Bãi biển ven bờ phía Bắc của Thành phố Mossdeep.

Lúc này, Thiên Vương Phoebe đã có mặt tại đây, kiên nhẫn canh giữ ở bến tàu, luôn dõi theo những con thuyền từ phía Đông cập bến.

Bởi vì nơi đây nằm ở cực Đông của vùng Hoenn, những con thuyền cập bến hòn đảo này đa phần đều đến từ nước ngoài.

Sau gần một ngày chờ đợi, vào một buổi hoàng hôn nhá nhem tối, Phoebe cuối cùng cũng thấy một chiếc du thuyền chầm chậm tiến vào, kích cỡ không quá lớn.

Trên mũi thuyền cắm một lá cờ, vẽ biểu tượng của Viện Nghiên cứu Thời tiết – một Castform đáng yêu.

"Đến rồi!"

Mắt Phoebe sáng rỡ, dù đối phương còn cách xa, cô đã tiên phong cưỡi Drifblim bay tới.

Cộc!

Sau đó, cô buông dây bám vào Drifblim, chân trần đáp xuống boong tàu.

Trang phục của cô mang phong cách truyền thống của Núi Pyre, từ trước đến nay không hề đi giày.

"!" "!" Một người bỗng nhiên xuất hiện trên boong tàu, khiến không ít người trên thuyền giật mình thảng thốt, lòng vẫn còn sợ hãi.

"Là Thiên Vương Phoebe!"

"Vậy thì không sao rồi..."

Tuy nhiên, rất nhanh sau đó, có người nhận ra thân phận của Phoebe, mọi lo lắng tan biến.

Nhưng nhìn vẻ mặt thảm đạm, u sầu của mấy nhà nghiên cứu, không giống như là vừa giành chiến thắng trở về, khiến Phoebe cảm thấy bất an trong lòng.

Tới chậm rồi sao?

Cô ấy đã đến chờ ở bến tàu gần nhất trước cả thời hạn rồi mà.

"Ngạch, Thiên Vương Phoebe..."

Nhà nghiên cứu dẫn đầu bước tới, chỉ còn cách kể lại toàn bộ sự việc xảy ra nửa ngày trước, đúng như sự thật –

Ba cán bộ cấp cao của Team Magma đã dốc toàn lực, đi trên một chiếc tàu ngầm đặc biệt, trực tiếp chặn đường bọn họ.

Nhóm nghiên cứu viên này tay trói gà không chặt, còn mấy thủy thủ trông có vẻ khỏe mạnh cũng không thể trụ được vài hiệp trước các cán bộ cấp cao của Team Magma.

Quả Cầu Đỏ đã bị cưỡng đoạt.

Đoàn người của Viện Nghiên cứu Thời tiết chỉ đành trơ mắt nhìn chiếc tàu ngầm lặn sâu xuống biển, hoàn toàn bất lực.

"Hey, nếu như Gary còn ở đây thì tốt biết mấy..."

Một trong số đó không kìm được nhớ về sự lợi hại của Gary.

Trước đây, khi họ rời vùng Hoenn, đã từng bị người của Team Aqua chặn đường.

Thế mà Gary chỉ trong vài chiêu đã hạ gục tất cả, khiến chúng choáng váng và phải quỳ xuống xin tha...

"Team Magma!"

Nghe những lời đó, sắc mặt Phoebe lập tức thay đổi.

Tức là, hiện tại Team Aqua đã có được Quả Cầu Xanh, còn Team Magma cũng có Quả Cầu Đỏ...

Đây hoàn toàn là điềm báo cho một cuộc đại chiến long trời lở đất giữa núi lửa và biển cả!

Là một cô gái tâm linh, Phoebe có giác quan thứ sáu vượt trội người thường... Lúc này, cô có một dự cảm cực kỳ xấu.

"Đáng ghét!"

Không kịp nói lời nào, Phoebe bỗng đập mạnh tay vào lan can boong tàu để giải tỏa sự tức giận, rồi lại một lần nữa bám vào xúc tu của Drifblim.

Hưu...!

Theo luồng không khí phấp phới, một người một quả cầu bay vút về hướng Đông Nam.

Nơi đó chính là trụ sở của Liên minh Ever Grande.

Hậu quả của chuyện này đã vượt xa sức tưởng tượng của cô, thậm chí không phải điều cô có thể kiểm soát.

Phoebe chỉ còn cách tìm đến các đồng sự của mình – ba vị Thiên Vương còn lại của Liên minh, và cả Nhà Vô địch để cùng bàn bạc đối sách...

... ... Ở một diễn biến khác.

Trên tuyến đường thủy rộng lớn từ Thành phố Lilycove đến Thành phố Mossdeep, một chiếc du thuyền đang chậm rãi lướt đi.

Trên boong tàu, bốn người Ash xếp thành hàng ngang, tựa vào lan can, đón gió biển và tận hưởng khoảnh khắc thư thái hiếm hoi.

Đây là một tuyến đường biển dài và hẹp, vốn dĩ Lapras của Ash có thể tự do phô diễn tài năng ở đây.

Chỉ có điều, lúc này trong đội có thêm Sawyer... nên mọi người đành phải đổi sang phương tiện giao thông khác.

"Ăn nhiều một chút ~ ăn nhiều một chút ~!"

Blue đổ mười mấy viên Pokeblock vào tay, mùi thơm quyến rũ thu hút không ít Wingull xúm lại, đậu quanh người cô và nhẹ nhàng mổ ăn.

Đương nhiên, người chiến thắng cuối cùng của Cuộc thi Pokémon Lilycove City chính là Blue.

Trong suốt hành trình, cô đã thắng dễ dàng, chỉ đến trận chung kết, khi đối mặt với một chàng trai xinh đẹp ăn vận như Cacnea, Blue mới tốn không ít công sức.

Lúc này, Blue đang đeo trên lưng một chiếc chảo có nắp đậy – đó chính là phần thưởng của Cuộc thi Pokémon lần này, một cỗ máy chế tạo Pokeblock cầm tay.

Ngay cả khi không dùng để chế tạo Pokeblock, nó vẫn khá tiện tay nếu dùng làm vũ khí.

Điều này khiến Brock đứng cạnh cô có chút hâm mộ...

Tuy nhiên, công nghệ đen này chắc cũng sẽ phổ biến trong vài năm tới thôi, Brock không cần phải quá sốt ruột.

Sawyer cũng đang tựa vào lan can, ngắm nhìn phong cảnh xung quanh, một chú Treecko đậu trên vai cậu.

Trên mặt biển thỉnh thoảng có vài Pokémon biển mà cậu chưa từng thấy nhảy lên, khiến đôi mắt cậu liên tục ngạc nhiên.

Đây là lần đầu tiên cậu ra ngoài du hành, nên cũng giống Ash khi mới rời nhà, nhìn thấy gì cũng đều đầy kinh ngạc.

"Oa a?! Thật lớn một cái Camerupt... Với lại Camerupt vậy mà cũng có thể ở trên biển bơi lội? Quá thần kỳ?!"

Đúng lúc này, Sawyer bất chợt thốt lên kinh ngạc, khiến mấy người đứng cạnh cậu cũng ngẩn tò te.

Camerupt bơi lội?!

Chẳng lẽ người mới này nhìn nhầm rồi sao?

Mấy người vô thức nhìn theo hướng mắt Sawyer.

Quả thật, trên mặt biển yên ả, một "Camerupt" khổng lồ đứng sừng sững, dài tới bảy, tám mét, một nửa thân thể nổi trên mặt nước.

Ash ba người: "???"

Vốn dĩ ba người còn định đóng vai tiền bối, nhân cơ hội này đứng ở thế thượng phong để trêu chọc Sawyer một trận, nhưng giờ đây đến lượt họ ngớ người.

Thật đúng là một cái Camerupt khổng lồ?!

"Chờ một chút...?"

Đôi mắt híp lại của Brock, khả năng điều chỉnh tiêu điểm lại tinh tường hơn người thường một chút.

Ông thấy bề mặt của "Camerupt" khổng lồ này còn mang những vết tích của lớp giáp kim loại khảm nạm, giống hệt một cỗ máy Camerupt.

Ào ào ào...! !

Con "Camerupt" này dường như chỉ tạm thời nổi lên mặt biển để tiếp liệu, chốc lát sau đã rẽ nước, rồi lặn sâu vào đại dương mênh mông, mất hút không còn thấy bóng dáng.

Cả bốn người Ash đều ngỡ ngàng.

Hóa ra là một chiếc tàu ngầm hình Camerupt sao?!

"Nói đến tàu ngầm... Gần đây ở Bảo tàng Hải dương Thành phố Slateport, hình như có hai chiếc tàu ngầm đã bị mất..."

Sawyer chợt nhớ ra điều gì đó, rồi chậm rãi kể lại.

Nghe nói đó là những chiếc tàu ngầm công nghệ cao, được hợp tác nghiên cứu với Tập đoàn Devon để sử dụng nguồn năng lượng hoàn toàn mới, có khả năng lặn sâu xuống đáy biển hàng ngàn, thậm chí hàng vạn mét.

"Gần đây bọn trộm rất ngang ngược..."

Nghe vậy, Ash cũng không khỏi tiếp lời.

Không biết Viện Nghiên cứu Thời tiết bên đó giờ ra sao rồi.

Phoebe chắc đã đến hỗ trợ rồi, nên hẳn là không có vấn đề gì lớn...

Nhẩm tính ngày, Đại Địa Chi Thần Groudon rốt cuộc cũng sắp trở lại vùng Hoenn sau một năm rưỡi.

Ash vẫn nhớ khi Groudon lần đầu tiên xuất hiện, đó là do ngọn núi lửa của Đảo Cinnabar phun trào mà trồi lên.

"Chờ một chút, lúc đó..."

Khi ấy, núi lửa Cinnabar đã phun trào một cách khó hiểu, ngay cả các chuyên gia Thành phố Pewter cũng đã kết luận rằng nó hoàn toàn không thể phun trào được nữa...

Mặc dù vậy, cuối cùng nó vẫn bùng nổ dữ dội.

Thậm chí biến toàn bộ Đảo Cinnabar thành tro bụi.

"Nên sẽ không phải là có người đem Quả Cầu Đỏ, mang đã đi đến đâu đó rồi chứ...?"

Trong đầu Ash chợt nảy ra một ý nghĩ táo bạo.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.