truyền thuyết đó nghĩa là gì...?"
"Đó là vị anh hùng của Aoran chúng tôi, một Sứ Giả Aura từ thời cổ đại, một nhân vật vĩ đại đã cứu vãn cả đất nước vào thời khắc nó sắp sụp đổ và diệt vong vì chiến loạn!"
Ngoài cửa, giọng nói của bà lão hầu gái lại một lần nữa mang theo sự tôn kính.
Giống như người dân Vùng Hoenn lớn lên cùng những câu chuyện về ba thần trụ Groudon, Kyogre...
Cư dân Aoran cũng vậy, từ nhỏ họ đã lớn lên với những câu chuyện về Sứ Giả Aura huyền thoại này.
Về phần làm thế nào mà vị Sứ Giả đó đã cứu vãn đất nước, làm thế nào mà chỉ bằng sức mình đã chấm dứt hoàn toàn cuộc chiến tranh kinh hoàng kia... thì quá trình đó lại không ai biết rõ.
Ash không ngừng gật đầu, tóm lại, thành phố này quả thực có mối liên hệ với Aura.
Sau khi tắm rửa xong, lại khoác lên mình bộ trang phục áo choàng và mũ, "cùng kiểu" với Sứ Giả Aura trong truyền thuyết, Ash mới đẩy cửa bước ra.
Cậu định hỏi về điều quan trọng nhất: làm thế nào để học được cách điều khiển Aura.
Chỉ là, trời đã dần về chiều, tiệc tối mừng lễ Dũng Sĩ của Aoran sắp bắt đầu, bà lão hầu gái không kịp giải thích gì thêm, chỉ đành vội vã kéo Ash đến một nơi khác trong thị trấn...
Bản dịch này, một sản phẩm tâm huyết của truyen.free, được gửi đến độc giả.