(Đã dịch) Hắn So Ta Hiểu Pokemon (Tha Bỉ Ngã Đổng Bảo Khả Mộng) - Chương 1101: Gary a, tiền đồ bất khả hạn lượng
Không dừng chân tại con con đường nhỏ hẹp dài bên khe núi và dòng suối, ba người Ash tiếp tục lên đường về phía Bắc.
Theo chỉ dẫn trên bản đồ, Đạo quán thứ sáu tại Fortree City đã không còn xa.
Tuy nhiên, trên đường đi, họ còn phải ghé qua một công trình đặc biệt: Viện nghiên cứu Thời tiết.
Tại cuối khu vực hẻm núi này, trên một khu đất cao và bằng phẳng, một tòa kiến trúc khá sang trọng đã hiện ra trước mắt Ash và những người bạn.
Đây là một biệt thự hai tầng, phía trên cửa ra vào còn treo tấm biển của Viện nghiên cứu Thời tiết.
"Tích tích. Viện nghiên cứu Thời tiết. Đây là nơi chuyên nghiên cứu những biến đổi thời tiết của Vùng Hoenn. Nghe đồn, nơi đây còn bí mật phát triển công nghệ đen, âm mưu thử nghiệm điều khiển thời tiết theo ý muốn con người..."
Vừa đến một địa điểm mới, Pokedex của Ash lập tức tự động giới thiệu.
Điều này khiến Blue đứng cạnh không kìm được mà gõ gõ vào chiếc Pokedex của mình.
Tại sao Pokedex của cô ấy lại không có những chức năng đặc biệt như vậy chứ?!
Thế nhưng, lời giới thiệu từ Pokedex còn chưa dứt, một giọng nói dõng dạc bỗng vang lên từ bên cạnh.
"Tài liệu kỳ quặc từ đâu ra vậy? Viện nghiên cứu Thời tiết của chúng tôi là những công dân lương thiện, mẫu mực!"
Một người đàn ông trung niên mặc áo khoác trắng của nghiên cứu viên bước đến, khuôn mặt vuông vức nghiêm nghị nhưng lại lộ vẻ khó xử.
Cái giọng điệu Pokedex này nghe thật vô lý, gần như nói Viện nghiên cứu Thời tiết của họ thành một tổ chức tà ác rồi còn gì.
Thế nhưng, về mặt chữ nghĩa... ông ta lại chẳng thể phản bác điều gì.
Thấy ba người Ash nhìn mình với ánh mắt "Ông là ai?", người nghiên cứu viên trung niên lúc này mới vội ho nhẹ một tiếng, rồi tự giới thiệu:
"À, tôi là Viện trưởng của Viện nghiên cứu Thời tiết!"
Vừa nói, ông ta còn không quên tích cực xây dựng hình ảnh tốt đẹp ra bên ngoài cho viện nghiên cứu của mình.
"Nhiệm vụ của viện nghiên cứu chúng tôi là tích cực phát triển các công cụ dự báo và thông báo thời tiết, cảnh báo thiên tai cho người dân... Còn việc điều khiển thời tiết bằng bàn tay con người, chúng tôi chỉ thực hiện khi xảy ra những hiện tượng thời tiết cực đoan như hạn hán, lũ lụt."
Hoàn toàn là một tổ chức mang lại lợi ích và năng lượng tích cực cho người dân!
Ash còn chú ý thấy trên vai vị viện trưởng này đang lơ lửng một Pokemon màu xám trắng.
"Vu~"
Nó giống một quả bong bóng, trên cái đầu to tròn có một túm lông xoăn tựa như tóc.
"Đích. Castform, Pokemon Thời tiết. Nó có khả năng đặc biệt là thay đổi hình dáng cơ thể theo s�� biến đổi của thời tiết."
Lần này, Pokedex của Blue lên tiếng thông báo.
"Thay đổi hình dáng theo thời tiết ư?"
Ash hiện lên vẻ ngạc nhiên, cậu cũng lần đầu nghe nói điều này.
Khi nhận ra ông viện trưởng vẫn đang nhìn họ, ba người Ash lúc này mới vội vàng nghiêm túc chào hỏi.
"Tôi là Ash đến từ Pallet Town..."
"Tôi là Blue đến từ Pallet Town..."
"Tôi..."
"Pallet Town ư?!"
Thế nhưng, vừa nghe thấy cái tên Pallet Town, ánh mắt ông viện trưởng tức khắc sáng bừng lên.
"Vậy hẳn là các cậu biết Gary của Pallet Town chứ?"
"Gary?"
"Quá quen rồi."
Ash và Blue liếc nhìn nhau, thuận miệng đáp lời.
Nói mới nhớ, lần trước chia tay Gary, cậu ta chính là đến Vùng Hoenn.
Dường như điểm đến của cậu ta chính là Viện nghiên cứu Thời tiết này?!
Ash vô thức nhìn quanh tòa nhà phía trước, ý rằng tên đó hiện đang ở bên trong ư?
Lâu lắm rồi không gặp Gary, mặc dù trên đường đi Ash gần như đã quên bẵng cậu ta rồi...
Nhưng lúc này lại được nhắc đến lần nữa, trong lòng cậu lại trỗi dậy cảm giác bức thiết muốn gặp mặt một lần.
"À à, Gary hiện tại không còn ở đây nữa rồi."
Viện trưởng nhìn ra ý đồ của Ash, cười nói.
Thấy họ có vẻ phong trần mệt mỏi, ông lập tức dẫn họ vào viện nghiên cứu.
"Vu~!"
Con Castform kia thì lúc bay lên, lúc hạ xuống đi theo sau, vẻ đáng yêu, thu hút ánh nhìn.
"Gary à, cậu ta chắc chắn là thiếu niên thông minh nhất tôi từng gặp rồi, tiền đồ vô hạn!"
Trên đường đi, vị viện trưởng không hề tiếc lời ca ngợi Gary.
"Chỉ có thể nói không hổ là cháu trai của Giáo sư Oak, dù là tầm nhìn hay kiến thức, thậm chí là bản lĩnh, khí phách, chưa nói đến những người cùng tuổi, ngay cả những nghiên cứu viên ba bốn mươi tuổi còn chưa chắc đã bằng trình độ của cậu ta..."
Ba người theo sau, nghe những lời ca ngợi ấy, khóe miệng Ash và Blue cũng không tự chủ khẽ nhếch lên.
Chẳng hiểu vì sao, rõ ràng chỉ cần nghĩ đến cái dáng vẻ của tên đó thôi là đã thấy hơi bực bội rồi.
Nhưng lúc này nghe người ngoài hết lời tán thưởng Gary, cảm giác lúc này lại giống như...
Giống như là đang khen chính mình vậy?
...
Bước vào bên trong Viện nghiên cứu Thời tiết, họ đến khu vực nghỉ ngơi ở sảnh tầng một.
Nhân viên lễ tân đã mang đến cho mỗi người Ash một chén trà nóng. Dù sao khu vực này có khí hậu khá ẩm ướt, lạnh lẽo, chẳng có gì thoải mái hơn một chén trà nóng lúc này.
"Hô...!"
Uống cạn nửa chén trà, ngồi trên chiếc ghế sofa mềm mại, cả ba đều thở phào một hơi.
Ash lúc này mới tiếp tục hỏi:
"Vậy nên cái tên... người bạn tốt nhất của tôi, Gary, hiện giờ đang ở đâu rồi?"
Đã đến đây rồi, thì thế nào cũng phải gặp mặt một lần chứ.
Vừa hay để tên đó chứng kiến sự mạnh mẽ hiện tại của mình!
Xem ra những ngày xa cách vừa qua, cuộc sống nghiên cứu viên của Gary tiến triển rất thuận lợi...
Nhưng Ash quan tâm hơn là trình độ chiến đấu Pokemon của cậu ta.
Không biết bây giờ còn có thể đối đầu với mình không...?
Cứ phải thực hiện một trận chiến!
"Gary đã cùng đội của mình đến Vùng Unova rồi."
Vị viện trưởng cũng bưng một chén trà nóng trên tay, mở lời giải thích:
"Chắc các cậu cũng biết, gần đây Viện nghiên cứu Thời tiết của chúng tôi đã phát động một hoạt động khẩn cấp rồi chứ..."
"À, c��i này tôi biết. Chính là kế hoạch dụ Groudon trở về khu vực nguyên thủy phải không?"
Brock cướp lời đáp.
Nghe lời ấy, ông viện trưởng nhướng mày. Từ "dụ dỗ" này nghe có vẻ không phù hợp lắm...
Nhưng đại khái là có ý như vậy.
Ông ta gật đầu, biểu cảm tươi cười ban đầu chợt tắt, thay vào đó là vẻ không biết làm sao.
"Suốt chặng đường vừa qua, chắc hẳn các cậu cũng cảm nhận được thời tiết ở khu vực phía Đông Vùng Hoenn đang có vấn đề rồi chứ?"
Ba người gật đầu. Mới hôm qua thôi, họ còn trải qua vùng biển với thời tiết kỳ lạ kia mà.
Trời đang mưa, thoắt cái đã nắng chói chang, sự thay đổi đột ngột đến chóng mặt.
Đối với Viện nghiên cứu Thời tiết, nơi chuyên nghiên cứu thời tiết, hiện tượng này không nghi ngờ gì đã trở thành đề tài nghiên cứu quan trọng nhất của họ.
"Thế nhưng, mức độ này cũng chỉ là giai đoạn đầu mà thôi... Nếu thật sự không giải quyết vấn đề này, hiện tượng thời tiết biến đổi nhanh chóng này e rằng sẽ bao trùm toàn bộ Vùng Hoenn, thậm chí cả tần suất và cường độ cũng sẽ tăng lên một bậc."
Sự thay đổi nhanh chóng hiện tại chỉ gây ra sự bất tiện, chứ chưa đến mức tai hại.
Thậm chí trong mắt không ít người, còn lầm tưởng là một hiện tượng đặc biệt thú vị nào đó.
Nhưng nếu là những cơn bão sấm sét khổng lồ, cùng những đợt nắng nóng hạn hán cường độ cao thay đổi liên tục...
Chỉ mới nghĩ đến thôi, Viện trưởng Viện nghiên cứu Thời tiết đã cảm thấy hơi tê dại cả da đầu.
"Mà nguyên nhân của tất cả những điều này, chỉ có một..."
"Groudon."
Lần này, đến lượt Ash cướp lời đáp.
Groudon, cũng giống như Torkoal của cậu, đều có đặc tính Sunny Day tự động kích hoạt khi ra sân.
Nhưng Groudon lại là một tồn tại cấp bậc cổ thần, năng lực của nó đủ sức thay đổi toàn bộ khí hậu của một khu vực rộng lớn. Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, mọi hình thức sao chép đều cần có sự cho phép.