Ha ha Ash, cuối cùng chỉ còn một bước nữa thôi!

Nhận được giấy chứng nhận từ Battle Tower, Scott có vẻ còn phấn khích hơn cả Ash. Anh ta vội vã cáo biệt Anabel, rồi cùng mọi người hướng về phía khách sạn, định bàn bạc kỹ lưỡng về chiến thuật sắp tới.

Dù rất tự tin vào Ash, Scott biết Brandon không phải một nhân vật tầm thường.

Ngay cả với Ash, Scott cũng chỉ coi thắng bại của trận chiến Kim Tự Tháp cuối cùng là chuyện bình thường.

Với tính cách của Brandon, chắc chắn anh ta sẽ không đời nào buông lỏng.

Nếu không chuẩn bị kỹ càng, Ash thậm chí có thể gặp thất bại bất ngờ.

"Ơ? Bên kia có chuyện gì vậy?"

Trước khi rời đi, Brock chợt nhận ra đường phố có chút rối loạn, không ít người đang đổ về một hướng, dường như có chuyện gì đó vừa xảy ra.

Điều này khiến Ash cảm thấy hứng thú, đang định đi xem sao.

"Ôi dào, chắc là chuyện nhỏ thôi mà Ash. Giờ đây, trận chiến Kim Tự Tháp của cậu mới là điều quan trọng nhất!"

Scott chỉ cười rồi đẩy ba người lên chiếc xe việt dã của mình.

Chắc là một con Pokémon hoang dã nào đó lạc vào khu vực thành thị thôi... Chuyện này ở Battle Frontier của họ là rất thường thấy.

"Vả lại, đây là địa bàn của Anabel, cứ để cô ấy xử lý là được!"

Nghe vậy, mọi người cũng thấy có lý, nên không suy nghĩ gì thêm về chuyện này.

Đột đột đột!!

Tiếng động cơ xe việt dã khởi động, chỉ lát sau, Scott đã chở mọi người lướt đi.

...

Anabel nhìn chăm chú một lúc lâu, rồi mới từ từ thu ánh mắt lại.

Với vai trò người đứng đầu, cô ấy không chỉ là người lãnh đạo của Battle Frontier mà còn là người bảo vệ cả khu vực thành thị này.

Đi theo đám đông qua hai con phố, Anabel đến được nơi xảy ra chuyện.

Ầm ầm!!

Ầm ầm!!

Cô thấy trên đường cái, không hiểu sao liên tục xảy ra những vụ nổ lửa, âm thanh, động tĩnh kinh khủng khiến đám đông hiếu kỳ căn bản không dám đến gần.

Điều này đã hoàn toàn không phải là chuyện nhỏ của một "Pokémon hoang dã xâm nhập thành phố".

"Cái đó là...?"

Anabel nheo mắt lại, trong làn khói bụi từ vụ nổ, cô mơ hồ nhìn thấy một bóng dáng màu trắng.

Những vụ nổ không nhằm mục đích làm hại người, mà dường như chỉ đơn thuần là để thu hút sự chú ý. Thấy không ít người xung quanh tụ tập lại, nó cũng phấn khích nhảy nhót.

Hưu...!

Lập tức, nó liền vọt thẳng về một hướng khác, tốc độ kinh người.

"Này, đợi đã!!"

Anabel vội vàng thả ra một con Xatu, nó dùng móng vuốt nắm lấy tay cô, vỗ cánh bay theo đuổi sát.

Nó tựa như một Pokémon hình người mà Anabel chưa từng thấy qua.

Nhưng với sức mạnh tùy tiện tạo ra những vụ nổ đó, cô không thể để nó tùy ý chạy loạn trong khu vực thành thị.

"Xatu, dùng Psychic!!"

Trong quá trình bay, đôi mắt Xatu bừng sáng ánh xanh lam, đột nhiên khiến kẻ đang bỏ chạy hoàn toàn dừng lại và bị trói buộc.

Chỉ đến khi bay lại gần, Anabel lúc này mới phát hiện đó là một Pokémon có tạo hình vô cùng quỷ dị, với cấu trúc hình người mảnh khảnh. Thân thể trắng muốt còn mang theo những dải lụa màu cầu vồng cùng các chấm tròn lấm tấm, trông giống hệt một gã hề trong gánh xiếc, vừa buồn cười vừa quái dị.

Két...!

Dưới tác dụng của Psychic, con Joker quái dị này thậm chí đầu nó rời ra khỏi thân thể.

Điều này khiến Anabel và Xatu giật mình hoảng sợ, cứ ngỡ đã vô tình giết chết Pokémon rồi.

Hưu...!

Nhưng ngay khoảnh khắc sau đó, cái đầu hình cầu tròn mang những chấm lấm tấm bảy màu đó, liền tách khỏi thân thể, lướt bay đến trước người Anabel.

Đây không phải một cái đầu bình thường, cũng không hề có ngũ quan hay biểu cảm nào, mà chỉ là một quả bóng da đơn thuần.

Anabel còn đang ngạc nhiên, thì quả cầu tròn này đột nhiên tỏa ra năng lượng đáng sợ, ầm vang nổ tung!

Rầm rầm rầm!!!

Chỉ trong thoáng chốc, theo sau vụ nổ là vô số ngọn lửa nguy hiểm bắn tứ tung, cả khu vực này đều rung chuyển dữ dội, phá hủy không ít công trình và thảm thực vật.

May mà nơi này đã là khu vực rìa thành phố, không có người qua đường nào khác bị liên lụy.

"Xatu, cậu không sao chứ...?"

Còn Xatu thì đã kịp giương Protect làm lá chắn, hết sức miễn cưỡng đỡ được đòn này.

Kít ba...!

Nhưng ngay khoảnh khắc sau đó, tấm chắn ánh sáng xanh lục vỡ vụn như pha lê, hiển nhiên sức mạnh của Joker này lại tăng lên một chút, chắc chắn có thể cưỡng ép phá tan Protect rồi.

Đây là một tồn tại sở hữu sức mạnh cực kỳ khủng khiếp.

"Đây rốt cuộc là thứ gì..."

Trong bụi mù, Anabel cũng đã thấy rõ diện mạo của con Joker vừa nổ tung, hoàn toàn khác biệt so với Pokémon bình thường.

Hưu hưu hưu...!

Vả lại, dường như vì lần nổ tung cực mạnh này của nó đã kích hoạt điều gì đó, trên đỉnh đầu con Joker vừa nổ, không gian lại đột nhiên nứt ra, xuất hiện một hố đen thời không.

Với lực hút cực mạnh, nó không chỉ hút thẳng con Joker này vào.

"Này, đợi đã...!?"

Anabel đứng quá gần, thậm chí còn chưa kịp phản ứng đã bị hố đen thời không cưỡng chế hút vào.

Chỉ lát sau, khe nứt không gian này mới hoàn toàn biến mất, chỉ để lại một con đường phố tan hoang, đổ nát khắp nơi, không còn bất kỳ tung tích nào khác.

...

"Ơ? Các cậu có nghe thấy tiếng nổ gì không?"

Ngồi trên xe việt dã, dù tiếng động cơ ồn ào nhưng Ash vẫn nghe thấy tiếng động của một vụ nổ nào đó.

Nó ở một hướng hoàn toàn ngược lại với họ, dường như còn mang đến một cảm giác hết sức kỳ lạ?

"Có sao? Tớ có cảm giác gì đâu...?"

"Ừm, tớ cũng vậy."

Scott và Brock chỉ khó hiểu đáp lời.

Đột đột đột!!

Mấy người cứ thế nhanh chóng rời khỏi khu vực thành thị nơi có Battle Tower...

Lần này Scott dự định đưa Ash và mọi người đến biệt thự riêng của mình, để mọi người thư giãn nốt ngày cuối cùng, nghỉ ngơi lấy sức, đón chờ trận chiến Kim Tự Tháp cuối cùng vào ngày mai!

...

Khi màn đêm buông xuống, mọi người cũng đã tới biệt thự riêng của Scott.

Battle Frontier chẳng có gì nhiều ngoài đất đai rộng lớn... Là ông chủ lớn của cả khu vực này, Scott đã xây dựng căn nhà của mình thành một tòa nhà cao mấy tầng, sừng sững như một tòa thành nhỏ giữa cánh đồng rộng lớn, hết sức xa hoa.

Hạ hành lý xuống, đầu bếp cao cấp ở đây đã chuẩn bị sẵn bữa tiệc tối xa hoa cho mọi người.

Trong bữa ăn, Scott còn đưa cho Ash một vật trông giống như vé vào cửa.

"Đây là...?"

Lau vội khóe miệng dính canh, Ash tò mò nhận lấy, xem xét kỹ lưỡng. Trên đó có dòng chữ "Áo đần Đa Lan".

Hình trên bìa là một tòa thành cổ kính nhỏ.

"Ha ha Ash, ta đã giúp cậu tìm hiểu được rồi đó. Áo đần Đa Lan chính là quốc gia trong truyền thuyết sở hữu phương pháp tu luyện Aura chi lực, nhưng bí pháp của họ sẽ không dễ dàng truyền cho người ngoài đâu."

Scott đẩy đẩy kính râm, với vẻ mặt có chút đắc ý.

"Nhưng tuần tới, họ sẽ tổ chức giải đấu tuyển chọn Dũng Giả ba năm một lần. Người chiến thắng sẽ trở thành Dũng Giả nhiệm kỳ mới của họ, và còn có thể tu luyện bí pháp Aura ở đó nữa!"

Thế nhưng trước đó, những Dũng Giả từng chiến thắng căn bản không có Aura chi lực trên người...

Cho nên phần lớn đều là đến đó tập luyện rèn luyện một chút, sau khi ra về cũng không thấy có gì khác biệt lớn lao.

Nghe lời này, mắt Ash sáng rực, Scott đúng là không gì làm không được!

"Tấm vé này là phiếu dự thi giải đấu Dũng Giả, ta đã giúp cậu đăng ký rồi đó! Cho nên Ash, ngày mai cậu cũng phải hết sức cố gắng, nhất định phải đánh bại Brandon!"

Scott nghiêm túc nói, chính diện đánh bại Brandon, thống trị Battle Frontier, khiến mọi nỗ lực trên chặng đường này đều có thể chính thức được ghi nhận.

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin quý độc giả hãy tôn trọng công sức biên tập.