Oa, một cái cây lớn đến sánh vai với núi... Lần đầu tiên thấy đấy!

Nhìn cây cổ thụ khổng lồ phía xa, Ash đang nằm trên lưng Pidgeot không khỏi kinh ngạc thốt lên.

Giữa những dãy núi bao quanh, nó vẫn sừng sững nổi bật, vượt xa mọi độ cao xung quanh. Ấy vậy mà, đây chỉ là một cái cây khổng lồ với vô số cành nhánh!

Khói mù lượn lờ bao quanh cây đại thụ, tạo nên một c���m giác vừa hùng vĩ vừa khó tiếp cận.

Nhưng chắc chắn nơi đó là nơi trú ngụ của không ít Pokémon quý hiếm.

"Thật muốn đi xem thử..."

Lắc đầu, Ash ra hiệu cho Pidgeot hạ độ cao dần. Cậu gần như đã đến cổng thành của thành phố Ân Đôn Đa Lan.

...

"Vất vả cho cậu rồi, Pidgeot!"

Vừa đáp xuống đất, Ash xoa đầu Pidgeot, rồi thu nó về Poké Ball.

Tại cổng thành Ân Đôn Đa Lan, một cây cầu đá dài và hẹp vươn ra. Lúc này, rất đông du khách đang qua lại, tạo nên một khung cảnh khá nhộn nhịp.

Dù quốc gia này hoàn toàn độc lập với Liên minh Pokémon... nhưng họ không hề bài xích du khách từ bên ngoài.

Đất nước thành phố nhỏ cổ kính và thần bí này hàng năm đều thu hút một lượng lớn du khách đến tham quan, và họ không hề từ chối bất kỳ ai.

Điều này lại khiến Ash có cảm giác như mình đang đi du lịch chứ không phải tu hành.

Nhưng vắng bóng Brock và những người bạn khác... cậu ấy cũng thấy hơi tẻ nhạt.

"Đi thôi Pikachu."

Vỗ nhẹ đầu Pikachu, Ash sải bước đi qua cầu đá.

Ở cuối cầu đá, lối vào thành phố Ân Đôn Đa Lan là một bức tường thành phòng thủ cao ngất, rộng lớn. Một vài lính canh mặc giáp sắt thời Trung cổ, tay cầm trường mâu, đang đứng gác tại đó.

Một trong số các lính canh tinh mắt nhận ra tấm vé vào cửa trong tay Ash...

"Này! Cậu là Nhà huấn luyện đến tham dự Lễ hội Dũng giả Aura phải không?! Trận đấu sắp bắt đầu rồi đấy, sao còn đứng đây lề mề thế này!"

Người lính này rất có trách nhiệm, không nói không rằng liền kéo Ash đi thẳng vào nội thành.

"Lễ hội Dũng giả Aura?"

Ash ngớ người hỏi lại, cậu chỉ biết mỗi cái tên của Ân Đôn Đôn Lan mà thôi.

"Ơ? Cậu không biết sao?"

Vừa đi nhanh, người lính vừa chỉ vào tấm vé trong tay Ash và giải thích:

"Đây không phải vé tham quan đâu, nó có nghĩa là cậu đã đăng ký tham gia Lễ hội Dũng giả trên mạng rồi đấy... Thôi không nói nữa, cậu mau vào thay đồ đi!"

Đừng nhìn nơi này mang vẻ ngoài cổ kính... nhưng thực chất đây vẫn là một thành phố công nghệ cao.

Đi dọc hành lang đá chật hẹp, anh ta đẩy Ash vào một phòng thay đồ rộng lớn.

Sảnh lớn của căn phòng gỗ hoàn toàn này mang đậm dấu vết thời gian. Bên trong, vô số lễ phục và quân phục cổ điển, đủ mọi kích cỡ, được bày ra và treo ngay ngắn.

Mặc dù chẳng hiểu gì ngoài việc trông chúng rất ấn tượng, nhưng vì có quần áo mới để mặc... Ash liền vận dụng "gu" thẩm mỹ của một "thẳng nam" để chọn đồ.

Cậu chọn một bộ áo dài tay và quần dài màu xám, phối cùng áo khoác, găng tay và giày màu xanh đậm.

Trên đầu, cậu đội thêm chiếc mũ dài hình đuôi én màu xanh đậm.

Thấy bên cạnh còn có một chiếc trường bào màu xanh thẫm... Ash liền tiện tay khoác luôn lên vai.

Oa!

Đứng trước gương, chiếc trường bào buông xuống khiến cậu trông hệt như nhà vô địch Lance, cứ như thể mình là một dũng giả mạnh mẽ!

"Thay đồ xong chưa? Số của cậu là 17, sắp sửa ra sân rồi đấy... Cậu đang mặc cái quái gì thế này?!"

Người lính canh nhìn Ash trong bộ trang phục đó, sắc mặt không khỏi kinh ngạc.

Tên này, sao lại mặc y hệt bộ đồ của Sứ giả Aura trong truyền thuyết của Ân Đôn Đa Lan chứ?!

Vì sự tôn kính dành cho Sứ giả Aura, người đã cứu vãn Ân Đôn Đa Lan và thậm chí cả thế giới trong thời cổ đại... thực ra không ai ở đây chọn mặc bộ trang phục này cả.

"Thôi kệ đi, mau đi thôi!"

Người lính canh vội vã kéo Ash, sải bước chạy về phía sâu bên trong thành phố.

...

Trong nội thành Ân Đôn Đôn Lan, có một sân đấu ngoài trời với diện tích rộng lớn.

Xung quanh sân đấu là những tòa nhà cổ kính, cao thấp khác nhau, tạo thành những hàng ghế khán giả độc đáo... Lúc này, nơi đây đã tập trung rất đông du khách, mỗi người đều diện trang phục và phụ kiện cổ điển, say sưa theo dõi những trận đấu gay cấn phía dưới.

"Lễ hội Dũng giả của Ân Đôn Đa Lan chúng tôi được tổ chức ba năm một lần. Theo thể thức đấu loại trực tiếp, người chiến thắng sẽ trở thành Dũng giả của vùng đất này trong ba năm tới..."

Người lính canh, với vẻ mặt không rõ nét, giải thích.

Anh ta còn chỉ tay về phía trung tâm pháo đài cổ.

Trên đỉnh tòa nhà cao nhất của thành phố cổ, một người phụ nữ tóc vàng dài, với khuôn mặt cao quý và thanh nhã, đang ngồi đó. Bà đội vương miện và khoác lên mình bộ lễ phục lộng lẫy.

Đó chính là Nữ hoàng Eileen, người đứng đầu hoàng tộc Ân Đôn Đa Lan hiện tại!

"Trở thành Nhà huấn luyện Dũng giả, được đích thân Nữ hoàng Eileen xinh đẹp trao vương miện, là một vinh dự vô bờ bến... Này cậu nhóc, cậu đang nhìn đi đâu thế hả!"

Người lính đang nói với vẻ mặt sùng kính, nhưng thấy Ash chẳng hề ngẩng đầu lên, liền tức giận mắng.

Nữ hoàng gì chứ, cậu chẳng mấy hứng thú... Tuy nhiên, những trận chiến liên tục trên sân đấu thì lại thu hút sự chú ý của cậu.

Nhưng mà nhìn kỹ thì, cường độ của các trận đấu không quá cao.

"Tuyển thủ tiếp theo, đến từ Pallet Town, Ash!!"

Vừa lúc đó, tiếng loa vang lên gọi tên cậu. Ash, trong bộ trang phục Sứ giả Aura huyền thoại, tràn đầy ý chí chiến đấu bước lên sân đấu.

"Đây là..."

Bộ trang phục này lại khiến Nữ hoàng Eileen ở trong pháo đài cao phải chớp mắt ngạc nhiên. Đã nhiều năm rồi không ai dám mặc bộ đồ này.

"Pikachu, nhờ cậu đấy, dùng Tốc Độ! !"

Đối mặt với Hitmonlee vừa được phái ra, Ash không hề nương tay. Ngay lập tức, Pikachu phóng đi với tốc độ cực nhanh, đâm sầm vào ngực Hitmonlee.

Tiếp đó, Pikachu lợi dụng lực phản chấn vút lên không, một luồng điện chói mắt và mạnh mẽ đã nổ vang, như một Cú Đấm Sấm Sét không thể cản phá, giáng thẳng vào Hitmonlee.

Rầm rầm rầm!!!

Cùng với một tiếng nổ lớn, trận chiến kết thúc ngay lập tức.

Điều này khiến khán giả xung quanh lập tức xôn xao, bàn tán. Họ không ngờ lại xuất hiện một Nhà huấn luyện trẻ tuổi và mạnh mẽ đến vậy.

"Khoan đã, tên này... Ash của thị trấn Pallet?"

"Có phải là Ash của Giải đấu Vĩ Đại Ever Grande trước đây không?"

"Hình như đúng rồi, tôi nhớ cậu ta cũng có một con chuột điện mà?!"

Vì Ash đã thay trang phục, không ít du khách phải mất một lúc mới dần dần nhận ra cậu.

Mặc dù Ân Đôn Đa Lan trên danh nghĩa độc lập với vùng Hoenn, nhưng xét về vị trí địa lý thì đây là nơi gần nhất với vùng này.

Phần lớn du khách ở đây thực chất đều đến từ đại lục Hoenn, nên họ vẫn còn nhớ rõ những gì đã xảy ra tại Liên minh Ever Grande trước đó.

Khi nhận ra đó chính là Ash, người đã nổi bật ở Liên minh mạnh mẽ kia, thậm chí còn đánh bại cả Wallace, những tiếng reo hò và vỗ tay ngay lập tức biến thành một sự náo động lớn, đến mức cả tòa thành cũng như rung chuyển.

"Người này... là người nổi tiếng à?"

Nữ hoàng Eileen, người vốn luôn không quan tâm đến chuyện bên ngoài, cũng phải ngơ ngác trước sự náo động này.

"Vu~?"

Bên cạnh bà là một Pokémon nhỏ màu hồng, với chiếc mũ xám đen xoắn ốc trên đầu, đang đồng loạt bắt chước vẻ mặt hoài nghi của Nữ hoàng Eileen.

Đây là Mime Jr., hình thái thoái hóa của Mr. Mime.

Bản dịch này là kết quả của sự đầu tư tỉ mỉ, độc quyền thuộc về truyen.free.