"Sao có thể như vậy?!"

Đến lượt Ash, cậu cũng lộ ra vẻ mặt kinh ngạc y hệt Sawyer.

Một con Kecleon hoang dã, đã đánh bay Pikachu của cậu ngay trong đòn tấn công trực diện?!

Nếu là một Pokémon to lớn như Steelix, có lợi thế về sức mạnh thì còn nói làm gì... Ở một hình thể ngang ngửa, Pikachu thậm chí không hề thua kém Tứ Thiên Vương Liên Minh chút nào cơ mà.

Vậy nên là Pikachu đang diễn trò sao?

Bị Shadow Claw đánh bay xuống đất, Pikachu cắm đầu xuống, nhưng rất nhanh đã chống người dậy, lắc lắc cái đầu dính đầy bùn cát.

"Pika...!"

Lửa giận của nó đã bị con Kecleon trước mặt đốt cháy hoàn toàn!

Hôm nay giữa chúng, một tên phải gục ngã, bằng không thì chưa xong đâu!

"Sử dụng Tốc độ Đòn đánh (Quick Attack)!!"

Pikachu dùng chân sau đạp đất, quấn lấy con Kecleon kia và nhanh chóng xoay vòng, tốc độ nhanh đến mức khiến đối thủ chỉ có thể đứng sững một chỗ, cố gắng xác định phương hướng.

"Chính lúc này, Đuôi sắt (Iron Tail)!!"

Pikachu nắm bắt được một điểm mù tầm nhìn, thân hình quả quyết lao vọt lên.

"Đuôi sắt (Iron Tail)!!"

Thân hình nhanh chóng xoay tròn giữa không trung, chiếc Đuôi sắt được ngưng tụ năng lượng càng giáng xuống mạnh mẽ, động tác dứt khoát đến cực điểm!

Thế nhưng Kecleon có vẻ như chưa kịp phản ứng, cũng không hề né tránh mà vô thức giơ hai móng ra vững vàng đón đỡ.

Keng!

Lực đạo đáng sợ từ Đuôi sắt giáng xuống, tạo ra một tiếng nổ vang dội!

Nhưng con Kecleon này lại không lùi nửa bước, thậm chí thân thể còn không hề rung chuyển dù chỉ một chút.

"Pika?"

Điều này khiến Pikachu, sau khi tung ra một đòn toàn lực, lại lửng lơ giữa không trung, ánh sáng của Đuôi sắt cũng dần tan biến.

"Vu oa!!"

Khoảnh khắc tiếp theo, Kecleon vung mạnh một cái, hất Pikachu văng ra ngoài.

"Nhân cơ hội này, sử dụng Điện giật (Thunderbolt)!!"

Ash giờ đây đã linh cảm chẳng lành, nhưng chỉ có thể kiên trì tiếp tục.

Tư tư oanh!!

Trong lúc lùi lại, Pikachu điều chỉnh thân hình, giữa không trung, Điện giật bắn ra, nổ tung trên người Kecleon!

"Vu oa!!"

Nhưng khi Kecleon vung vẩy cánh tay, dòng điện mãnh liệt này lại bị hất văng ra thành những tia điện vụn vặt, dường như không phá phòng dù chỉ một chút nào.

"??? "

Ash đã sững sờ hoàn toàn, sắc mặt kinh hãi.

Con Kecleon này là tồn tại vô địch sao?!

Ngay cả Tứ Thiên Vương Liên Minh... không, ngay cả những Pokémon chủ lực của nhà vô địch liên minh, cũng không thể nào dễ dàng chịu được đòn Điện giật của Pikachu như thế này chứ?!

Tư tư...!

Khi ánh chớp tan đi, cơ thể màu xanh lục của Kecleon đã chuyển sang màu xanh chuối non, bề mặt vẫn còn những tia điện nhỏ chạy loạn.

Kecleon đã chuyển đổi thành thuộc tính Điện!

"Tích tích. Đặc tính: Biến sắc (Color Change), khi bị tấn công, thuộc tính của bản thân cũng sẽ chuyển đổi thành thuộc tính của đòn tấn công đó."

Pokédex tự động nhắc nhở.

"Vu oa, vu oa!!"

Lập tức, Kecleon đột nhiên kêu lên một tiếng quái lạ, như thể đang thi triển chiêu Stockpile.

Và khi Ash còn đang nghĩ rằng nó sắp tung ra một chiêu Thunderbolt khác...

Oanh!

Trong khoảnh khắc, chẳng có gì xảy ra, vậy mà một tiếng nổ lớn đột ngột vang lên.

Thân hình Pikachu tức thì bị hất văng ra giữa không trung, như thể bị một cây búa tàng hình giáng mạnh một đòn, vô cùng quỷ dị.

"Cái quái gì vậy?!"

Ash mắt tròn mắt dẹt không hiểu gì, đây là chiêu thức gì vậy?!

"Tích tích. Chiêu thức: Synchronoise, có thể tạo ra một trường năng lượng từ tính kỳ lạ, gây sát thương mạnh mẽ cho các Pokémon xung quanh có cùng thuộc tính với bản thân."

Pokédex tự động nhắc nhở.

Các chiêu thức của Kecleon phần lớn đều liên quan đến "thuộc tính".

"Vu oa!!"

Khi Synchronoise đã phát huy tác dụng, con Kecleon này lại tiếp tục lao tới tấn công, hai cái móng vuốt sắc nhọn càng phủ một lớp khí đen u ám...

Shadow Claw (Vuốt Bóng Đêm)!!

Vút!

Shadow Claw giáng thẳng lên người Pikachu, một lần nữa đánh bay thân hình bé nhỏ ấy ra ngoài.

Oanh...!

Cuối cùng gục ngã nặng nề ngay trước mặt Ash.

"Pika..."

Lúc này, Pikachu đã gục hẳn xuống đất, hai con mắt hiện lên hình vòng xoáy, hoàn toàn mất đi năng lực chiến đấu...

"Pikachu?!"

Nhìn Pikachu gục ngã trước mắt, đầu óc Ash giờ đây quay cuồng.

Không thể nào là diễn kịch được, Pikachu mà diễn trò đến mức này thì cái giá phải trả quá lớn rồi!

Cũng chính là... thật sự đã thua sao?!

Ash đã nhớ không rõ lần cuối cùng Pikachu bại trận là lúc nào.

Đặc biệt là bây giờ bỗng dưng bại trận giữa nơi hoang dã, điều này khiến Ash chỉ cảm thấy trời đất quay cuồng, không sao nghĩ suy nổi...

...

"Vu oa!!"

Thế nhưng, một tiếng kêu quái lạ đã lôi Ash trở về thực tại.

Hiện tại đây không phải là một trận đấu chính thức, mà là một cuộc chiến tự phát giữa hoang dã.

Giờ đây Pikachu đã bại trận, Kecleon liền chĩa ánh mắt về phía Ash...

"Vu oa!!"

Từ phía sau lưng cũng vang lên một tiếng gầm gừ đầy đe dọa.

Phải biết rằng hiện tại không chỉ có một con Kecleon, con Kecleon màu tím phía sau kia vẫn chưa ra tay đâu.

Lúc này, nó vẫn giương cao móng vuốt sắc nhọn, như hổ đói rình mồi, nhìn chằm chằm sau lưng Ash.

Bị hai bên uy hiếp, Ash chỉ có thể ôm Pikachu lên, ý nghĩ bỏ chạy đã nhen nhóm trong lòng cậu.

Đúng đúng đúng!

Đây nhất định là ảo giác!!

Phải chạy!

Dường như hai con Kecleon này chỉ tập trung địch ý vào kẻ xâm nhập.

Lúc này, Sawyer đang ôm Treecko lại bình yên vô sự ở một bên, hai con Kecleon chĩa mũi nhọn tấn công về phía Ash.

Thế nhưng, vừa khi Ash làm bộ chạy vòng qua, lao về phía bụi rậm ẩn nấp bên cạnh...

Tích tích tích!

Thì những bụi cỏ xung quanh lại có động tĩnh trước.

Tích tích tích!

Tích tích tích!

Và động tĩnh không hề nhỏ, cả một vùng bụi rậm cao hơn người đều đang rung chuyển.

Sau đó là những cái đầu thằn lằn màu xanh lục, thoắt cái nhô ra từ trong bụi cỏ.

Sau khi nhìn thấy Ash, biểu cảm thân thiện bỗng chốc hóa thành giận dữ, lật mặt chỉ trong tích tắc.

"Vu oa!!"

"Vu oa!!"

Từng con Kecleon cứ thế từ trong bụi rậm nhảy ra, bao vây Ash từ bốn phương tám hướng, hoàn toàn không chừa một góc độ nào để chạy thoát.

Đại khái ước chừng đã có đến hai mươi con rồi.

Tích tích tích!

Và những bụi cỏ xung quanh vẫn còn xao động, cứ chốc lát lại có thêm một con Kecleon khác nhảy ra.

Ash: "..."

Trong cơn hoảng loạn, ta bị một đám Pokémon hoang dã có sức mạnh tầm quán quân vây bọc sao?!

...

"Cũng có chút thú vị, Ash, vừa hay ta đang ngứa tay..."

Đột nhiên, một giọng nói trầm thấp bỗng vang lên trong tâm trí Ash.

"!"

Cơ thể Ash run lên, cậu bỗng nhiên thở phào nhẹ nhõm, như thể vớ được cọng rơm cứu mạng.

Giọng nói này không phải đến từ anh Red...

Mà là Mewtwo!

Ash vội vàng đưa tay chạm vào quả Master Ball đang dán ở thắt lưng, rồi cầm lên trong tay.

Ừm, Mewtwo 'đại lão' đã nguyện ý ra tay thì mọi chuyện ổn thỏa rồi!

Đây mới chính là một nhân vật 'khủng' thật sự!

Khó khăn lắm, hôm nay Ash cũng bị đám Kecleon vô lý, mà sức mạnh thì còn vô lý hơn này chọc cho cậu tức giận đến nỗi...

Vừa hay hôm nay dựa dẫm vào 'đại gia' Mewtwo một phen, để xem Mewtwo dạy dỗ bọn chúng một bài học như thế nào!

Ash chống nạnh, với vẻ mặt tự tin như đã nắm chắc mọi thứ trong tay.

Lập tức ấn nút mở Master Ball...

Ầm!!

Ánh sáng màu đỏ hiện lên, một bóng hình mang dáng dấp người hiện ra trước mặt Ash.

Cao gần hai mét, cơ thể thanh mảnh màu trắng sữa, cái đuôi dài thon màu tím, vẻ mặt ngạo mạn và kiêu hãnh...

"???"

Sawyer một bên mới chính là người đi đường thực sự ngỡ ngàng, đến thở mạnh cũng chẳng dám.

Những con Kecleon quái vật, chỉ vài chiêu đã 'làm gỏi' con chuột điện quái vật kia...

Giờ đây Ash lại thả ra thêm một con Pokémon hình người chưa từng thấy?!

Tựa như một vị thần, chỉ vừa xuất hiện, không khí xung quanh đã ngưng đọng lại, khiến Sawyer khó thở.

Sawyer có thể cảm nhận được nguồn gốc của mọi áp lực này, chính là con Pokémon hình người vừa xuất hiện này.

Dù cách xa hàng chục mét, chỉ cần nhìn thêm vài lần, Sawyer đều cảm thấy một phen kinh hồn bạt vía...

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với tâm huyết gửi gắm trong từng dòng chữ.