(Đã dịch) Hắn So Ta Hiểu Pokemon (Tha Bỉ Ngã Đổng Bảo Khả Mộng) - Chương 104: Blue mộng tưởng
Giữa những tiếng cười nói vui vẻ, Ash lại rơi vào trạng thái tâm lý mặt cắt không còn giọt máu.
Phải biết bệnh dại vốn là một căn bệnh có thời gian ủ bệnh khó lường, có thể ngày mai cậu ta sẽ hóa thành chó dại, tru lên khắp Kanto, nhưng cũng có thể đến lúc chết vẫn bình an vô sự. Tất cả đều là huyền học.
"Thôi được rồi. . ."
Y tá Joy thấy sắc mặt Ash từ tái xanh chuy���n sang đen sạm, cuối cùng vẫn phải ngắt lời mọi người đang trêu đùa.
"Vừa rồi tôi đã kiểm tra cho Eevee đó rồi, trên người nó không hề mang bất kỳ loại virus kỳ lạ nào. Việc tiêm phòng dại cho cậu chỉ là thủ tục thông thường, trên lý thuyết, không tiêm cũng không sao cả."
"Thật sao!?"
Nghe vậy, Ash như được hồi sinh, nhìn thân ảnh y tá Joy cứ như nhìn thấy một thiên sứ tỏa sáng.
Ba người khác thấy Ash sẽ không biến thành chó dại, liền tản ra như ong vỡ tổ, không còn chút hứng thú nào.
Nhưng vì lý do an toàn, Ash vẫn đợi thêm ba giờ, rồi lại một lần nữa xắn tay áo lên, tự mình tiêm một mũi vào cánh tay lực lưỡng. Chỉ để cho yên tâm.
. . .
Sáng sớm ngày hôm sau.
Ba người Ash thức dậy, còn Gary thì đã sớm biệt tăm.
Huy hiệu Đầm Lầy đã có, phó bản Silph cũng đã hoàn thành, thành phố này đã không còn bất cứ lý do gì để lưu lại nữa. Hắn cũng chẳng muốn cùng Ash chơi trò "nhà chòi" nữa.
"Đáng ghét, Gary tên đó vẫn cứ ngông nghênh như vậy."
Ash thầm mắng một câu, rồi định bụng đi tới nhà thi đấu Saffron tìm người.
Bất quá, vừa mới bước đến cửa chính của Trung tâm Pokémon, một người đàn ông tóc ngắn màu bạc, dáng vẻ như quý tộc, đã tiến đến đón. Ánh mắt lúc này nhìn cậu ta đầy vẻ kỳ lạ, không thể tin nổi.
"Ông Ocho? Ngài sao lại ở đây?"
Ash hơi sững người, cậu ta đúng là đã quên bẵng ông Ocho ở lại tòa nhà Silph.
"Ha ha, ngày hôm đó, thiết bị dịch chuyển đã đưa tôi thẳng đến phòng của chủ tịch Silph Co. Chờ đến khi chúng tôi hoàn hồn, toàn bộ tòa nhà cũng đã dỡ bỏ cấm chế, người của tập đoàn Celadon chỉ để lại một tờ giấy rồi rút lui toàn bộ."
Ocho chậm rãi giải thích, sau đó đưa mắt nhìn về phía Ash cùng cô gái đứng sau lưng cậu.
Mặc dù vẻ ngoài của Blue đã thay đổi, nhưng ông vẫn nhận ra ngay cô gái này chính là nhân viên "xã súc" ngày hôm đó. Chắc hẳn cặp nam nữ trước mắt này chính là người đã đánh đuổi tập đoàn Celadon ra khỏi Saffron City.
Tuổi trẻ tài cao thật, ông ta đúng là đã nhìn lầm.
"Đi thôi, chủ tịch Silph nhờ tôi đến mời các cậu ghé công ty một chuyến, phải trực tiếp nói lời cảm ơn, còn b��o là có quà nữa đó."
Ocho cười nói.
Nghe vậy, mắt Ash và Blue sáng bừng, trong nháy mắt ném Brock ra sau gáy. Trên đường đi, cả hai trò chuyện đầy phấn khởi, cùng nhau bước về phía Silph Co.
. . .
Mọi người đi tới nơi cần đến, những biển hiệu liên quan đến tập đoàn Celadon bên ngoài đều đã bị gỡ bỏ hoàn toàn. Đến mức Ash cũng không khỏi không bội phục tốc độ làm việc của Silph Co.
Với tốc độ này, bảo sao họ không bị cướp chứ.
"Mấy vị khách quý, mời đi lối này."
Một người hướng dẫn bước đến đón, giờ đây cũng đã thay bộ đồng phục của Silph Co, chứ không còn là đồng phục của tập đoàn Celadon nữa.
Mọi người gật đầu, bước vào bên trong.
Chẳng qua, vừa bước chân lên viên gạch lát ở lối vào, một luồng bạch quang đột nhiên lóe lên bao trùm lấy mọi người. Đến khi họ hoàn hồn, thì thân thể đã đứng ở tầng cao nhất của tòa nhà Silph, tầng 40.
Một ông lão tóc bạc, mặt mũi hiền lành, đang ngồi trước một màn hình điều khiển phức tạp, đội một chiếc mũ phớt màu đen, ánh mắt mỉm cười nhìn đám đông.
Đứng bên cạnh ông còn có một ông lão tóc tai bù xù, đầu tóc dựng ngược như nổ tung, mặc bộ quần áo nghiên cứu màu trắng toàn thân, hệt như một nhà khoa học điên cuồng nào đó.
Chính là tiến sĩ Saipan mà Ash đã từng gặp trước đó.
"Chào mừng các vị đã đến, tôi xin tự giới thiệu, tôi là người sáng lập Silph Co, các cậu có thể gọi thẳng tên tôi là Silph."
Hắn đứng người lên, hướng về phía Ash và Blue cúi đầu.
Mặc dù không biết quá trình cụ thể, nhưng về cơ bản có thể khẳng định rằng, hai thiếu niên trước mắt này đã cưỡng chế di dời tập đoàn Celadon, đây đúng là một đại ân.
Một ông lão lại cúi đầu trước bọn họ, cả hai cũng hoảng hốt, vội vàng xua tay.
"Chúng tôi chỉ là người qua đường thuần túy, tiện tay giúp đỡ mà thôi."
"Ừm ừm, tôi Blue của thị trấn Pallet làm việc tốt chưa bao giờ lưu danh đâu nha~"
Silph xua tay, lại mở miệng nói:
"Dù thế nào đi nữa, chính các cậu đã giành lại Silph từ tay Team Rocket, tôi nhất định phải thưởng cho các cậu."
Nghĩ đến đây, ông còn có chút thở dài, nguồn gốc nhà mình dù tốt đến đâu thì có làm được gì đâu, không có thực lực thì chẳng phải vẫn bị người khác xâu xé hay sao.
Team Rocket tấn công họ thì căn bản không có nửa điểm sức chống cự.
Nghĩ đến đây, ánh mắt ông lại nhìn về phía Ocho đứng cạnh.
Công ty Devon mà Ocho xuất thân cũng là một xí nghiệp lớn như Silph Co, nhưng đằng sau họ có một người con trai là quán quân chống lưng, thì làm gì có ai dám làm càn trên đầu họ?
Có lẽ có thể lựa chọn hợp tác với Devon Co một chút...
. . .
Ash và Blue nhướng mày. Ông lão này nói đến thưởng mà lại lấp lửng không nói rõ, là đang cố tình làm họ khó chịu đúng không?
"Khụ khụ."
Bên cạnh, tiến sĩ Saipan vội vàng ho khan một tiếng. Lúc này Silph mới một lần nữa hoàn hồn khỏi giấc mộng đẹp về việc liên kết xí nghiệp xuyên quốc gia, lại lần nữa mỉm cười nhìn về phía hai người.
"Ha ha, hai vị, nói đi, muốn phần thưởng gì cứ nói, chỉ cần tôi có thể làm được, đều sẽ thỏa mãn các cậu."
Ash nháy nháy mắt, Silph này chẳng phải nổi tiếng nhờ sản xuất Pokeball sao, nghe nói còn có những loại Pokeball đặc biệt nữa. Nghĩ đến đây, cậu ta bật thốt:
"Tôi muốn số lượng lớn..."
Lời còn chưa nói hết, Silph đã trực tiếp ngắt lời cậu ta.
"À, các cậu muốn số lượng lớn Pokeball đúng không? Chuẩn rồi, số lượng nhiều đến mức dùng không hết. Chúng tôi sẽ cấp cho các cậu một tấm thẻ VIP006 của Silph Co, có thể hưởng thụ việc mua sắm Pokeball miễn phí tại bất kỳ cửa hàng nào ở Kanto."
Dù sao trên cơ bản, hơn phân nửa số Pokeball ở Kanto đều do họ sản xuất, ông ta quả thực có đủ tư cách để nói câu này.
Chỉ là khi Silph nói ra những lời này, biểu cảm của Ocho và Saipan đứng cạnh đều hơi đổi.
Nói nhiều như vậy chẳng qua là không muốn cho Master Ball thôi, ông già keo kiệt!
Silph cũng chỉ có thể giả vờ ho khan một tiếng. Master Ball là vật trân quý như vậy, tổng cộng họ cũng chỉ chế tạo được hai viên, một viên còn bị Team Rocket cướp mất, một viên phải giữ lại làm vật mẫu, thực sự không thể tặng ra ngoài.
Chờ ngày nào đó Silph của họ có thể sản xuất Master Ball quy mô lớn, gửi tặng một rổ thì có gì mà không được!
Nghe vậy, Ash ngược lại hài lòng nhẹ gật đầu.
Thứ cậu ta muốn đúng là số lượng lớn Pokeball, còn thứ như Master Ball thì đúng là đồ bỏ đi.
Tỷ lệ bắt thành công 100% thì làm được gì chứ?
Nếu không bắt được thì cứ cho điện giật vài lần nữa, đến cả Arceus cũng có thể dùng Pokeball mà nhốt lại!
Blue bên cạnh thấy vậy cũng vội vàng đưa ra yêu cầu hợp lý của mình:
"À, tôi cũng không cần thứ khác đâu, ngài tùy tiện chia cho tôi một ít cổ phiếu Silph Co đi, không nhiều đâu, cỡ mười vạn cổ là được rồi."
Silph: "?"
Silph Co của họ tổng cộng cũng chỉ có vẻn vẹn một trăm vạn cổ phiếu, quỷ nào mà có thể tùy tiện chia ra mười vạn chứ!
Cuối cùng hắn do dự mãi, vẫn là mang theo vài phần đau lòng đáp lại:
"Ha ha, cái này, sau chuyện này, công ty chúng tôi gần đây cũng bị tổn thất nặng nề. Mười vạn cổ thì rất khó có thể đưa ra. Tôi tối đa chỉ có thể tự mình cho cô... một vạn cổ... được không?"
Nghe vậy, Blue nhíu mày, cuối cùng vẫn nhẹ gật đầu, xem như miễn cưỡng chấp nhận đề nghị của ông ta.
Bây giờ nàng có được một vạn cổ phiếu của tập đoàn Celadon từ chỗ Petrel, lại có thêm một vạn cổ phiếu của Silph Co.
Thế là Blue nảy sinh một giấc mơ mới.
Nàng dự định ngày nào đó trà trộn vào Team Rocket và Liên minh Pokémon, mỗi nơi lại rút thêm một vạn cổ phiếu, để trở thành trùm cổ phiếu của các xí nghiệp lớn tại Kanto!
"Không, cổ phần toàn thế giới tôi đều muốn!"
Nàng siết chặt nắm đấm, nói với dòng máu nóng sục sôi.
Một bên, Ash thì bỗng nhiên tiến đến bên cạnh Ocho, nhỏ giọng hỏi:
"Ông Ocho, một vạn cổ phiếu này, là bao nhiêu tiền vậy?"
Ocho trong lòng đánh giá một chút, cuối cùng đưa ra một phép so sánh để trả lời:
"Đại khái bằng mười ngôi nhà ở thành phố Saffron đó."
Phép so sánh này cậu ta cũng không có khái niệm rõ ràng, Ash chỉ có thể tiếp tục so sánh:
"Ừm. . . Một ngôi nhà ở thành phố Saffron tương đương với mười căn biệt thự ở thị trấn Pallet, vậy mười ngôi nhà. . . Chết tiệt!"
Thế này chẳng phải mua được gần nửa thị trấn Pallet rồi sao!?
Phát choáng mất thôi!
Chỉ có nhìn lấy vẻ mặt cười tủm tỉm của Silph, cậu ta cuối cùng vẫn buông lỏng nắm đấm.
Thôi được rồi, cậu ta cũng đâu phải vì phần thưởng mà đến.
Điều trớ trêu là cậu ta căn bản cũng chẳng làm gì cả, chỉ uống nửa giờ cà phê là xong việc.
Nghĩ như vậy, hình như cũng không quá thiệt thòi.
Nói đoạn, mọi người liền định rời khỏi tòa nhà Silph. Lúc này Ash đột nhiên nhớ ra điều gì đó, vội vàng ghé sát tai Silph, nói nhỏ như tên trộm:
"Cái đó, tôi muốn thứ này..."
Sau một hồi trò chuyện bằng "long ngữ", Silph đầu tiên lộ ra vẻ mặt kinh ngạc, sau đó không nhịn được cười ha hả, có chút tán thưởng vuốt râu.
"Ha ha, vậy tôi sẽ đợi xem trò hay của cậu." Bản chuyển ngữ này là thành quả hợp tác cùng truyen.free, kính mong quý độc giả đón đọc và ủng hộ.