(Đã dịch) Hắn So Ta Hiểu Pokemon (Tha Bỉ Ngã Đổng Bảo Khả Mộng) - Chương 1195: Thần thú nam hàm kim lượng!
Ngày hôm sau, thành phố LaRousse lại trở về với nhịp sống thường nhật.
Thế nhưng, hầu hết mọi người tối qua đều chẳng ngủ được là bao. Tiếng rồng gầm đinh tai nhức óc đã vang vọng suốt đêm, xuyên thấu đến tai bất kỳ ai ở đó. Ý chí phẫn nộ tột cùng đó đã không khỏi khiến tất cả mọi người run rẩy trong lòng, suýt chút nữa phải quỳ sụp xuống.
Rốt cuộc là lo��i Pokémon nào có thể phát ra tiếng rồng gầm vang dội đến vậy?!
Thế nhưng, Ash lại tràn đầy sức sống, sắc mặt có chút hồng hào. Tiếng rồng gầm phẫn nộ kia, dường như là bản nhạc nhẹ nhàng tuyệt vời nhất của thiên nhiên, còn mang theo hiệu quả đặc biệt là tĩnh tâm an giấc, khiến cậu ấy có một giấc ngủ thật sâu. Dù sao cậu ấy cũng đã từng cùng Mega Rayquaza trải qua những sự kiện kịch tính rồi. Giờ đây khi nghe lại tiếng rồng gầm từ cách xa ngàn dặm.
"Chỉ có thế ư?"
Đó là suy nghĩ duy nhất trong đầu Ash.
Thế nhưng, cậu ấy vẫn nghe ra đó là tiếng kêu của Rayquaza, chỉ là không rõ có phải là con mà mình quen biết hay không. Phẫn nộ đến thế, liệu nó đang chiến đấu với yêu ma quỷ quái nào sao?
"Thôi kệ đi, hôm nay là trận đấu cuối cùng, đấu xong sẽ đi tìm Viên Đá Trắng để về nhà!"
Ash thu lại tâm trí, tiến về phía Tháp Chiến Đấu.
...
Bên trong Tháp Chiến Đấu, một đại sảnh chiến đấu rộng lớn nhất.
Tiếng rồng thần gầm rú suốt cả đêm cũng không dập tắt được nhiệt huyết của mọi người, những hàng ghế kh��n giả vẫn chật kín, không còn một chỗ trống, tiếng hò reo cổ vũ vẫn vang dội như sóng biển gào thét, không ngừng nghỉ một khắc nào.
Đến giờ hẹn, Ash đã đứng ở một bên sàn đấu.
Ở một bên khác, chính là người đàn ông trung niên lịch lãm kia —— Juan, Quán chủ Nhà thi đấu Sootopolis!
"Ông Juan, tôi thật muốn xem thử lối chiến đấu của ông."
Trên khán đài, Ash địa phương trừng mắt thật lớn, dõi theo sàn đấu. Người đàn ông này, về sau cậu ta cũng nhất định phải đối mặt.
Còn về phần Tobias ở phía đối diện... Ash địa phương càng tò mò hơn, liệu hôm nay hắn sẽ phái ra Pokémon gì nữa. Đối mặt một nhà huấn luyện Nhà thi đấu mạnh mẽ như vậy, sẽ là cục diện thế nào đây? Cậu ta nghe nói rằng, đệ tử của ông Juan chính là nhà huấn luyện mạnh nhất vùng Hoenn hiện tại —— Nhà vô địch Liên minh, Wallace! Thực lực cũng vượt xa một nhà huấn luyện Nhà thi đấu bình thường!
Trong khi đó, trên sân khấu, Ash đeo chiếc kính mắt do Mewtwo tặng, nên không ai nhận ra hình dáng cậu ấy. Trước khi trọng tài robot lên tiếng, cậu ấy đột nhiên mở lời trước:
"Ông Juan, trận đấu này hãy xem như là trận đấu thử thách Nhà thi đấu, xin hãy lấy huy hiệu Nhà thi đấu Sootopolis làm tiền cược!"
Những lời này khiến Juan hơi sững người. Ông ấy trước đó đã chuẩn bị một bình Nước Thần (Mystic Water) như một món quà tặng cuối cùng... Xem ra, lại không cần dùng đến rồi. Thế nhưng, thực lực của người trẻ tuổi này, vậy mà cũng đang thử thách các Nhà thi đấu và giải đấu Liên minh sao? Trước đó sao chưa từng nghe đồng nghiệp nhắc đến một quái vật như thế này đã xuất hiện.
"Nếu đã vậy, như ý cậu muốn!"
Ông Juan nở nụ cười, lật bàn tay, trong lòng bàn tay đã xuất hiện một huy hiệu hình tam giác xếp từ ba giọt nước —— Huy hiệu Giọt Nước! May mắn là ông ấy luôn mang theo một huy hiệu dự phòng bên mình.
"Thế nhưng, vì cậu đã quyết định tiền cược rồi... Vậy thì để ta quyết định quy tắc trận đấu nhé."
Ngay lập tức, Juan chậm rãi vỗ tay, mở miệng nói:
"Trận đấu biểu diễn này, chúng ta sẽ áp dụng hình thức đấu đôi 2 đấu 2, một trận quyết định thắng bại!"
"Đấu đôi?"
Nghe vậy, Ash khẽ nhướng mày, nhưng rất nhanh cũng nhanh chóng đồng ý. Chỉ cần ông ấy sẵn lòng trao huy hiệu là được!
"Nếu đã vậy, vậy hãy để cậu chiêm ngưỡng nghệ thuật của chúng tôi nhé, những ảo ảnh nước lộng lẫy do tôi và Pokémon cùng nhau tạo nên!"
Juan duyên dáng cúi người chào, nói những lời hoa mỹ trước trận đấu, hệt như đây là một cuộc thi Pokémon Contests vậy. Ông ấy nhẹ nhàng ném ra hai quả cầu, ngay lập tức phái ra hai Pokémon của mình.
Ầm! Ầm!
Một bên, là một hải sư màu xanh lam khổng lồ với thân hình đầy đặn; trên đầu là bộ lông trắng như bọt nước cuộn trào đổ xuống, khóe miệng còn vươn ra hai chiếc ngà voi to lớn.
Ở một bên khác, thì là một con rắn biển vô cùng xinh đẹp, thân hình thon dài màu vàng nhạt uốn lượn; trên đôi mắt hiền hòa là hai sợi râu mày dài mảnh, hai bên là những chiếc vây cá dài màu đỏ rủ xuống như dải lụa. Nửa phần thân và đuôi phía sau được bao phủ bởi những vảy màu xanh da trời và hồng lộng lẫy, cuối cùng những vảy màu xanh lam và hồng phấn xếp chồng lên nhau như những chiếc quạt nhỏ.
"Hai Pokémon này là..."
Ash vội vàng móc Pokedex ra, cả hai Pokémon này trông đều khá lạ lẫm với cậu. Nhưng Pokémon thứ hai vô cùng xinh đẹp kia, cậu ít nhiều cũng biết đó là dạng tiến hóa của Feebas.
"Walrein, Pokémon Béo Phì, hệ Nước và hệ Băng. Chiếc răng nanh to lớn có thể cắn nát băng cứng, lớp mỡ dày đặc có thể chống chọi với cái lạnh giá, thậm chí còn có thể phản lại đòn tấn công của kẻ địch."
"Milotic, Pokémon Duyên Dáng, hệ Nước. Tiến hóa từ Feebas, được mệnh danh là Pokémon xinh đẹp nhất, sở hữu sức mạnh thần bí có thể xoa dịu mọi cuộc chiến."
Pokedex nghiêm túc giới thiệu hai Pokémon trước mặt.
"Walrein cùng Milotic sao..."
Ash không dám khinh thường, quả không hổ danh là Nhà thi đấu hệ Nước cuối cùng, cả hai Pokémon đều trông rất mạnh. Hơn nữa, đối phương chủ động đề xuất đấu đôi, biết đâu còn có sự phối hợp tinh xảo nào đó.
"Vậy thì quyết định là ngươi rồi!"
Ash lật bàn tay, đầu tiên phái ra Regieleki đang nhảy nhót tưng bừng.
Xì xì xì...!
Những sợi năng lượng điện dạng tơ từ cánh tay và chi dưới nó tỏa ra, ngay lập tức khiến hai Pokémon hệ Nước đối diện đồng loạt rụt người lại, trong ánh mắt lộ rõ vẻ kiêng kị. Đối thủ kỳ dị cứ nhảy nhót lung tung này sở hữu điện lực cực kỳ đáng sợ.
Về phần cái thứ hai...
Ash vốn dĩ định phái Sceptile ra, vì hệ Cỏ có hiệu quả tấn công không tồi. Chỉ là không hiểu vì lý do gì, cậu ấy lại đổi sang một quả Pokeball khác.
"Dù sao mình cũng sẽ rời đi sau trận này..."
Nếu đã vậy, thà rằng để cái tên Tobias này trở thành truyền thuyết, mãi mãi lưu truyền ở nơi này đi!
Ash ánh mắt sáng rực, ném ra quả Pokeball thứ hai.
Ầm!
Ánh sáng màu đỏ hiện lên, một mãnh sư khổng lồ màu nâu xuất hiện trên sân khấu. Nâng đầu lên, khuôn mặt uy vũ bất phàm được bao phủ bởi chiếc mặt nạ vỏ cứng ba màu; trên lưng còn được bao phủ bởi mấy chiếc gai nhọn màu bạc. Bộ bờm xám bay phấp phới về phía sau, tựa như nó đang mang theo một ngọn núi lửa bên mình, không ngừng phun trào ra khói núi lửa đặc quánh.
Entei! !
"Ngao rống...!!!"
Entei sau khi xuất hiện, nó ngửa mặt lên trời gầm nhẹ, càng khiến tất cả khán giả đều chấn động trong lòng, mắt họ suýt chút nữa lồi ra khỏi hốc.
"Là Entei?!"
"Lại... lại là một Pokémon truyền thuyết nữa ư?!"
"Rốt cuộc cậu ta còn có bao nhiêu Pokémon truyền thuyết nữa chứ?!"
Toàn bộ đấu trường lại một lần nữa rơi vào trạng thái sôi trào cực độ. Đây chính là đẳng cấp của một Huấn luyện viên sở hữu Pokémon truyền thuyết sao?!
Còn Juan, người ở gần nhất, sắc mặt càng trở nên vô cùng ngưng trọng. Đồng thời đối mặt hai Pokémon truyền thuyết... Áp lực này đối với ông ấy cũng cực kỳ lớn. Một con sở hữu siêu điện lực, còn con kia... Mặc dù chưa từng chiến đấu, nhưng chỉ cần nhìn thoáng qua ánh mắt là đã có thể biết bên trong nó ẩn chứa sức mạnh tràn trề.
Trong khoảnh khắc này, trong đầu Juan dần hiện lên suy nghĩ tương tự như của Ash địa phương hôm qua.
"Ít nhất, ta phải hạ gục được một con."
Mọi quyền lợi đối với văn bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.