(Đã dịch) Hắn So Ta Hiểu Pokemon (Tha Bỉ Ngã Đổng Bảo Khả Mộng) - Chương 1025: Nhỏ Groudon
Chân núi Chimney, phía Nam.
Một con đường hầm hẹp dài chạy từ đông sang tây, hôm nay bỗng xuất hiện thêm ba bóng người.
“Đây chính là con đường tắt rực lửa nằm sát nham thạch nóng chảy dưới lòng đất sao, quả thực nóng thật đấy...”
Ash dẫn đầu đi ở phía trước, cùng Pikachu không ngừng le lưỡi thở ra hơi nóng.
Lúc này, họ thực sự đã ở khu vực biên giới bên trong núi Chimney, nhiệt độ cao bất thường. Cảnh tượng trước mắt dường như được phủ một lớp lọc màu đỏ u ám.
Bốn phía trên vách đá, hơi trắng vẫn thi thoảng bốc lên nghi ngút.
Thế nhưng ngọn núi Chimney này cũng khá kỳ lạ, nhiệt độ ở đây tuy cao nhưng lại không đến mức như sa mạc họ từng đi qua trước đó, đến nỗi giẫm chân lên cát cũng khó mà chịu đựng nổi.
“Ừm, đây là con đường nhanh nhất để đến Lavaridge Town rồi...”
Thị trấn Lavaridge nằm ở phía bên kia núi Chimney, bốn bề bị rừng rậm và núi đồi bao phủ, như thể bị ngăn cách. Chỉ có con đường xuyên qua núi Chimney này là có thể đi được.
Có thể đi qua con đường hầm đầy lửa nóng ở giữa núi, hoặc đi thẳng theo đường núi bên ngoài... nhưng con đường hầm thì gần hơn một chút.
“Mà nói về ngọn núi lửa này... nó thật sự sẽ không phun trào sao?”
Đi trong con hẻm rực lửa, nhìn hơi nóng thi thoảng phả ra, Blue không khỏi kinh hãi một trận.
Rất sợ rằng phía bên kia vách đá chính là dòng nham thạch nóng chảy cuồn cuộn không gì sánh được.
“Không vấn đề gì lớn đâu, các chuyên gia địa chất ở đây đã nói rằng, ít nhất trong vòng 50 năm tới, núi Chimney không thể xảy ra bất kỳ sự kiện phun trào nào.”
Lời của Brock khiến Blue nhẹ nhõm thở phào.
Thế nhưng Ash bên cạnh lại nhíu mày.
Ash nhớ lại, lúc trước ở quê nhà, hình như cũng có chuyên gia từng nói rằng núi lửa Cinnabar sẽ không thể phun trào trong vòng vài chục năm... Kết quả là một vụ phun trào núi lửa siêu quy mô đã xảy ra, thậm chí còn đẩy cả Groudon đang ngủ sâu trong nham thạch dưới lòng đất lên tận trời.
Những chuyên gia đó, hình như còn là người của thành phố Pewter?
Thế nhưng thực ra cũng không có vấn đề gì lớn, vì cậu còn có Entei - đội trưởng đội cứu hỏa ở bên.
Dù cho nham thạch nóng chảy có thật sự trào ngược, Entei cũng có thể bảo vệ ba người họ rời đi an toàn.
“Vậy thì không sao rồi.”
Nghe vậy, Blue lúc này mới hoàn toàn yên tâm, bước chân cũng dần trở nên thoải mái hơn.
Thế nhưng bên trong con hẻm rực lửa này, đường hầm ngoắt ngoéo, phức tạp, cứ cách mười mấy mét lại có những lối rẽ kéo dài sang hai bên.
“Chỉ cần cứ đi dọc theo con đường chính này là được.”
Brock cầm bản đồ, nói một cách ch��m rãi, không vội.
Xung quanh vẫn thi thoảng có vài bóng dáng bò qua, dù là trong môi trường nóng bức dị thường này, các Pokemon hoang dã vẫn sinh sống ở đây.
Trong đó phần lớn là Pokemon hệ Lửa, nhưng Vulpix, Combusken lại không thể chịu đựng được nhiệt độ lửa nóng kéo dài...
Phần lớn hơn vẫn là những loài như Magcargo, Numel, Magmar, thậm chí có thể chịu nhiệt và tắm mình trong nham thạch nóng chảy.
...
Ba người đi hơn một tiếng đồng hồ, còn khoảng trăm mét nữa là tới cửa ra. Độ rộng của hang động cũng tăng lên đáng kể, tựa như một quảng trường nhỏ bên trong núi lửa.
“Vu vu ~! !”
Đúng lúc này, Ash chợt nghe thấy phía trước vọng lại tiếng gào khóc.
Âm thanh này xuất hiện trong con hẻm rực lửa, thậm chí còn vang vọng khắp hang động, nghe khá lạ lùng.
Ba người liếc nhìn nhau, vội vàng tăng tốc bước chân tiến về phía trước.
Thế nhưng nguồn gốc tiếng khóc lớn ấy lại không phải của loài người... mà là một chú rùa.
Một chú rùa mai đen, thân cam.
Thân màu nâu cam, bốn chi vững vàng đạp đất, đôi mắt sưng húp như thể một ông lão.
Sau lưng khoác chiếc mai rùa dày nặng màu đen xám như thép, lại được khoét rỗng, tạo thành năm điểm lõm màu đỏ rực như lửa, từ đó phả ra hơi nóng.
Ào ào ào!
Chú rùa này dường như không hề cảm nhận được có người đang tiến lại gần, vẫn cứ khóc rống, hai dòng nước mắt như suối tuôn ra từ khóe mắt.
Đây là lần đầu tiên Ash nhìn thấy loại Pokemon này, vội vàng rút Pokedex ra.
“Ting ting. Torkoal, Pokemon hệ Lửa, còn được gọi là Tiểu Groudon. Trong cơ thể nó bốc cháy than đá, có thể tạo ra năng lượng nhiệt mạnh mẽ.”
Ash: "?"
Tiểu Groudon là có ý gì cơ chứ?
Ào ào ào! !
Với dòng suối nước mắt của Torkoal, lượng nước tuôn ra thế này, hẳn phải là một Pokemon hệ Nước mới đúng chứ.
“Cái đó...”
Ash làm bộ muốn lại gần hỏi thăm nguyên nhân chú Pokemon này khóc thút thít.
Khi đến gần, Ash còn để ý thấy trên chiếc mai rùa loang lổ của Torkoal, dấu ấn được khoét rỗng không phải là năm hình ngũ giác đều tăm tắp như trong Pokedex chính thức miêu tả.
Ở vị trí trung tâm, còn có một vết lõm hình đầu thú... Tựa hồ là vết tích bị người cố tình khoét ra.
“Hơn nữa, hình dáng này có vẻ quen thuộc...?”
Không biết có phải ảo giác hay không, Ash luôn cảm thấy vết lõm ở giữa này, nhìn tựa như... Groudon?
...
“Vu vu! !” “Vu vu! !”
Thế nhưng Ash còn chưa hoàn toàn đến gần, một bên khác của hang động đột nhiên vang lên vài tiếng quát lớn.
Ash nhìn kỹ lại, đã thấy một bên khác lúc này đã xuất hiện thêm vài Pokemon hoang dã.
Magcargo, Koffing... và một con Numel màu vàng với chiếc bướu xanh lá cây.
Ash vội vàng rút Pokedex ra kiểm tra.
“Ting ting. Numel, Pokemon chậm chạp. Dù bị đánh cũng không nhận ra, trong cơ thể tồn trữ nham thạch nóng chảy sôi trào, nhưng Numel chưa tiến hóa thì không thể tự mình kích hoạt núi lửa phun trào.”
Ở giữa đám Pokemon hoang dã, còn có một Pokemon hệ Lửa đang đứng thẳng. Thân hình màu vàng với những họa tiết đỏ rực như lửa, đuôi dài mảnh và trên trán đều bốc lên vài sợi lửa.
“Là Magmar sao...?”
Ánh mắt Ash ngưng lại, chú Pokemon này xem ra là kẻ cầm đầu đám Pokemon hoang dã kia.
“Vu vu! !” “Uống rống! !”
Magmar cùng đám Pokemon khác không ngừng hăm dọa Torkoal, còn chú Pokemon kia thì trong từng tràng mắng mỏ lại càng khóc lóc thảm thiết hơn.
Ba người: "?"
Họ hoàn toàn không hiểu tiếng Pokemon, không biết chúng đang mắng gì.
Nhưng xem ra, hình như chúng đang liên minh tẩy chay một Pokemon nào đó thì phải?
“Hống hắt! !”
Thậm chí, con Magmar đầu đàn còn há miệng ra, phun một cột lửa nóng bỏng, thẳng tắp tấn công Torkoal.
Phốc... !
Thế nhưng chiêu lửa không mấy hiệu quả, va vào người Torkoal chỉ bùng lên rồi khuếch tán ra xung quanh.
Thêm vào cân nặng của Torkoal, cú đánh chỉ khiến nó lùi lại nửa mét, không gây ra chút trở ngại nào.
“Ngao uống! !”
Cảnh tượng này cũng khiến Magmar hoàn toàn nổi giận, nó lập tức vọt tới trước, giơ nắm đấm đã bùng lên một ngọn lửa dữ dội.
Đòn Đấm Lửa! !
Magmar tung một cú đấm thẳng vào đầu Torkoal. Thế nhưng chú rùa này dù chậm chạp, tốc độ rụt đầu vào mai lại cực nhanh.
Cú đấm trượt mất cái đầu mềm mại, nhưng Magmar không thể dừng lại động tác, cú đấm cứ thế tiếp tục lao tới, va vào chiếc mai rùa cứng cáp của Torkoal.
Oanh ầm!
“Ngao... !”
Sau một tiếng va chạm ầm ĩ, Magmar lại là kẻ phát ra tiếng rên rỉ đầy thê lương, ôm lấy nắm đấm của mình mặt mày xanh lét.
“Sức chịu đựng thật đáng nể... !”
Thấy vậy, Ash không khỏi thốt lên khen ngợi.
Nhưng tại sao những Pokemon này lại tấn công chú rùa kia nhỉ...
Hơn nữa, chú Torkoal này cũng trông rất do dự, đôi mắt híp lại né tránh.
Muốn phản kháng nhưng lại không dám ra tay.
“Vu...”
Torkoal hoảng sợ nhìn Magmar trước mặt, khẽ kêu một tiếng.
Thật khiến người ta đau đầu...
Nội dung này là sản phẩm trí tuệ do truyen.free tạo ra.